1
00:00:02,920 --> 00:00:05,047
（ナタリー）おはようございます
カトリーヌ様

2
00:00:05,256 --> 00:00:06,716
（カトリーヌ）おはよう ナタリー

3
00:00:07,466 --> 00:00:09,635
とっても すがすがしい朝ね

4
00:00:09,802 --> 00:00:11,345
（ナタリー）ええ本当に

5
00:00:11,762 --> 00:00:13,597
きょうは
とてもすばらしいことが

6
00:00:13,681 --> 00:00:15,307
起きるような気がするの

7
00:00:15,391 --> 00:00:16,851
（ナタリー）きっとそうですわ

8
00:00:17,309 --> 00:00:20,104
あらまあ ホットサンドね

9
00:00:20,354 --> 00:00:22,857
ナタリー
これは あなたのお手製ね

10
00:00:22,940 --> 00:00:24,567
（みかん）おいしそ～う

11
00:00:33,325 --> 00:00:36,829
（みかん）いいな～ 朝から
ホットサンドなんて食べたら

12
00:00:36,912 --> 00:00:39,081
１日 優雅に過ごせそう

13
00:00:39,165 --> 00:00:41,000
（母）何？ ホットサンドって

14
00:00:41,333 --> 00:00:43,711
焼いたサンドイッチ
みたいなもんだよ

15
00:00:43,878 --> 00:00:45,671
ほら あんなやつで焼くの

16
00:00:45,755 --> 00:00:47,006
ふ～ん

17
00:00:48,883 --> 00:00:52,553
んっ うちにもあるわねえ
あの変なフライパン

18
00:00:52,636 --> 00:00:53,679
ええっ！

19
00:00:53,763 --> 00:00:57,016
よっ… と
ほら これでしょ？

20
00:00:57,099 --> 00:01:00,102
きゃーっ すごい なんでー

21
00:01:00,186 --> 00:01:03,981
なんで うちにあるの？
きゃーっ アハハ…

22
00:01:04,064 --> 00:01:07,943
ああー そうだ
いつだったかの結婚式の引き出物ね

23
00:01:08,027 --> 00:01:11,947
ねえねえ あしたの朝 作ってよ
ホットサンド

24
00:01:12,031 --> 00:01:13,866
また めんどくさいことを

25
00:01:13,949 --> 00:01:16,118
全然めんどくさくないって

26
00:01:16,202 --> 00:01:19,955
ほらほら ここにパン挟んで
焼くだけだよ！ 超簡単！

27
00:01:20,039 --> 00:01:21,665
そんなに簡単なのっ

28
00:01:21,749 --> 00:01:22,833
そりゃあもう

29
00:01:22,917 --> 00:01:24,752
じゃあ自分で作ったらどう？

30
00:01:26,128 --> 00:01:28,714
なんでもかんでも
人に頼るんじゃないの

31
00:01:28,881 --> 00:01:31,717
分かったよ じゃ 自分で作るよ

32
00:01:32,218 --> 00:01:35,596
それで あしたは
気持ちのいい朝を迎えるんだ

33
00:01:38,557 --> 00:01:40,184
ふあ～

34
00:01:41,602 --> 00:01:43,771
ん？ ええーっ

35
00:01:50,736 --> 00:01:52,196
おはよう お母さん

36
00:01:52,780 --> 00:01:55,115
みかん まさかこれ あーたが？

37
00:01:55,199 --> 00:01:57,326
そうだよ 当然じゃん

38
00:01:58,410 --> 00:02:02,289
んっ やあー すてきな朝だね

39
00:02:02,373 --> 00:02:04,708
さあ 温かいうちに召し上がれ

40
00:02:04,917 --> 00:02:06,502
いただきまーす

41
00:02:06,585 --> 00:02:09,380
うっうめえ！
うまいよ！ うますぎるよっ！

42
00:02:09,463 --> 00:02:11,465
姉ちゃんは
姉ちゃんの中の姉ちゃんだよっ！

43
00:02:11,549 --> 00:02:12,675
うんうん

44
00:02:12,758 --> 00:02:17,137
ぐすっ みかん あーたは
やればできる子だと信じてたよ

45
00:02:17,221 --> 00:02:18,347
うんうん

46
00:02:18,973 --> 00:02:21,475
やだなあ みんな大げさだよ

47
00:02:21,559 --> 00:02:24,478
これくらい朝飯前だから
なんちゃって

48
00:02:24,562 --> 00:02:26,522
ハハハ…

49
00:02:27,147 --> 00:02:28,148
ぱく

50
