1
00:00:11,469 --> 00:00:13,471
♪～

2
00:01:37,180 --> 00:01:39,182
～♪

3
00:01:43,812 --> 00:01:46,022
（大塚平兵衛(おおつかへいべえ)）刀を地面に置きな

4
00:01:50,819 --> 00:01:53,279
（宮本武蔵(みやもとむさし)）
名を聞いていなかったな

5
00:01:54,864 --> 00:01:57,992
名を知りたがるのは あれかい？

6
00:01:58,076 --> 00:02:00,036
ぶった斬ろうって腹かい？

7
00:02:02,956 --> 00:02:04,541
異な事を申す

8
00:02:05,375 --> 00:02:08,044
向き合う相手に短筒を向けている

9
00:02:08,670 --> 00:02:11,131
斬られるくらいは当たり前だろう

10
00:02:13,633 --> 00:02:15,593
あの宮本武蔵が

11
00:02:15,677 --> 00:02:18,555
この大塚に剣を抜こうとしている

12
00:02:19,389 --> 00:02:21,558
光栄だね

13
00:02:22,433 --> 00:02:23,560
と と とっ！

14
00:02:23,643 --> 00:02:26,062
出ちゃいけねえよ

15
00:02:26,146 --> 00:02:29,566
一歩でも詰めたら
撃たなきゃならねえ

16
00:02:30,441 --> 00:02:32,402
刀を地面に置くか

17
00:02:32,485 --> 00:02:34,320
抜いて撃たれるか

18
00:02:34,404 --> 00:02:36,406
どっちにするね

19
00:02:36,906 --> 00:02:40,326
抜いて斬るという手もある

20
00:02:42,579 --> 00:02:44,080
（大塚）フフフ…

21
00:02:44,164 --> 00:02:46,499
最初に抜かれるのは俺

22
00:02:46,583 --> 00:02:48,585
その予感はあった

23
00:02:49,460 --> 00:02:52,088
抜くぞ　見えたら撃て

24
00:02:52,172 --> 00:02:55,341
一(ひ)の 二(ふ)の 三(み)

