1
00:00:01,001 --> 00:00:04,046
（母）ねえ 今度の旅行は
どこへいきましょうか

2
00:00:04,130 --> 00:00:07,925
（水島みずしま）そのことなんだけどさ
これなんかどうかしら？

3
00:00:08,259 --> 00:00:10,219
旅スパツアー なんてさ

4
00:00:10,302 --> 00:00:14,223
（母）旅スパ… スパゲッティの
食べ放題のツアーかなんか？

5
00:00:14,306 --> 00:00:15,266
（２人）えっ

6
00:00:15,349 --> 00:00:17,435
ハハハ もう やあね

7
00:00:17,518 --> 00:00:20,896
ほら スパリゾート
とかいうじゃない？ あれよ

8
00:00:20,980 --> 00:00:24,275
ちょっと リッチな気分で
旅行先でエステしてもらうの

9
00:00:24,358 --> 00:00:26,152
でも高いんじゃない？

10
00:00:26,235 --> 00:00:29,447
そこら辺は抜かりないわよ ほら

11
00:00:29,530 --> 00:00:30,573
（母）格安？

12
00:00:30,865 --> 00:00:32,533
いい響きねえ

13
00:00:32,616 --> 00:00:37,496
（戸山とやま）ふうん… 週末で女を磨く
魅惑のコースですって

14
00:00:37,580 --> 00:00:39,373
ねえ これなんかどう？

15
00:00:39,457 --> 00:00:42,084
トラディショナル カリマンタン
エステ ポレポレ

16
00:00:42,543 --> 00:00:45,087
ポレポレってカッポレが親戚？

17
00:00:45,254 --> 00:00:49,592
えっとね… スワヒリ語で
のんびり ゆっくりの意味なんだって

18
00:00:49,675 --> 00:00:53,888
こっちのもいいわよ
岩盤浴の和風の癒やし なごみ風

19
00:00:53,971 --> 00:00:55,514
エステのくせに和風って

20
00:00:55,598 --> 00:00:58,058
メンタイコスパ
みたいな微妙さを感じるわね

21
00:00:58,142 --> 00:00:59,477
（母･水島）アハハハ

22
00:00:59,560 --> 00:01:01,061
分かる分かる

23
00:01:01,937 --> 00:01:03,647
じゃあ これなんかどうかしら？

24
00:01:03,773 --> 00:01:04,982
大自然に抱かれる

25
00:01:05,065 --> 00:01:08,736
アンチエイジング
リラクゼーションエステ 天使の休息

26
00:01:09,153 --> 00:01:11,572
天使 あたしたちが？

27
00:01:19,246 --> 00:01:21,874
天使みたいに
きれいになれるのかしら？

28
00:01:22,041 --> 00:01:23,000
そんなことになったら

29
00:01:23,083 --> 00:01:25,628
息子と きょうだいかと
思われちゃうんじゃないの

30
00:01:25,711 --> 00:01:27,296
あたしは みかんと姉妹？

31
00:01:27,379 --> 00:01:29,715
（一同）アハハハ

32
00:01:30,549 --> 00:01:34,053
ねえ見て見て
これ ホテルも立派じゃない？

33
00:01:34,136 --> 00:01:35,429
（母･水島）どれどれ？

34
00:01:35,888 --> 00:01:37,473
（母･水島）いいわねえ

35
00:01:37,556 --> 00:01:39,725
（戸山）お風呂も広いわよ

36
00:01:39,809 --> 00:01:43,521
（水島）わあ こういうお風呂で
のんびり手足を伸ばしたいわねえ

37
00:01:43,604 --> 00:01:46,774
そうそう 家族のこととか忘れてさ

38
00:01:46,857 --> 00:01:48,901
食事の支度もしなくていいの

39
00:01:48,984 --> 00:01:49,860
うんうん

40
00:01:49,944 --> 00:01:51,570
体質カウンセリングをして

41
00:01:51,654 --> 00:01:55,741
それぞれの体質に合った
お食事をご用意いたしますですって

42
00:01:55,825 --> 00:01:58,452
（一同）いいわねえ

43
00:01:59,286 --> 00:02:00,663
じゃ これにする？

44
00:02:00,746 --> 00:02:01,747
（２人）うん

45
00:02:02,289 --> 00:02:04,667
では あたしたちの今度の旅行は

46
00:02:05,084 --> 00:02:08,045
天使の休息１泊旅行に決定

47
00:02:08,462 --> 00:02:09,839
きれいになるわよ

48
00:02:09,922 --> 00:02:11,006
（一同）お～！

49
00:02:11,382 --> 00:02:13,467
（３人）アハハハ

50
00:02:18,013 --> 00:02:19,974
遅いわねえ

51
00:02:20,099 --> 00:02:21,392
どうしたのかしら

52
00:02:21,475 --> 00:02:25,938
（戸山）タチバナさんは ああ見えて
時間には正確なのにねえ

53
00:02:26,230 --> 00:02:27,898
（水島）ああ見えて？
（戸山）えっ

54
00:02:28,357 --> 00:02:31,402
（ツアコン）はい
天使の休息ツアーに参加される方は

55
00:02:31,485 --> 00:02:32,528
お乗りください

56
00:02:32,903 --> 00:02:35,906
どうしましょ
もう乗車始めちゃったわ

57
