1
00:00:11,594 --> 00:00:16,766
♪～

2
00:01:34,594 --> 00:01:39,599
～♪

3
00:01:41,893 --> 00:01:43,937
（徳川光成(とくがわみつなり)）お元気でしたか？

4
00:01:44,020 --> 00:01:46,523
（佐部京一郎(さぶ きょういちろう)）
ご無沙汰してます 徳川さん

5
00:01:47,440 --> 00:01:49,025
（佐部）お元気そうで

6
00:01:50,110 --> 00:01:51,027
んっ…

7
00:01:51,111 --> 00:01:52,112
ああっ！

8
00:01:56,199 --> 00:01:57,117
ううっ…

9
00:01:59,369 --> 00:02:02,247
（光成）佐部京一郎 九段

10
00:02:02,747 --> 00:02:03,790
徳川さん

11
00:02:03,873 --> 00:02:06,292
（宮本武蔵(みやもとむさし)）く… だん？

12
00:02:06,376 --> 00:02:07,585
{\an8}ハッハッハ

13
00:02:07,669 --> 00:02:09,671
{\an8}段位で言っても
分からんな

14
00:02:09,754 --> 00:02:11,548
{\an8}またの名を〝人斬りサブ〞

15
00:02:11,631 --> 00:02:14,717
{\an8}無論 あなたとは
比べるべくもないが

16
00:02:14,801 --> 00:02:15,802
{\an8}徳川さん

17
00:02:16,386 --> 00:02:20,557
（光成）裏で うわさされている
数だけでも20名以上

18
00:02:20,640 --> 00:02:21,808
（佐部）徳川さん

19
00:02:22,892 --> 00:02:23,810
うおっ！

20
00:02:23,893 --> 00:02:28,398
（光成）現在の日本どころか
恐らくは世界でも

21
00:02:28,481 --> 00:02:31,484
この人ほど
人を斬った男は存在しない

22
00:02:31,568 --> 00:02:32,819
（佐部）徳川さん！

23
00:02:33,486 --> 00:02:36,573
ん？　いかがなされた 佐部さん

24
00:02:37,407 --> 00:02:39,075
どなたですか

25
00:02:39,159 --> 00:02:42,745
何を感じてますか 佐部さん

26
00:02:42,829 --> 00:02:45,081
一体 誰なのですか

27
00:02:45,707 --> 00:02:46,916
この方は！

28
00:02:47,917 --> 00:02:50,670
それは聞かぬ約束だったはず

29
00:02:50,753 --> 00:02:53,339
“立ち合ったあと説明する”と

30
00:02:53,423 --> 00:02:54,966
徳川さん

31
00:02:55,049 --> 00:02:58,845
約束を破る無礼
どうか お許し願いたい

32
00:02:59,762 --> 00:03:02,348
この立ち合い
受けることができません

33
00:03:03,224 --> 00:03:08,146
年を重ねた身とはいえ
命を捨てる無駄は受け入れ難く…

34
00:03:08,229 --> 00:03:11,024
ほう それは むしろ興味深い

35
00:03:11,107 --> 00:03:13,109
何を感じられました？

36
00:03:13,902 --> 00:03:17,614
先ほどから すでに六度(むたび)…

37
00:03:18,281 --> 00:03:19,616
うおっ！

38
00:03:19,699 --> 00:03:20,617
（光成）ん？

39
00:03:21,492 --> 00:03:23,119
そして 今も…

40
00:03:23,995 --> 00:03:27,874
都合 七度　(ななたび)この方に斬られてます

41
00:03:27,957 --> 00:03:30,585
{\an8}な… 何したんじゃ

42
00:03:30,668 --> 00:03:32,003
{\an8}一太刀目は…

43
00:03:32,086 --> 00:03:33,046
{\an8}八文字(はちもんじ)

44
00:03:33,129 --> 00:03:34,005
{\an8}（光成）ん？

45
00:03:34,088 --> 00:03:35,423
{\an8}八文字？

46
00:03:35,506 --> 00:03:37,800
{\an8}お…
おっしゃるとおりです

47
00:03:37,884 --> 00:03:39,886
{\an8}（光成）
なんじゃ？　八…

48
00:03:41,262 --> 00:03:44,891
（佐部）頭から胴体にかけて
唐竹(からたけ)割りに…

49
00:03:44,974 --> 00:03:46,476
逆八文字

50
00:03:46,559 --> 00:03:49,646
人体が左右に分かれることから…

51
00:03:49,729 --> 00:03:50,980
はあ？

52
00:03:52,315 --> 00:03:53,399
二太刀目

53
00:03:53,483 --> 00:03:54,901
喉

54
00:03:55,568 --> 00:03:57,403
ガラ空きだったのでな

55
00:03:58,279 --> 00:04:00,406
三の太刀 大袈裟(おおげさ)