25
00:02:56,926 --> 00:02:58,344
（大塚）ああっ 消え…

26
00:02:58,428 --> 00:02:59,804
（発砲音）
（斬る音）

27
00:03:10,231 --> 00:03:12,775
い～や～

28
00:03:13,276 --> 00:03:14,527
さす…

29
00:03:15,445 --> 00:03:16,905
（血が飛び散る音）

30
00:03:20,700 --> 00:03:22,619
（刃の擦れる音）

31
00:03:23,912 --> 00:03:25,121
（納刀音）

32
00:03:34,214 --> 00:03:37,884
（岩間達文(いわまたつふみ)）
降伏する気も 従う気もない

33
00:03:37,967 --> 00:03:41,221
ならば こいつを
お見舞いしてみようか

34
00:03:41,304 --> 00:03:42,388
宮本さん

35
00:03:44,432 --> 00:03:46,392
圧縮ゴム弾

36
00:03:46,476 --> 00:03:49,395
フンッ　…と言っても分かんねえか

37
00:03:49,979 --> 00:03:54,400
まあ 要するに 石みてえに硬い玉が
大リーグのピッチャー…

38
00:03:55,944 --> 00:03:58,655
つっても これも分からんか

39
00:04:04,077 --> 00:04:05,662
抜く気満々だ

40
00:04:06,829 --> 00:04:09,415
重傷 負うくらいは しゃあねえか

41
00:04:09,499 --> 00:04:11,918
（岩間）撃て～！
（連続する発射音）

42
00:04:13,670 --> 00:04:14,671
（武蔵）ふむ…

43
00:04:21,261 --> 00:04:22,178
（機動隊員１）切った！

44
00:04:22,804 --> 00:04:24,764
圧縮ゴムを切ったぞ！

45
00:04:26,015 --> 00:04:27,850
（岩間）３個を一太刀で…

46
00:04:27,934 --> 00:04:29,936
んん… 化け物め

47
00:04:36,609 --> 00:04:38,569
矢のほうが速い

48
00:04:39,779 --> 00:04:40,947
いざ

49
00:04:41,781 --> 00:04:43,783
ぐぬぬ…

50
00:04:44,617 --> 00:04:45,493
フッ

51
00:04:46,327 --> 00:04:47,704
分かれい！

52
00:04:51,666 --> 00:04:52,667
（武蔵）んん…

53
00:04:53,543 --> 00:04:55,712
（岩間）剣豪 なんぼのもの

54
00:04:55,795 --> 00:04:58,965
切っても 切っても
切れぬものを用意した

55
00:05:01,551 --> 00:05:04,470
ハア ハア ハア…

56
00:05:05,263 --> 00:05:06,222
今！

57
00:05:12,312 --> 00:05:13,229
くっ…

58
00:05:21,821 --> 00:05:23,740
（岩間たち）おぉ…

59
00:05:30,580 --> 00:05:31,748
（武蔵）むんっ

60
00:05:34,959 --> 00:05:36,711
（機動隊員たちの叫び声）

61
00:05:41,341 --> 00:05:43,760
（機動隊員１）岩間さん 切った！

62
00:05:44,344 --> 00:05:46,721
水 切ってますよ あいつ！

63
00:05:53,853 --> 00:05:55,772
（驚きの声）

64
00:05:56,564 --> 00:05:59,609
（武蔵）
どうした？　捕らえんのか？

65
00:06:00,860 --> 00:06:02,028
なるほど

66
00:06:02,737 --> 00:06:05,031
バレたのか 俺が

67
00:06:05,114 --> 00:06:06,282
（岩間たち）あ？

68
00:06:07,116 --> 00:06:13,039
貴様らが逆立ちしても勝てぬ
俺の強さがバレたのか？

69
00:06:14,999 --> 00:06:18,044
高速で発射される水を両断した

70
00:06:18,127 --> 00:06:21,923
その剣の冴(さ)えは
見事の ひと言に尽きる

71
00:06:22,006 --> 00:06:26,052
…が 本物の戦闘となれば 話は別だ

72
00:06:26,135 --> 00:06:28,638
我々が身に着ける この武具

73
00:06:28,721 --> 00:06:30,556
耐久性 軽さ

74
00:06:30,640 --> 00:06:33,434
そのどれを比べても その優秀性は

75
00:06:33,518 --> 00:06:36,062
戦国時の それとは
比較にもならない

76
00:06:36,646 --> 00:06:38,564
さらには この数だ

77
00:06:38,648 --> 00:06:41,150
数十人を相手取ったといわれる—

78
00:06:41,234 --> 00:06:44,070
あんたの武勇伝は 今に伝わる

79
00:06:44,654 --> 00:06:45,947
だが しかし

