1
00:00:03,671 --> 00:00:05,131
（母）おみよちゃん どうだった？

2
00:00:05,214 --> 00:00:06,632
（水島みずしま）首尾よく済んだの？

3
00:00:06,882 --> 00:00:09,176
（おみよ）おらには
よく分かんないですだ

4
00:00:09,260 --> 00:00:11,887
（みかん）大丈夫
あの春麻呂さんだもん

5
00:00:11,971 --> 00:00:14,640
きっと美人さんに
描いてくれたに決まってるって

6
00:00:14,724 --> 00:00:17,727
（戸山とやま）それにしても
野菜を持たせた錦絵なんて

7
00:00:17,810 --> 00:00:19,478
珍しいわよねえ

8
00:00:19,562 --> 00:00:21,397
お宝よ おみよちゃん

9
00:00:21,480 --> 00:00:23,899
（ユズヒコ）で 錦絵は
いつできるって？

10
00:00:23,983 --> 00:00:26,110
２～３日したら絵が完成するから

11
00:00:26,193 --> 00:00:29,530
そしたら 浮世絵屋さんの
お店に並ぶだろうって

12
00:00:29,697 --> 00:00:31,031
楽しみねえ

13
00:00:31,115 --> 00:00:32,283
はいですだ～

14
00:00:32,366 --> 00:00:33,117
（水島）ンフ～

15
00:00:36,245 --> 00:00:38,330
あら あーたたち何してるの？

16
00:00:38,414 --> 00:00:40,040
あっ おみよちゃんがね

17
00:00:40,124 --> 00:00:42,334
浅漬け 漬けてくれるんだって

18
00:00:42,418 --> 00:00:44,003
ほんのお礼ですだ

19
00:00:44,086 --> 00:00:45,463
うれしいわ～

20
00:00:45,546 --> 00:00:47,923
おみよちゃんの浅漬け
おいしいんだもん

21
00:00:48,048 --> 00:00:50,551
（ユズヒコ）でも おみよちゃんが
いなくなっちゃったら

22
00:00:50,885 --> 00:00:53,179
これも食べられなく
なっちゃうんだよな～

23
00:00:53,471 --> 00:00:55,473
たんと こしらえていくですだ～

24
00:00:55,556 --> 00:00:56,682
（みかん･ユズヒコ）ああ…

25
00:00:56,766 --> 00:00:58,184
（戸山）おみよちゃ～ん

26
00:00:58,267 --> 00:01:00,853
春麻呂さんの絵ができたみたいよ～

27
00:01:00,936 --> 00:01:02,188
ええ～っ！

28
00:01:07,067 --> 00:01:10,362
さあさあ 錦絵の新作の発表だよ

29
00:01:10,446 --> 00:01:12,531
じっくり見ていっておくれ

30
00:01:14,408 --> 00:01:15,785
（客たち）あ…

31
00:01:15,868 --> 00:01:17,828
（客）なんだいありゃ
大根かい？

32
00:01:18,329 --> 00:01:19,288
（客）ずいぶんと また

33
00:01:19,371 --> 00:01:21,457
やぼったいものを
描いたじゃないかい

34
00:01:21,832 --> 00:01:24,835
（客）当代 人気の浮世絵師も
地に落ちたな…

35
00:01:24,919 --> 00:01:27,046
なんだか 評判悪いみたいね

36
00:01:27,129 --> 00:01:28,214
いきましょう

37
00:01:31,884 --> 00:01:34,678
おみよちゃん
とてもかわいらしく描けてるのに

38
00:01:34,762 --> 00:01:35,763
ほんとよねえ

39
00:01:36,639 --> 00:01:39,058
あの おらなんか描いたばっかりに

40
00:01:39,141 --> 00:01:40,267
春麻呂さん…

41
00:01:40,434 --> 00:01:41,560
何 言ってんだい

42
00:01:42,186 --> 00:01:43,938
あたしゃ
自分の描きたいものが描けて

43
00:01:44,021 --> 00:01:45,022
本望さ

44
00:01:45,439 --> 00:01:46,440
あ…

45
00:01:47,274 --> 00:01:48,609
さあ これを

46
00:01:50,444 --> 00:01:52,696
田舎に帰けえっても
達者で暮らすんだよ

47
00:01:52,905 --> 00:01:55,533
この大根みたいに
すくすくのびのびと

48
00:01:55,699 --> 00:01:57,743
自分に正直にまっすぐにな

49
00:01:58,410 --> 00:01:59,411
はいだす～

50
00:01:59,495 --> 00:02:01,038
ありがとうございますだ

51
