1
00:00:01,627 --> 00:00:03,963
（川島かわしま）３月かあ～

2
00:00:04,046 --> 00:00:06,132
（川島）３月といえば…

3
00:00:06,215 --> 00:00:08,676
ホワイトデーよね～！

4
00:00:17,685 --> 00:00:19,270
ホワイトデーといえば—

5
00:00:19,353 --> 00:00:21,897
バレンタインデーに
チョコをもらった男の子が—

6
00:00:21,981 --> 00:00:24,650
女の子に お返しをする特別な日

7
00:00:25,901 --> 00:00:27,111
（ユズヒコ）はい これ

8
00:00:27,194 --> 00:00:29,613
えっ… 何？

9
00:00:29,697 --> 00:00:33,534
（ユズヒコ）アハッ
バレンタインデーの お返し

10
00:00:34,118 --> 00:00:35,453
え～？

11
00:00:37,079 --> 00:00:38,080
じゃ

12
00:00:39,081 --> 00:00:40,499
（川島）あっ あの…

13
00:00:41,751 --> 00:00:44,253
（ユズヒコ）
バレンタインデーの お返し…

14
00:00:44,754 --> 00:00:47,673
（ユズヒコ）バレンタインデーのお返し…
（川島）ああ…

15
00:00:47,757 --> 00:00:51,761
（ユズヒコ）
バレンタインデーのお返し… お返し…

16
00:00:51,844 --> 00:00:54,346
ありがとう ユズピ

17
00:00:55,014 --> 00:00:56,640
なんちゃって！

18
00:00:56,724 --> 00:00:59,560
イヤ～ ユズピ！
キャ～キャ～キャ～

19
00:01:00,561 --> 00:01:01,854
（生徒たち）おはよう～

20
00:01:03,773 --> 00:01:06,734
（山下やました）えっ
バレンタインデーの仕返し？

21
00:01:07,026 --> 00:01:10,988
違う！ バレンタインデーの
お・か・え・し

22
00:01:11,071 --> 00:01:13,449
ああ～ はいはいはい

23
00:01:13,532 --> 00:01:16,827
私 ユズピから もらえないかもしれない

24
00:01:16,911 --> 00:01:18,412
えっ なんで？

25
00:01:19,121 --> 00:01:22,958
（川島）だってユズピにチョコ
直接 手渡さなかったし—

26
00:01:23,042 --> 00:01:24,627
名前とか書かなかったから—

27
00:01:24,710 --> 00:01:28,798
誰のバレンタインチョコか
分かってないと思うの ユズピ

28
00:01:28,881 --> 00:01:29,882
（山下）え～？

29
00:01:29,965 --> 00:01:32,510
あ～ん どうしよう 山下！

30
00:01:32,593 --> 00:01:35,513
ホワイトデーに お返しのクッキーを
もらえないってことは—

31
00:01:35,596 --> 00:01:38,599
返事は“ノー”で
ふられたってことなの

32
00:01:38,682 --> 00:01:40,768
イヤイヤ そんなの

33
00:01:40,851 --> 00:01:43,270
（川島）イヤーッ！

34
00:01:43,979 --> 00:01:46,899
そう言われても… ねえ

35
00:01:55,157 --> 00:01:57,618
（藤野ふじの）ていっ！ あ～むっ

36
00:02:00,162 --> 00:02:03,249
（ユズヒコ）おっ ちょっ… と

37
00:02:03,958 --> 00:02:06,168
あむっ むぐむぐむぐ

38
00:02:06,794 --> 00:02:08,254
う～ん うんうがっ…

39
00:02:08,337 --> 00:02:11,882
う～ん ユズピ うめえな
この肉だんご

40
00:02:11,966 --> 00:02:12,967
ああ

41
00:02:13,425 --> 00:02:15,010
（藤野）う～ もう
ちまちま食ってねえで—

42
00:02:15,511 --> 00:02:17,680
男なら がっと食え
ほら が～っと！

43
00:02:17,763 --> 00:02:18,931
（藤野）が～っと
（ユズヒコ）うぐっ…

44
00:02:19,014 --> 00:02:20,015
（山下）あ…
（ユズヒコ）うぐ～！

45
00:02:20,099 --> 00:02:21,684
（山下）そっか そういえば—

46
00:02:21,767 --> 00:02:24,144
川島のチョコを とっとと開けて
さっさと食べたの—

47
00:02:24,228 --> 00:02:27,064
藤野君だったよね
ユズピじゃなくて

48
00:02:27,439 --> 00:02:28,691
ってことはさ

49
00:02:28,774 --> 00:02:30,150
お返しは藤野君から—

50
00:02:30,234 --> 00:02:32,111
もらうべきなんじゃないの？

51
00:02:32,194 --> 00:02:34,864
え～ 藤野君から？

52
00:02:34,947 --> 00:02:36,866
そんなの要らないよ

53
00:02:36,949 --> 00:02:39,952
あたしが もらいたいのは
ユズピだけだもん

54
00:02:40,035 --> 00:02:41,036
はいはい

55
00:02:41,328 --> 00:02:43,956
じゃあ
“あれは川島のチョコでした”