80
00:06:46,030 --> 00:06:48,574
悪いが それは神話の類いだ

81
00:06:48,658 --> 00:06:52,578
この圧倒的現実 どうするね

82
00:06:54,163 --> 00:06:55,331
（武蔵）フッ

83
00:06:56,457 --> 00:06:58,334
フフフ…

84
00:06:59,502 --> 00:07:00,962
動かんな

85
00:07:01,045 --> 00:07:03,339
誰一人として動かんな

86
00:07:04,340 --> 00:07:08,344
これほどの多勢を恃(たの)みながら
１人として動けぬ

87
00:07:09,220 --> 00:07:10,430
余裕か

88
00:07:10,513 --> 00:07:12,849
はたまた優秀な武具なしでは

89
00:07:12,932 --> 00:07:15,601
武蔵の前に立てぬ負い目か

90
00:07:16,394 --> 00:07:17,603
あるいは

91
00:07:18,229 --> 00:07:20,982
武具をまとおうが 数を恃もうが

92
00:07:21,065 --> 00:07:23,276
この相手には かなわぬと

93
00:07:23,359 --> 00:07:25,611
弱者ゆえの勘か

94
00:07:26,237 --> 00:07:27,363
さて…

95
00:07:28,156 --> 00:07:30,366
どっちだ！

96
00:07:30,450 --> 00:07:32,660
（機動隊員たちの怯(おび)える声）

97
00:07:32,743 --> 00:07:33,744
（岩間）フンッ

98
00:07:37,457 --> 00:07:38,624
あいにく…

99
00:07:39,709 --> 00:07:41,252
こっちだ

100
00:07:45,423 --> 00:07:48,259
（放電する音）

101
00:07:58,227 --> 00:07:59,854
（ナレーション）テーザー銃

102
00:07:59,937 --> 00:08:02,648
スタンガンの一種で 非致死性武器

103
00:08:03,232 --> 00:08:04,233
空気圧により

104
00:08:06,861 --> 00:08:09,739
６.３メートルのケーブルを射出

105
00:08:10,740 --> 00:08:13,618
厚さ５センチまでの衣服を突き破り

106
00:08:13,701 --> 00:08:16,162
５万ボルトの電圧が流れる

107
00:08:16,871 --> 00:08:19,040
トリガーにより電流は続き

108
00:08:19,540 --> 00:08:21,167
敵を制する

109
00:08:21,250 --> 00:08:22,335
（続く放電する音）

110
00:08:22,418 --> 00:08:27,173
（ナレーション）この度 警視
岩間達文が用意したテーザー銃は

111
00:08:27,256 --> 00:08:29,175
特別仕様だった

112
00:08:29,759 --> 00:08:33,930
相手は誰あろう剣豪 宮本武蔵

113
00:08:34,514 --> 00:08:37,934
６.３メートルのケーブルを
10メートルへと延ばし

114
00:08:38,518 --> 00:08:40,520
通常 ５万ボルトの電圧を

115
00:08:40,603 --> 00:08:43,439
10倍の50万ボルトへと改造した

116
00:08:44,774 --> 00:08:48,903
もはや 非致死性… ではない

117
00:08:49,529 --> 00:08:50,488
（機動隊員１）うわ…

118
00:08:50,571 --> 00:08:52,073
（機動隊員２）骨 透けてんじゃん

119
00:08:52,156 --> 00:08:53,449
（機動隊員３）何ボルトだ？

120
00:08:58,871 --> 00:08:59,914
（倒れた音）

121
00:09:00,540 --> 00:09:02,458
（機動隊員たち）うおおっ！

122
00:09:05,670 --> 00:09:06,712
（岩間）フフッ

123
00:09:11,551 --> 00:09:12,677
えっ！

124
00:09:13,594 --> 00:09:14,470
ちょっ…

125
00:09:14,554 --> 00:09:16,138
ヘヘツ

126
00:09:16,222 --> 00:09:18,391
隊長　終わってますって

127
00:09:18,474 --> 00:09:19,976
死んじゃいます 岩間さん

128
00:09:20,059 --> 00:09:22,061
（蒸気の音）

129
00:09:23,813 --> 00:09:26,357
（機動隊員１）
イッちゃってるよ これ…

130
00:09:26,440 --> 00:09:27,984
焦げ臭い

131
00:09:28,067 --> 00:09:29,235
デカいっすね

132
00:09:29,318 --> 00:09:30,319
（機動隊員２）ガタイいいな

133
00:09:30,403 --> 00:09:32,697
（機動隊員３）すげえな 顔

134
00:09:32,780 --> 00:09:35,199