00:02:28,315 --> 00:02:29,900
あれ？ あれれ？

51
00:02:29,984 --> 00:02:32,736
ハレ…？
はんか からいようら…？

52
00:02:32,945 --> 00:02:36,031
おかひいなあ
焼きふぎたのはなあ…

53
00:02:36,240 --> 00:02:38,909
は へも はかはか
ほいしいんひゃはい…

54
00:02:40,828 --> 00:02:42,788
（みかん）ぎゃあ～

55
00:02:42,872 --> 00:02:44,915
遅刻じゃー

56
00:02:44,999 --> 00:02:46,750
お母さん ごはん ごはん…

57
00:02:46,834 --> 00:02:49,086
（母）ホットサンド
作るんじゃなかったの？

58
00:02:49,336 --> 00:02:51,297
うん もう間に合わないって！

59
00:02:51,380 --> 00:02:53,841
はい 爽やかな朝にぶっかけごはん

60
00:02:53,924 --> 00:02:55,301
ぐぐう…

61
00:02:57,928 --> 00:03:02,391
（みかん）ぬう～ あした
あしたこそ ちゃんと作る！

62
00:03:04,143 --> 00:03:07,396
もう！ また よけいなもの
買ってきて！

63
00:03:07,479 --> 00:03:11,650
いやあ 材料がそろってないと
モチベーション上がんないでしょ

64
00:03:11,901 --> 00:03:15,112
じゃあ あしたの朝は
あーたにおまかせでいいのね

65
00:03:15,195 --> 00:03:16,071
当然！

66
00:03:16,947 --> 00:03:19,033
任せまくっちゃってください

67
00:03:20,993 --> 00:03:22,828
おいひ～

68
00:03:23,579 --> 00:03:25,873
ひょっろ ひょっぱいへろー
やはやは…

69
00:03:27,917 --> 00:03:32,838
（みかん）ぐう… 平日の早起きは
やっぱ無理があるのか…

70
00:03:33,505 --> 00:03:34,798
（みかん）というわけで

71
00:03:34,882 --> 00:03:38,010
あしたは休日でしょ
だから あした作るから

72
00:03:38,135 --> 00:03:39,136
（母）へえ～

73
00:03:39,428 --> 00:03:42,890
やっぱ 時間に追われてて
おいしいものは作れないよね

74
00:03:42,973 --> 00:03:43,849
（母）ふ～ん

75
00:03:43,933 --> 00:03:47,436
あっ この雑誌にホットサンドの
作り方 載ってたんだ

76
00:03:47,519 --> 00:03:48,270
（母）ほ～ん

77
00:03:48,395 --> 00:03:51,106
じゃ あしたの朝は
任せといてねー

78
00:03:51,607 --> 00:03:52,608
（母）ハアー

79
00:03:55,194 --> 00:03:58,364
（ベルの音）
（みかん）うう～ うるへー

80
00:03:58,447 --> 00:03:59,406
起きたあ！

81
00:04:00,991 --> 00:04:03,577
ユズヒコ 起きろー
朝だよ

82
00:04:03,869 --> 00:04:05,871
あ～ 何？

83
00:04:05,955 --> 00:04:07,206
何じゃないよ

84
00:04:07,289 --> 00:04:09,917
けさは あたしがホットサンド
食べさしてあげるんだから

85
00:04:10,000 --> 00:04:11,794
さっさと起きるように

86
00:04:12,211 --> 00:04:15,214
マジかよ きょう休みだろー

87
00:04:18,342 --> 00:04:20,594
ん～ いい香り

88
00:04:20,928 --> 00:04:24,264
なんだよ コーヒーもまだじゃん
早くしてよ

89
00:04:24,515 --> 00:04:26,433
もう分かってないなあ

90
00:04:26,767 --> 00:04:30,020
こういうのを待つ時間が
心の余裕を生むから

91
00:04:30,104 --> 00:04:32,106
気持ちのいい朝に
なるんじゃない

92
00:04:32,189 --> 00:04:33,190
（ユズヒコ）ハア…

93
00:04:35,109 --> 00:04:36,110
はー

94
00:04:36,652 --> 00:04:39,154
すてきな朝には
すてきなコーヒーだね

95
00:04:39,697 --> 00:04:42,950
まあ うまいけど…
肝心のホットサンドとやらは？

96
00:04:43,283 --> 00:04:44,702
ああ 今から焼くから

97
00:04:44,868 --> 00:04:45,828
今から？

98
00:04:45,911 --> 00:04:48,872
じゃ ゆうべのサバみそ煮
食べる？

