1
00:00:02,860 --> 00:00:03,920
〈エンタープライズ：戦い〉

2
00:00:05,300 --> 00:00:39,000
♬～

3
00:00:39,000 --> 00:00:42,670
（綾波）ハァ…　ハァ…　ハァ…

4
00:00:42,670 --> 00:01:08,960
♬～

5
00:01:08,960 --> 00:01:13,960
〈そう…　戦いは
いつの世も変わることはない〉

6
00:02:52,340 --> 00:02:56,640
（エンタープライズ）
戦いの次に　また戦い…　か

7
00:03:09,290 --> 00:03:12,255
（クイーン・エリザベス）
これこそ私が求めた艦隊だわ

8
00:03:16,760 --> 00:03:18,261
（プリンス・オブ・ウェールズ）フフッ

9
00:03:19,240 --> 00:03:21,264
我々だけではありません

10
00:03:21,780 --> 00:03:25,268
ユニオンとの
連合艦隊になります　陛下

11
00:03:26,340 --> 00:03:28,970
（フッド）壮観な眺めですわね

12
00:03:29,140 --> 00:03:32,025
頼もしいかぎりですわ

13
00:03:32,920 --> 00:03:34,277
（ウォースパイト）ええ　そうね

14
00:03:35,080 --> 00:03:36,950
決戦だもの

15
00:03:41,480 --> 00:03:42,860
（モントピリア）任せてください

16
00:03:43,220 --> 00:03:46,120
僕ら海上騎士団
決して後れは取りません

17
00:03:46,660 --> 00:03:49,080
（デンバー）姉貴の期待は裏切らないよ

18
00:03:49,080 --> 00:03:51,500
（コロンビア）もうちょっと
気楽にいこうよ

19
00:03:51,500 --> 00:03:54,330
肩の力　抜かないと
けがしちゃうよ

20
00:03:54,680 --> 00:03:58,100
（クリーブランド）そうだよ
みんな　私の大事な妹なんだ

21
00:03:58,400 --> 00:04:00,110
むちゃしちゃ　だめだからね

22
00:04:00,110 --> 00:04:01,540
（デンバー）うん
（コロンビア）は～い

23
00:04:09,580 --> 00:04:11,440
（ホーネット）もう避けられないんだね

24
00:04:14,000 --> 00:04:15,193
決闘だ

25
00:04:15,620 --> 00:04:41,310
♬～

26
00:04:41,310 --> 00:04:43,471
（愛宕）どうしたの？　高雄ちゃん

27
00:04:43,820 --> 00:04:46,990
（高雄）時期尚早ではないか？
ん？

28
00:04:46,990 --> 00:04:51,660
オロチ計画も進まないうちに
これほどの大規模作戦…

29
00:04:51,660 --> 00:04:54,660
赤城殿は　何を考えている？

30
00:04:54,660 --> 00:04:58,600
黒いメンタルキューブを
取り戻せなかったから―

31
00:04:58,600 --> 00:05:01,600
焦っているのかもね

32
00:05:10,940 --> 00:05:13,950
（翔鶴）赤城先輩が
何をたくらんでいるかは―

33
00:05:13,950 --> 00:05:17,280
わからないけど…　大丈夫よ　瑞鶴

34
00:05:17,280 --> 00:05:20,290
お姉ちゃんが
守ってあげますからね～

35
00:05:20,290 --> 00:05:22,590
（瑞鶴）あっ…　うん

36
00:05:26,960 --> 00:05:29,960
（夕立）やった～！
ようやく出陣だぜ

37
00:05:29,960 --> 00:05:33,360
（雪風）雪風様の力を
見せてやるのだ～！

38
00:05:35,630 --> 00:05:39,300
（時雨）元気ないわね？
この前から　ずっと変よ？

39
00:05:39,300 --> 00:05:43,640