（機動隊員４）
脈 診ろ 脈！　救急班！

135
00:09:35,283 --> 00:09:37,034
（武蔵）岩間と申すか

136
00:09:37,118 --> 00:09:38,327
（機動隊員たち）えっ？

137
00:09:38,828 --> 00:09:40,746
（戸惑う声）

138
00:09:41,622 --> 00:09:42,957
覚えた

139
00:09:43,457 --> 00:09:45,251
（震える息）

140
00:09:51,924 --> 00:09:53,759
毒か 岩間

141
00:09:53,843 --> 00:09:55,803
これほどのは初めてだ

142
00:09:55,886 --> 00:09:58,014
（震える息）

143
00:09:58,097 --> 00:10:01,017
（武蔵）
矢が触れるや 突如のしびれ

144
00:10:01,100 --> 00:10:02,518
突如の回復

145
00:10:05,396 --> 00:10:06,522
岩間

146
00:10:07,440 --> 00:10:10,526
妖術 捨ておけぬ

147
00:10:10,610 --> 00:10:12,612
（斬る音）
（武蔵）むんっ！

148
00:10:28,419 --> 00:10:30,296
（ナレーション）近づけない

149
00:10:30,838 --> 00:10:32,923
警視庁が誇る機動隊

150
00:10:33,007 --> 00:10:36,552
その精鋭が
誰一人として近づけない

151
00:10:37,803 --> 00:10:41,557
“鬼”で鳴るリーダー 岩間が
眼前にて斬殺さる

152
00:10:42,850 --> 00:10:44,560
あまつさえ 斬首

153
00:10:45,311 --> 00:10:48,898
あまつさえ 加害者は剣豪 宮本武蔵

154
00:10:48,981 --> 00:10:50,566
…としか思えぬ男

155
00:10:51,609 --> 00:10:52,818
あまりの出来事

156
00:10:53,736 --> 00:10:55,321
あまりのファンタジー

157
00:10:56,155 --> 00:10:58,324
近づけたものではない

158
00:10:59,909 --> 00:11:00,910
おっ…

159
00:11:01,619 --> 00:11:02,912
おお～

160
00:11:06,499 --> 00:11:08,334
いい月だ

161
00:11:08,417 --> 00:11:10,961
-（機動隊員３）え？
-（機動隊員１）月？

162
00:11:11,045 --> 00:11:12,338
ええっ？

163
00:11:13,297 --> 00:11:16,342
このタイミングで“お月見”って…

164
00:11:17,134 --> 00:11:20,137
こう 月が冴えわたると…

165
00:11:21,389 --> 00:11:22,348
フフフフッ…

166
00:11:22,431 --> 00:11:24,350
（どよめき）

167
00:11:26,185 --> 00:11:28,104
斬りたくもなるわ

168
00:11:28,187 --> 00:11:29,855
（機動隊員たちの怯える声）

169
00:11:29,939 --> 00:11:32,608
頭(かしら)を失った軍勢

170
00:11:33,109 --> 00:11:34,860
もはや 軍とは呼べぬ

171
00:11:35,569 --> 00:11:39,198
統率の取れぬ100人に 数の力はない

172
00:11:41,450 --> 00:11:42,868
（機動隊員５）ああっ

173
00:11:42,952 --> 00:11:45,621
“１人”が100あるだけ

174
00:11:57,466 --> 00:11:59,719
こ… これ…

175
00:12:00,469 --> 00:12:02,638
先輩 これ！

176
00:12:02,722 --> 00:12:04,181
盾がこれ！

177
00:12:06,058 --> 00:12:06,892
これ

178
00:12:06,976 --> 00:12:07,768
あ…

179
00:12:10,438 --> 00:12:13,399
これ 仏さんを早く

180
00:12:13,482 --> 00:12:14,650
（機動隊員１）あ…

181
00:12:14,734 --> 00:12:16,652
（機動隊員たちが移動する音）

182
00:12:20,740 --> 00:12:21,699
（武蔵）ふむ

183
00:12:22,908 --> 00:12:23,659
（強くたたく音）

184
00:12:24,243 --> 00:12:26,245
分かれい！

185
00:12:26,746 --> 00:12:28,748
（機動隊員たちの戸惑う声）

186
00:12:38,591 --> 00:12:41,010
（トラムプ）オーガ？　知らん

187
00:12:41,093 --> 00:12:43,345
コードネームか？　何屋だ？

188
00:12:44,221 --> 00:12:46,056
不可侵宣言？

189
00:12:46,140 --> 00:12:47,600
誰が誰にだ？

190
