[Script Info] Title: [KitaujiSub] Awajima Hyakkei - 02 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 2 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 LayoutResX: 1920 LayoutResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Dream Han Serif SC W14,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00252525,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,68,1 Style: Text - JP,FOT-TsukuMin Pr6N E,65,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H00705240,&H00646464,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.2,0.5,2,10,10,40,1 Style: Text - JP - UP,FOT-TsukuMin Pr6N E,65,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H00705240,&H00646464,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0.5,8,10,10,20,1 Style: OP - JP,A-OTF Ryumin Pr6N B-KL,47,&H00000000,&H000000FF,&H64FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: ED - JP,FOT-TelopMin ProN B,47,&H00F7FEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,865,10,8,1 Style: ED - JP - Shad,FOT-TelopMin ProN B,47,&H0041525D,&H000000FF,&H000B1622,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,2,867,10,6,1 Style: Insert - JP,FOT-TsukuMin Pr6N E,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64B44600,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,2.5,0,7,50,50,35,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 7,0:19:37.70,0:19:38.53,Text - JP,,0,0,0,,ああ… Dialogue: 0,0:01:02.63,0:01:09.34,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2}hey, 運命が呼んでいる{\fscx50} {\fscx100}for the big stage Dialogue: 0,0:01:10.63,0:01:15.89,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2}the spotlight filling my heart{\fscx50} {\fscx100}また熱くなる想い Dialogue: 0,0:01:17.35,0:01:23.61,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\t(5010,5010,\3c&HFFFFFF&\c&H000000&)}Ah, 夢追って淚した{\fscx50} {\fscx100}ones before me Dialogue: 0,0:01:24.61,0:01:28.69,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2}I sing through the heartbreak{\fscx50} {\fscx100}信じたい Dialogue: 0,0:01:28.99,0:01:31.61,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2}光が待っている Dialogue: 0,0:01:31.61,0:01:35.07,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2}I've got you You've got me Dialogue: 0,0:01:35.07,0:01:38.37,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2}最後まで進んで Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:42.37,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2}Oh in the night we can wish on a star Dialogue: 0,0:01:42.37,0:01:46.13,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2}光の先へ Dialogue: 0,0:01:47.30,0:01:50.97,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2}手を伸ばし続けた{\fscx50} {\fscx100}big dream Dialogue: 0,0:01:50.97,0:01:54.64,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2}誰かの目には{\fscx50} {\fscx100}it's a daydream Dialogue: 0,0:01:54.64,0:01:58.81,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2}“All the stars that shine brightest, Burn out the fastest” Dialogue: 0,0:01:58.81,0:02:02.14,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2}ぼくら越えていける Dialogue: 0,0:02:02.14,0:02:05.40,OP - JP,,0,0,0,,{\blur2}誰も知らない{\fscx50} {\fscx100}tomorrow Dialogue: 0,0:02:05.40,0:02:09.28,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2}心の声だけ{\fscx50} {\fscx100}follow