1
00:00:08,050 --> 00:00:09,510
（父のいびき）
（車掌）あっ？

2
00:00:11,303 --> 00:00:12,138
お客さん

3
00:00:12,763 --> 00:00:14,682
（車掌）お客さん 終点ですよ

4
00:00:14,890 --> 00:00:15,891
（父）おっ？

5
00:00:27,445 --> 00:00:28,446
（父）ハァ…

6
00:00:29,196 --> 00:00:30,906
うっかり寝過ごしたな…

7
00:00:30,990 --> 00:00:32,324
ううっ…

8
00:00:32,408 --> 00:00:35,453
うちんとこより
気温が２度くらい低くないか？

9
00:00:36,829 --> 00:00:37,455
（ドアが閉まる音）

10
00:00:37,538 --> 00:00:39,206
（走行音）

11
00:00:39,290 --> 00:00:40,249
（父）おっ

12
00:00:40,332 --> 00:00:41,709
あっ あ…

13
00:00:44,712 --> 00:00:45,838
ああ…

14
00:00:47,506 --> 00:00:49,133
歩けんこともないだろう

15
00:00:54,597 --> 00:00:57,516
（ヘッドホンから漏れる音）

16
00:00:57,600 --> 00:00:58,225
（みかん）あっ

17
00:00:58,309 --> 00:00:59,185
（母）みかん！

18
00:00:59,268 --> 00:01:00,770
（みかん）うわあ～

19
00:01:00,895 --> 00:01:02,313
び… びっくりした

20
00:01:02,396 --> 00:01:04,023
脅かさないでよね

21
00:01:04,106 --> 00:01:07,359
なんどもノックして
なんども声をかけました

22
00:01:07,443 --> 00:01:08,944
す… すみません

23
00:01:09,445 --> 00:01:12,239
ハァ… それより
お父さん まだ帰ってこないのよ

24
00:01:12,323 --> 00:01:13,407
えっ

25
00:01:13,866 --> 00:01:15,826
もう電車 終わってるよ

26
00:01:15,993 --> 00:01:17,286
どうしちゃったんだろうね？

27
00:01:17,369 --> 00:01:20,164
とにかく 携帯
鳴らしてみてくれない？

28
00:01:20,247 --> 00:01:21,290
あっ うん

29
00:01:23,834 --> 00:01:27,880
（操作音）

30
00:01:28,297 --> 00:01:29,465
（母）ん…

31
00:01:29,715 --> 00:01:31,383
（携帯電話の呼び出し音）

32
00:01:31,467 --> 00:01:32,635
（携帯電話の着メロ）
（２人）あっ？

33
00:01:32,718 --> 00:01:33,928
（携帯電話の着メロ）

34
00:01:34,011 --> 00:01:35,179
（みかん）あっ！
（母）あ…

35
00:01:38,057 --> 00:01:39,058
（携帯電話を切る音）

36
00:01:39,141 --> 00:01:43,103
へえ～ 着信音
携帯メロディーにしてるんだ

37
00:01:43,187 --> 00:01:45,397
驚くのは そこじゃないでしょ！

38
00:01:45,481 --> 00:01:46,732
そうでした

39
00:01:47,066 --> 00:01:49,652
もう お父さんったら
こういうときに限って

40
00:01:49,735 --> 00:01:51,320
携帯 忘れるんだから

41
00:01:52,029 --> 00:01:53,781
（父）え～と…

42
00:01:54,824 --> 00:01:56,992
携帯 携帯…

43
00:02:01,163 --> 00:02:02,540
まあ いいか

44
00:02:07,753 --> 00:02:09,338
（受験生）う～ん
（父）ん？

45
00:02:10,756 --> 00:02:12,174
受験生か…

46
00:02:12,758 --> 00:02:14,051
頑張れよ

47
00:02:15,469 --> 00:02:16,804
（犬）ワンワン…
（父）おっ！

48
00:02:19,682 --> 00:02:21,016
ワン ワンワン…

49
00:02:21,100 --> 00:02:22,101
（犬）クウ～ン

50
00:02:23,727 --> 00:02:25,646
ハッハハハ…

51
00:02:26,230 --> 00:02:27,314
（ため息）

52
00:02:27,606 --> 00:02:29,441
お父さんが 酔っ払って帰ると

53
00:02:29,525 --> 00:02:31,151
面倒なのよね

54
00:02:31,235 --> 00:02:31,986
なんで？

55
00:02:32,069 --> 00:02:34,530