00:02:36,448 --> 00:02:39,785
いらっしゃいませ
足元に気をつけてお乗りください

58
00:02:39,952 --> 00:02:40,953
ん？

59
00:02:41,161 --> 00:02:44,874
そちらは天使の休息ツアーに
参加される方ではないんですか？

60
00:02:45,291 --> 00:02:46,417
そ… そうなんですけど

61
00:02:46,500 --> 00:02:48,210
あの… もう１人
くるはずなんですけど

62
00:02:48,294 --> 00:02:50,462
だから もうちょっと待ってください

63
00:02:52,089 --> 00:02:54,383
分かりました まだ大丈夫ですよ

64
00:02:54,884 --> 00:02:55,885
（２人）ほ…

65
00:03:02,766 --> 00:03:03,767
（水島）あ…

66
00:03:05,519 --> 00:03:06,312
あっ

67
00:03:06,687 --> 00:03:08,731
遅い タチバナさん

68
00:03:09,189 --> 00:03:11,150
ごめんなさい！

69
00:03:11,233 --> 00:03:12,276
ハアハア

70
00:03:12,359 --> 00:03:14,820
ほんと心配しちゃったわよ

71
00:03:15,529 --> 00:03:18,699
急に思い出して
これを取りに帰ったのよ

72
00:03:18,991 --> 00:03:22,411
それにしても大きな荷物ね
１泊だっていうのに

73
00:03:22,494 --> 00:03:23,537
それよ

74
00:03:25,706 --> 00:03:26,582
じゃじゃ～ん

75
00:03:26,665 --> 00:03:27,917
（水島）あら その入れ物

76
00:03:28,000 --> 00:03:30,586
ほら 前に温泉にいったとき…

77
00:03:30,669 --> 00:03:32,630
食べきれないほど
夕食出たじゃない？

78
00:03:33,297 --> 00:03:36,759
だから もちそうなのは
お土産にと思って

79
00:03:37,718 --> 00:03:39,553
タチバナさん さすが

80
00:03:39,637 --> 00:03:41,597
（戸山）私も
持ってくればよかったわ

81
00:03:41,680 --> 00:03:42,598
大丈夫

82
00:03:42,681 --> 00:03:45,142
２人の分も持ってきてあるから

83
00:03:45,225 --> 00:03:47,895
私たちのことまで心配してくれて

84
00:03:47,978 --> 00:03:49,605
なんて友達思いなの

85
00:03:49,688 --> 00:03:53,817
こんなこと あたしたちの友情を
考えれば簡単なことよ

86
00:03:53,901 --> 00:03:54,568
ふっ

87
00:03:54,652 --> 00:03:55,903
（一同）アハハハ

88
00:03:55,986 --> 00:03:58,614
（せきばらい）

89
00:03:59,615 --> 00:04:02,576
え～ おそろいでしたら
お乗りください

90
00:04:02,660 --> 00:04:04,036
（３人）あ… はい

91
00:04:06,789 --> 00:04:10,417
（母）はい ごめんなさいね
はい すいませんね はい…

92
00:04:10,501 --> 00:04:13,629
（おばさん）遅れてきて
悪いと思ってないのかしら

93
00:04:13,712 --> 00:04:16,382
（おばさん）いるのよねえ
そういう人たちって

94
00:04:16,465 --> 00:04:18,384
真面目な人が損をするわ

95
00:04:19,259 --> 00:04:19,927
（母）ごめんなさいね

96
00:04:20,010 --> 00:04:21,011
（おばさんたち）ふん

97
00:04:22,596 --> 00:04:23,347
（母）ふう

98
00:04:24,139 --> 00:04:26,850
さっきの人たち 何？
感じ悪い

99
00:04:26,934 --> 00:04:29,478
確かに遅れたのは悪いけどさ

100
00:04:29,561 --> 00:04:31,397
ふんは ないわよね ふんは

101
00:04:31,480 --> 00:04:32,773
ほんとよねえ

102
00:04:37,778 --> 00:04:40,990
本日は天使の休息ツアーに
ご参加いただき

103
00:04:41,073 --> 00:04:42,992
誠にありがとうございます

104
00:04:43,075 --> 00:04:45,285
バスは定刻より若干遅れましたが

105
00:04:45,786 --> 00:04:47,788
無事に出発することができました

106
00:04:48,038 --> 00:04:52,251
これより目的地まで約３時間
ごゆっくりおくつろぎくださいませ

107
00:04:52,334 --> 00:04:54,670
なお カラオケのご用意も
ございますので

108
00:04:54,753 --> 00:04:56,797
ご希望の方はお申しつけください

109
00:04:56,880 --> 00:04:58,757
（一同）はい はい

110
00:05:02,052 --> 00:05:06,056
（音楽）

111
00:05:10,519 --> 00:05:11,937
どうもでした

112
00:05:12,980 --> 00:05:16,900
はい とても元気いっぱい
よかったですよ さて 次の方は…

113
00:05:17,818 --> 00:05:19,695
タチバナさんは次の次よね？

114
00:05:19,778 --> 00:05:20,529
そっ

115
