1
00:00:11,011 --> 00:00:13,013
♪～

2
00:01:37,097 --> 00:01:39,099
～♪

3
00:01:43,103 --> 00:01:45,105
（ナレーション）古代生物学者
アルバート･ペイン博士

4
00:01:43,103 --> 00:01:45,105
{\an8}（カメラの
シャッター音）

5
00:01:45,105 --> 00:01:46,689
（ナレーション）古代生物学者
アルバート･ペイン博士

6
00:01:46,773 --> 00:01:47,774
緊急来日

7
00:01:48,358 --> 00:01:49,776
（ペイン）ピクルです

8
00:01:50,360 --> 00:01:51,778
（ペイン）間違いない

9
00:01:51,861 --> 00:01:54,239
（記者１）
獲物となった巨大生物ですが

10
00:01:54,322 --> 00:01:56,282
博士の目からは どのように？

11
00:01:56,366 --> 00:01:58,326
巨大生物…

12
00:01:58,409 --> 00:02:01,371
ピクルの目には
危険のない手ごろな餌と

13
00:02:01,454 --> 00:02:03,039
映ったことでしょう

14
00:02:03,123 --> 00:02:06,000
（記者２）かつて我々の前から
こつぜんと姿を消した—

15
00:02:06,084 --> 00:02:07,544
ミスター･ピクル

16
00:02:07,627 --> 00:02:09,796
どう過ごしていたと
お考えでしょうか

17
00:02:10,588 --> 00:02:12,048
下水道です

18
00:02:12,132 --> 00:02:14,134
ん… 下水…

19
00:02:16,386 --> 00:02:18,888
（ペイン）大都市の下水道とは

20
00:02:18,972 --> 00:02:21,558
実は理想的なジャングルなのです

21
00:02:22,267 --> 00:02:25,395
絶えることなく 注がれ続ける温水

22
00:02:25,478 --> 00:02:29,315
１年を通して 適度な気温と湿度が
維持されている

23
00:02:30,108 --> 00:02:32,777
ある日 気まぐれで飼ったペット

24
00:02:32,861 --> 00:02:35,655
気付いたら
予測を超えるビッグサイズ

25
00:02:35,738 --> 00:02:37,740
処分に困った飼い主

26
00:02:37,824 --> 00:02:39,826
ある夜　(よ)下水へ

27
00:02:39,909 --> 00:02:41,536
ところが そこは

28
00:02:41,619 --> 00:02:44,831
ペットたちにとり
理想の楽園だった

29
00:02:45,707 --> 00:02:46,583
ワニ

30
00:02:47,333 --> 00:02:48,334
トカゲ

31
00:02:49,210 --> 00:02:50,086
カメ

32
00:02:50,837 --> 00:02:51,838
大蛇

33
00:02:52,422 --> 00:02:57,844
おびただしい数の熱帯生物が
東京地下に存在するのです

34
00:02:57,927 --> 00:03:00,638
（記者３）
ピクルを地下の住人として

35
00:03:00,722 --> 00:03:03,349
この先 何を最善と考えますか

36
00:03:03,433 --> 00:03:05,852
議論を待つまでもなく

37
00:03:05,935 --> 00:03:08,605
彼は人類にとっての遺産です

38
00:03:09,522 --> 00:03:11,149
言うまでもないこと

39
00:03:11,232 --> 00:03:13,610
直ちに捕獲です

40
00:03:14,194 --> 00:03:16,738
（ナレーション）
このコメントを政府は重視

41
00:03:16,821 --> 00:03:18,114
警視庁へ指令

42
00:03:18,698 --> 00:03:21,868
直ちに機動隊 91名が編制された

43
00:03:22,702 --> 00:03:24,662
ペイン博士 指示の下

44
00:03:24,746 --> 00:03:28,374
やはり… というか
クロロフォルム５トンを準備

45
00:03:29,083 --> 00:03:31,878
中心をピクル目撃地に設定

46
00:03:32,879 --> 00:03:35,423
半径1000メートル以内に 10か所

47
00:03:35,506 --> 00:03:37,467
同時一斉に放った

48
00:03:39,969 --> 00:03:44,682
周辺下水道は瞬く間に
クロロフォルムで満たされた

49
00:03:45,767 --> 00:03:47,769