99
00:04:48,956 --> 00:04:49,873
サバみそっ！

100
00:04:50,040 --> 00:04:53,836
ちょっ やめてよ
ムード壊れるでしょ やだなあ

101
00:04:55,170 --> 00:04:57,506
もったいない
耳 落としちゃうの？

102
00:04:57,589 --> 00:05:00,134
あとで おやつにするから
それ貸して

103
00:05:00,300 --> 00:05:01,176
はい

104
00:05:01,260 --> 00:05:03,137
さーて ここからだ

105
00:05:03,220 --> 00:05:05,180
これは きょうのサンドイッチの具

106
00:05:06,015 --> 00:05:07,266
パンをのせて

107
00:05:07,599 --> 00:05:09,309
具材をトッピングしたら

108
00:05:09,601 --> 00:05:11,520
もう１枚パンをのせて

109
00:05:11,854 --> 00:05:13,230
挟むっと

110
00:05:14,023 --> 00:05:16,817
あとは ひっくり返しながら
２ ３分焼くだけ

111
00:05:16,900 --> 00:05:21,196
へー おもしろいわね
挟むものはなんでもいいの？

112
00:05:21,447 --> 00:05:22,114
うん

113
00:05:22,197 --> 00:05:23,490
サバみそ煮とか

114
00:05:23,657 --> 00:05:25,075
それだけは やめてっ

115
00:05:25,242 --> 00:05:26,994
あっ つくだ煮もあったっけ

116
00:05:27,077 --> 00:05:29,538
気持ち悪いでしょ
サンドイッチだよっ

117
00:05:29,621 --> 00:05:32,082
なんでもいいから早くしてくれよ

118
00:05:33,625 --> 00:05:34,376
（母）まあ

119
00:05:34,460 --> 00:05:35,085
（ユズヒコ）へえ

120
00:05:35,169 --> 00:05:36,045
（父）ほう

121
00:05:40,257 --> 00:05:41,258
（母）まーあ

122
00:05:41,717 --> 00:05:44,928
あー できたー
どうよ おいしそうでしょう

123
00:05:45,012 --> 00:05:46,096
いや… うん

124
00:05:46,722 --> 00:05:47,973
じゃ いただきま～す

125
00:05:48,223 --> 00:05:49,892
（３人）いただきま～す

126
00:05:49,975 --> 00:05:51,560
どうぞ召し上がれ

127
00:05:51,643 --> 00:05:53,937
さて 見た目はいいけど…

128
00:05:56,648 --> 00:05:58,942
あらー 結構おいしいじゃない

129
00:05:59,109 --> 00:06:01,320
（ユズヒコ）んっ うん いける

130
00:06:01,779 --> 00:06:04,323
なんだ きょうはえらい豪勢だな

131
00:06:04,406 --> 00:06:05,866
サラダも付いてるし

132
00:06:06,200 --> 00:06:08,285
たまにはいいわね こういうのも

133
00:06:08,368 --> 00:06:10,537
エヘヘ たまにはね

134
00:06:15,292 --> 00:06:17,294
ハアー おなかいっぱい

135
00:06:17,377 --> 00:06:19,671
あー すっきり目が覚めたよ

136
00:06:19,963 --> 00:06:22,633
ねえ みかん また今度… あっ

137
00:06:24,343 --> 00:06:25,344
みかん？

138
00:06:25,844 --> 00:06:26,720
（みかん）はい

139
00:06:26,804 --> 00:06:28,430
どうしたの？ その顔

140
00:06:29,181 --> 00:06:33,102
（あくび）

141
00:06:35,062 --> 00:06:36,355
（みかん）ねむ
（３人）はあ？

142
00:06:36,647 --> 00:06:38,941
（みかん）寝る
（ユズヒコ）えっ 寝るって…

143
00:06:39,900 --> 00:06:43,362
当然でしょ
けさは早起きしたんだから

144
00:06:43,654 --> 00:06:45,572
ほいじゃあ おやふみ～

145
00:06:48,075 --> 00:06:50,786
爽やかな朝は
どこ行っちゃったのよ…

146
00:06:51,203 --> 00:06:53,122
（ユズヒコ）なんという本末転倒…

147
00:06:53,497 --> 00:06:55,290
（父）“寝る子は育つ”
ってやつか…

148
00:06:55,874 --> 00:06:56,875
（ユズヒコ）違うから…