なんでもないです　大丈夫です

40
00:05:43,640 --> 00:05:46,310
安心しなさいな

41
00:05:46,310 --> 00:05:49,980
この時雨様には
幸運の女神が　ついてるんだから

42
00:05:49,980 --> 00:05:54,980
（雪風）雪風様もなのだ～！
（時雨）はい　はい　忘れてないわよ

43
00:06:10,600 --> 00:06:13,900
（ジャベリン）
向こうには　綾波ちゃんが…

44
00:06:18,610 --> 00:06:20,610
あっ

45
00:06:22,610 --> 00:06:24,620
フフッ

46
00:06:24,620 --> 00:06:28,950
大丈夫　どうすればいいか
まだ　わからないけど―

47
00:06:28,950 --> 00:06:32,350
でも　もう迷ってはいないから

48
00:06:40,300 --> 00:06:42,970
（ベルファスト）エンタープライズ様

49
00:06:42,970 --> 00:06:45,970
考え事でございますか？

50
00:06:45,970 --> 00:06:49,980
いや
少し風に当たっていただけだ

51
00:06:49,980 --> 00:06:54,310
決戦の時は近い
気を引き締めないとな

52
00:06:54,310 --> 00:06:58,310
あまり　むちゃな行動は
慎んでくださいませ

53
00:07:00,250 --> 00:07:02,250
善処する

54
00:07:02,250 --> 00:07:04,260
エンタープライズ様

55
00:07:04,260 --> 00:07:07,930
フッ…　まあ　そう心配するな

56
00:07:07,930 --> 00:07:11,330
大丈夫だ　迷いはない

57
00:07:18,600 --> 00:07:23,280
（ハムマン）すごい気合い…
さすが　ヨークタウン姉さんの妹さんね

58
00:07:23,280 --> 00:07:26,280
（ポートランド）はっ…
うちの妹も負けてません！

59
00:07:26,280 --> 00:07:28,950
すっごく　すっごく
かわいいんです～

60
00:07:28,950 --> 00:07:31,620
（ヒューストン）
そこ　対抗意識　燃やすとこ？

61
00:07:31,620 --> 00:07:33,620
ほわぁ～

62
00:07:51,300 --> 00:07:54,310
（ヘレナ）さっきから
レーダーの調子がよくないわ

63
00:07:54,310 --> 00:07:57,310
何事もないといいのだけど…

64
00:08:00,910 --> 00:08:05,610
よくない
何か　すごく嫌な感じがする

65
00:08:11,920 --> 00:08:17,620
（オブザーバー）お膳立てはしてあげたわ
あとは　あなたしだいよ　赤城

66
00:08:25,270 --> 00:08:30,280
（赤城）天つ風
雲の通い路　吹き閉じよ―

67
00:08:30,280 --> 00:08:35,280
乙女の姿　しばしとどめん

68
00:08:35,280 --> 00:08:51,960
♬～

69
00:08:51,960 --> 00:08:55,630
キャー!!

70
00:08:55,630 --> 00:08:57,570
あっ…

71
00:08:57,570 --> 00:08:59,570
（ラフィー）大丈夫？

72
00:09:10,580 --> 00:09:12,580
あっ…

73
00:09:16,250 --> 00:09:18,590
うっ…　うぅ…

74
00:09:18,590 --> 00:09:25,590
♬～

75
00:09:28,770 --> 00:10:02,800
♬～

76
00:10:02,800 --> 00:10:06,470
あ…　なんなんだよ？　ここは…

77
00:10:06,470 --> 00:10:09,370
姉貴　あれを！
（クリーブランドたち）あっ

78
00:10:16,650 --> 00:10:18,650
セイレーン!?