00:12:48,184 --> 00:12:50,603
（ナレーション）
この日 ホワイトハウスは

191
00:12:50,686 --> 00:12:53,606
一切の報道関係をシャットアウト

192
00:12:53,689 --> 00:12:55,608
現職大統領から

193
00:12:55,691 --> 00:13:01,197
次期大統領へと じかに伝えられる
最高機密

194
00:13:01,697 --> 00:13:03,699
（荒い息）

195
00:13:06,702 --> 00:13:08,579
（トラムプ）訳が分からん！

196
00:13:10,498 --> 00:13:11,332
んん…

197
00:13:12,458 --> 00:13:13,626
もう一度 聞く

198
00:13:14,210 --> 00:13:17,630
（オズマ）何度でも答えよう
ネクストプレジデント

199
00:13:17,713 --> 00:13:21,050
国が一個人に対して 不可侵宣言

200
00:13:21,133 --> 00:13:22,384
間違いないかね？

201
00:13:23,928 --> 00:13:25,262
間違いない

202
00:13:25,763 --> 00:13:28,015
大国 アメリカ合衆国が

203
00:13:28,098 --> 00:13:29,767
たった１人の男

204
00:13:29,850 --> 00:13:32,520
オーガこと
ユージロー･ハンマに対して

205
00:13:32,603 --> 00:13:33,896
誓うのだよ

206
00:13:33,979 --> 00:13:37,900
聖書を手に
友交と不可侵を宣誓するのだ

207
00:13:38,567 --> 00:13:39,902
くっ…

208
00:13:39,985 --> 00:13:41,570
アメリカが？

209
00:13:41,654 --> 00:13:43,280
アメリカがだ

210
00:13:43,364 --> 00:13:45,157
一個人に媚(こ)びろと？

211
00:13:45,241 --> 00:13:47,117
イエス 媚びるのだ

212
00:13:47,201 --> 00:13:48,410
金持ちなのか？

213
00:13:48,494 --> 00:13:51,997
ある意味 世界一の
リッチマンと言えるだろう

214
00:13:52,081 --> 00:13:54,917
だが そのこととは無関係だ

215
00:13:55,000 --> 00:13:56,836
捕まえたらどうだ？

216
00:13:56,919 --> 00:13:58,462
逮捕しちまえば

217
00:13:58,546 --> 00:13:59,421
（オズマ）ん…

218
00:14:00,047 --> 00:14:01,674
逮捕か…

219
00:14:01,757 --> 00:14:04,593
一国の軍事力に
比較されるという—

220
00:14:04,677 --> 00:14:07,680
オーガの持つ
ストリート･ファイトの戦力

221
00:14:08,264 --> 00:14:09,932
ＦＢＩ(エフビーアイ)といえども

222
00:14:10,015 --> 00:14:12,685
一国の軍事力には 遠く及ばない

223
00:14:13,561 --> 00:14:15,688
棺桶(かんおけ)の山が出来る

224
00:14:16,939 --> 00:14:21,694
その胸クソ悪い慣例は
どの時代から始まったのだ？

225
00:14:22,528 --> 00:14:26,574
第40代 ロナウド･
ウィルソン･リーガン

226
00:14:26,657 --> 00:14:28,200
彼が最初と聞いている

227
00:14:29,535 --> 00:14:32,413
なるほどな　まさしく我が国から

228
00:14:32,496 --> 00:14:35,207
グレートさが消えたタイミングだ

229
00:14:35,291 --> 00:14:37,209
ミスター･トラムプ

230
00:14:37,293 --> 00:14:39,461
“匹夫(ひっぷ)の勇”という ことわざがある

231
00:14:40,337 --> 00:14:43,465
戦略なき向こう見ずな勇気を
笑う言葉だ

232
00:14:44,049 --> 00:14:46,510
媚びるべきには媚びろ

233
00:14:46,594 --> 00:14:48,971
私が在任中に得た結論だ

234
00:14:51,181 --> 00:14:53,392
（ナレーション）
２週間後 ニューヨーク

235
00:14:53,475 --> 00:14:54,977
ホテルの最上階

236
00:14:55,060 --> 00:14:57,062
（足音）

237
00:14:58,564 --> 00:15:00,482
（トラムプ）終わらせてやる

238
00:15:01,066 --> 00:15:01,692
（ナレーション）後年
出版することとなる自伝での言葉だ

239
00:15:01,692 --> 00:15:04,486
（ナレーション）後年
出版することとなる自伝での言葉だ

240
00:15:01,692 --> 00:15:04,486
{\an8}〝グレイテスト･オブ･
アメリカ〞

241
00:15:05,321 --> 00:15:06,739
“私で最後だ”