-（警官）おい 来たぞ
-（警官）伏せろ！

50
00:03:47,852 --> 00:03:48,853
（警官）下がって

51
00:03:48,937 --> 00:03:52,732
（吉田(よしだ)）見えました　ピクルです
あのピクルです！

52
00:03:52,815 --> 00:03:57,028
せんだって 私が目撃した
原人ピクルに間違いありません

53
00:03:57,111 --> 00:03:59,197
シベリアトラをも ひねり殺す—

54
00:03:59,280 --> 00:04:01,282
白亜紀最強のファイターです

55
00:04:01,866 --> 00:04:04,786
搬送されます
どこへ向かうのでしょう

56
00:04:04,869 --> 00:04:06,621
我々 報道陣の問いに

57
00:04:06,704 --> 00:04:10,333
関係者は重い口を閉ざしたままです

58
00:04:11,125 --> 00:04:14,045
（野々村　仁(ののむらひとし)）
す… すごいにおいですね

59
00:04:14,128 --> 00:04:17,340
２メートルを凌駕(りょうが)するホームレス

60
00:04:17,423 --> 00:04:19,801
放つ臭気も致し方あるまい

61
00:04:19,884 --> 00:04:21,594
（野々村）すみません

62
00:04:21,678 --> 00:04:23,554
おっしゃるとおりです はい…

63
00:04:24,389 --> 00:04:26,599
それにしてもだ

64
00:04:26,683 --> 00:04:28,851
すごい施設だな

65
00:04:28,935 --> 00:04:32,313
（野々村）東京スカイツリー
地下366メートル

66
00:04:32,397 --> 00:04:34,983
ツリー頂上から1000メートル

67
00:04:35,066 --> 00:04:37,694
オフィシャルな施設では
ありませんが

68
00:04:37,777 --> 00:04:38,903
世界一と自負します

69
00:04:38,903 --> 00:04:39,320
世界一と自負します

70
00:04:38,903 --> 00:04:39,320
{\an8}（ドアが開く音）
（近づく足音）

71
00:04:39,320 --> 00:04:40,154
{\an8}（ドアが開く音）
（近づく足音）

72
00:04:40,154 --> 00:04:41,572
{\an8}（ドアが開く音）
（近づく足音）

73
00:04:40,154 --> 00:04:41,572
確かに

74
00:04:41,656 --> 00:04:44,200
-（徳川(とくがわ)光成(みつなり)）遅くなった
-（野々村･ペイン）ん？

75
00:04:44,701 --> 00:04:45,952
（野々村）ご老…

76
00:04:46,035 --> 00:04:48,579
（野々村）宮本(みやもと)武蔵(むさし)じゃねえか！

77
00:04:48,663 --> 00:04:50,373
ああ ご老公！

78
00:04:50,456 --> 00:04:52,834
（野々村）
え？　あ… お知り合い…

79
00:04:53,626 --> 00:04:57,547
フフッ…　下水道で
狩りをしておったと？

80
00:04:57,630 --> 00:04:59,382
史上初じゃ

81
00:04:59,465 --> 00:05:04,345
東京の都心で狩猟生活
一体 誰にできる？

82
00:05:05,930 --> 00:05:08,599
おとなしいのぉ 武蔵

83
00:05:09,475 --> 00:05:12,103
（宮本武蔵）
有名なのか？　この者は

84
00:05:12,186 --> 00:05:15,440
{\an8}世界中に知られる
有名人じゃよ

85
00:05:15,523 --> 00:05:18,609
{\an8}しかも
地上最強との声もある

86
00:05:19,444 --> 00:05:21,112
ふむ…

87
00:05:23,698 --> 00:05:24,866
（強い打撃音）

88
00:05:24,949 --> 00:05:26,617
（３人の驚く声）

89
00:05:29,537 --> 00:05:30,872
武蔵？

90
00:05:33,624 --> 00:05:35,710
（強い打撃音）
（光成）なっ…

91
00:05:36,210 --> 00:05:39,380
何をすんじゃあ 武蔵！

92
00:05:40,048 --> 00:05:41,883
なんちゅう…

93
00:05:41,966 --> 00:05:43,634
クレイジー

94
00:05:43,718 --> 00:05:45,136
見ろ

95
00:05:45,219 --> 00:05:48,473
顔面をまともに打たれながら
この有り様(よう)