79
00:10:20,650 --> 00:10:22,650
あっ

80
00:10:28,330 --> 00:10:30,660
赤城…

81
00:10:30,660 --> 00:10:34,670
私の海へようこそ　アズールレーン

82
00:10:34,670 --> 00:10:36,970
歓迎するわ

83
00:10:49,010 --> 00:10:52,020
ゆきなさい！　王家の戦士たち

84
00:10:52,020 --> 00:11:18,640
♬～

85
00:11:18,640 --> 00:11:21,650
優雅は　だてじゃありませんよ

86
00:11:21,650 --> 00:11:44,670
♬～

87
00:11:44,670 --> 00:11:46,970
（ケント）どっかんと　やっちゃう？

88
00:12:03,960 --> 00:12:06,960
（ノーフォーク）はぁ…　あぁ…

89
00:12:06,960 --> 00:12:08,960
あっ
（エルドリッジ）頑張る

90
00:12:14,300 --> 00:12:16,900
エルドリッジちゃん　すごい…

91
00:12:22,310 --> 00:12:24,640
よし　これで最後

92
00:12:24,640 --> 00:12:26,640
あっ
（砲撃音）

93
00:12:33,990 --> 00:12:35,990
はっ…

94
00:12:35,990 --> 00:12:39,320
いい動きだ　楽しめそうだな

95
00:12:39,320 --> 00:12:42,920
さっさと終わらせて
１杯といこうや

96
00:12:46,330 --> 00:12:49,000
重桜の戦艦か…

97
00:12:49,000 --> 00:13:37,980
♬～

98
00:13:37,980 --> 00:13:41,320
さあ　楽しませてちょうだい

99
00:13:41,320 --> 00:13:44,320
（高雄）フンッ！
（愛宕）フフッ

100
00:13:44,320 --> 00:13:46,320
撃て!!

101
00:13:49,660 --> 00:13:54,360
（加賀）ゆけ　重桜のつわものたち！
天運は我らにある

102
00:14:09,280 --> 00:14:11,280
（蒼龍）始まったわね

103
00:14:11,280 --> 00:14:15,290
（飛龍）だけど　蒼龍姉様
この海域は何なのですか？

104
00:14:15,290 --> 00:14:18,290
赤城先輩は　何をしたんですか？

105
00:14:18,290 --> 00:14:21,590
わからないわ　私にも

106
00:14:25,630 --> 00:14:29,330
あっ…　真打ちのおでましか

107
00:14:32,800 --> 00:14:35,100
（瑞鶴）グレイゴースト

108
00:14:45,650 --> 00:14:47,650
待て!!

109
00:14:47,650 --> 00:14:49,650
下がっていろ　五航戦

110
00:14:49,650 --> 00:14:52,660
加賀先輩　グレイゴーストの相手は私が…

111
00:14:52,660 --> 00:14:57,930
これは私の雪辱戦だ
未熟なひな鳥の出る幕はない

112
00:14:57,930 --> 00:15:25,290
♬～

113
00:15:25,290 --> 00:15:27,630
あんなの　ありなの？

114
00:15:27,630 --> 00:15:42,310
♬～

115
00:15:42,310 --> 00:15:45,640
お前たち
本当に　セイレーンと組んだのか？

116
00:15:45,640 --> 00:15:49,650
明石から聞いたな
アイツめ　しかたのないヤツだ

117
00:15:49,650 --> 00:15:55,320
お前と赤城は裏切ったのだ
我々ではなく　重桜の同胞を

118
00:15:55,320 --> 00:15:58,320
貴様に　姉様の何がわかる！

119
00:16:06,930 --> 00:16:10,630
加賀に任せっきり
というわけにもいかないわね～

120
00:16:12,600 --> 00:16:14,940
フン!!

121
00:16:14,940 --> 00:16:18,340
おじゃま虫が来たようね

122
00:16:20,950 --> 00:16:24,650
目障りなものは掃除しなければね

123
00:16:27,290 --> 00:16:29,290
あっ…

124
00:16:31,790 --> 00:16:34,290
さあ　召し上がれ

125
00:16:39,960 --> 00:16:41,970
あっ…

126
00:16:41,970 --> 00:16:43,970
（加賀）とったぞ
はっ…

127
00:16:43,970 --> 00:16:59,250
♬～

128
00:16:59,250 --> 00:17:01,550
エンタープライズ様!?　くっ…

129
00:17:12,260 --> 00:17:14,260
くっ…

130
00:17:25,280 --> 00:17:29,280
((ヨークタウン：見て
今日は海がきれいよ))

