1
00:00:03,504 --> 00:00:05,548
（ナレーター）魔法の国
ファンタジェリーでは

2
00:00:05,631 --> 00:00:09,343
人々の暮らしは 魔法使いによって
支えられています

3
00:00:09,427 --> 00:00:12,805
人々は 何か困りごとや
悩みごとがあると

4
00:00:12,888 --> 00:00:14,765
魔法使いに相談します

5
00:00:14,849 --> 00:00:17,560
すると 魔法のスティックの
一振りで

6
00:00:17,643 --> 00:00:19,270
見事に解決されます

7
00:00:19,770 --> 00:00:23,023
でも どこの世界にも
落ちこぼれはいます

8
00:00:30,239 --> 00:00:33,701
（ナレーター）いつも彼女の店は
閑古鳥(かんこどり)が鳴いてます

9
00:00:33,909 --> 00:00:36,120
（閑古鳥）カア カア
（マンマ）ハァ…

10
00:00:36,203 --> 00:00:36,996
（マンマ）って…

11
00:00:37,079 --> 00:00:40,124
閑古鳥って カアカアって
鳴くのかしら？

12
00:00:40,207 --> 00:00:41,292
（閑古鳥）カア カア

13
00:00:41,375 --> 00:00:43,294
（マンマ）う…
とにかく うるさいわ

14
00:00:44,503 --> 00:00:46,297
ちょっと うるさいわよ！

15
00:00:46,380 --> 00:00:48,090
（閑古鳥）カア カア
（マンマ）まあ！

16
00:00:48,174 --> 00:00:49,842
（閑古鳥の口笛）
（マンマ）もう 許さない

17
00:00:50,509 --> 00:00:53,637
マンマホ マンマホ マホマホマホー

18
00:00:53,721 --> 00:00:56,766
タチバナバナバナ マホウノバナナ

19
00:00:56,849 --> 00:00:57,808
えい

20
00:00:57,892 --> 00:01:00,227
（閑古鳥）カアー！ カ…

21
00:01:01,771 --> 00:01:02,772
あっ？

22
00:01:03,105 --> 00:01:04,023
だ… 誰？

23
00:01:04,106 --> 00:01:04,732
うわっ

24
00:01:05,191 --> 00:01:06,734
び… 貧乏神

25
00:01:07,485 --> 00:01:08,694
縁起でもない

26
00:01:09,069 --> 00:01:12,072
（ナレーター）彼女の魔法の腕は
こんなものです

27
00:01:12,156 --> 00:01:15,618
でも たった一つ
人に誇れるところがありました

28
00:01:15,701 --> 00:01:18,454
それは スイーツの天才だったのです

29
00:01:18,746 --> 00:01:21,457
ああ～ そうなのよ！

30
00:01:22,082 --> 00:01:24,418
（ナレーター）
みたらし くずきり ミルフィーユ

31
00:01:24,502 --> 00:01:26,587
甘いものなら なんでもござれ

32
00:01:26,670 --> 00:01:27,671
でも…

33
00:01:28,214 --> 00:01:31,634
山の頂上なので
誰も食べに来てくれません

34
00:01:32,551 --> 00:01:33,677
そんな 彼女にも

35
00:01:33,761 --> 00:01:36,514
神様は ちゃんと
チャンスを作ってくれました

36
00:01:37,306 --> 00:01:38,307
（マンマ）ああ…

37
00:01:38,516 --> 00:01:40,267
（ナレーター）
お城で 大スイーツ会が

38
00:01:40,351 --> 00:01:41,894
開かれることになったのです

39
00:01:41,977 --> 00:01:42,978
（マンマ）あ…

40
00:01:43,354 --> 00:01:46,690
よ～し 大スイーツ会で優勝よ

41
00:01:50,361 --> 00:01:52,530
（原はら）大スイーツ会 開催する

42
00:01:52,613 --> 00:01:54,949
王様 お姫様 おなり！

43
00:01:55,658 --> 00:01:57,409
（歓声）

44
00:01:58,202 --> 00:02:01,539
（みかん姫）優勝者は
お城の料理人になってもらいます

45
00:02:01,622 --> 00:02:03,082
（父王）うまいものを頼むぞ

46
00:02:03,165 --> 00:02:05,709
まあ お城の料理人に？

47
00:02:06,001 --> 00:02:08,003