Dialogue: 0,0:02:09.28,0:02:12.90,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2}駆け抜けたい Dialogue: 0,0:02:12.90,0:02:14.74,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2}夢と未来 Dialogue: 0,0:02:14.74,0:02:19.16,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2}重なるように Dialogue: 0,0:02:20.41,0:02:22.75,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2}with my pledge Dialogue: 1,0:22:10.73,0:22:18.40,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}鏡に向かい涙を拭き夢を追ってた Dialogue: 1,0:22:18.53,0:22:21.99,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}あの場所には Dialogue: 1,0:22:23.53,0:22:30.71,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}自分を抱きしめてあげられない悔しさ Dialogue: 1,0:22:30.71,0:22:36.13,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}プライドが部屋を交差してた Dialogue: 1,0:22:36.29,0:22:42.80,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}大事な時間が奪われていく Dialogue: 1,0:22:42.80,0:22:49.93,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}諦めず探した理想の道を今 Dialogue: 1,0:22:49.93,0:22:54.69,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}歩いてあの頃以上に Dialogue: 1,0:22:54.69,0:22:57.69,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}満たされた私で Dialogue: 1,0:22:57.69,0:23:03.15,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}思い出に会いにいくよ Dialogue: 1,0:23:04.20,0:23:10.54,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}さようならの中でも Dialogue: 1,0:23:10.54,0:23:17.09,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}それぞれ理想積み上げてたんだ Dialogue: 1,0:23:17.09,0:23:21.21,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}夢焦がれたあの日には Dialogue: 1,0:23:21.21,0:23:28.05,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}程遠いみたいだけどまだ Dialogue: 1,0:23:28.05,0:23:31.31,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}未来にとっておくよ Dialogue: 1,0:23:31.31,0:23:34.52,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(300,300)}これからの私を Dialogue: 1,0:23:34.52,0:23:38.06,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(300,500)}楽しめるように Dialogue: 0,0:22:10.73,0:22:18.40,ED - JP - Shad,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}鏡に向かい涙を拭き夢を追ってた Dialogue: 0,0:22:18.53,0:22:21.99,ED - JP - Shad,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}あの場所には Dialogue: 0,0:22:23.53,0:22:30.71,ED - JP - Shad,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}自分を抱きしめてあげられない悔しさ Dialogue: 0,0:22:30.71,0:22:36.13,ED - JP - Shad,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}プライドが部屋を交差してた Dialogue: 0,0:22:36.29,0:22:42.80,ED - JP - Shad,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}大事な時間が奪われていく Dialogue: 0,0:22:42.80,0:22:49.93,ED - JP - Shad,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}諦めず探した理想の道を今 Dialogue: 0,0:22:49.93,0:22:54.69,ED - JP - Shad,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}歩いてあの頃以上に Dialogue: 0,0:22:54.69,0:22:57.69,ED - JP - Shad,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}満たされた私で Dialogue: 0,0:22:57.69,0:23:03.15,ED - JP - Shad,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}思い出に会いにいくよ Dialogue: 0,0:23:04.20,0:23:10.54,ED - JP - Shad,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}さようならの中でも Dialogue: 0,0:23:10.54,0:23:17.09,ED - JP - Shad,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}それぞれ理想積み上げてたんだ Dialogue: 0,0:23:17.09,0:23:21.21,ED - JP - Shad,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}夢焦がれたあの日には Dialogue: 0,0:23:21.21,0:23:28.05,ED - JP - Shad,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}程遠いみたいだけどまだ Dialogue: 0,0:23:28.05,0:23:31.31,ED - JP - Shad,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}未来にとっておくよ Dialogue: 0,0:23:31.31,0:23:34.52,ED - JP - Shad,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}これからの私を Dialogue: 0,0:23:34.52,0:23:38.06,ED - JP - Shad,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur3}楽しめるように Dialogue: 7,0:00:06.58,0:00:07.99,Text - JP,,0,0,0,,すてきだった Dialogue: 7,0:00:09.00,0:00:11.35,Text - JP,,0,0,0,,わたしの初恋はあの人よ Dialogue: 7,0:00:13.87,0:00:17.37,Text - JP,,0,0,0,,男役の あの Dialogue: 7,0:00:26.05,0:00:28.93,Text - JP,,0,0,0,,あのね やっぱダメじゃった Dialogue: 7,0:00:28.93,0:00:32.55,Text - JP,,0,0,0,,あはは 諦めるの早いな Dialogue: 7,0:00:32.55,0:00:36.19,Text - JP,,0,0,0,,うちはやっぱり絵美ちゃんを応援する側でええわ Dialogue: 7,0:00:36.19,0:00:37.97,Text - JP,,0,0,0,,あんたはもう Dialogue: 7,0:00:39.33,0:00:44.69,Text - JP,,0,0,0,,転校生の絵美ちゃんは ほんまに\Nほんまに かっこよかったんよ Dialogue: 7,0:00:47.05,0:00:50.49,Text - JP,,0,0,0,,おしゃれじゃし モノをはっきり言うし Dialogue: 7,0:00:50.49,0:00:54.95,Text - JP,,0,0,0,,その裏表なさに うちはもうしびれたんじゃ Dialogue: 7,0:00:56.26,0:00:59.58,Text - JP,,0,0,0,,そんな絵美ちゃんは歌劇学校を目指したんは Dialogue: 7,0:00:59.58,0:01:01.36,Text - JP,,0,0,0,,必然じゃったんよ Dialogue: 7,0:02:26.07,0:02:28.07,Text - JP,,0,0,0,,えっちゃん 受かった Dialogue: 7,0:02:29.38,0:02:31.63,Text - JP,,0,0,0,,合格したよ 淡島 Dialogue: 7,0:02:34.47,0:02:36.55,Text - JP,,0,0,0,,お母さん お母さん すごい Dialogue: 7,0:02:36.55,0:02:38.93,Text - JP,,0,0,0,,絵美ちゃん 淡島 受かったの Dialogue: 7,0:02:39.39,0:02:48.02,Text - JP - UP,,0,0,0,,絵美ちゃん すごい Dialogue: 7,0:02:42.35,0:02:44.07,Text - JP,,0,0,0,,淡島ってなんじゃ Dialogue: 7,0:02:44.07,0:02:46.90,Text - JP,,0,0,0,,あれよ ほら 歌じゃったか なんかの Dialogue: 7,0:02:46.90,0:02:50.57,Text - JP,,0,0,0,,あ 悦子が行きたいとか 大騒ぎしっとったぶんか Dialogue: 7,0:02:51.19,0:02:55.45,Text - JP,,0,0,0,,あようなとこ行って 女優なれるんでもないのにねぇ Dialogue: 7,0:02:55.45,0:02:56.95,Text - JP - UP,,0,0,0,,絵美ちゃん すごい Dialogue: 7,0:02:58.70,0:03:02.74,Text - JP,,0,0,0,,大学合格したら 公演 観に行ってもええじゃろ Dialogue: 7,0:03:02.74,0:03:05.21,Text - JP,,0,0,0,,絵美ちゃんお祝いしたいんよ Dialogue: 7,0:03:05.50,0:03:07.50,Text - JP,,0,0,0,,絵美ちゃん出るの決まったん Dialogue: 7,0:03:07.50,0:03:09.46,Text - JP,,0,0,0,,新人公演なんじゃと Dialogue: 7,0:03:09.46,0:03:12.21,Text - JP,,0,0,0,,絵美ちゃん絶対主役じゃけやね Dialogue: 7,0:03:12.21,0:03:14.92,Text - JP,,0,0,0,,ぜつつたい最前列で観たいんよ Dialogue: 7,0:03:15.14,0:03:17.48,Text - JP,,0,0,0,,かかしの役かもしれんじゃない Dialogue: 7,0:03:17.48,0:03:21.68,Text - JP,,0,0,0,,学芸会じゃないじゃけえ 淡島じゃありえんよって Dialogue: 7,0:03:22.88,0:03:25.94,Text - JP,,0,0,0,,うちは舞台の上に絵美ちゃんを探した Dialogue: 7,0:03:27.35,0:03:31.07,Text - JP,,0,0,0,,もっとも事前に連絡があるはずじゃったので Dialogue: 7,0:03:31.07,0:03:33.69,Text - JP,,0,0,0,,まだ役はもらえんのじゃろう Dialogue: 7,0:03:39.41,0:03:42.19,Text - JP,,0,0,0,,初舞台の知らせを受けたら Dialogue: 7,0:03:42.19,0:03:47.00,Text - JP,,0,0,0,,うちは初めてのアルバイト代で お祝いしようと決めとった Dialogue: 7,0:03:50.98,0:03:52.96,Text - JP,,0,0,0,,電話はまだならん Dialogue: 7,0:03:54.05,0:03:56.13,Text - JP,,0,0,0,,やた あんたぁ 知らんかったん? Dialogue: 7,0:03:56.13,0:03:59.18,Text - JP,,0,0,0,,絵美ちゃん ずっと前に辞めちゃったんじゃってよ Dialogue: 7,0:03:59.18,0:04:00.21,Text - JP,,0,0,0,,えっ Dialogue: 7,0:04:00.21,0:04:03.68,Text - JP,,0,0,0,,淡島入る前に 合宿所辞めたんじゃって Dialogue: 7,0:04:04.06,0:04:08.31,Text - JP,,0,0,0,,今は広島のほうに おじさんの会社とかがあるらしゅうて Dialogue: 7,0:04:08.31,0:04:10.59,Text - JP,,0,0,0,,そこでお給仕やっとるんと Dialogue: 7,0:04:10.59,0:04:16.07,Text - JP,,0,0,0,,ね ほら 才能あるひとじゃなきゃ つとまらん世界なんよ Dialogue: 7,0:04:17.95,0:04:21.80,Text - JP,,0,0,0,,絵美ちゃんを才能ないみたい言わんといてよ Dialogue: 7,0:04:25.21,0:04:27.54,Text - JP,,0,0,0,,お母さんなんて なんも知らんくせに Dialogue: 7,0:04:27.54,0:04:29.58,Text - JP,,0,0,0,,勝手なことばっかし Dialogue: 7,0:04:33.93,0:04:37.51,Text - JP,,0,0,0,,なんも知らされんかったっていうことは Dialogue: 7,0:04:37.51,0:04:41.55,Text - JP,,0,0,0,,うちとも顔あわせとうないじゃろうね Dialogue: 7,0:04:52.53,0:04:55.01,Text - JP,,0,0,0,,広島まで{\fscx50} {\fscx100}2{\fscx50} {\fscx100}時間 Dialogue: 7,0:04:55.01,0:04:57.79,Text - JP,,0,0,0,,会いに行けん距離じゃないけど Dialogue: 7,0:04:57.79,0:05:02.20,Text - JP,,0,0,0,,うちが聞いたこともないような外国に行かれてしまった気分 Dialogue: 7,0:05:05.03,0:05:10.62,Text - JP,,0,0,0,,うちはその後就職して お見合いして結婚して Dialogue: 7,0:05:10.62,0:05:13.17,Text - JP,,0,0,0,,男の子二人の親になった Dialogue: 7,0:05:16.13,0:05:17.92,Text - JP,,0,0,0,,絵美ちゃんにやっと会いたんは Dialogue: 7,0:05:18.93,0:05:21.43,Text - JP,,0,0,0,,絵美ちゃんのお葬式じゃった Dialogue: 7,0:05:23.47,0:05:25.68,Text - JP,,0,0,0,,絵美ちゃんにもご家族があり Dialogue: 7,0:05:26.04,0:05:29.34,Text - JP,,0,0,0,,ご主人と息子さんたちに挨拶しながら Dialogue: 7,0:05:29.34,0:05:31.60,Text - JP,,0,0,0,,すごしホッとしとったんじゃ Dialogue: 7,0:05:33.37,0:05:36.69,Text - JP,,0,0,0,,絵美ちゃん 一人じゃなっかたんじゃね Dialogue: 7,0:05:43.25,0:05:45.95,Text - JP,,0,0,0,,うち 同情したん Dialogue: 7,0:05:50.54,0:05:52.00,Text - JP,,0,0,0,,すみません Dialogue: 7,0:05:59.21,0:06:03.01,Text - JP,,0,0,0,,あなたは小野田という旧姓ではありませんか Dialogue: 7,0:06:07.64,0:06:11.23,Text - JP,,0,0,0,,突然お引き止めして 申し訳ありません Dialogue: 7,0:06:11.23,0:06:14.42,Text - JP,,0,0,0,,いえそれは ただあの… Dialogue: 7,0:06:16.06,0:06:23.07,Text - JP,,0,0,0,,違います 私旧姓は竹原で 現在は浦上と申します Dialogue: 7,0:06:26.60,0:06:29.04,Text - JP,,0,0,0,,大変 自分濡れになってしまいます Dialogue: 7,0:06:31.29,0:06:35.42,Text - JP,,0,0,0,,先ほどは 本当に失礼なことをいたしました Dialogue: 7,0:06:35.42,0:06:40.59,Text - JP,,0,0,0,,いえ こちらこそ言葉に甘えて上がり込んでしもうて Dialogue: 7,0:06:41.84,0:06:46.09,Text - JP,,0,0,0,,同世代の女性が見えると 同じように尋ねました Dialogue: 7,0:06:50.60,0:06:51.75,Text - JP,,0,0,0,,これは? Dialogue: 7,0:06:51.75,0:06:56.15,Text - JP,,0,0,0,,この手紙は家内が亡くなってから見つけたものです Dialogue: 7,0:07:03.90,0:07:09.20,Text - JP,,0,0,0,,その内容は謝罪と告白に他ならんかった Dialogue: 7,0:07:15.96,0:07:19.59,Text - JP,,0,0,0,,桜の花があまりに迷いなく散っていくので Dialogue: 7,0:07:19.88,0:07:26.13,Text - JP,,0,0,0,,私の肉体も 思い切りよく散り散りに\Nなってしまえば良いのにと思った Dialogue: 7,0:07:30.41,0:07:32.59,Text - JP,,0,0,0,,淡島を辞める日 Dialogue: 7,0:07:32.59,0:07:34.68,Text - JP,,0,0,0,,私は孤独だった Dialogue: 7,0:07:36.85,0:07:38.61,Text - JP,,0,0,0,,訂正 Dialogue: 7,0:07:38.61,0:07:42.19,Text - JP,,0,0,0,,孤独じゃない日など 一日だってなかった Dialogue: 7,0:07:47.86,0:07:49.37,Text - JP,,0,0,0,,絵美さん Dialogue: 7,0:08:00.31,0:08:01.50,Text - JP,,0,0,0,,私… Dialogue: 7,0:08:02.84,0:08:04.51,Text - JP,,0,0,0,,ごめんなさい Dialogue: 7,0:08:05.67,0:08:07.22,Text - JP,,0,0,0,,ごめんなさい Dialogue: 7,0:08:08.68,0:08:10.12,Text - JP,,0,0,0,,いいのよ Dialogue: 7,0:08:10.12,0:08:12.26,Text - JP,,0,0,0,,自分で決めたことだもの Dialogue: 7,0:08:13.87,0:08:17.10,Text - JP,,0,0,0,,小野田さんが会いに来てくれただけで嬉しいわ Dialogue: 7,0:08:21.15,0:08:26.28,Text - JP,,0,0,0,,その方と妻に