56
00:04:01,157 --> 00:04:02,909
通り抜けだったわ

57
00:04:02,992 --> 00:04:06,913
はい　まさに なんの抵抗もなく…

58
00:04:07,872 --> 00:04:09,415
四の太刀

59
00:04:10,458 --> 00:04:13,920
面割り 面頬 胴体もろとも

60
00:04:14,671 --> 00:04:16,673
五の太刀 本胴

61
00:04:17,382 --> 00:04:19,425
六の太刀 敷き袈裟

62
00:04:20,134 --> 00:04:22,178
七の太刀 太々(たいたい)

63
00:04:22,262 --> 00:04:24,931
両の腕もろとも

64
00:04:25,014 --> 00:04:26,849
（光成）ん～

65
00:04:27,517 --> 00:04:31,437
かたじけない
無抵抗をいいことに つい…

66
00:04:32,146 --> 00:04:33,940
（佐部）無抵抗だと？

67
00:04:34,023 --> 00:04:35,900
バ… バカな

68
00:04:35,984 --> 00:04:37,944
私は精いっぱい…

69
00:04:38,027 --> 00:04:38,861
（気合い）

70
00:04:38,945 --> 00:04:42,699
（佐部）意識上のこととはいえ
やれるかぎりの全てを…

71
00:04:43,408 --> 00:04:46,703
つまりは あれだ
こういうことかの

72
00:04:47,328 --> 00:04:50,206
お二人は すでに お二人だけで…

73
00:04:50,290 --> 00:04:52,292
そのとおりです

74
00:04:52,375 --> 00:04:55,461
決着はついてます　７対０で

75
00:04:55,545 --> 00:04:57,964
しかし 宮本さん

76
00:04:58,548 --> 00:05:01,426
あなたは その手に剣を握ってない

77
00:05:01,509 --> 00:05:03,720
一体 どのように斬るという…

78
00:05:03,803 --> 00:05:05,096
フフッ

79
00:05:06,055 --> 00:05:09,058
剣がなくては 人は斬れんか

80
00:05:09,142 --> 00:05:14,230
んっ… 徳川さん
誰なんですか 宮本さんって！

81
00:05:15,064 --> 00:05:17,984
剣とは そんな不便なものか

82
00:05:19,569 --> 00:05:22,196
見せてくれんか 剣を

83
00:05:22,280 --> 00:05:25,241
（佐部）なっ… 剣を… ですか？

84
00:05:26,117 --> 00:05:28,244
何か不都合でも？

85
00:05:28,328 --> 00:05:30,038
あ… あの…

86
00:05:30,121 --> 00:05:31,914
い… いいんじゃないかな

87
00:05:31,998 --> 00:05:34,000
決着がついたということなら

88
00:05:34,751 --> 00:05:38,755
（光成）
見たい　宮本武蔵が剣を握る姿

89
00:05:38,838 --> 00:05:40,506
ぜひ見たい

90
00:05:41,424 --> 00:05:43,509
（佐部）で… では…

91
00:05:57,148 --> 00:05:59,025
（佐部）な… なんか…

92
00:05:59,817 --> 00:06:02,278
ふむ 懐かしい

93
00:06:03,154 --> 00:06:06,532
佐部さん　そちらの一振りも

94
00:06:06,616 --> 00:06:07,909
（刀を手に取る音）

95
00:06:08,618 --> 00:06:09,827
（武蔵）ハハッ

96
00:06:09,911 --> 00:06:13,289
左右に太刀だ　大小ではなく

97
00:06:13,373 --> 00:06:17,210
あの… 宮本さん
見せてもらえんかな

98
00:06:17,293 --> 00:06:21,297
ほら その…
技というか 形(かた)というか

99
00:06:21,381 --> 00:06:23,299
技を見せろと？

100
00:06:23,383 --> 00:06:24,801
そう　ダメ？

101
00:06:24,884 --> 00:06:26,052
（佐部）見たい！

102
00:06:27,011 --> 00:06:28,930
見せろと言われるが

103
00:06:29,013 --> 00:06:32,308
ここには あんたら二人しか
いないではないか

104
00:06:32,392 --> 00:06:33,935
どちらを斬れと？

105
00:06:34,018 --> 00:06:35,812
（光成･佐部）いやいやいやいや…

106
00:06:35,895 --> 00:06:38,314