00:02:01,455 --> 00:02:04,166
お礼を言わなきゃならないのは
あたしのほうさ

52
00:02:04,458 --> 00:02:05,459
お前さんのおかげで

53
00:02:05,543 --> 00:02:08,128
あたしゃ久々に 自分に正直に

54
00:02:08,212 --> 00:02:10,464
描きたいものを描けたんだからね

55
00:02:11,423 --> 00:02:14,385
（戸山）春麻呂さん
これから大丈夫なのかしら

56
00:02:14,468 --> 00:02:16,345
（水島）確かに 絵が売れなきゃ

57
00:02:16,428 --> 00:02:18,639
暮らしていくのも大変よね

58
00:02:18,722 --> 00:02:21,892
（母）その絵のおみよちゃん
ほんとにかわいいのにね

59
00:02:22,184 --> 00:02:23,185
うんにゃ

60
00:02:23,269 --> 00:02:25,855
きっと おらが
不細工なのが悪いんだす

61
00:02:25,938 --> 00:02:26,564
えっ？

62
00:02:26,647 --> 00:02:28,524
（戸山）おみよちゃん
そんなことないわ

63
00:02:28,607 --> 00:02:31,360
そうよ おみよちゃんの
せいじゃないわよ

64
00:02:32,486 --> 00:02:33,654
（おみよ）う…

65
00:02:34,697 --> 00:02:36,365
（おみよ）いらっしゃい
いらっしゃい～

66
00:02:36,448 --> 00:02:38,450
朝取りの野菜だよ～

67
00:02:38,534 --> 00:02:42,454
春麻呂さんの絵に描かれた
新鮮な野菜だよ～

68
00:02:42,997 --> 00:02:45,583
（ユズヒコ）こんなんで
錦絵の宣伝になるのかなあ

69
00:02:45,666 --> 00:02:47,835
（みかん）分かんない
でも 手伝おっか

70
00:02:47,918 --> 00:02:48,919
（ユズヒコ）うん

71
00:02:49,336 --> 00:02:51,088
いらっしゃい いらっしゃい～

72
00:02:51,255 --> 00:02:54,800
春麻呂さんの絵でおなじみの
取れたて野菜ですよ～

73
00:02:54,884 --> 00:02:57,678
（女性）あら
おいしそうなにんじんね

74
00:02:57,761 --> 00:02:59,805
甘いだすよ まけときますだ

75
00:02:59,889 --> 00:03:01,640
じゃ ３本いただくわ

76
00:03:01,807 --> 00:03:03,309
ありがとうですだ

77
00:03:03,475 --> 00:03:05,352
（女性）珍しい錦絵ね

78
00:03:05,436 --> 00:03:07,313
大根が描いてあるなんて

79
00:03:07,980 --> 00:03:10,774
これが 有名な
春麻呂さんの新作ですだ

80
00:03:11,317 --> 00:03:14,194
この野菜たち持ていけば
描いてもらえるだすよ

81
00:03:14,278 --> 00:03:16,989
まあ 春麻呂さんが？
ほんとに？

82
00:03:17,239 --> 00:03:19,366
さあ らっしゃい らっしゃい～

83
00:03:19,450 --> 00:03:21,201
春麻呂さんの絵に描かれた

84
00:03:21,285 --> 00:03:23,704
取れたて野菜は いかがですか～？

85
00:03:26,790 --> 00:03:28,709
（みかん）おみよちゃ～ん
（おみよ）ん？

86
00:03:29,460 --> 00:03:30,586
どこ行くの？

87
00:03:31,337 --> 00:03:33,672
江戸で漬けた最後のぬか漬け

88
00:03:33,756 --> 00:03:35,633
春麻呂さんのところに…

89
00:03:36,091 --> 00:03:37,384
じゃあ 一緒に行こう

90
00:03:39,178 --> 00:03:40,304
（おみよ）ごめんくださいませ

91
00:03:40,387 --> 00:03:41,388
（おみよたち）あっ…

92
00:03:41,472 --> 00:03:43,265
（女性）あら あんたたち
（おみよ）へっ…

93
00:03:43,349 --> 00:03:46,560
（みかん）ああ
野菜買ってくれたおかみさん

94
00:03:46,644 --> 00:03:48,812
せっかく
お金出して描いてもらうなら

95
00:03:48,896 --> 00:03:51,273
一生 飽きのこないものが
いいと思って

96
00:03:51,941 --> 00:03:54,652
あたしたち ここで
描いてもらうことにしたのよ

97
00:03:54,777 --> 00:03:55,444
ねっ

98
00:03:55,527 --> 00:03:57,655
（女性）はやり物じゃ
飽きちゃいそうだし

99
00:03:58,489 --> 00:03:59,698