131
00:17:29,280 --> 00:17:33,280
《生まれたときから
海は戦場で…》

132
00:17:35,790 --> 00:17:39,960
《とどろく砲声　硝煙のにおい

133
00:17:39,960 --> 00:17:45,360
燃える炎の熱さ　海の水の冷たさ》

134
00:17:49,630 --> 00:17:52,930
《私にとって　海は…》

135
00:17:56,240 --> 00:17:58,240
あっ…

136
00:18:02,250 --> 00:18:04,250
((あっ…))

137
00:18:29,610 --> 00:18:32,940
お眠りなさい　灰色の亡霊

138
00:18:32,940 --> 00:18:38,640
あなたの思いは　黒匣に宿り
大いなる力の一部となるのよ

139
00:18:48,290 --> 00:18:50,290
あっ…

140
00:18:50,290 --> 00:18:52,290
何事だ!?

141
00:18:54,300 --> 00:18:56,230
（みんな）あぁ…

142
00:18:56,230 --> 00:18:58,240
あっ…

143
00:18:58,240 --> 00:19:00,240
エンタープライズ様？

144
00:19:02,570 --> 00:19:05,240
（オブザーバー）覚醒したわね

145
00:19:05,240 --> 00:19:07,910
（オブザーバー）やはり　あなたなのね

146
00:19:07,910 --> 00:19:11,310
この世界でも
あなたが鍵となるのね

147
00:19:13,250 --> 00:19:15,250
エンタープライズ

148
00:19:17,920 --> 00:19:20,260
はっ…

149
00:19:20,260 --> 00:19:23,260
今…　何を…

150
00:19:26,260 --> 00:19:28,260
加賀！

151
00:19:37,940 --> 00:19:40,280
（瑞鶴）赤城先輩！　加賀先輩！

152
00:19:40,280 --> 00:19:42,280
（翔鶴）瑞鶴！

153
00:19:42,280 --> 00:19:44,288
（クイーン・エリザベス）なんなの!?
あれは！

154
00:19:44,740 --> 00:19:47,291
姉ちゃん…　何をしたんだ？

155
00:19:49,620 --> 00:19:51,340
ラフィーちゃん！

156
00:19:52,140 --> 00:19:53,400
みんな…

157
00:20:04,640 --> 00:20:06,644
あなた　何者なの？

158
00:20:13,860 --> 00:20:15,300
邪魔はさせないわ

159
00:20:24,480 --> 00:20:27,320
これが　私の愛の在り方よ

160
00:20:27,640 --> 00:20:33,330
私の愛は時を超え
神ですら凌駕して　重桜を…

161
00:20:33,330 --> 00:20:34,820
そして　姉様を！

162
00:20:49,680 --> 00:20:51,400
はっ…

163
00:21:04,300 --> 00:21:05,369
((あっ

164
00:21:08,980 --> 00:21:10,600
あぁ…))

165
00:21:25,260 --> 00:21:26,223
あっ…

166
00:21:26,520 --> 00:21:28,160
あっ…　あぁ…

167
00:21:28,650 --> 00:21:41,330
♬～

168
00:21:41,620 --> 00:21:44,330
((ユニコーン：海が怖いの？))

169
00:21:48,340 --> 00:21:52,640
ああ…　そうか　そうだったのか

170
00:21:54,180 --> 00:21:57,950
私は　海が…

171
00:21:58,672 --> 00:21:59,882
怖いんだ

172
00:23:37,360 --> 00:23:40,482
((ようやく会えたわ　天城姉様

173
00:23:44,486 --> 00:23:46,660
はっ…))

174
00:23:47,220 --> 00:23:50,660
（オブザーバー）
まだ終わってないわよ　赤城

175
00:23:50,660 --> 00:23:53,660