こりゃ 優勝するしかないわね

48
00:02:08,462 --> 00:02:10,130
では 始め

49
00:02:10,422 --> 00:02:11,966
（笛の音）

50
00:02:15,469 --> 00:02:17,054
（魔法使い）グルリンパ

51
00:02:19,431 --> 00:02:21,350
（魔法使い）
シャララン ラララン ラ～ン

52
00:02:21,433 --> 00:02:23,435
（魔法使い）ヤンバルクイナ

53
00:02:26,564 --> 00:02:27,565
うわあっ

54
00:02:34,530 --> 00:02:37,575
（ゆかりん）審査員なんて
食べてばっかりで 太っちゃう

55
00:02:37,658 --> 00:02:38,450
（藤野ふじの）うわっ

56
00:02:38,534 --> 00:02:40,786
ん… でも これ
結構うまいと思うけど

57
00:02:40,870 --> 00:02:43,664
（ゆかりん）うわっ
なんなの この散らかりようは

58
00:02:43,747 --> 00:02:44,540
（藤野）うわっ

59
00:02:44,623 --> 00:02:46,417
（ゆかりん）まさか
魔法も使わずに？

60
00:02:46,500 --> 00:02:47,918
（マンマ）ええ まあ…

61
00:02:48,002 --> 00:02:49,044
なんでだよ

62
00:02:49,128 --> 00:02:51,088
おばさん 魔法使いなんだろ？

63
00:02:51,547 --> 00:02:53,465
（マンマ）おばさんですって

64
00:02:54,550 --> 00:02:56,468
（ゆかりん）わあっ
すっごく おいしい

65
00:02:56,552 --> 00:02:58,262
（マンマ）ありがとう

66
00:02:58,804 --> 00:03:00,681
うわあ すげえ うめえ

67
00:03:00,764 --> 00:03:03,183
こりゃ 最高　おばさん 最高

68
00:03:03,267 --> 00:03:05,644
（マンマ）ございます

69
00:03:10,566 --> 00:03:12,735
（原）最後に残った２つ

70
00:03:12,818 --> 00:03:14,904
王様とお姫様が選ぶ

71
00:03:17,031 --> 00:03:18,657
（しみちゃん）
グレープパイでございます

72
00:03:18,741 --> 00:03:19,742
（父王）ふむ

73
00:03:24,413 --> 00:03:25,623
おいしい

74
00:03:25,956 --> 00:03:27,499
これは どうやって作るの？

75
00:03:27,583 --> 00:03:28,500
（しみちゃん）へっ？

76
00:03:28,584 --> 00:03:31,003
（しみちゃん）え…
そう言われましても

77
00:03:31,378 --> 00:03:33,547
魔法で作ったものですから

78
00:03:33,631 --> 00:03:34,381
（みかん姫）そうなの？

79
00:03:34,465 --> 00:03:35,925
（マンマ）は～い はい はい

80
00:03:36,008 --> 00:03:38,636
たぶん こんな手順だと思います

81
00:03:40,930 --> 00:03:42,014
マンマ･タチバナ

82
00:03:42,097 --> 00:03:44,058
クッキング
スタジアム

83
00:03:44,141 --> 00:03:45,851
それでは 皆様
材料は—

84
00:03:45,935 --> 00:03:47,686
ご覧のものを
ご用意ください

85
00:03:47,770 --> 00:03:50,940
まず ぶどうは
皮をむいて種をとります

86
00:03:51,023 --> 00:03:53,901
そしたら 半分だけ細かく切って

87
00:03:54,193 --> 00:03:56,403
はちみつを入れ 混ぜます

88
00:03:57,446 --> 00:03:59,114
残った半分のぶどうは

89
00:03:59,198 --> 00:04:02,409
それぞれ３等分の
輪切りにしておきます

90
00:04:02,493 --> 00:04:04,662
次に 冷凍パイシートを

91
00:04:04,745 --> 00:04:06,372
はっ はっ はっ…

92
00:04:06,455 --> 00:04:07,915
８等分して

93
00:04:08,290 --> 00:04:10,459
パイシートが
少し軟らかくなったら

94
00:04:10,542 --> 00:04:13,003
四隅を閉じて 箱のようにします

95
00:04:13,295 --> 00:04:14,421