どのようなやりとりが\Nあったのかは分かりません Dialogue: 7,0:08:26.99,0:08:30.24,Text - JP,,0,0,0,,妻がどのように返事を書いたのか Dialogue: 7,0:08:30.24,0:08:32.78,Text - JP,,0,0,0,,あるいは書かなかったのか Dialogue: 7,0:08:32.78,0:08:35.16,Text - JP,,0,0,0,,知らないままの方が Dialogue: 7,0:08:35.16,0:08:39.29,Text - JP,,0,0,0,,正直 見なければよかったと思いました Dialogue: 7,0:08:52.52,0:08:56.68,Text - JP,,0,0,0,,見て 特待生の岡部絵美さんよ Dialogue: 7,0:08:57.23,0:09:00.94,Text - JP,,0,0,0,,さすが堂々と中央を歩いてらっしゃる Dialogue: 7,0:09:02.31,0:09:07.19,Text - JP,,0,0,0,,ねえ 熊田にずいぶん贔屓されてるみたいだけど Dialogue: 7,0:09:07.82,0:09:11.45,Text - JP,,0,0,0,,あんなの相手に処女でも捧げたの Dialogue: 7,0:09:14.38,0:09:16.16,Text - JP,,0,0,0,,待って 桂子さん Dialogue: 7,0:09:28.10,0:09:31.97,Text - JP,,0,0,0,,私はあの人を守れなかった Dialogue: 7,0:09:33.22,0:09:36.06,Text - JP,,0,0,0,,あんなに素敵なあなたを Dialogue: 7,0:09:36.06,0:09:39.23,Text - JP,,0,0,0,,私は弱虫の独りぼっち Dialogue: 7,0:09:49.61,0:09:50.93,Text - JP,,0,0,0,,何? Dialogue: 7,0:09:50.93,0:09:53.11,Text - JP,,0,0,0,,唾をかけたのよ Dialogue: 7,0:09:57.74,0:09:58.95,Text - JP,,0,0,0,,謝って Dialogue: 7,0:10:00.81,0:10:03.21,Text - JP,,0,0,0,,どうして私が謝らなきゃならないのよ Dialogue: 7,0:10:03.70,0:10:06.84,Text - JP,,0,0,0,,私 ずっとずっとずっと耐えたわ Dialogue: 7,0:10:07.97,0:10:10.53,Text - JP,,0,0,0,,子供じみた仕打ちに大人の顔して Dialogue: 7,0:10:10.53,0:10:13.22,Text - JP,,0,0,0,,何でもないこんなことって Dialogue: 7,0:10:13.59,0:10:16.72,Text - JP,,0,0,0,,私だって ちっとも大人なんかじゃないわよ Dialogue: 7,0:10:16.72,0:10:18.22,Text - JP,,0,0,0,,あんな人大嫌いだし Dialogue: 7,0:10:18.22,0:10:19.64,Text - JP,,0,0,0,,死ねばいいと思ってる Dialogue: 7,0:10:19.64,0:10:22.23,Text - JP,,0,0,0,,違うの 違うのよ Dialogue: 7,0:10:22.73,0:10:25.44,Text - JP,,0,0,0,,伊吹さんだけは怒らせてはいけないの Dialogue: 7,0:10:25.44,0:10:29.04,Text - JP,,0,0,0,,あの人 悪い友達がいくらでもいるの Dialogue: 7,0:10:29.04,0:10:31.49,Text - JP,,0,0,0,,きっとひどいことされるわ Dialogue: 7,0:10:31.49,0:10:34.32,Text - JP,,0,0,0,,えみさんみたいな綺麗な人 Dialogue: 7,0:10:34.32,0:10:35.57,Text - JP,,0,0,0,,絶対… Dialogue: 7,0:10:37.70,0:10:39.45,Text - JP,,0,0,0,,絶対… Dialogue: 7,0:10:41.20,0:10:43.29,Text - JP,,0,0,0,,小野田さん Dialogue: 7,0:10:43.29,0:10:45.46,Text - JP,,0,0,0,,あなたまさか何かされたの Dialogue: 7,0:10:46.83,0:10:47.84,Text - JP,,0,0,0,,ねえ Dialogue: 7,0:10:47.84,0:10:49.88,Text - JP,,0,0,0,,伊吹桂子に何かされたのは Dialogue: 7,0:10:49.88,0:10:51.05,Text - JP,,0,0,0,,あなたなんじゃないの Dialogue: 7,0:10:53.30,0:10:55.01,Text - JP,,0,0,0,,違う Dialogue: 7,0:10:55.01,0:10:57.05,Text - JP,,0,0,0,,私は何もされてない Dialogue: 7,0:10:59.64,0:11:02.68,Text - JP,,0,0,0,,絵美さんに何かあったら Dialogue: 7,0:11:02.68,0:11:05.56,Text - JP,,0,0,0,,私死んでしまうと思うの Dialogue: 7,0:11:08.57,0:11:10.99,Text - JP,,0,0,0,,あなたを追い詰めたのは Dialogue: 7,0:11:10.99,0:11:13.57,Text - JP,,0,0,0,,伊吹桂子だったのでしょうか Dialogue: 7,0:11:14.36,0:11:17.20,Text - JP,,0,0,0,,きっかけはそうだったのかもしれません Dialogue: 7,0:11:19.49,0:11:24.00,Text - JP,,0,0,0,,でも あなたを淡島から追い出したのは Dialogue: 7,0:11:24.00,0:11:26.21,Text - JP,,0,0,0,,やはり私だと思います Dialogue: 7,0:11:29.30,0:11:32.84,Text - JP,,0,0,0,,私はあなたが怖かった Dialogue: 7,0:11:35.16,0:11:37.59,Text - JP,,0,0,0,,私はあなたに恋をしていました Dialogue: 7,0:11:39.75,0:11:42.10,Text - JP,,0,0,0,,叶わぬ恋というものが Dialogue: 7,0:11:42.39,0:11:46.48,Text - JP,,0,0,0,,これからいくつも私の身に降りかかるのか Dialogue: 7,0:11:47.30,0:11:50.48,Text - JP,,0,0,0,,考えただけでゾッとします Dialogue: 7,0:11:51.32,0:11:53.32,Text - JP,,0,0,0,,そしてそのどれもが Dialogue: 7,0:11:53.32,0:11:57.49,Text - JP,,0,0,0,,あなたへの思いを超えるものになるとは考えられないのです