1
00:00:00,418 --> 00:00:03,504
（セミの鳴き声）

2
00:00:08,384 --> 00:00:09,760
（要）ハア…

3
00:00:10,344 --> 00:00:11,595
（渡辺）どうだ？
（要）あっ

4
00:00:11,679 --> 00:00:12,513
ああ…

5
00:00:12,847 --> 00:00:13,848
ナベさん

6
00:00:15,015 --> 00:00:16,016
（渡辺）ほれ

7
00:00:16,434 --> 00:00:17,643
ありがとうございます

8
00:00:17,810 --> 00:00:18,978
（渡辺）いいってことよ

9
00:00:19,937 --> 00:00:21,981
本当にヤツは来るんですかね？

10
00:00:22,064 --> 00:00:22,690
（渡辺）ああ

11
00:00:23,315 --> 00:00:25,985
きょうは あいつの
ガキの誕生日だからな

12
00:00:26,444 --> 00:00:27,945
（笛）
（要）あっ

13
00:00:28,237 --> 00:00:29,321
（渡辺）ん？
（要）しまった！

14
00:00:31,741 --> 00:00:32,825
待て！

15
00:00:34,368 --> 00:00:35,619
（渡辺）逃げてもむだだ！

16
00:00:35,703 --> 00:00:37,121
坂本～っ！

17
00:00:37,204 --> 00:00:38,372
（坂本）ハア ハア ハア…

18
00:00:38,456 --> 00:00:40,541
良よし坊 待ってろよ

19
00:00:50,926 --> 00:00:52,887
（母）きょうも いい天気ね～

20
00:00:53,053 --> 00:00:54,180
（物音）
（母）えっ？

21
00:00:54,263 --> 00:00:55,097
えっ？

22
00:00:56,807 --> 00:00:59,185
うわ～っ！ またボイラーが…

23
00:01:00,060 --> 00:01:01,270
お父さん！

24
00:01:01,854 --> 00:01:04,899
やめて！ うわっ
ボイラー たたかないで！

25
00:01:09,862 --> 00:01:10,946
（氷屋）ん…

26
00:01:12,490 --> 00:01:13,449
ほれ

27
00:01:13,532 --> 00:01:15,326
これ やるから帰んな！

28
00:01:15,409 --> 00:01:16,410
（みかん･ユズヒコ）わあ…

29
00:01:17,119 --> 00:01:18,996
（みかん）おじさん ありがとう

30
00:01:22,124 --> 00:01:23,125
ユズ いこう

31
00:01:23,209 --> 00:01:24,543
（ユズヒコ）うん 待って

32
00:01:27,254 --> 00:01:30,549
（警官）坂本三郎の事件
きょうで時効ですよね

33
00:01:30,633 --> 00:01:31,467
ああ…

34
00:01:31,759 --> 00:01:34,136
（要）なんとしても
きょう中に捕まえないと！

35
00:01:34,220 --> 00:01:35,304
（渡辺）うむ…

36
00:01:35,387 --> 00:01:37,640
まだ この辺りに潜んでるはずだ

37
00:01:40,643 --> 00:01:42,102
はい いらっしゃい

38
00:01:43,062 --> 00:01:44,396
（みかん）ただいま
（母）ん？

39
00:01:44,480 --> 00:01:45,856
おかえり

40
00:01:45,981 --> 00:01:47,525
おやつ 戸棚だから

41
00:01:47,608 --> 00:01:49,109
食べたら
お風呂入っちゃいなさい

42
00:01:49,193 --> 00:01:50,486
（２人）は～い

43
00:01:51,612 --> 00:01:56,784
（鼻歌）

44
00:02:01,705 --> 00:02:02,414
あっ…

45
00:02:05,668 --> 00:02:07,920
うう…

46
00:02:13,843 --> 00:02:15,845
あ～

47
00:02:16,053 --> 00:02:17,888
（みかん）ほんと？
（ユズヒコ）たぶん

48