ここで

96
00:04:14,922 --> 00:04:16,799
ドレミソ～

97
00:04:17,383 --> 00:04:19,885
パイに ピザ用チーズをしきます

98
00:04:20,260 --> 00:04:23,514
液だれを防いで
コクのあるパイになります

99
00:04:24,056 --> 00:04:26,350
その上に きざんだぶどうをのせ

100
00:04:26,684 --> 00:04:29,311
さらに 輪切りにした
ぶどうをのせます

101
00:04:30,312 --> 00:04:33,649
お好みで卵黄を塗ると
パイにつやが出るわよ

102
00:04:34,358 --> 00:04:38,404
あとは 210度に予熱した
オーブンで 15分焼いたら…

103
00:04:38,946 --> 00:04:39,571
は～い

104
00:04:39,655 --> 00:04:40,864
おいしい
グレープパイの

105
00:04:40,948 --> 00:04:42,157
できあがり

106
00:04:43,534 --> 00:04:44,785
なるほどね

107
00:04:44,868 --> 00:04:45,828
（しみちゃん）うう…

108
00:04:45,911 --> 00:04:47,788
ふん　魔法が使えないから

109
00:04:47,871 --> 00:04:49,873
そんなことまでしなきゃ
ならないのね

110
00:04:49,957 --> 00:04:51,041
な… 何よ

111
00:04:51,125 --> 00:04:52,876
（２人）うう…

112
00:04:52,960 --> 00:04:53,711
（父王）次

113
00:04:53,794 --> 00:04:54,586
（マンマ･しみちゃん）あっ

114
00:04:54,670 --> 00:04:56,088
はいはい ただいま

115
00:04:56,171 --> 00:04:58,549
みかんの蒸しパンでございます

116
00:04:58,632 --> 00:04:59,633
（父王）ふむ

117
00:05:02,094 --> 00:05:04,596
ああ 蒸しパン 懐かしい

118
00:05:06,390 --> 00:05:07,433
マンマ･タチバナ

119
00:05:07,516 --> 00:05:09,518
クッキング
スタジアム

120
00:05:09,601 --> 00:05:11,395
おいしい
みかんの蒸しパン

121
00:05:11,603 --> 00:05:13,063
材料は こちら

122
00:05:13,147 --> 00:05:16,608
まずは みかんの皮をむいて
袋から出します

123
00:05:17,568 --> 00:05:19,653
トッピングの分は 残しておいて

124
00:05:19,778 --> 00:05:22,865
あとは 細かくきざんで
ボウルに入れます

125
00:05:23,574 --> 00:05:24,324
ここで

126
00:05:24,908 --> 00:05:26,785
ドレミソ～

127
00:05:27,286 --> 00:05:29,913
常温に戻した
バニラアイスを入れて

128
00:05:29,997 --> 00:05:31,290
よく混ぜます

129
00:05:31,707 --> 00:05:34,835
バニラアイスには
ミルクも卵も入っているので

130
00:05:34,918 --> 00:05:37,171
風味も甘みも十分よ

131
00:05:38,255 --> 00:05:40,883
そこに ホットケーキミックスを入れて

132
00:05:40,966 --> 00:05:42,426
よく混ぜます

133
00:05:44,261 --> 00:05:45,929
耐熱皿を用意して

134
00:05:46,013 --> 00:05:48,849
常温に戻したバターを薄く塗って

135
00:05:49,725 --> 00:05:51,435
そこに 混ぜ合わせた材料を

136
00:05:51,518 --> 00:05:54,396
器の半分くらいまで 流し込みます

137
00:05:55,314 --> 00:05:58,358
膨らんでくるから
目いっぱい入れないでね

138
00:05:58,442 --> 00:06:01,278
あとは 500ワットのレンジで６分

139
00:06:01,737 --> 00:06:03,322
上にみかんを
トッピングしたら

140
00:06:03,405 --> 00:06:04,656
できあがり

141
00:06:08,911 --> 00:06:10,162
おいしい

142
00:06:10,245 --> 00:06:10,954
（父王）うん

143
00:06:11,038 --> 00:06:11,872