待たせましたね

100
00:03:59,782 --> 00:04:00,908
（おみよ）あ…

101
00:04:01,659 --> 00:04:02,660
おやっ

102
00:04:03,619 --> 00:04:04,620
おみよちゃん

103
00:04:04,870 --> 00:04:07,581
お前さんが この人たちに
宣伝してくれたんだね

104
00:04:07,665 --> 00:04:09,833
宣伝なんて そんな…

105
00:04:10,167 --> 00:04:14,088
おらは本当に 春麻呂さんの
錦絵が好きなだけですだ

106
00:04:15,005 --> 00:04:17,549
うれしいこと
言ってくれるじゃないか

107
00:04:17,925 --> 00:04:20,511
あ… あっ これ

108
00:04:22,346 --> 00:04:23,722
ぬか漬けですだ

109
00:04:23,973 --> 00:04:26,058
おら あした江戸を離れるもんで

110
00:04:26,141 --> 00:04:26,767
えっ？

111
00:04:26,850 --> 00:04:28,727
じゃっ じゃあ お達者で～

112
00:04:28,811 --> 00:04:30,396
あ… おみよちゃん

113
00:04:35,317 --> 00:04:37,361
おみよちゃん 元気ないね

114
00:04:37,486 --> 00:04:38,904
江戸を離れて

115
00:04:38,988 --> 00:04:42,157
春麻呂さんと会えなくなるのが
悲しいのかな…

116
00:04:42,658 --> 00:04:45,452
（みかん）おみよちゃんも
年頃だもんなあ…

117
00:04:49,039 --> 00:04:51,583
みなさん
長らくお世話になりました

118
00:04:51,667 --> 00:04:53,502
元気でね おみよちゃん

119
00:04:53,585 --> 00:04:56,088
（おみよ）おかげで
たくさんの思い出ができました

120
00:04:56,714 --> 00:04:59,925
それに こんなすんばらしい
江戸土産まで

121
00:05:00,509 --> 00:05:03,053
おらの 一生の宝物ですだ

122
00:05:03,470 --> 00:05:05,097
さみしくなるわ～

123
00:05:05,180 --> 00:05:06,557
便りをちょうだいね

124
00:05:06,640 --> 00:05:07,474
はいだす

125
00:05:07,891 --> 00:05:09,852
これ 道中で食べて

126
00:05:10,227 --> 00:05:12,229
ユズと２人で こしらえたの

127
00:05:12,730 --> 00:05:13,939
うれしいだす

128
00:05:15,190 --> 00:05:18,485
２人とも いっぱい食べて
大きくなるだすよ

129
00:05:18,569 --> 00:05:19,903
（一同）アハハハ…

130
00:05:21,864 --> 00:05:24,533
おみよちゃん
元気に旅立っていったけど

131
00:05:24,616 --> 00:05:27,036
内心 ちょっぴり
さみしかったでしょうね

132
00:05:27,202 --> 00:05:30,706
あの子にとっては
初恋だったのかもしれないわね

133
00:05:30,914 --> 00:05:32,416
春麻呂さんのこと

134
00:05:32,499 --> 00:05:33,333
ええ

135
00:05:33,792 --> 00:05:36,295
でもまあ
おみよちゃんのことだもの

136
00:05:36,378 --> 00:05:39,256
田舎に帰ったら
すぐにいい人見つかるわよ

137
00:05:39,339 --> 00:05:42,301
そうよね
あんなにいい子なんだもの

138
00:05:42,384 --> 00:05:43,218
ええ

139
00:05:53,228 --> 00:05:54,646
（おみよ）あ…

140
00:05:57,733 --> 00:05:58,734
んっ

141
00:06:05,074 --> 00:06:06,492
（春麻呂）ハア ハア…

142
00:06:06,575 --> 00:06:07,576
おみよっ…

143
00:06:14,416 --> 00:06:15,918
達者でな

144
00:06:16,502 --> 00:06:19,379
きょうも いい天気だ～

145
00:06:22,508 --> 00:06:24,510
（母）江戸で芽吹いた恋の芽は

146
00:06:24,635 --> 00:06:26,845
実を待たずに旅立つことに…

147
00:06:27,221 --> 00:06:30,933
それでも おみよの
野菜のように新鮮な思い出は

148
00:06:31,225 --> 00:06:33,060
廃れることなく 永遠に

149
00:06:33,143 --> 00:06:36,480
若い２人の心に刻まれましたとさ