00:02:19,598 --> 00:02:21,517
金庫破りが うちに来てるの？

49
00:02:21,600 --> 00:02:22,601
（ユズヒコ）うん…

50
00:02:22,685 --> 00:02:24,144
（みかん）すごいじゃん
（ユズヒコ）えっ？

51
00:02:24,228 --> 00:02:26,063
だって犯人だよ

52
00:02:26,146 --> 00:02:28,440
捕まえたら きっとすごいんだから

53
00:02:28,691 --> 00:02:29,692
ほんと？

54
00:02:29,775 --> 00:02:32,820
ほんと タチバナ少女探偵団だよ

55
00:02:32,945 --> 00:02:33,946
なんで？

56
00:02:34,029 --> 00:02:36,031
普通 少年探偵団でしょ？

57
00:02:37,116 --> 00:02:39,994
お姉ちゃんの言うことが
聞けないっていうの？

58
00:02:40,786 --> 00:02:42,538
（ユズヒコ）少女探偵団でいいです

59
00:02:42,621 --> 00:02:44,623
うん そうこなくっちゃ

60
00:03:04,351 --> 00:03:05,060
あっ…

61
00:03:10,941 --> 00:03:13,277
お姉ちゃん アリさんだよ

62
00:03:13,444 --> 00:03:15,362
わあ ほんとうだ～

63
00:03:20,576 --> 00:03:22,286
（店員）ありがとうございました

64
00:03:23,203 --> 00:03:24,371
（２人）あ…

65
00:03:40,846 --> 00:03:42,932
（みかん･ユズヒコ）ハア ハア…

66
00:03:43,265 --> 00:03:44,266
わあっ！

67
00:03:47,311 --> 00:03:49,104
（坂本）おじさんに何か用かい？

68
00:03:49,229 --> 00:03:51,482
（みかん）あ… えっと その…

69
00:03:51,774 --> 00:03:55,402
用もないのにつけてくるなんて
悪い子たちだなあ

70
00:03:55,653 --> 00:03:57,404
悪い子には お仕置きかなあ

71
00:03:57,488 --> 00:03:59,031
（ユズヒコ）うっ うう…

72
00:03:59,156 --> 00:04:01,200
んっ ああ ごめんごめん

73
00:04:01,283 --> 00:04:03,118
脅かすつもりは なかったんだよ

74
00:04:03,953 --> 00:04:06,413
ねえ ちょっと
頼まれてくれるかなあ

75
00:04:06,497 --> 00:04:07,122
（２人）えっ？

76
00:04:07,748 --> 00:04:09,458
（坂本）あそこに
アパートがあるだろう

77
00:04:12,419 --> 00:04:14,672
２階に坂本っていう家がある

78
00:04:15,047 --> 00:04:18,092
そこの良雄よしおって子に
これを渡してくれないかな？

79
00:04:19,176 --> 00:04:19,802
（ユズヒコ）あ…

80
00:04:20,761 --> 00:04:21,762
頼んだよ

81
00:04:21,845 --> 00:04:23,263
あ… うん…

82
00:04:31,772 --> 00:04:33,273
（みかん）ここかな？

83
00:04:36,652 --> 00:04:37,903
（ノック）

84
00:04:38,028 --> 00:04:39,279
（良雄）は～い

85
00:04:41,657 --> 00:04:44,535
（良雄）なに？
今 お母さん 出かけてるの

86
00:04:45,452 --> 00:04:46,578
こっ これ

87
00:04:46,662 --> 00:04:49,289
知らないおじさんが良雄君へって

88
00:04:49,373 --> 00:04:50,165
えっ？

89
00:04:53,961 --> 00:04:55,963
うわ～ 飛行機だ

90
00:04:56,422 --> 00:04:58,132
（みかん）じゃあね
（良雄）あ…

91
00:04:59,508 --> 00:05:01,885
ねえ 一緒に遊ぼう！

92
00:05:01,969 --> 00:05:03,303
（良雄）フフフ