（マンマ）ああ

144
00:06:11,955 --> 00:06:15,334
大スイーツ会 優勝はどっち？

145
00:06:15,417 --> 00:06:22,424
（ドラムロール）

146
00:06:25,677 --> 00:06:27,137
（父王）どっちも うまかった

147
00:06:27,221 --> 00:06:28,722
（一同）え～っ

148
00:06:28,806 --> 00:06:30,641
（原）でも決める それが決まり
（みかん姫）うんうん

149
00:06:31,141 --> 00:06:33,060
では おみかんの蒸しパンに

150
00:06:33,143 --> 00:06:34,061
ええっ！

151
00:06:36,063 --> 00:06:38,357
わ～い わ～い 優勝よ…

152
00:06:38,440 --> 00:06:39,858
（しみちゃん）
ちょっと 待ってください

153
00:06:39,942 --> 00:06:42,736
マンマ･タチバナは
魔法を使わなかったんですよ

154
00:06:42,820 --> 00:06:43,445
（マンマ）あ…

155
00:06:43,529 --> 00:06:44,571
確かに

156
00:06:44,655 --> 00:06:46,448
それは 魔法の国ファンタジェリーに

157
00:06:46,532 --> 00:06:48,158
似つかわしくないものです

158
00:06:48,242 --> 00:06:48,951
（マンマ）うう…

159
00:06:49,034 --> 00:06:49,910
（しみちゃん）ふん

160
00:06:50,285 --> 00:06:51,453
でも だからこそ

161
00:06:51,537 --> 00:06:54,373
マンマ･タチバナは
一生懸命 努力しました

162
00:06:54,790 --> 00:06:58,377
それに あなたのスイーツの
作り方さえ 教えてくれたのです

163
00:06:58,460 --> 00:06:59,086
（しみちゃん）うう…

164
00:06:59,586 --> 00:07:01,797
スイーツを食べたいときに
いつでも作れる—

165
00:07:01,880 --> 00:07:04,216
魔法使いがいるとは かぎりません

166
00:07:04,466 --> 00:07:08,053
食べたいときに 愛情のこもった
スイーツが食べられる

167
00:07:08,679 --> 00:07:11,515
これこそ 民が望んでいることでは
ないでしょうか

168
00:07:11,598 --> 00:07:15,853
（歓声）

169
00:07:15,936 --> 00:07:19,273
（マンマ）姫様
ありがとうございます

170
00:07:19,356 --> 00:07:21,775
（みかん姫）
こ… これからは 私のそばで

171
00:07:21,859 --> 00:07:23,986
料理人として 腕をふるっておくれ

172
00:07:24,069 --> 00:07:26,238
（マンマ）任せてくださいませ

173
00:07:26,321 --> 00:07:28,907
（雷鳴）

174
00:07:28,991 --> 00:07:29,867
（マンマ）なんなの？

175
00:07:33,829 --> 00:07:36,165
（水島みずしま）オ～ホホのホ！

176
00:07:36,456 --> 00:07:40,252
世界一美しい魔女 水島の登場よ

177
00:07:40,335 --> 00:07:42,504
（父王）そのほう 何をしにきた？

178
00:07:42,963 --> 00:07:45,591
私より美しいものが
存在しているなんて

179
00:07:45,674 --> 00:07:47,634
許せないのよね

180
00:07:47,718 --> 00:07:49,428
姫は いただいていくわ

181
00:07:49,928 --> 00:07:51,180
（兵士）姫を守れ！

182
00:07:51,263 --> 00:07:53,056
（水島）ドドー

183
00:07:53,849 --> 00:07:55,434
ドドー

184
00:07:57,019 --> 00:07:57,895
（父王）ああっ

185
00:07:57,978 --> 00:07:58,896
（マンマ）姫様

186
00:07:59,897 --> 00:08:01,315
姫様！

187
00:08:01,398 --> 00:08:02,024
ああっ

188
00:08:02,107 --> 00:08:02,774
（みかん姫）いやあ！

189
00:08:02,858 --> 00:08:07,070
（水島）オ～ホホのホ～！

190
00:08:07,529 --> 00:08:09,907
（マンマ）姫様！