Dialogue: 7,0:11:59.79,0:12:05.04,Text - JP,,0,0,0,,私はあなたのように 身も心も美しい人が怖いです Dialogue: 7,0:12:07.68,0:12:13.25,Text - JP,,0,0,0,,あの日 淡島歌劇団の舞台など 観なければよかった Dialogue: 7,0:12:14.13,0:12:18.64,Text - JP,,0,0,0,,不釣り合いな夢など 抱かなければよかったのです Dialogue: 7,0:12:20.39,0:12:23.89,Text - JP,,0,0,0,,あなたと同じ時代を生きたことを呪います Dialogue: 7,0:12:25.27,0:12:30.18,Text - JP,,0,0,0,,このような 身勝手な命など散ってしまえばよいのだと Dialogue: 7,0:12:30.18,0:12:32.77,Text - JP,,0,0,0,,ようやく心が決まりました Dialogue: 7,0:12:37.75,0:12:40.66,Text - JP,,0,0,0,,絵美ちゃんに会いに行くべきじゃった Dialogue: 7,0:12:41.69,0:12:43.94,Text - JP,,0,0,0,,うちが行ったけえいうて Dialogue: 7,0:12:43.94,0:12:47.04,Text - JP,,0,0,0,,何が変わるわけでもなかったかもしれんけど Dialogue: 7,0:12:49.75,0:12:53.00,Text - JP,,0,0,0,,挫折した絵美ちゃんを見とうなかったんは Dialogue: 7,0:12:53.00,0:12:55.21,Text - JP,,0,0,0,,面倒に思ったけえじゃ Dialogue: 7,0:12:56.16,0:12:58.44,Text - JP,,0,0,0,,かける言葉なんかわからん Dialogue: 7,0:12:58.44,0:13:02.68,Text - JP,,0,0,0,,絵美ちゃんはほんまにほんまにかっこよかったんよ Dialogue: 7,0:13:04.39,0:13:09.69,Text - JP,,0,0,0,,そこからはずれた絵美ちゃんにうちは会いとうなかったんじゃ Dialogue: 7,0:13:15.27,0:13:19.07,Text - JP,,0,0,0,,小野田さんでしたら 301{\fscx50} {\fscx100}号室になります Dialogue: 7,0:13:32.63,0:13:34.00,Text - JP,,0,0,0,,バカね Dialogue: 7,0:13:36.34,0:13:39.13,Text - JP,,0,0,0,,驚かせてごめんなさい Dialogue: 7,0:13:39.13,0:13:41.51,Text - JP,,0,0,0,,でもあれが本心よ Dialogue: 7,0:13:42.76,0:13:45.31,Text - JP,,0,0,0,,ホントに死んだかと思った Dialogue: 7,0:13:45.31,0:13:46.61,Text - JP,,0,0,0,,死ぬわ Dialogue: 7,0:13:46.61,0:13:47.97,Text - JP,,0,0,0,,じきよ Dialogue: 7,0:13:50.31,0:13:54.48,Text - JP,,0,0,0,,最期に絵美さんが来てくれただけで嬉しいわ Dialogue: 7,0:13:54.98,0:13:56.61,Text - JP,,0,0,0,,死んだら許さない Dialogue: 7,0:13:58.01,0:14:00.24,Text - JP,,0,0,0,,許されないことをしたもの Dialogue: 7,0:14:04.49,0:14:07.26,Text - JP,,0,0,0,,私が言えることではないけど Dialogue: 7,0:14:07.26,0:14:09.66,Text - JP,,0,0,0,,淡島が全てではないから Dialogue: 7,0:14:11.25,0:14:15.25,Text - JP,,0,0,0,,あなたには 女優を目指してほしい… Dialogue: 7,0:14:18.88,0:14:20.88,Text - JP,,0,0,0,,私を追い詰めたのは Dialogue: 7,0:14:21.30,0:14:24.55,Text - JP,,0,0,0,,伊吹桂子だし 小野田幸恵だし Dialogue: 7,0:14:24.55,0:14:26.18,Text - JP,,0,0,0,,私自身よ Dialogue: 7,0:14:30.35,0:14:34.44,Text - JP,,0,700,0,,口実を探していたのよ 私達 Dialogue: 7,0:14:34.44,0:14:38.02,Text - JP,,0,700,0,,幸せになれないのは誰かのせいだって Dialogue: 7,0:14:40.88,0:14:43.07,Text - JP,,0,0,0,,まるで歌謡曲ね Dialogue: 7,0:14:45.87,0:14:49.89,Text - JP,,0,0,0,,だからといって あなた達を許したりしないし Dialogue: 7,0:14:49.89,0:14:52.50,Text - JP,,0,0,0,,私は私のことを許さない Dialogue: 7,0:14:53.21,0:14:55.04,Text - JP,,0,0,0,,それを言いに来たの Dialogue: 7,0:15:00.17,0:15:03.05,Text - JP,,0,0,0,,あなたはやっぱり素敵な人だわ Dialogue: 7,0:15:06.05,0:15:08.35,Text - JP,,0,0,0,,私の初恋だったの Dialogue: 7,0:15:11.36,0:15:12.02,Text - JP,,0,0,0,,見た Dialogue: 7,0:15:12.02,0:15:14.64,Text - JP,,0,0,0,,見た見た すっごいきれいな子 Dialogue: 7,0:15:14.64,0:15:18.31,Text - JP,,0,0,0,,今度声楽で同じクラスになるから あたし絶対声かける Dialogue: 7,0:15:18.31,0:15:20.03,Text - JP,,0,0,0,,ずるい わたしも Dialogue: 7,0:15:35.54,0:15:37.79,Text - JP,,0,0,0,,伊吹桂子と言います Dialogue: 7,0:15:37.79,0:15:42.42,Text - JP,,0,0,0,,寮では隣の部屋になるので 何かあったら相談してね Dialogue: 7,0:15:47.55,0:15:48.72,Text - JP,,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 7,0:15:53.82,0:15:56.27,Text - JP,,0,0,0,,完璧な人っているのねえ Dialogue: 7,0:15:56.27,0:15:57.79,Text - JP,,0,0,0,,ホント Dialogue: 7,0:15:58.69,0:16:02.44,Text - JP,,0,0,0,,今度の合同授業 