96
00:05:48,556 --> 00:05:50,141
眠ったままだ

97
00:05:50,224 --> 00:05:52,393
んん…

98
00:05:56,230 --> 00:05:57,648
（３人の驚く声）

99
00:05:58,524 --> 00:06:00,401
なんと頼もしい

100
00:06:01,611 --> 00:06:04,405
（ピクル）う… んんっ

101
00:06:04,489 --> 00:06:06,532
（武蔵）
素っ首 はね飛ばすつもりが

102
00:06:06,616 --> 00:06:07,909
刃(やいば)が通らん

103
00:06:07,992 --> 00:06:09,827
{\an8}斬ったんかい

104
00:06:10,328 --> 00:06:11,913
{\an8}あっぱれな素っ首

105
00:06:12,663 --> 00:06:16,959
かつて将軍の御前で
八ツ胴(やつどう)の両断を果たした

106
00:06:17,043 --> 00:06:18,127
（斬る音）

107
00:06:18,211 --> 00:06:22,965
（武蔵）両の腕 ６本を含む
土壇までも斬り込む余力

108
00:06:23,049 --> 00:06:25,259
（歓声）
（武蔵）“あっぱれ”の嵐

109
00:06:25,343 --> 00:06:26,969
降り注ぐ“さすが”の雨

110
00:06:28,096 --> 00:06:29,597
有頂天

111
00:06:30,848 --> 00:06:32,016
それが どうだ？

112
00:06:32,934 --> 00:06:36,020
範馬(はんま)勇次郎(ゆうじろう)の鎖骨の切断に
不覚を取り

113
00:06:36,687 --> 00:06:38,272
そして 今また—

114
00:06:38,356 --> 00:06:41,526
この者の首の骨に 刃を止められた

115
00:06:41,609 --> 00:06:44,529
あっぱれな肉の宮(みや)

116
00:06:45,446 --> 00:06:48,032
そのとおりだ　ピクルとやら

117
00:06:48,116 --> 00:06:50,034
斬ったのは俺だ

118
00:06:50,118 --> 00:06:52,787
命は断てなかったがな

119
00:06:52,870 --> 00:06:54,789
（うなり声）

120
00:06:54,872 --> 00:06:57,291
（咆哮(ほうこう)）

121
00:06:58,167 --> 00:06:59,168
グハッ

122
00:07:05,633 --> 00:07:07,051
（うめき声）

123
00:07:09,637 --> 00:07:11,055
（２人の驚く声）

124
00:07:11,139 --> 00:07:12,557
ああっ…

125
00:07:13,182 --> 00:07:14,308
（うなり声）

126
00:07:14,392 --> 00:07:18,813
獣だ　俺に勝るとも劣らず

127
00:07:18,896 --> 00:07:20,815
（ピクルのうなり声）

128
00:07:21,315 --> 00:07:22,316
（咆哮）

129
00:07:28,531 --> 00:07:29,824
（ピクルの叫び声）

130
00:07:29,907 --> 00:07:32,243
（うめき声）

131
00:07:37,623 --> 00:07:42,086
（武蔵）造作もなく
甲冑(かっちゅう)をも両断する俺の剣

132
00:07:42,670 --> 00:07:45,089
皮膚に触れた瞬間に分かった

133
00:07:45,173 --> 00:07:48,676
肉の弾み　物が違う

134
00:07:49,218 --> 00:07:52,847
その下にある臓腑(ぞうふ)や骨まで
剣が達しない

135
00:07:54,223 --> 00:07:55,349
見ろ

136
00:07:55,975 --> 00:07:58,352
深手を見舞ったつもりが

137
00:07:58,436 --> 00:08:00,855
もはや アザを残すのみ…

138
00:08:00,938 --> 00:08:02,523
ああ…

139
00:08:02,607 --> 00:08:04,358
（ナレーション）
ピクルは思い出していた

140
00:08:04,442 --> 00:08:05,568
（恐竜の鳴き声）

141
00:08:05,651 --> 00:08:06,652
（ナレーション）かの地

142
00:08:10,865 --> 00:08:13,659
己の100倍以上の超重量級

143
00:08:14,577 --> 00:08:16,662
そんな猛者たちの中にあって…

144
00:08:16,746 --> 00:08:17,663
（恐竜の鳴き声）

145
00:08:17,747 --> 00:08:19,624
（ナレーション）嫌な野郎がいた

146
00:08:19,707 --> 00:08:22,168
小さい　だが速い

147
00:08:23,169 --> 00:08:24,921
そして敏捷(びんしょう)