242
00:15:07,406 --> 00:15:08,991
“私で終わらせるのだ”

243
00:15:10,409 --> 00:15:14,246
“高ぶりきって
暴発寸前だった私の感情は”

244
00:15:14,872 --> 00:15:17,124
“彼の姿を見た その瞬間”

245
00:15:17,625 --> 00:15:19,752
“ウソのように霧散していた”

246
00:15:20,544 --> 00:15:22,254
“どんな最新の戦車より”

247
00:15:22,838 --> 00:15:24,757
“どんな最新のミサイルより”

248
00:15:25,466 --> 00:15:27,009
“どんな最新の銃より”

249
00:15:27,927 --> 00:15:29,511
“はるかに俺が上！”

250
00:15:30,638 --> 00:15:32,723
“男は後ろ姿だけで”

251
00:15:32,806 --> 00:15:35,517
“それが現実であることを
分からせた”

252
00:15:36,226 --> 00:15:37,519
“初めて目にした”

253
00:15:37,603 --> 00:15:38,312
{\an8}（トラムプ）なっ…

254
00:15:38,312 --> 00:15:38,729
{\an8}（トラムプ）なっ…

255
00:15:38,312 --> 00:15:38,729
“闘争 そのものの形”

256
00:15:38,729 --> 00:15:40,522
“闘争 そのものの形”

257
00:15:43,609 --> 00:15:46,487
-（トラムプ）あああ…
-（範馬勇次郎(はんまゆうじろう)）３分で終わらせろ

258
00:15:53,994 --> 00:15:55,579
（ナレーション）
“たとえ 粗相をしても”

259
00:15:55,663 --> 00:15:58,040
“こういう事態での私は早い”

260
00:15:58,123 --> 00:16:01,001
“念のため 徹夜で覚えた宣誓を”

261
00:16:01,085 --> 00:16:04,672
“一字一句 たがえることなく
絶叫していた”

262
00:16:08,759 --> 00:16:11,178
（ストライダム）
あなた自らが決断し

263
00:16:11,261 --> 00:16:13,681
私に下した命令だ

264
00:16:14,556 --> 00:16:17,768
そりゃあね あなたの命令とあらば

265
00:16:17,851 --> 00:16:20,688
言われたとおり やりますがね

266
00:16:21,563 --> 00:16:24,608
（ストライダム）仮に
あなたが私の身内だったのなら

267
00:16:24,692 --> 00:16:26,694
体 張ってでも行かせません

268
00:16:26,777 --> 00:16:30,948
言わずもがな
命の保証はできかねます

269
00:16:31,865 --> 00:16:33,450
（ヒナリー）シャラップ

270
00:16:34,034 --> 00:16:35,452
（ストライダム）ん？

271
00:16:35,536 --> 00:16:37,997
（ヒナリー）
“おだまり”と言ったのよ

272
00:16:38,080 --> 00:16:39,415
年のせいかしら？

273
00:16:39,498 --> 00:16:42,459
耳が遠いのね
キャプテン･ストライダム

274
00:16:42,543 --> 00:16:43,502
んん…

275
00:16:47,131 --> 00:16:48,757
ミセス･ヒナリー

276
00:16:48,841 --> 00:16:51,135
あなたは
あまりにも分かっていない

277
00:16:51,218 --> 00:16:53,178
あなたの常識で
くくれるタイプとは

278
00:16:53,262 --> 00:16:54,638
まるで違うのだ

279
00:16:54,722 --> 00:16:56,515
あまりにも違うのだ

280
00:16:59,560 --> 00:17:01,353
モンスターだぞ

281
00:17:02,438 --> 00:17:04,773
フッ…　ノープロブレム

282
00:17:04,857 --> 00:17:08,027
オーガとは
まるで無関係ではないわ

283
00:17:08,110 --> 00:17:09,028
なっ！

284
00:17:16,493 --> 00:17:17,911
“聖書”