00:05:20,612 --> 00:05:21,739
何歌うの？

116
00:05:21,989 --> 00:05:23,282
当然あれよ

117
00:05:23,490 --> 00:05:25,242
よっ 出た 18番

118
00:05:25,325 --> 00:05:25,993
ふふん

119
00:05:26,076 --> 00:05:26,869
（３人）はっ

120
00:05:27,870 --> 00:05:29,830
よっ 待ってました

121
00:05:30,205 --> 00:05:35,335
♪ 情熱の赤いバラ

122
00:05:35,419 --> 00:05:38,130
（母）なんですってえ

123
00:05:39,882 --> 00:05:41,925
タチバナさん しっかり

124
00:05:45,763 --> 00:05:46,805
（ツアコン）トイレ休憩です

125
00:05:46,889 --> 00:05:49,975
20分しかありませんので
遅れないようにしてくださいね

126
00:05:50,059 --> 00:05:51,935
バス多いわねえ

127
00:05:52,019 --> 00:05:53,395
休日ですもの

128
00:05:53,479 --> 00:05:54,980
それより おトイレ おトイレ

129
00:05:57,399 --> 00:05:58,484
何よこれ

130
00:05:58,567 --> 00:06:00,736
しょうがないわ 並びましょう

131
00:06:04,239 --> 00:06:06,241
（戸山）なんか全然進まないわね

132
00:06:06,325 --> 00:06:08,911
ほんと 中で化粧してるんじゃない？

133
00:06:09,745 --> 00:06:11,330
タチバナさん 大丈夫？

134
00:06:11,663 --> 00:06:13,082
大丈夫よ…

135
00:06:13,165 --> 00:06:14,083
タチバナさん

136
00:06:14,166 --> 00:06:15,876
なんてこというのよ

137
00:06:15,959 --> 00:06:16,752
アハハハ

138
00:06:16,835 --> 00:06:17,836
（母）はっ

139
00:06:18,170 --> 00:06:19,171
（おばさん）ん？

140
00:06:20,756 --> 00:06:21,590
フフフ

141
00:06:21,673 --> 00:06:23,383
何よあれ

142
00:06:23,467 --> 00:06:25,844
せっぱ詰まっても
ああはなりたくないわ

143
00:06:25,928 --> 00:06:26,595
（水島）ねえ

144
00:06:27,054 --> 00:06:28,263
タチバナさん！

145
00:06:29,348 --> 00:06:30,516
そっちはだめよ

146
00:06:30,599 --> 00:06:32,267
そうよ プライド持って

147
00:06:32,559 --> 00:06:34,186
だけど だけど…

148
00:06:34,353 --> 00:06:36,188
あたしたち 天使なのよ

149
00:06:38,565 --> 00:06:41,401
天使でもトイレいきたい

150
00:06:43,779 --> 00:06:45,906
ずいぶん田舎になったわね

151
00:06:46,031 --> 00:06:46,865
そうねえ

152
00:06:46,949 --> 00:06:50,327
きっとここら辺だったら
土地も安いわよねえ

153
00:06:50,536 --> 00:06:51,870
坪 いくらかしら？

154
00:06:51,954 --> 00:06:54,206
無理しなくても
買える値段じゃない？

155
00:06:54,289 --> 00:06:56,125
だからって買えないけど

156
00:06:56,208 --> 00:06:57,376
（一同）アハハハ

157
00:06:58,585 --> 00:07:00,462
（母）あら こんなところにコンビニ

158
00:07:00,546 --> 00:07:01,296
（水島）ふ～ん

159
00:07:01,380 --> 00:07:05,217
ベンリータイム？ 聞いたことない
コンビニだわね

160
00:07:05,300 --> 00:07:06,760
ここだけじゃない？

161
00:07:06,844 --> 00:07:09,930
さて これから少々
山道になりますので

162
00:07:10,013 --> 00:07:12,224
お立ちにならないように
お願いします

163
00:07:25,112 --> 00:07:27,281
（母たち）すごい

164
00:07:28,740 --> 00:07:30,200
（一同）いらっしゃいませ

165
00:07:30,534 --> 00:07:31,994
（水島）すてき

166
00:07:32,077 --> 00:07:34,163
（母）お風呂も広いわ

167
00:07:34,246 --> 00:07:36,540
（戸山）ジャグジーも
サウナもあるわよ

168
00:07:36,623 --> 00:07:39,126
（水島）リラクゼーション
ルームですって

169
00:07:39,334 --> 00:07:40,752
（母）セレブな感じ

170
00:07:40,836 --> 00:07:43,005
（戸山）これなら
きれいになりそうだわ

171
00:07:43,088 --> 00:07:45,174
（母）とりあえず荷物を置いて

172
00:07:45,257 --> 00:07:47,551
（戸山）あとは
全身泥パックとエステ

173
00:07:47,634 --> 00:07:49,970
１泊で ばっちりきれいになるわよ

174
00:07:50,053 --> 00:07:51,972
（一同）お～