148
00:08:25,505 --> 00:08:28,424
しかし 何よりヤバいのが あれだ

149
00:08:29,592 --> 00:08:31,928
あの両脚のデカいトゲ

150
00:08:33,763 --> 00:08:35,431
幾度も傷つけられた

151
00:08:36,474 --> 00:08:39,435
Ｔ(ティー)レックスは
たまに死肉をあさっていた

152
00:08:40,394 --> 00:08:41,938
だが やつは違う

153
00:08:42,813 --> 00:08:46,192
いつだって 生きのいい
いつだって 獰猛(どうもう)な…

154
00:08:47,026 --> 00:08:48,486
（激しい咆哮）

155
00:08:48,569 --> 00:08:50,696
（ナレーション）
とびっきりの超重量級ばかりに

156
00:08:50,780 --> 00:08:52,740
挑みかかっていった

157
00:08:53,407 --> 00:08:54,659
（ピクル）んん…

158
00:08:55,368 --> 00:08:58,663
（ナレーション）
…的な内容に思いをはせていた

159
00:08:59,163 --> 00:09:01,707
名称 デイノニクス

160
00:09:01,791 --> 00:09:03,376
やつがカブる

161
00:09:07,630 --> 00:09:09,131
（野々村）実験場です

162
00:09:09,215 --> 00:09:12,343
クローン誕生後
運動機能をここで試す

163
00:09:12,426 --> 00:09:15,346
壁はジュラルミン 床はラバー製

164
00:09:16,138 --> 00:09:17,848
ここなら存分に…

165
00:09:17,932 --> 00:09:19,600
待ちたまえ

166
00:09:19,684 --> 00:09:21,686
本気なのか 君ら

167
00:09:21,769 --> 00:09:23,563
聞けば ミスター武蔵

168
00:09:23,646 --> 00:09:26,607
あなたはクローン技術による
奇跡の存在

169
00:09:28,943 --> 00:09:30,111
一方 ピクル

170
00:09:31,153 --> 00:09:34,991
厚さ1000メートルに及ぶ
岩塩層から発掘された—

171
00:09:35,074 --> 00:09:38,119
白亜紀に恐竜を常食していたという

172
00:09:38,202 --> 00:09:40,955
まごうことなき奇跡の存在

173
00:09:42,039 --> 00:09:44,709
我々は今 誤った判断により

174
00:09:44,792 --> 00:09:46,544
その奇跡のどちらかを

175
00:09:46,627 --> 00:09:49,880
あるいは その両方を
失おうとしている

176
00:09:50,673 --> 00:09:54,510
ムサシ･ミヤモトとピクル
どちらが強い

177
00:09:54,594 --> 00:09:57,471
そんな子供じみた好奇心のため

178
00:09:57,555 --> 00:10:00,891
我々は かけがえのないものを
失おうとしているのだ

179
00:10:02,476 --> 00:10:04,645
目を覚ますのだ！

180
00:10:04,729 --> 00:10:07,148
（光成）声がデカいわ

181
00:10:07,231 --> 00:10:09,442
目覚めてしまうわい

182
00:10:09,525 --> 00:10:13,821
戦国期最強の剣士と
白亜紀最強の戦士が

183
00:10:13,904 --> 00:10:16,073
ここに出会ってしまった

184
00:10:17,491 --> 00:10:19,827
剣士は雌雄を決したく

185
00:10:19,910 --> 00:10:22,663
戦士は剣士を食したがる

186
00:10:22,747 --> 00:10:27,001
その場に居合わせた我々は
幸運というほかない

187
00:10:27,084 --> 00:10:29,170
見たくないなら 出ていけばよい

188
00:10:30,046 --> 00:10:34,216
ただ この“夢”を
中断することだけは許さん！

189
00:10:34,300 --> 00:10:36,010
（銃を構える音）
（光成）おお…

190
00:10:37,178 --> 00:10:40,264
私を牙も持たぬ 理屈だけで戦う—

191
00:10:40,348 --> 00:10:42,683
老いぼれとでも思ったかね ？

192
00:10:42,767 --> 00:10:46,187
ミスター徳川が来ると聞いて
胸騒ぎがした

193
00:10:46,270 --> 00:10:51,192
今 まさに起ころうとしてる