285
00:17:18,287 --> 00:17:20,164
（ヒナリー）そうよ　フフッ

286
00:17:20,831 --> 00:17:23,167
私は まだ負けてない

287
00:17:23,751 --> 00:17:25,419
あいつの手から

288
00:17:25,502 --> 00:17:27,880
ステイツを救うのよ！

289
00:17:28,505 --> 00:17:30,424
それには まず—

290
00:17:31,050 --> 00:17:33,427
ここは避けては通れない

291
00:17:33,510 --> 00:17:35,554
なぜなら彼は…

292
00:17:36,055 --> 00:17:37,431
彼の存在は

293
00:17:38,348 --> 00:17:40,434
武力 そのものだから！

294
00:17:41,351 --> 00:17:42,644
（息をのむ音）

295
00:17:44,396 --> 00:17:45,439
ひっ…

296
00:17:49,109 --> 00:17:51,111
（震える息）

297
00:17:59,161 --> 00:18:01,038
宣誓は受けねえ

298
00:18:01,121 --> 00:18:02,456
断ったはずだな

299
00:18:03,082 --> 00:18:04,291
んん…

300
00:18:05,042 --> 00:18:08,045
あ… あなたの奥さん

301
00:18:08,545 --> 00:18:11,840
ミセス江珠(えみ)とは お友達だったのよ

302
00:18:12,341 --> 00:18:14,843
彼女はとっても
すてきな女性だったわ

303
00:18:14,927 --> 00:18:15,969
ええ そうよ

304
00:18:19,223 --> 00:18:23,477
だから… だから
宣誓させてほしいの

305
00:18:24,061 --> 00:18:27,189
私個人から
オーガへの心からの誓い…

306
00:18:27,272 --> 00:18:28,440
お願い

307
00:18:29,066 --> 00:18:30,984
誓いは要らねえ

308
00:18:31,568 --> 00:18:33,987
江珠のダチなら守ってやる

309
00:18:34,571 --> 00:18:35,489
ただし…

310
00:18:36,365 --> 00:18:38,909
勝手に誓ったら犯す

311
00:18:38,992 --> 00:18:39,993
何度もだ

312
00:18:40,494 --> 00:18:41,995
あああ…

313
00:18:42,079 --> 00:18:43,622
なっ…

314
00:18:48,460 --> 00:18:50,629
（ヒナリー）
こんなモンスターに犯されたら

315
00:18:50,712 --> 00:18:52,756
ひとたまりもないわね

316
00:18:52,840 --> 00:18:54,007
さて…

317
00:18:54,091 --> 00:18:55,592
退散 退散

318
00:18:55,676 --> 00:18:57,511
（ストライダム）ううう…

319
00:19:04,726 --> 00:19:07,896
（愚地克巳(おろちかつみ)）
“針金切(き)り”　おやじのオリジナルだ

320
00:19:09,731 --> 00:19:10,983
（愚地独歩(どっぽ)）シュッ

321
00:19:16,738 --> 00:19:18,073
（範馬刃牙(バキ)）ああっ

322
00:19:22,077 --> 00:19:23,412
（独歩）これだ

323
00:19:23,495 --> 00:19:25,998
（独歩）
ここに バリが出てるようじゃあ

324
00:19:26,081 --> 00:19:27,666
本調子とは言えねえ

325
00:19:27,749 --> 00:19:30,586
（克巳のせきばらい）
（克巳）クッククク…

326
00:19:30,669 --> 00:19:32,629
なんでえ 克巳

327
00:19:32,713 --> 00:19:35,507
（続く笑い声）

328
00:19:36,216 --> 00:19:38,177
いや 確かねえ…

329
00:19:39,052 --> 00:19:41,513
引きこもるはずではなかったかと…

330
00:19:42,097 --> 00:19:43,849
（独歩）んん…

331
00:19:46,351 --> 00:19:47,436
おお…

332
00:19:47,519 --> 00:19:49,104
克巳よ

333
00:19:49,188 --> 00:19:51,440