あっ 捨て魔になっちゃうからだ

56
00:02:34,613 --> 00:02:35,614
うん

57
00:02:42,121 --> 00:02:43,330
（父）い… いらん

58
00:02:48,210 --> 00:02:49,837
これも いらん

59
00:02:50,713 --> 00:02:52,715
なんでも詰めちゃうのよね

60
00:02:52,798 --> 00:02:54,091
そうそう…

61
00:02:56,677 --> 00:03:00,055
（父）全く 近頃のヤツらは
マナーがなっとらん

62
00:03:03,851 --> 00:03:04,852
ハァ…

63
00:03:06,812 --> 00:03:07,813
あっ

64
00:03:08,105 --> 00:03:09,940
おっ んん…

65
00:03:13,777 --> 00:03:16,614
酔っ払って 変なこと
してないといいけどね

66
00:03:17,156 --> 00:03:19,700
まさか 警察の
ごやっかいになってるとか

67
00:03:19,783 --> 00:03:20,784
ええっ？

68
00:03:22,077 --> 00:03:23,579
（自転車の走行音）
（父）あっ？

69
00:03:25,456 --> 00:03:27,458
（父）お… 俺は
悪いことはしてない

70
00:03:27,541 --> 00:03:29,001
家に帰るだけだ

71
00:03:32,546 --> 00:03:33,714
（父）ハア…
（ブレーキ音）

72
00:03:33,797 --> 00:03:34,506
（警官）あの…

73
00:03:34,590 --> 00:03:35,466
はっ はい！

74
00:03:36,634 --> 00:03:37,968
（警官）今 お帰りですか？

75
00:03:38,052 --> 00:03:39,094
あっ はい

76
00:03:39,470 --> 00:03:40,846
最近は物騒ですから

77
00:03:40,930 --> 00:03:43,057
男の人でも気をつけてください

78
00:03:43,140 --> 00:03:44,183
（父）はっ はい

79
00:03:44,266 --> 00:03:45,351
ご苦労さまです

80
00:03:45,434 --> 00:03:46,435
（警官）フフッ

81
00:03:49,271 --> 00:03:50,272
（父）ハァ…

82
00:03:50,606 --> 00:03:52,816
なんで 警官に
呼び止められるだけで

83
00:03:52,900 --> 00:03:54,318
ドキドキするんだ？

84
00:04:04,119 --> 00:04:06,455
どっかで迷子に
なってるんじゃないかしら？

85
00:04:06,538 --> 00:04:08,707
ないない 大人だよ

86
00:04:08,791 --> 00:04:10,167
（母）ん…
（みかん）フフッ

87
00:04:10,250 --> 00:04:11,627
あっ ああ…

88
00:04:12,461 --> 00:04:13,879
あっ あ…

89
00:04:14,046 --> 00:04:15,172
今 俺は…

90
00:04:15,756 --> 00:04:18,550
どこにいるんだ～！

91
00:04:19,426 --> 00:04:20,678
（あくび）

92
00:04:21,804 --> 00:04:23,055
もう寝るね

93
00:04:23,138 --> 00:04:24,723
おやすみなさい

94
00:04:24,807 --> 00:04:25,933
おやすみ

95
00:04:26,475 --> 00:04:27,768
（ドアの開閉音）

96
00:04:27,935 --> 00:04:29,269
まさか お父さんも

97
00:04:29,353 --> 00:04:31,397
どっかで 寝ちゃったり
してないでしょうね

98
00:04:31,480 --> 00:04:33,148
ケンケンパ

99
00:04:33,357 --> 00:04:35,693
ケンパ ケンパ

100
00:04:35,985 --> 00:04:36,986
ハハッ…

101
00:04:37,820 --> 00:04:39,905
ケンケンパなんて もうなん十年も

102
00:04:39,989 --> 00:04:42,199
思い出したことがなかったな…

103
00:04:43,075 --> 00:04:44,743
昔は道路といやあ

104
00:04:44,827 --> 00:04:46,996
子どもの遊び場だったな

105
00:04:47,329 --> 00:04:51,542
（子どもたちのはしゃぎ声）

106
00:04:54,211 --> 00:04:56,296
時代は変わるか

107
00:04:56,964 --> 00:04:59,383
…って 夜中の道の真ん中で

108
00:04:59,466 --> 00:05:02,302
俺は何を感慨にふけってるんだ

109
00:05:02,845 --> 00:05:03,846
（ため息）

110