56
00:02:44,039 --> 00:02:47,334
“だから ホワイトデーに
お返しのクッキーください”って—

57
00:02:47,418 --> 00:02:50,045
直接ユズピに言えば
済むんじゃないの？

58
00:02:50,129 --> 00:02:53,799
そんなこと
口が裂けても言えないよ～

59
00:02:53,883 --> 00:02:55,342
（山下）じゃあ どうするの？

60
00:02:55,426 --> 00:02:57,136
（川島）う～ん…

61
00:03:01,056 --> 00:03:03,976
あれから いろいろ考えたんだけどさ

62
00:03:04,059 --> 00:03:05,227
（山下）うん

63
00:03:06,061 --> 00:03:07,605
こういうのは どう？

64
00:03:08,480 --> 00:03:11,609
（川島）もしもし
タチバナ・ユズヒコだな？

65
00:03:12,026 --> 00:03:15,029
実はバレンタインデーに
チョコを机に入れたのは—

66
00:03:15,112 --> 00:03:17,406
同じクラスの川島だ

67
00:03:17,489 --> 00:03:20,200
ホワイトデーには
お返しのクッキーを忘れるなよ

68
00:03:20,284 --> 00:03:22,494
ハッハッハッ さらば

69
00:03:24,330 --> 00:03:27,666
名付けて
「ミッション：インポッシブル大作戦」

70
00:03:28,125 --> 00:03:30,920
でも お母さんが出ちゃったら
どうするの？

71
00:03:31,003 --> 00:03:32,004
うっ…

72
00:03:32,963 --> 00:03:37,384
あ～ こんなとき
テレパシーが使えたらいいのに～

73
00:03:37,468 --> 00:03:42,348
（川島）うんっ くっ う～ くっ
ふう～っ うう…

74
00:03:42,806 --> 00:03:46,310
（川島の声）
あのチョコは私のチョコなの～

75
00:03:46,393 --> 00:03:49,772
（川島の声）
ユズピ お願い 分かって～

76
00:03:49,855 --> 00:03:53,525
（川島）うう～ くっ
うう～ん くっ ぐぐぐっ…

77
00:03:55,319 --> 00:03:57,237
（ユズヒコ）あっ
（川島）ああ！

78
00:03:58,822 --> 00:04:01,241
…て なったらいいのにな～

79
00:04:02,201 --> 00:04:03,702
無理だと思うよ

80
00:04:03,786 --> 00:04:04,954
（川島）まあ…

81
00:04:06,080 --> 00:04:08,666
お願い山下 協力して！

82
00:04:09,416 --> 00:04:10,626
（山下）んー

83
00:04:12,544 --> 00:04:14,797
（ユズヒコ）なあ藤野
（藤野）あ～？

84
00:04:14,880 --> 00:04:16,465
（ユズヒコ）
バレンタインデーにさ—

85
00:04:16,548 --> 00:04:18,884
俺の机の中に
チョコが入ってたじゃん

86
00:04:18,968 --> 00:04:21,553
（藤野）ほえ？ ああ うんうん

87
00:04:21,637 --> 00:04:24,348
誰だか分かんねえから
いいやと思って—

88
00:04:24,431 --> 00:04:26,558
つい うちで話しちゃったらさ…

89
00:04:26,934 --> 00:04:30,354
（母）ええ！ ユーちゃん
バレンタインチョコもらったの？

90
00:04:30,437 --> 00:04:31,897
うん まあ

91
00:04:31,981 --> 00:04:34,608
じゃあ ホワイトデーに
お返ししなきゃね

92
00:04:34,692 --> 00:04:36,276
お母さんに任せて

93
00:04:36,360 --> 00:04:39,279
お父さんの分と
適当に買ってくるから

94
00:04:39,613 --> 00:04:42,157
…で どんな感じの人なの？

95
00:04:42,241 --> 00:04:44,785
雰囲気によって
お返しも選ばないとね

96
00:04:44,868 --> 00:04:47,037
えっ？ いや いいよ

97
00:04:47,121 --> 00:04:49,248
誰からもらったか 分かんねえし

98
00:04:49,331 --> 00:04:50,916