やっぱり岡部さんがメインみたいよ Dialogue: 7,0:16:04.10,0:16:07.28,Text - JP,,0,0,0,,でもさあ 相手役は小野田さんだって Dialogue: 7,0:16:07.28,0:16:08.16,Text - JP,,0,0,0,,やだあ Dialogue: 7,0:16:08.62,0:16:10.78,Text - JP,,0,0,0,,ちょっと やめなさいよ Dialogue: 7,0:16:11.12,0:16:13.54,Text - JP,,0,0,0,,言っちゃなんだけど 不釣り合いじゃない Dialogue: 7,0:16:13.54,0:16:14.41,Text - JP,,0,0,0,,ねえ Dialogue: 7,0:16:17.94,0:16:20.42,Text - JP,,0,0,0,,小野田さんの演技を見たこともないの Dialogue: 7,0:16:22.88,0:16:25.55,Text - JP,,0,0,0,,あなた達の誰よりも上手なのに Dialogue: 7,0:16:50.32,0:16:51.53,Text - JP,,0,0,0,,こらーっ Dialogue: 7,0:16:51.53,0:16:53.91,Text - JP,,0,0,0,,病院で走っちゃダメでしょ Dialogue: 7,0:16:53.91,0:16:55.58,Text - JP,,0,0,0,,すみません Dialogue: 7,0:16:55.58,0:16:57.16,Text - JP,,0,0,0,,ごめんなさいは Dialogue: 7,0:16:57.41,0:16:59.17,Text - JP,,0,0,0,,ごめんなさい Dialogue: 7,0:17:00.63,0:17:02.63,Text - JP,,0,0,0,,えっちゃんに似てる Dialogue: 7,0:17:03.14,0:17:07.38,Text - JP,,0,0,0,,大学受かったら ぜーったい観に行くけえね Dialogue: 7,0:17:09.86,0:17:11.89,Text - JP,,0,0,0,,えっちゃん元気かな Dialogue: 7,0:17:16.48,0:17:19.02,Text - JP,,0,0,0,,約束守れなかったな Dialogue: 7,0:17:19.89,0:17:21.65,Text - JP,,0,0,0,,ごめんね Dialogue: 7,0:17:32.62,0:17:34.16,Text - JP,,0,0,0,,おっせーよ タコ Dialogue: 7,0:17:36.54,0:17:37.50,Text - JP,,0,0,0,,なに Dialogue: 7,0:17:38.59,0:17:42.75,Text - JP,,0,0,0,,いい女がバスん中で泣いてた Dialogue: 7,0:17:47.30,0:17:49.76,Text - JP,,0,0,0,,かーちゃーん 電話 Dialogue: 7,0:17:49.76,0:17:51.38,Text - JP,,0,0,0,,やだ 外真っ暗 Dialogue: 7,0:17:52.18,0:17:53.14,Text - JP,,0,0,0,,誰? Dialogue: 7,0:17:53.14,0:17:55.01,Text - JP,,0,0,0,,竹原のおばさん Dialogue: 7,0:17:55.39,0:17:57.86,Text - JP,,0,0,0,,あらっ なによー ごぶさた Dialogue: 7,0:17:57.86,0:18:01.06,Text - JP,,0,0,0,,たまにはこっちにも帰ってきんさいよ Dialogue: 7,0:18:02.56,0:18:04.77,Text - JP,,0,0,0,,はあ なに Dialogue: 7,0:18:04.77,0:18:07.44,Text - JP,,0,0,0,,絹枝って 絹枝ちゃん? Dialogue: 7,0:18:08.53,0:18:10.03,Text - JP,,0,0,0,,うっそお Dialogue: 7,0:18:10.03,0:18:12.03,Text - JP,,0,0,0,,淡島受けるって? Dialogue: 7,0:18:12.41,0:18:14.57,Text - JP,,0,0,0,,ほいでもキビシイわー Dialogue: 7,0:18:14.57,0:18:19.54,Text - JP,,0,0,0,,ほら うちの人 もともと\Nお嬢様学校入れるいうて張り切っとったでしょ Dialogue: 7,0:18:19.54,0:18:22.33,Text - JP,,0,0,0,,芸能学校なんてなに考えとんじゃって Dialogue: 7,0:18:22.33,0:18:24.04,Text - JP,,0,0,0,,なぁに言うとるんよ Dialogue: 7,0:18:24.50,0:18:26.67,Text - JP,,0,0,0,,そういうことじゃったら任せんさい Dialogue: 7,0:18:26.67,0:18:29.05,Text - JP,,0,0,0,,いくらでも援護射撃するけえ Dialogue: 7,0:18:29.30,0:18:32.30,Text - JP,,0,0,0,,弟の弱味なんか百個は握っとるんじゃけ Dialogue: 7,0:18:35.12,0:18:37.60,Text - JP,,0,0,0,,いつか絹枝にも話さんとね Dialogue: 7,0:18:40.48,0:18:46.44,Text - JP,,0,0,0,,絵美ちゃんが歌劇学校目指したんは必然じゃったんよ Dialogue: 7,0:18:52.00,0:18:53.78,Text - JP,,0,0,0,,ありがとう おばちゃん Dialogue: 7,0:18:54.57,0:18:57.88,Text - JP,,0,0,0,,正直言うとね ちょっとね やっぱね Dialogue: 7,0:18:57.88,0:18:59.88,Text - JP,,0,0,0,,心折れかけてたんだけど Dialogue: 7,0:19:02.58,0:19:05.08,Text - JP,,0,0,0,,おばちゃんのおかげで元気出たぁ Dialogue: 7,0:19:05.46,0:19:07.84,Text - JP,,0,0,0,,こんとなとこで心折りよったら Dialogue: 7,0:19:07.84,0:19:09.96,Text - JP,,0,0,0,,この先どうするんね Dialogue: 7,0:19:11.43,0:19:14.22,Text - JP,,0,0,0,,こっから頑張るんじゃけやね Dialogue: 7,0:19:22.22,0:19:24.98,Text - JP,,0,0,0,,ね 今度みんなで買い物いかん Dialogue: 7,0:19:24.98,0:19:26.27,Text - JP,,0,0,0,,いいね Dialogue: 7,0:19:27.17,0:19:31.66,Text - JP,,0,0,0,,でも アレ申請しなきゃなんないんだよ 外出許可書 Dialogue: 7,0:19:31.66,0:19:33.28,Text - JP,,0,0,0,,えー めんど