大切なこと忘れちゃあダメだ

334
00:19:52,232 --> 00:19:55,194
空手家にとって 道場は自室だぜ

335
00:19:56,111 --> 00:19:58,697
引きこもりは続行中だ

336
00:20:01,825 --> 00:20:03,535
ニュース見たよな

337
00:20:03,619 --> 00:20:05,162
（刃牙）２人 斬ったって…

338
00:20:05,245 --> 00:20:09,291
警察ってのはな
基本 強くあるべきもんだが

339
00:20:09,374 --> 00:20:12,586
一番 強(つえ)え警察ってのが それだ

340
00:20:12,669 --> 00:20:14,963
敵討ちを誓った警察よ

341
00:20:15,714 --> 00:20:16,882
まさしく

342
00:20:16,965 --> 00:20:18,967
（独歩）
なりふり構っちゃいられねえ

343
00:20:20,093 --> 00:20:22,221
矢でも鉄砲でも持ち出すぜ

344
00:20:23,597 --> 00:20:26,808
で やられちゃいますかね
武蔵さん

345
00:20:28,101 --> 00:20:30,270
棺桶の山が出来る

346
00:20:31,772 --> 00:20:32,981
最悪です

347
00:20:33,732 --> 00:20:37,236
克巳　俺らに何ができる

348
00:20:39,321 --> 00:20:40,239
フッ

349
00:20:40,322 --> 00:20:42,491
守るとしたら

350
00:20:42,574 --> 00:20:44,243
俺らの誰か？

351
00:20:44,326 --> 00:20:48,121
（独歩）そういうことだ
引きこもっちゃいられねえ

352
00:20:48,205 --> 00:20:49,248
え？

353
00:20:49,331 --> 00:20:52,251
{\an8}うっせえな
今 やめたんだよ！

354
00:20:53,043 --> 00:20:54,044
（克巳）ハア…

355
00:21:06,181 --> 00:21:07,808
（刃牙）遅いぜ 館長

356
00:21:09,518 --> 00:21:11,895
とっくに守るつもりだぜ

357
00:21:12,646 --> 00:21:16,149
宮本武蔵と対峙(たいじ)するのに
特訓はフェアじゃない

358
00:21:16,858 --> 00:21:20,153
そう　いつもどおりの
俺でなくっちゃ

359
00:21:20,988 --> 00:21:21,989
例えば…

360
00:21:23,323 --> 00:21:24,908
例えば 爪

361
00:21:25,659 --> 00:21:27,911
試合の３日前に切っていた

362
00:21:28,954 --> 00:21:30,914
３日前じゃなくてはダメ

363
00:21:31,540 --> 00:21:33,417
試合当日ではダメ

364
00:21:33,917 --> 00:21:36,503
３日目にして 爪が手になじむ

365
00:21:37,004 --> 00:21:38,797
力が逃げない

366
00:21:38,880 --> 00:21:41,216
わずかに伸びた爪が皮膚をかみ

367
00:21:41,300 --> 00:21:42,926
力を捕らえて放さない

368
00:21:46,013 --> 00:21:48,390
今の爪は いつ切ったか？

369
00:21:48,473 --> 00:21:50,684
先週？　10日前？

370
00:21:51,560 --> 00:21:52,686
知るかよ

371
00:21:53,603 --> 00:21:56,940
宮本武蔵が
そんなことに気を留めるか？

372
00:22:00,027 --> 00:22:03,238
爪だって シューズだって
いつものままだ

373
00:22:03,322 --> 00:22:05,282
紐(ひも)だって緩いままだ

374
00:22:05,365 --> 00:22:07,534
下着だって いつものサイクルだ

375
00:22:08,535 --> 00:22:09,703
表情？

376
00:22:10,203 --> 00:22:12,247
それこそ いつもどおりでしょ

377
00:22:13,790 --> 00:22:16,793
それが備えってもんだろ？

378
00:22:17,294 --> 00:22:18,295
ええ？

379
00:22:21,798 --> 00:22:23,800
{\an8}♪～

380
00:23:48,093 --> 00:23:50,095
{\an8}～♪