1
00:00:02,586 --> 00:00:05,047
（ゆかりん）ねえ 次のバス
もう来るんじゃない？

2
00:00:05,548 --> 00:00:08,926
（みかん）ん？ 大丈夫だよ
まだ３分もあるよ

3
00:00:09,009 --> 00:00:11,470
（しみちゃん）ただバスって
不条理だからねえ

4
00:00:11,554 --> 00:00:12,471
不条理？

5
00:00:20,938 --> 00:00:22,398
（みかん）不条理ってどういうこと？

6
00:00:22,481 --> 00:00:23,441
（しみちゃん）そうねえ

7
00:00:25,943 --> 00:00:26,944
（みかん）あっ

8
00:00:27,695 --> 00:00:28,696
（みかん･ゆかりん）ああっ

9
00:00:29,780 --> 00:00:31,282
今 みたいなこと

10
00:00:31,574 --> 00:00:33,451
時間前なのに通過する

11
00:00:37,288 --> 00:00:38,247
（ゆかりん）遅いね

12
00:00:38,330 --> 00:00:40,291
（みかん）さっきのに乗れてればね

13
00:00:40,374 --> 00:00:42,793
うん あたしデートなんだけど

14
00:00:42,877 --> 00:00:44,378
（ゆかりん･みかん）え～！

15
00:00:44,795 --> 00:00:46,756
ウソ 言ってみたかっただけ

16
00:00:46,839 --> 00:00:47,673
（ゆかりん）ああ…

17
00:00:47,757 --> 00:00:49,550
（みかん）しみちゃんのほうが不条理

18
00:00:57,933 --> 00:01:01,395
（ゆかりん）あのさあ
なんか 私ってバス苦手なんだ

19
00:01:01,479 --> 00:01:03,355
ん？ 時間ずれるから？

20
00:01:03,439 --> 00:01:07,443
それもあるけど
降りるときボタン押すじゃない？

21
00:01:07,526 --> 00:01:08,194
うん

22
00:01:08,277 --> 00:01:09,403
（チャイム）
（ゆかりん）そのとき

23
00:01:09,487 --> 00:01:11,614
ちょっと恥ずかしいっていうか…

24
00:01:12,490 --> 00:01:14,742
ああ 分かる 分かる
その気持ち

25
00:01:14,825 --> 00:01:16,994
なんか みんなに注目される気がして

26
00:01:17,411 --> 00:01:18,412
でしょ？

27
00:01:18,496 --> 00:01:21,248
でも それって
自意識過剰なだけなんだよねえ

28
00:01:21,332 --> 00:01:25,628
（アナウンス）次は東通(ひがしどお)り 東通り
笑顔で最高のサービスを

29
00:01:25,711 --> 00:01:27,254
山下やました理容店は こちらが…

30
00:01:27,338 --> 00:01:28,297
（女性）あっ！

31
00:01:28,380 --> 00:01:29,465
（チャイム）

32
00:01:29,548 --> 00:01:31,467
（一同）ん？
（女性）あっ…

33
00:01:38,599 --> 00:01:41,268
あっ やっぱり つい見ちゃう

34
00:01:41,644 --> 00:01:42,561
でしょ？

35
00:01:42,645 --> 00:01:45,981
いいじゃん 女は
見られてきれいになるのよ

36
00:01:46,065 --> 00:01:47,566
（ゆかりん）あっ…
（みかん）もう しみちゃんったら

37
00:01:47,650 --> 00:01:48,692
（しみちゃん）アハハ…

38
00:01:48,776 --> 00:01:50,152
あっ でも…

39
00:01:50,236 --> 00:01:53,155
子どものころはバスに乗るの
好きだったなあ

40
00:01:53,239 --> 00:01:56,116
（アナウンス）次は
カルチャーセンター前 カルチャー…

41
00:01:56,200 --> 00:01:57,368
（チャイム）

42
00:01:57,451 --> 00:01:59,119
（幼いみかん）
やった！ あたしの勝ち

43
00:01:59,203 --> 00:02:00,830
（幼いユズヒコ）
僕のほうが早かったでしょ

44
00:02:00,913 --> 00:02:02,248
（母）ちょっと あんたたち…

45
00:02:02,331 --> 00:02:03,499
（運転手）次 とまります

46
00:02:03,624 --> 00:02:06,126
（母）ああ すいません
今の間違いです

47
00:02:06,669 --> 00:02:07,962
こら 全くもう！

48
00:02:08,045 --> 00:02:10,297
（みかん）とにかく
ボタンを押すのがおもしろくって

49
00:02:10,381 --> 00:02:12,174