Dialogue: 7,0:19:33.28,0:19:35.88,Text - JP,,0,0,0,,めんどだけならいいけどさ Dialogue: 7,0:19:35.88,0:19:38.53,Text - JP,,0,0,0,,相手「教官」だから Dialogue: 7,0:19:39.20,0:19:41.54,Text - JP,,0,0,0,,気が重いな Dialogue: 7,0:19:42.08,0:19:45.54,Text - JP,,0,0,0,,最初はグー じゃんけん… Dialogue: 7,0:19:46.15,0:19:48.75,Text - JP,,0,0,0,,あたしこういうとき絶対負けんねん Dialogue: 7,0:19:48.75,0:19:50.04,Text - JP,,0,0,0,,あたしも Dialogue: 7,0:19:50.04,0:19:51.92,Text - JP,,0,0,0,,なんてなんやろな Dialogue: 7,0:19:52.30,0:19:53.76,Text - JP,,0,0,0,,村上さん? Dialogue: 7,0:19:53.76,0:19:55.17,Text - JP,,0,0,0,,あっ はい Dialogue: 7,0:19:55.77,0:19:57.74,Text - JP,,0,0,0,,あなた課題再提出したの Dialogue: 7,0:19:57.74,0:19:59.62,Text - JP,,0,0,0,,あっ 忘れてました Dialogue: 7,0:19:59.62,0:20:02.93,Text - JP,,0,0,0,,もう 17{\fscx50} {\fscx100}時まで待つから早く持ってきて Dialogue: 7,0:20:04.18,0:20:05.19,Text - JP,,0,0,0,,え Dialogue: 7,0:20:05.81,0:20:08.94,Text - JP,,0,0,0,,「え」はこっちだよ 桃ちんのバカ Dialogue: 7,0:20:12.35,0:20:15.07,Text - JP,,0,0,0,,伊吹先生ってそんなにこわいですか Dialogue: 7,0:20:15.45,0:20:20.33,Text - JP,,0,0,0,,こわいっていうか まさに鬼教官って感じなんだよね Dialogue: 7,0:20:21.07,0:20:23.75,Text - JP,,0,0,0,,って 先輩の誰かが言ったので Dialogue: 7,0:20:23.75,0:20:27.21,Text - JP,,0,0,0,,「鬼」を取って 「教官」があだ名になった Dialogue: 7,0:20:27.75,0:20:30.08,Text - JP,,0,0,0,,外出許可ね Dialogue: 7,0:20:30.08,0:20:31.34,Text - JP,,0,0,0,,どこに行くの? Dialogue: 7,0:20:31.34,0:20:34.07,Text - JP,,0,0,0,,はいっ 港通りの商店街と Dialogue: 7,0:20:34.07,0:20:36.49,Text - JP,,0,0,0,,あとちょっと 海のほうにも出てみようって Dialogue: 7,0:20:36.49,0:20:39.41,Text - JP,,0,0,0,,ほんとにそれだけです あぶないことはしません Dialogue: 7,0:20:39.41,0:20:42.10,Text - JP,,0,0,0,,別になんにも言ってないわよ Dialogue: 7,0:20:42.10,0:20:44.97,Text - JP,,0,0,0,,まあ 心掛けは大事だわね Dialogue: 7,0:20:45.60,0:20:49.10,Text - JP,,0,0,0,,気をつけて 門限までに帰るように Dialogue: 7,0:20:49.90,0:20:53.73,Text - JP,,0,0,0,,はい ありがとうございます Dialogue: 7,0:20:54.40,0:20:56.49,Text - JP,,0,0,0,,失礼しました Dialogue: 7,0:20:57.36,0:20:58.70,Text - JP,,0,0,0,,あれ? Dialogue: 7,0:21:00.16,0:21:03.41,Text - JP,,0,0,0,,別にこわい先生じゃなかったけど Dialogue: 7,0:21:05.70,0:21:06.75,Text - JP,,0,0,0,,意外 Dialogue: 7,0:21:07.25,0:21:11.38,Text - JP,,0,0,0,,うちのお母さんからは \Nあんまりいい話きいたことないんだよね Dialogue: 7,0:21:12.38,0:21:14.88,Text - JP,,0,0,0,,あっ 若ちゃんは知らないのか Dialogue: 7,0:21:14.88,0:21:18.88,Text - JP,,0,0,0,,ザワちゃんのお母さんも淡島出身なんだよ Dialogue: 7,0:21:18.88,0:21:21.01,Text - JP,,0,0,0,,伊吹先生と同期なの Dialogue: 7,0:21:21.01,0:21:22.39,Text - JP,,0,0,0,,すごい Dialogue: 7,0:21:22.39,0:21:23.85,Text - JP,,0,0,0,,ぜんぜん Dialogue: 7,0:21:23.85,0:21:26.90,Text - JP,,0,0,0,,小さい役しかもらえなかったって言ってたもん Dialogue: 7,0:21:26.90,0:21:29.08,Text - JP,,0,0,0,,うそ すごいよ十分 Dialogue: 7,0:21:29.08,0:21:31.14,Text - JP,,0,0,0,,だって親子二代だよ Dialogue: 7,0:21:31.14,0:21:33.65,Text - JP,,0,0,0,,伊吹先生のとこは三代だって Dialogue: 7,0:21:34.69,0:21:37.74,Text - JP,,0,0,0,,おばあさん お母さん 先生 Dialogue: 7,0:21:39.49,0:21:41.87,Text - JP,,0,0,0,,うちのお母さんが言うにはさ Dialogue: 7,0:21:41.87,0:21:44.62,Text - JP,,0,0,0,,やっぱ先生って昔からこわかったって Dialogue: 7,0:21:44.62,0:21:45.88,Text - JP,,0,0,0,,だろうね Dialogue: 7,0:21:45.88,0:21:49.12,Text - JP,,0,0,0,,お母さんもあんまり好きじゃなかったって言ってた Dialogue: 7,0:21:51.95,0:21:53.13,Text - JP,,0,0,0,,いじめ? Dialogue: 7,0:21:54.67,0:21:58.09,Text - JP,,0,0,0,,のリーダーみたいな Dialogue: 7,0:22:04.74,0:22:06.10,Text - JP,,0,0,0,,なんかさ Dialogue: 7,0:22:06.10,0:22:08.60,Text - JP,,0,0,0,,ありそうでしょ いかにも