00:05:10,769 --> 00:05:11,770
（母）ん…

111
00:05:14,189 --> 00:05:16,692
おなか すかせてないと
いいんだけど…

112
00:05:20,738 --> 00:05:22,072
（父）はあ～
（しゃっくり）

113
00:05:22,156 --> 00:05:23,657
ハハハハ…

114
00:05:23,741 --> 00:05:27,369
軽くラーメンとビール１本だけ
と思ったんだがな

115
00:05:27,703 --> 00:05:29,038
（店員）毎度

116
00:05:29,496 --> 00:05:30,497
（父）ああ…

117
00:05:34,626 --> 00:05:36,170
（ため息）

118
00:05:36,420 --> 00:05:37,421
あっ

119
00:05:38,964 --> 00:05:41,884
小銭もできたし
連絡ぐらい入れとくか

120
00:05:41,967 --> 00:05:44,386
（いびき）

121
00:05:44,470 --> 00:05:45,888
（電話の着信音）

122
00:05:45,971 --> 00:05:46,680
あっ！

123
00:05:46,764 --> 00:05:49,224
（電話の着信音）
（母）はい はい はい

124
00:05:49,308 --> 00:05:50,017
あっ…

125
00:05:50,100 --> 00:05:51,185
（受話器を置く音）

126
00:05:52,102 --> 00:05:54,271
いくらなんでも もう寝てるな

127
00:05:54,813 --> 00:05:56,732
ハァ お父さん…

128
00:05:59,234 --> 00:06:00,611
（寝息）

129
00:06:00,694 --> 00:06:01,695
あっ

130
00:06:02,488 --> 00:06:03,155
あ…

131
00:06:06,283 --> 00:06:08,118
いくらなんでも遅すぎるわ

132
00:06:08,619 --> 00:06:12,873
（父のいびき）

133
00:06:13,332 --> 00:06:14,083
（父）あっ

134
00:06:15,042 --> 00:06:16,168
ううっ…

135
00:06:16,418 --> 00:06:19,254
さすがに ビール２本は
いかんかった…

136
00:06:19,338 --> 00:06:20,506
よっこらしょっと

137
00:06:21,757 --> 00:06:23,008
ああ…

138
00:06:25,594 --> 00:06:26,595
うん？

139
00:06:27,304 --> 00:06:29,139
おおっ ハァ ハァ…

140
00:06:31,433 --> 00:06:33,977
懐かしい 豆を煮る匂いだ

141
00:06:34,394 --> 00:06:36,146
朝が早いなあ

142
00:06:37,064 --> 00:06:38,273
ご苦労さま

143
00:06:47,658 --> 00:06:49,493
もう明け方か…

144
00:06:53,247 --> 00:06:54,998
熊？ まさか…

145
00:06:58,001 --> 00:06:58,627
あっ

146
00:06:58,710 --> 00:07:00,629
お父さ～ん

147
00:07:01,004 --> 00:07:01,797
おっ

148
00:07:01,880 --> 00:07:03,090
（母）ハア ハア…
（父）おっ おい…

149
00:07:03,173 --> 00:07:04,341
（ブレーキ音）
（父）おっ！

150
00:07:04,675 --> 00:07:07,302
お父さん もう心配したのよ

151
00:07:07,386 --> 00:07:09,346
遅くなるなら連絡ぐらい くれ…

152
00:07:09,429 --> 00:07:10,639
今 帰った

153
00:07:10,722 --> 00:07:12,266
（母）あっ ああ…

154
00:07:12,349 --> 00:07:14,101
（父）よく分かったな
（母）えっ

155
00:07:15,602 --> 00:07:17,646
この道だろうって思ったから

156
00:07:17,729 --> 00:07:18,730
そうか

157
00:07:19,648 --> 00:07:21,150
さすがに くたびれたな

158
00:07:21,233 --> 00:07:22,234
（母）あっ

159
00:07:23,110 --> 00:07:26,071
あたしはいいから お父さん
自転車に乗ったら？

160
00:07:26,155 --> 00:07:27,239
（父）いや
（母）えっ

161
00:07:27,322 --> 00:07:29,575
（父）うちまで あとちょっとだろ

162
00:07:30,325 --> 00:07:31,618
一緒に歩くか？

163
00:07:31,702 --> 00:07:32,452
あっ

164
00:07:32,536 --> 00:07:33,537
ええ