この事態が頭をかすめた

194
00:10:51,275 --> 00:10:53,694
予感 まさに的中

195
00:10:54,445 --> 00:10:57,406
私の入国は国賓扱い

196
00:10:57,490 --> 00:10:59,700
手荷物はノーチェックなのだよ

197
00:11:01,786 --> 00:11:04,789
さあ ファイトの観戦は諦めて—

198
00:11:04,872 --> 00:11:06,832
このまま解散する

199
00:11:06,916 --> 00:11:08,250
たった それだけのことだ

200
00:11:08,334 --> 00:11:10,961
（関節がズレた音）
（ペイン）え… ああっ

201
00:11:19,804 --> 00:11:20,763
ハッ！

202
00:11:22,056 --> 00:11:23,974
短筒の類いか？

203
00:11:25,351 --> 00:11:26,227
こうか？

204
00:11:27,269 --> 00:11:28,229
（２人の驚く声）

205
00:11:28,312 --> 00:11:29,689
（銃声）
（武蔵）おっ！

206
00:11:35,027 --> 00:11:36,445
（銃声）

207
00:11:36,529 --> 00:11:38,197
（野々村･光成）うう…

208
00:11:40,282 --> 00:11:43,619
手裏剣よりは たやすいが
よく当たる

209
00:11:43,703 --> 00:11:44,704
怖いな

210
00:11:45,663 --> 00:11:47,623
“道”にはならんがな

211
00:11:49,166 --> 00:11:52,837
ピクルとやら
もう誰も邪魔はせんぞ

212
00:11:53,421 --> 00:11:55,589
ウマいぞ 俺は

213
00:11:56,298 --> 00:11:57,341
おお…

214
00:12:00,553 --> 00:12:01,679
（武蔵）いざ

215
00:12:05,891 --> 00:12:07,309
（ペイン）斬られた

216
00:12:07,893 --> 00:12:11,313
ムサシ･ミヤモトは
刃物を持たぬ手で

217
00:12:11,939 --> 00:12:14,316
私を切り刻んだ！

218
00:12:16,152 --> 00:12:19,363
はっきりと記憶している

219
00:12:19,447 --> 00:12:24,910
冷たい刃が私の皮膚へ
やすやすと滑り込む

220
00:12:24,994 --> 00:12:28,414
脂肪層と筋肉層を難なく通過し

221
00:12:28,497 --> 00:12:30,833
頑丈な骨をカットし

222
00:12:30,916 --> 00:12:35,045
脆弱(ぜいじゃく)で無抵抗な内臓へと達した

223
00:12:36,297 --> 00:12:39,467
頭部を失ったまま感じていた

224
00:12:39,550 --> 00:12:42,470
吹きこぼれる血液は生温かく

225
00:12:43,179 --> 00:12:45,723
鮮やかに宙へと振りまかれた

226
00:12:46,807 --> 00:12:47,725
死…

227
00:12:48,893 --> 00:12:50,728
死んだのだ

228
00:12:50,811 --> 00:12:52,480
脳が…

229
00:12:52,563 --> 00:12:56,817
37兆個の細胞が それを認識した

230
00:12:56,901 --> 00:12:59,987
あの時 私は死んだのだ！

231
00:13:00,070 --> 00:13:02,990
（ピクルの咆哮）

232
00:13:03,073 --> 00:13:05,743
（ナレーション）
振り切ろうとしていた

233
00:13:06,285 --> 00:13:07,745
この視線を

234
00:13:08,412 --> 00:13:10,831
その背後に感じる猛威を

235
00:13:11,332 --> 00:13:14,752
かの地で
てこずらされた強敵の姿を

236
00:13:15,336 --> 00:13:16,754
振り切った

237
00:13:16,837 --> 00:13:17,922
（ピクルのうなり声）

238
00:13:21,842 --> 00:13:23,511
（叫び声）

239
00:13:27,932 --> 00:13:31,519
（武蔵）せいぜいが肉
骨は断ててない

240
00:13:32,895 --> 00:13:34,021
何者？

241
00:13:34,104 --> 00:13:36,023
（うなり声）

242
00:13:36,690 --> 00:13:37,525
ふんっ

243
00:13:39,360 --> 00:13:40,778