何 言ってんの

99
00:04:51,000 --> 00:04:53,627
もらったら
お返しするのが当然でしょ

100
00:04:54,003 --> 00:04:57,506
誰から もらったのか
きっちり調べてらっしゃい！

101
00:04:57,965 --> 00:04:59,508
…て わけでさ

102
00:04:59,591 --> 00:05:02,761
じゃ さあ 俺が あした
女子に聞いてやるよ

103
00:05:03,178 --> 00:05:05,806
（ユズヒコ）はあ？
（藤野）いや 俺も食ったんだしさ

104
00:05:05,889 --> 00:05:07,725
お礼ぐらい言わなきゃな

105
00:05:07,808 --> 00:05:08,976
おう よし

106
00:05:09,059 --> 00:05:11,687
って 何 勝手に納得してんだよ

107
00:05:11,770 --> 00:05:13,188
いいよ 聞かなくて

108
00:05:13,272 --> 00:05:15,107
（藤野）もう 遠慮すんなって

109
00:05:15,190 --> 00:05:16,817
（ユズヒコ）いいよ 遠慮するよ

110
00:05:16,900 --> 00:05:18,318
（藤野）いや まあまあまあ

111
00:05:18,402 --> 00:05:19,695
（ユズヒコ）何が“まあまあまあ”だよ

112
00:05:19,778 --> 00:05:22,906
（藤野）アッハハハハハッ
（ユズヒコ）笑ってんなよ…

113
00:05:28,120 --> 00:05:29,413
おはよ～

114
00:05:29,913 --> 00:05:30,914
ああ？

115
00:05:30,998 --> 00:05:33,250
なあなあ バレンタインデーに—

116
00:05:33,333 --> 00:05:35,919
ユズピの机にチョコ入れたの
お前か？

117
00:05:36,003 --> 00:05:37,129
（２人）ううん

118
00:05:37,212 --> 00:05:39,173
それとも お前か？

119
00:05:39,256 --> 00:05:40,799
ううん

120
00:05:40,883 --> 00:05:42,676
じゃあ お前だろ

121
00:05:42,760 --> 00:05:43,886
ううん

122
00:05:43,969 --> 00:05:46,513
ゲッ 藤野！ ああ…

123
00:05:46,889 --> 00:05:48,098
藤野君

124
00:05:48,182 --> 00:05:50,267
（藤野）ああ？
（山下）あのね

125
00:05:50,350 --> 00:05:51,894
（川島）ダメ～！

126
00:05:51,977 --> 00:05:52,978
おっ？

127
00:05:54,980 --> 00:05:56,190
（川島）えいっ
（山下）うわっ

128
00:05:57,608 --> 00:05:58,609
（山下）ああ

129
00:05:59,693 --> 00:06:01,153
（２人）ああ？

130
00:06:01,862 --> 00:06:03,447
ダメよ ダメダメ

131
00:06:03,530 --> 00:06:06,742
私のチョコだって知ってほしいのは
ユズピだけなの

132
00:06:07,117 --> 00:06:10,412
ハア… 分かったわよ 川島

133
00:06:11,413 --> 00:06:13,207
（ユズヒコ）やめろよ みっともないだろ
（山下）タチバナ君 ちょっと

134
00:06:13,290 --> 00:06:14,500
（藤野）おっ
（ユズヒコ）ああ？

135
00:06:15,209 --> 00:06:16,502
（ユズヒコ）俺？
（山下）うん

136
00:06:21,423 --> 00:06:22,424
（せきばらい）

137
00:06:22,841 --> 00:06:24,426
タチバナ君 あのね

138
00:06:24,510 --> 00:06:26,595
（川島）やっぱりダメ～！

139
00:06:26,678 --> 00:06:27,679
（川島）えいっ
（山下）ああ…

140
00:06:29,598 --> 00:06:31,433
あ？ 何だ？

141
00:06:31,767 --> 00:06:34,561
（山下）ちょ… ちょっと川島
どうしてダメなの？

142
00:06:35,020 --> 00:06:37,523
心の準備が まだできてないの

143