お母さんに叱られたっけ

50
00:02:12,550 --> 00:02:14,885
あたしもやったなあ それ

51
00:02:14,969 --> 00:02:16,679
（ゆかりん）楽しかったなあ
（みかん）うん

52
00:02:17,304 --> 00:02:20,099
大人になるって
そういうことなんじゃない？

53
00:02:20,182 --> 00:02:21,684
ちょっぴり寂しいけどさ

54
00:02:22,434 --> 00:02:24,687
（みかん）しみちゃん
ちょっと大げさかも

55
00:02:31,277 --> 00:02:32,361
（みかん）ん？

56
00:02:32,820 --> 00:02:34,405
わあ きれい

57
00:02:34,488 --> 00:02:35,489
（ゆかりん）ほんと

58
00:02:38,200 --> 00:02:39,743
なんか得した気分

59
00:02:39,827 --> 00:02:40,911
あたしも…

60
00:02:41,829 --> 00:02:44,456
なんか心の傷を忘れられそう

61
00:02:44,540 --> 00:02:45,207
えっ…

62
00:02:45,791 --> 00:02:50,629
実は 私がバスを苦手なのには
ほかにも理由があるんだよね

63
00:02:50,713 --> 00:02:51,630
（しみちゃん）ほう？

64
00:02:51,714 --> 00:02:53,007
（みかん）どんな理由？

65
00:02:53,090 --> 00:02:56,844
それは… バスの秘密に
気づいちゃったの

66
00:02:56,927 --> 00:02:58,053
（しみちゃん･みかん）
バスの秘密？

67
00:02:58,804 --> 00:03:00,514
（みかん）それって
どんな秘密なの？

68
00:03:00,931 --> 00:03:03,934
バスには 前払いと
後払いがあるってこと！

69
00:03:04,018 --> 00:03:05,311
（みかん）ああ…
（しみちゃん）はっ？

70
00:03:05,394 --> 00:03:09,398
それのどこが秘密なわけ？
かなり常識だと思うんですけど

71
00:03:09,481 --> 00:03:10,190
うん うん

72
00:03:10,274 --> 00:03:13,027
いやあ 私ったら中学のころまで

73
00:03:13,110 --> 00:03:15,863
後払いのバスにしか
乗ったことがなくて…

74
00:03:16,530 --> 00:03:18,908
ある日 初めて前払いに乗ったの

75
00:03:20,534 --> 00:03:22,411
（ゆかりん）あれっ 前から乗るの？

76
00:03:23,412 --> 00:03:25,623
あれっ… ヘヘッ

77
00:03:26,165 --> 00:03:28,083
（運転手）お客さん 乗車賃
（ゆかりん）えっ…

78
00:03:28,542 --> 00:03:30,210
前払いでお願いします

79
00:03:30,294 --> 00:03:32,546
（ゆかりん）ああっ… はい

80
00:03:34,173 --> 00:03:35,382
うわあ

81
00:03:35,466 --> 00:03:37,593
（ゆかりん）もう 頭が
真っ白になっちゃって

82
00:03:37,968 --> 00:03:40,888
ハッ それでトラウマに
なっちゃったわけだ

83
00:03:40,971 --> 00:03:42,014
そうなの

84
00:03:42,097 --> 00:03:45,893
でも分かる その気持ち
あたしも前払いって苦手

85
00:03:45,976 --> 00:03:49,188
乗る前にお金を用意しとかないと
不安になるしね

86
00:03:49,605 --> 00:03:53,400
けどさ 前払いは
いくら乗っても均一料金

87
00:03:53,484 --> 00:03:57,488
それに比べて 後払いは
距離によって料金が違うし

88
00:03:57,821 --> 00:03:59,782
どっちも よしあしなんだよね

89
00:04:00,199 --> 00:04:03,118
要はバスとのつきあい方
これに尽きるよ

90
00:04:03,202 --> 00:04:05,287
な… なんか よく分からないけど

91
00:04:05,371 --> 00:04:07,790
とにかく バスは
奥が深いってことね

92
00:04:07,873 --> 00:04:11,502
そっ まあバスのことなら
なんでも あたしに聞いて

93
00:04:11,585 --> 00:04:14,213
あっ そうだ
早速 質問があるんですけど

94
00:04:14,296 --> 00:04:15,130
どうぞ

95
00:04:15,631 --> 00:04:18,842
いつも思ってることなんだけど
バスを降りるとき

96
00:04:18,926 --> 00:04:22,096
“バスが完全に停車してから
お立ち上がりください”