（うめき声）

244
00:13:41,362 --> 00:13:42,530
（武蔵）ふむ

245
00:13:43,572 --> 00:13:45,282
（武蔵）せいぜいが肉

246
00:13:46,200 --> 00:13:48,035
飛び出す臓腑が見えぬ

247
00:13:48,702 --> 00:13:50,454
一体 何者？

248
00:13:52,665 --> 00:13:54,291
どれとも似ない

249
00:13:55,793 --> 00:13:56,794
こやつ…

250
00:13:57,753 --> 00:13:59,755
何と戦ってきた？

251
00:14:00,881 --> 00:14:02,550
（大歓声）
（武蔵）お？

252
00:14:02,633 --> 00:14:04,510
おお～

253
00:14:05,135 --> 00:14:07,054
（武蔵）こやつ…

254
00:14:07,137 --> 00:14:13,435
ピクルの背後に見る絶賛と褒賞

255
00:14:15,062 --> 00:14:17,314
ふむ　すごい量だ

256
00:14:18,232 --> 00:14:19,817
分かるぞ ピクル

257
00:14:19,900 --> 00:14:22,820
ただ事ではない　異形(いぎょう)だ

258
00:14:23,445 --> 00:14:27,074
異形の姿に見る
一方(ひとかた)ならぬ これまで

259
00:14:28,033 --> 00:14:29,577
強いのだな

260
00:14:30,202 --> 00:14:32,246
とてつもなく強いのだな

261
00:14:32,329 --> 00:14:34,081
うれしいぞ その強さ

262
00:14:34,665 --> 00:14:36,584
うれしいぞ その有名

263
00:14:36,667 --> 00:14:39,336
うれしいぞ その これまで

264
00:14:39,420 --> 00:14:42,548
お前の持つ あれもこれも…

265
00:14:43,424 --> 00:14:46,594
（武蔵）根こそぎ 俺のものとする

266
00:14:46,677 --> 00:14:48,345
（３人の驚く声）

267
00:14:48,929 --> 00:14:49,847
ん？

268
00:14:49,930 --> 00:14:52,349
（低いうなり声）

269
00:14:52,433 --> 00:14:53,350
あっ！

270
00:14:53,434 --> 00:14:54,476
ふんっ

271
00:14:55,436 --> 00:14:58,939
えらいものを持っとるな ピクル

272
00:14:59,023 --> 00:15:01,108
それを俺に受け止めろと？

273
00:15:01,191 --> 00:15:02,860
（うなり声）

274
00:15:06,030 --> 00:15:07,781
（ピクルの叫び声）

275
00:15:09,450 --> 00:15:10,618
（大きな衝撃音）

276
00:15:11,619 --> 00:15:15,873
（ナレーション）奇遇…
この時 双方が共有した思い

277
00:15:15,956 --> 00:15:17,875
“捕まえた”

278
00:15:20,210 --> 00:15:23,213
うおおっ！　よもやの手四(てよ)つ

279
00:15:23,297 --> 00:15:24,632
どっちだ？

280
00:15:27,217 --> 00:15:30,346
（光成）
最大の恐竜期 白亜紀をして

281
00:15:30,429 --> 00:15:33,140
最強の座をつかみ取った握力と

282
00:15:34,099 --> 00:15:39,146
生の青竹の節を
一瞬で粉砕してのける あの握力と

283
00:15:39,855 --> 00:15:41,899
どっちが強(つえ)え？

284
00:15:48,238 --> 00:15:51,659
おおっ！　なんちゅう…

285
00:15:51,742 --> 00:15:53,410
すっげえ！

286
00:15:53,494 --> 00:15:55,412
（握り合う音）

287
00:15:57,498 --> 00:15:58,916
（ペイン）どっちだ？

288
00:15:58,999 --> 00:16:00,167
（野々村）どっち？

289
00:16:00,834 --> 00:16:02,419
（ピクルのうなり声）

290
00:16:02,503 --> 00:16:05,547
（ナレーション）思えば
こんなにも つかまれたことって

291
00:16:05,631 --> 00:16:06,924
あったっけ？

292
00:16:07,716 --> 00:16:09,510
ピクルは狩猟の徒(と)