00:06:37,606 --> 00:06:39,024
はあ？

144
00:06:40,109 --> 00:06:42,194
（生徒たち）おはよう

145
00:06:43,695 --> 00:06:48,492
（川島の声）
結局ユズピに言えなかったから
もう もらえないや お返し

146
00:06:49,535 --> 00:06:53,705
（川島の声）もう頭の中が真っ白
まさにホワイトデー

147
00:06:55,541 --> 00:06:57,334
（ユズヒコ）う～

148
00:06:57,417 --> 00:06:58,418
う～ん…

149
00:07:02,506 --> 00:07:05,926
バレンタインチョコのお礼を
ちゃんと してくるのよ！

150
00:07:06,009 --> 00:07:09,012
（ユズヒコの声）ああ… まいったな～

151
00:07:09,096 --> 00:07:11,807
（ユズヒコの声）誰のチョコだか
分かんねえのも困るけど—

152
00:07:11,890 --> 00:07:13,267
分かったら分かったで—

153
00:07:13,350 --> 00:07:16,436
何て言って
これを渡したらいいんだ 俺は？

154
00:07:17,271 --> 00:07:18,564
（ユズヒコ・川島）ハア～

155
00:07:18,981 --> 00:07:24,611
（チャイム）

156
00:07:25,195 --> 00:07:28,490
（ユズヒコ・川島）あっという間に
放課後になってしまった

157
00:07:28,824 --> 00:07:33,954
（ユズヒコの声）
ヤベッ！ これ持って帰ったら
お母さん うるさそうだなあ

158
00:07:34,830 --> 00:07:36,039
どうしよう

159
00:07:39,501 --> 00:07:40,961
ハア…

160
00:07:41,420 --> 00:07:44,131
出るのは ため息ばっかりだね 川島

161
00:07:44,214 --> 00:07:46,383
うう… 涙も出そう

162
00:07:46,466 --> 00:07:47,467
（山下）うっ うん

163
00:07:48,093 --> 00:07:49,678
（藤野）もぐもぐ…
う～ん しかし—

164
00:07:49,761 --> 00:07:53,140
ユズピにチョコくれたの
いったい誰だったんだろうなあ

165
00:07:53,223 --> 00:07:54,516
（ユズヒコ）さあな

166
00:07:54,600 --> 00:07:56,101
（藤野）ふっふん…

167
00:07:56,602 --> 00:07:57,603
あむっ

168
00:07:57,686 --> 00:08:00,814
ん～ それにしても
このクッキー うめえな～

169
00:08:01,815 --> 00:08:03,442
（藤野）うん うめえ うめえ
（ユズヒコ）ああ？

170
00:08:03,901 --> 00:08:06,445
ああ 藤野君とタチバナ君

171
00:08:06,528 --> 00:08:09,740
（川島の声）うわ～ ユズピ

172
00:08:10,657 --> 00:08:11,992
（藤野）う～ ほれほれ お前らも食え

173
00:08:17,164 --> 00:08:18,916
なっ！ うめえだろ

174
00:08:18,999 --> 00:08:21,835
これ ユズピの
ホワイトデークッキーなんだぜ

175
00:08:21,919 --> 00:08:23,378
ええっ！

176
00:08:23,879 --> 00:08:26,048
しょうがねえだろ

177
00:08:26,131 --> 00:08:29,760
誰にもらったか分かんねえし
返しようがなかったんだよ

178
00:08:30,344 --> 00:08:32,054
（川島の声）うっ うれしい！

179
00:08:32,137 --> 00:08:35,265
（川島の声）
ユズピのホワイトデークッキー
食べちゃった！

180
00:08:35,807 --> 00:08:39,978
おいし～い！
ありがとう タチバナ君

181
00:08:40,062 --> 00:08:41,563
（藤野）エヘッ そうか
ほら もう１個食え～

182
00:08:41,647 --> 00:08:42,648
（川島）うん！

183
00:08:43,023 --> 00:08:45,442
（山下の声）はあ～ ウフッ

184
00:08:45,984 --> 00:08:50,906
（川島の声）ああ うん
本当においしいよ ユズピ