97
00:04:22,513 --> 00:04:23,472
なんて言うけど

98
00:04:23,555 --> 00:04:26,266
完全に止まってからだと
間に合わない気がして

99
00:04:26,350 --> 00:04:29,770
あっ それで まだ少し
動いているうちに立っちゃって

100
00:04:29,853 --> 00:04:30,980
よろけちゃうんでしょ？

101
00:04:31,063 --> 00:04:32,022
そうそう

102
00:04:32,106 --> 00:04:33,190
ダメダメ

103
00:04:33,273 --> 00:04:36,652
美しく華麗に
そして 優雅に降りなきゃ

104
00:04:36,735 --> 00:04:38,278
では 一体どうすれば？

105
00:04:38,946 --> 00:04:42,700
アナウンスどおりに 完全に
とまってから降りればいいわけ

106
00:04:46,620 --> 00:04:50,416
レッドカーペットを歩く
ハリウッド女優のように

107
00:04:50,499 --> 00:04:52,001
ゆっくりとね

108
00:04:52,084 --> 00:04:54,503
これが正しいバスの降り方

109
00:04:55,045 --> 00:04:55,838
分かった？

110
00:04:55,921 --> 00:04:58,966
で… でも あたしには
いまいちスケールが大きすぎて

111
00:04:59,049 --> 00:05:00,592
イメージしにくいかな

112
00:05:00,676 --> 00:05:02,594
周りの人に にらまれそう

113
00:05:02,678 --> 00:05:03,971
何 言ってんの

114
00:05:04,263 --> 00:05:07,391
周りの視線も 嫉妬と羨望の
まなざしだと思えば

115
00:05:07,474 --> 00:05:10,310
少しでも長く
浴びていたいと思わない？

116
00:05:10,769 --> 00:05:14,064
ついでに うわさの恋人が
エスコートしてくれる情景を

117
00:05:14,148 --> 00:05:15,858
思い浮かべてみなよ

118
00:05:15,941 --> 00:05:17,192
（ゆかりん･みかん）ああ…

119
00:05:17,276 --> 00:05:21,071
（アナウンス）
次は坂下(さかした)３丁目 坂下３丁目…

120
00:05:21,155 --> 00:05:24,366
えっ！ 今 坂下３丁目って
言わなかった？

121
00:05:24,908 --> 00:05:26,744
ああ やばっ！ １つ乗り越した

122
00:05:26,827 --> 00:05:28,162
（しみちゃん）ええっ マジ？

123
00:05:29,038 --> 00:05:30,456
（ブレーキ音）
（しみちゃん）ううっ

124
00:05:30,539 --> 00:05:31,498
（男性）おい

125
00:05:31,582 --> 00:05:32,791
す… すいません

126
00:05:33,417 --> 00:05:35,294
どこがハリウッド女優なのよ

127
00:05:44,845 --> 00:05:47,181
う… うそ カードがきれてる

128
00:05:47,431 --> 00:05:49,349
え～と お金 お金

129
00:05:51,935 --> 00:05:54,229
ええっ お金も足りな～い

130
00:05:54,521 --> 00:05:55,522
（せきばらい）

131
00:05:55,814 --> 00:05:56,940
あっ…

132
00:05:57,566 --> 00:05:59,651
しみちゃん ゆかり お金貸して

133
00:05:59,735 --> 00:06:00,611
（しみちゃん）えっ いくら？

134
00:06:01,070 --> 00:06:02,488
え～と あ～と

135
00:06:02,571 --> 00:06:03,614
（運転手）ちょっと君

136
00:06:04,198 --> 00:06:05,824
ああ すいません 今すぐ

137
00:06:05,908 --> 00:06:07,618
ああっ また君かあ

138
00:06:08,077 --> 00:06:09,787
ええっ あのときの…

139
00:06:10,454 --> 00:06:12,873