293
00:16:10,719 --> 00:16:12,429
つかむことが日常

294
00:16:13,430 --> 00:16:15,432
捕まえることが日常

295
00:16:16,517 --> 00:16:18,519
握ることが日常だった

296
00:16:18,602 --> 00:16:19,770
（恐竜の鳴き声）

297
00:16:19,853 --> 00:16:23,273
（ナレーション）思えば
彼らは誰も つかむことが不得手

298
00:16:24,191 --> 00:16:26,777
そう 間違いない

299
00:16:28,779 --> 00:16:31,365
俺が彼らをそうであるように

300
00:16:32,616 --> 00:16:33,784
この人は

301
00:16:34,576 --> 00:16:36,286
俺を大好きなんだ

302
00:16:37,871 --> 00:16:38,872
（ピクル）うぐっ…

303
00:16:42,626 --> 00:16:43,794
（倒れる音）

304
00:16:46,797 --> 00:16:47,798
さて…

305
00:16:50,759 --> 00:16:52,636
ご老公 壁が…

306
00:16:52,720 --> 00:16:53,554
壁？

307
00:16:54,388 --> 00:16:55,973
（野々村）へこんでます

308
00:16:56,056 --> 00:16:58,350
厚さ30センチの
ジュラルミンの壁が

309
00:16:58,434 --> 00:16:59,560
へこんでいる

310
00:17:00,436 --> 00:17:01,645
あの一発です

311
00:17:02,396 --> 00:17:05,399
常人なら あの時点で即死でしょう

312
00:17:05,482 --> 00:17:07,067
（光成）じゃろうな

313
00:17:07,151 --> 00:17:08,610
（野々村）これが いにしえ…

314
00:17:08,694 --> 00:17:11,655
もののふの肉体というもの
なのでしょう

315
00:17:11,739 --> 00:17:15,659
徳川 この勝負 改めてもらえぬか

316
00:17:15,743 --> 00:17:17,161
えっ？

317
00:17:18,037 --> 00:17:19,413
（武蔵）見えぬ剣

318
00:17:20,039 --> 00:17:21,915
幾たび 振るったことか

319
00:17:22,583 --> 00:17:25,419
見事なり ピクル 肉の宮

320
00:17:25,502 --> 00:17:29,423
刃の全てを
肉で食い止めてみせおった

321
00:17:30,257 --> 00:17:33,218
骨は断たれず 臓腑は守られた

322
00:17:33,302 --> 00:17:35,179
見事なり 肉の宮

323
00:17:36,096 --> 00:17:37,681
本身を使いたい

324
00:17:37,765 --> 00:17:38,682
おっ！

325
00:17:44,396 --> 00:17:46,440
なんという膂力(りょりょく)か…

326
00:17:47,232 --> 00:17:50,194
野生の裸馬でも
もっと おとなしいぞ

327
00:17:51,487 --> 00:17:56,450
ただし 本日 仮に
真剣での立ち合いならば

328
00:17:57,242 --> 00:18:00,704
俺をはね上げる膂力は
残っていたかどうか…

329
00:18:02,539 --> 00:18:03,707
ん？

330
00:18:03,791 --> 00:18:05,751
た… 確かに…

331
00:18:05,834 --> 00:18:09,963
武蔵が加えた攻撃
全て本身で行われたなら…

332
00:18:12,508 --> 00:18:15,052
たとえ骨で食い止めたとしても

333
00:18:15,135 --> 00:18:16,887
深手は深手

334
00:18:16,970 --> 00:18:21,225
いかに原始の肉体といえど
出血は止められぬ

335
00:18:21,308 --> 00:18:22,726
失血死

336
00:18:23,352 --> 00:18:25,229
斬ってみなきゃ分からん

337
00:18:25,312 --> 00:18:27,231
（震える息）

338
00:18:27,815 --> 00:18:28,982
バカを言うな！

339
00:18:29,066 --> 00:18:31,985
ピクルをなんだと思ってるんだ

340
00:18:32,069 --> 00:18:35,489
人類の遺産を！　世界の宝を！

341
00:18:36,198 --> 00:18:38,200
く… うお！　んぐっ…

342
00:18:40,619 --> 00:18:43,747
南蛮語は解さんが 南蛮のお人

343
00:18:43,831 --> 00:18:44,790
（ペインの息をのむ音）

344
00:18:44,873 --> 00:18:46,500
決着を恐れるな

345
00:18:47,209 --> 00:18:49,002
（ナレーション）価値観…

346
00:18:49,711 --> 00:18:53,006
大宇宙を隔てるほどの価値観の違い

347
00:18:54,591 --> 00:18:58,053
ノーベル化学賞 受賞者
アルバート･ペイン

348
00:18:58,137 --> 00:19:01,014
その温度差に 反論 見つけられず

349
00:19:01,098 --> 00:19:04,518
時に徳川 聞きたいことがある

350
00:19:05,227 --> 00:19:08,772
俺の愛刀は今 残されておるのか？

351
00:19:08,856 --> 00:19:11,024
ん？　フフッ…

352
00:19:11,984 --> 00:19:14,695
無銘 金重(かねしげ)