（ユズヒコ･みかん）あ…

93
00:05:04,430 --> 00:05:06,765
（３人）ジャ～ン ケ～ン ポ～ン

94
00:05:07,349 --> 00:05:09,226
良雄君の鬼だ～

95
00:05:10,894 --> 00:05:13,397
（良雄）ひと～つ ふた～つ

96
00:05:13,480 --> 00:05:15,816
みっつ よっつ…

97
00:05:16,400 --> 00:05:17,109
（みかん）あっ

98
00:05:17,192 --> 00:05:18,986
（良雄）むっつ ななつ

99
00:05:19,069 --> 00:05:20,863
ユズ ダメ！

100
00:05:20,946 --> 00:05:22,906
（ユズヒコ）うわっ
（扉の閉まる音）

101
00:05:22,990 --> 00:05:24,158
（みかん）ユズ！

102
00:05:26,326 --> 00:05:27,161
ユズ！

103
00:05:27,244 --> 00:05:28,328
（良雄）どうしたの？

104
00:05:28,454 --> 00:05:30,122
（みかん）中にユズが…
（良雄）ええっ！

105
00:05:35,169 --> 00:05:36,545
ユズ ユズ！

106
00:05:36,754 --> 00:05:38,172
誰か呼んできて

107
00:05:38,255 --> 00:05:39,715
え… うん…

108
00:05:39,882 --> 00:05:41,091
早く！

109
00:05:41,842 --> 00:05:42,509
あ…

110
00:05:42,801 --> 00:05:43,802
どきな！

111
00:05:43,886 --> 00:05:44,887
（良雄）あ…

112
00:05:50,017 --> 00:05:51,018
おじさん…

113
00:05:51,101 --> 00:05:52,269
黙ってな！

114
00:05:52,811 --> 00:05:54,563
おじさん もしかして…

115
00:05:54,646 --> 00:05:56,106
う… おい！

116
00:05:56,190 --> 00:05:57,816
そのガキを どっかに連れてけ！

117
00:05:58,358 --> 00:06:00,527
うるさいとダイヤルの音が
聞こえないんだ

118
00:06:02,738 --> 00:06:05,240
（坂本）良坊 許してくれ…

119
00:06:05,574 --> 00:06:06,825
悪い父ちゃんで

120
00:06:08,285 --> 00:06:09,870
（カギの音）
（坂本）あっ

121
00:06:11,955 --> 00:06:12,581
（みかん）あっ…

122
00:06:14,583 --> 00:06:16,251
（ユズヒコ）うう…
（みかん）ユズ！

123
00:06:17,461 --> 00:06:19,129
お姉ちゃ～ん…

124
00:06:19,213 --> 00:06:20,214
（みかん）ユズ…

125
00:06:20,297 --> 00:06:22,007
（泣き声）

126
00:06:22,091 --> 00:06:23,467
（みかん）心配したんだから…

127
00:06:23,550 --> 00:06:25,552
（物音）
（坂本）んっ…

128
00:06:26,887 --> 00:06:28,013
ナベさん…

129
00:06:28,097 --> 00:06:29,223
（渡辺）ん…

130
00:06:30,057 --> 00:06:31,058
（坂本）フッ…

131
00:06:36,105 --> 00:06:37,898
（渡辺）なんのマネだ？
（坂本）えっ

132
00:06:38,482 --> 00:06:40,734
俺は なんにも見ちゃいねえ

133
00:06:41,401 --> 00:06:43,821
それに 俺が知ってる坂本三郎は

134
00:06:43,904 --> 00:06:47,074
こいつより 重いワッパを
かけられたみたいだぜ

135
00:06:47,157 --> 00:06:48,158
え…

136
00:06:48,450 --> 00:06:49,451
あ…

137
00:06:52,037 --> 00:06:53,997
まっとうに生きろよ

138
00:06:54,706 --> 00:06:56,333
（坂本）はっ はい…