前にも お金がなくパニクったとき

140
00:06:12,956 --> 00:06:16,168
ああ じゃあ次のとき
払ってくれればいいから

141
00:06:16,251 --> 00:06:18,796
（みかん）この人に
救ってもらったんだ

142
00:06:19,338 --> 00:06:22,132
そ… その節は
ありがとうございました

143
00:06:22,466 --> 00:06:24,218
じゃあ また今度でいいから

144
00:06:24,301 --> 00:06:25,719
はい すみません

145
00:06:26,011 --> 00:06:27,721
しみちゃ～ん

146
00:06:27,805 --> 00:06:29,932
よかったね いい運転手さんで

147
00:06:30,015 --> 00:06:31,016
（みかん）うん

148
00:06:35,229 --> 00:06:37,189
（母）ねえねえ みかん
（みかん）ん？

149
00:06:37,439 --> 00:06:39,650
暇なら買い物 一緒に行かない？

150
00:06:40,025 --> 00:06:42,277
たまには何か買ってあげるから

151
00:06:42,736 --> 00:06:44,154
どうしたの急に？

152
00:06:44,238 --> 00:06:47,032
あっ！ きょうは
たくさん買い物するんで

153
00:06:47,116 --> 00:06:48,700
荷物持ちってことね

154
00:06:49,118 --> 00:06:50,702
ねっ いこいこ

155
00:06:54,623 --> 00:06:57,751
（みかん）ん？
こないだの運転手さんだ

156
00:06:58,669 --> 00:07:00,087
あらっ どうしたの？

157
00:07:00,170 --> 00:07:01,255
なんでもない

158
00:07:01,338 --> 00:07:03,215
（母）どうしたのよ！
（みかん）し～っ

159
00:07:03,590 --> 00:07:06,176
実は この前バスに乗ったとき…

160
00:07:06,677 --> 00:07:09,012
（母）まあ それでお金は払ったの？

161
00:07:09,096 --> 00:07:11,598
（みかん）前のも その前のも
ちゃんと払ったよ

162
00:07:11,682 --> 00:07:16,895
全く 人様に迷惑かけて
しかも２回も同じ失敗するなんて

163
00:07:16,979 --> 00:07:20,232
気をつけないと ２度あることは
３度あるっていうからね

164
00:07:20,315 --> 00:07:21,358
分かってるよ

165
00:07:21,817 --> 00:07:23,569
ほんとに分かってるの？

166
00:07:23,652 --> 00:07:26,738
その点 お母さんは
バスの達人だからねえ

167
00:07:26,989 --> 00:07:27,990
何それ？

168
00:07:28,073 --> 00:07:31,535
とにかく あーたみたいなミスは
絶対にしないってことよ

169
00:07:31,618 --> 00:07:33,745
（アナウンス）次は終点 終点です

170
00:07:34,121 --> 00:07:35,789
ああっ いけない終点だわ

171
00:07:35,873 --> 00:07:37,499
（チャイム）
（ざわめき）

172
00:07:37,583 --> 00:07:39,293
お母さん 何してんの？

173
00:07:39,376 --> 00:07:40,711
何って降りるんでしょ？

174
00:07:40,794 --> 00:07:41,837
あのねえ

175
00:07:41,920 --> 00:07:44,673
終点はボタン押さなくても
必ずとまるじゃ

176
00:07:44,756 --> 00:07:45,757
あっ！

177
00:07:46,216 --> 00:07:48,010
そ… そうねえ

178
00:07:48,093 --> 00:07:50,137
終点だもんね アハハ…

179
00:07:50,721 --> 00:07:52,097
（みかん）お母さんったら…

180
00:07:52,931 --> 00:07:54,057
（運転手）あの２人…

181
00:07:54,892 --> 00:07:56,643
似たもの親子だな