353
00:19:14,778 --> 00:19:17,531
肥後(ひご)の国に眠っておるよ

354
00:19:18,365 --> 00:19:22,369
皆に見せたい その希代の切れ味

355
00:19:22,870 --> 00:19:25,539
（ナレーション）
宮本武蔵 対 ピクル

356
00:19:25,622 --> 00:19:27,833
武器使用可って…

357
00:19:28,375 --> 00:19:29,877
（鳥のさえずり）

358
00:19:37,759 --> 00:19:39,553
（範馬刃牙(バキ)）ウソばっかり

359
00:19:40,053 --> 00:19:43,140
“引きこもりてえ”とか言っておいて

360
00:19:43,223 --> 00:19:47,519
皮膚の張り 筋肉の盛り 拳のデカさ

361
00:19:47,603 --> 00:19:49,229
前より増してるくらいだ

362
00:19:49,313 --> 00:19:50,898
（愚地(おろち)独歩(どっぽ)）フフッ

363
00:19:52,733 --> 00:19:55,152
そういう君はどうなんだ

364
00:19:55,235 --> 00:19:56,361
以前にも増して

365
00:19:56,445 --> 00:19:59,239
鍛え上げている気配 ありありだが

366
00:20:01,241 --> 00:20:03,243
癒やされるなあ

367
00:20:03,994 --> 00:20:05,996
負けた同士で褒め合ってる

368
00:20:06,079 --> 00:20:07,998
いいじゃないか

369
00:20:08,081 --> 00:20:11,627
褒め合って よくなるなら
ベタベタに褒め合えばいい

370
00:20:12,211 --> 00:20:13,378
（刃牙･独歩）ところで…

371
00:20:13,462 --> 00:20:14,880
-（刃牙）あっ
-（独歩）ん？

372
00:20:15,756 --> 00:20:18,133
（刃牙）きっと同じこと
言おうとしてる

373
00:20:19,092 --> 00:20:20,385
（独歩）死合(しあ)い

374
00:20:21,136 --> 00:20:22,971
試し合いではない

375
00:20:23,055 --> 00:20:25,891
結果が出た時には 片方はいない

376
00:20:26,683 --> 00:20:29,645
試し合いではなく 殺し合い

377
00:20:30,270 --> 00:20:31,104
フフッ

378
00:20:32,689 --> 00:20:34,900
いいんですかね やっちゃって

379
00:20:35,484 --> 00:20:38,153
おめえさん やったじゃねえか

380
00:20:38,237 --> 00:20:41,156
ええ やりました

381
00:20:41,240 --> 00:20:43,533
いやに素直だ

382
00:20:44,534 --> 00:20:47,663
自分は よくって
武蔵は よくねえと？

383
00:20:50,624 --> 00:20:53,168
真面目じゃねえもの あの人

384
00:20:53,919 --> 00:20:55,170
ほう

385
00:20:55,254 --> 00:20:56,338
（刃牙）フッ…

386
00:20:57,172 --> 00:21:00,467
真面目じゃなきゃダメか 刃牙よ

387
00:21:00,550 --> 00:21:02,427
純粋じゃなきゃダメかい

388
00:21:04,263 --> 00:21:07,266
そのセリフ まんま宮本武蔵！

389
00:21:07,349 --> 00:21:08,183
ああ…

390
00:21:08,267 --> 00:21:11,186
照れるな なんか…

391
00:21:12,187 --> 00:21:14,273
おやじが俺に告げ口した

392
00:21:15,565 --> 00:21:18,235
（範馬勇次郎）
ぬけぬけと ほざきおった

393
00:21:18,318 --> 00:21:20,237
-（武蔵）いかんか 黄金は
-（武蔵）必要か 純度

394
00:21:20,320 --> 00:21:22,155
-（武蔵）褒められて…
-（武蔵）出世したいのだ！

395
00:21:22,239 --> 00:21:25,117
逃げも隠れもできぬ身と
なりたいのだ！

396
00:21:25,200 --> 00:21:27,369
言ったのか それを

397
00:21:28,245 --> 00:21:30,122
すがすがしいほどだ

398
00:21:30,205 --> 00:21:31,540
あ…

399
00:21:36,712 --> 00:21:37,879
刃牙よ

400
00:21:37,963 --> 00:21:41,883
功名心ってやつも
そこまで行くとよ…

401
00:21:41,967 --> 00:21:43,885
裏返るとか？

402
00:21:43,969 --> 00:21:45,387
（独歩）それだ

403
00:21:46,305 --> 00:21:47,639
それだぜ 刃牙

404
00:21:48,265 --> 00:21:50,642
カオスといえど 徹すりゃ おめえ

405
00:21:50,726 --> 00:21:53,395
透明感を帯びるってもんだ

406
00:21:53,478 --> 00:21:56,231
そ そ… そうなの？

407
00:21:57,232 --> 00:22:00,152
純粋なんだよ やつは

408
00:22:00,235 --> 00:22:01,361
ああ…

409
00:22:02,904 --> 00:22:05,157
面白くなってきやがったぞ

410
00:22:05,866 --> 00:22:09,411
ガタイは あれだけど
心は赤子同然のピクル

411
00:22:10,162 --> 00:22:15,167
片や 純度を帯びるまでに
俗に徹した宮本武蔵

412
00:22:15,792 --> 00:22:19,087
こりゃ純度勝負だぜ 刃牙

413
00:22:19,171 --> 00:22:20,714
（刃牙）あ…　ハハッ

414
00:22:21,214 --> 00:22:23,216
{\an8}♪～

415
00:23:48,468 --> 00:23:50,470
{\an8}～♪