（刀を持ち直す音）
（武蔵）冗談だ

107
00:06:39,148 --> 00:06:42,527
（武蔵）
美しく仕上がってはいるものの

108
00:06:42,610 --> 00:06:45,822
これは鍛えの甘い鉄の延べ板

109
00:06:45,905 --> 00:06:48,574
人を斬る代物ではない

110
00:06:52,662 --> 00:06:54,080
（武蔵）ふんっ！

111
00:06:56,916 --> 00:06:58,334
（光成･佐部）ああっ！

112
00:07:03,464 --> 00:07:05,591
あ〜 やはり…

113
00:07:05,675 --> 00:07:08,344
（佐部）ど… どういうことだ

114
00:07:08,928 --> 00:07:11,848
茎(なかご)の部分から切断されている！

115
00:07:11,931 --> 00:07:14,851
ふむ 刀ではない

116
00:07:14,934 --> 00:07:15,935
え？

117
00:07:17,437 --> 00:07:18,855
（武蔵）一見 刀だが

118
00:07:19,939 --> 00:07:23,609
斬ることはおろか
素振りにすら耐えられぬ

119
00:07:24,444 --> 00:07:25,611
徳川さん

120
00:07:25,695 --> 00:07:29,490
一体 誰なんですか
何者ですか 宮本さんって

121
00:07:29,574 --> 00:07:31,451
60年以上も剣を振ってきた

122
00:07:31,534 --> 00:07:34,871
素振りで刀を折るなんて
聞いたこともない！

123
00:07:34,954 --> 00:07:37,707
あなたは一体 誰なんですか！

124
00:07:39,500 --> 00:07:42,628
宮本武蔵と申します　よろしく

125
00:07:43,337 --> 00:07:44,338
（佐部）な…

126
00:07:45,214 --> 00:07:47,884
（光成）まあ そういうことじゃ

127
00:07:47,967 --> 00:07:51,429
（佐部）なわけねえだろ
ナメてるよ そもそも

128
00:07:51,512 --> 00:07:53,139
なんて日だ

129
00:07:53,890 --> 00:07:55,141
（武蔵）強き者を

130
00:07:55,224 --> 00:07:58,144
剣でも 槍(やり)でも 弓でも

131
00:07:58,227 --> 00:07:59,645
あるいは丸腰でも

132
00:08:00,563 --> 00:08:03,649
この国 随一の実力者を

133
00:08:03,733 --> 00:08:06,152
（光成の震える声）

134
00:08:06,777 --> 00:08:09,155
震えが止まらんわ

135
00:08:11,824 --> 00:08:12,658
（範馬(はんま)刃牙(バキ)）えっ！

136
00:08:12,742 --> 00:08:13,743
フッフッ

137
00:08:13,826 --> 00:08:18,206
地上最強の生物 ＶＳ(バーサス)
日本一のケンカ師

138
00:08:18,289 --> 00:08:21,417
正真正銘 よくぞ実現したもの

139
00:08:22,126 --> 00:08:25,421
文句のつけようもない
プラチナカードじゃ

140
00:08:26,172 --> 00:08:27,924
（刃牙）ひえ～

141
00:08:28,674 --> 00:08:30,051
（ソファが床に当たる音）

142
00:08:30,134 --> 00:08:31,427
（刃牙）すげ…

143
00:08:31,511 --> 00:08:34,180
やっぱ すげえや 花山(はなやま)さん

144
00:08:34,263 --> 00:08:36,933
ほう すごいのは花山だと？

145
00:08:37,016 --> 00:08:38,601
きっと

146
00:08:38,684 --> 00:08:41,979
範馬(はんま)勇次郎(ゆうじろう)なら きっと救えると…

147
00:08:42,605 --> 00:08:46,943
退屈で退屈で やりきれない日常を
打ち消してくれると

148
00:08:47,026 --> 00:08:49,904
と そこまでは分かるとしてもだ

149
00:08:49,987 --> 00:08:53,449
ヤツはホントにオーガと
立ち合ってしまうんじゃから

150
00:08:54,283 --> 00:08:55,952
男すぎる

151
00:08:56,035 --> 00:08:58,037
花山じゃ

152
00:08:59,580 --> 00:09:00,456
ん？

153
00:09:00,540 --> 00:09:01,457
話してよ

154
00:09:02,792 --> 00:09:05,211
（光成）動かぬ相手に当てられない

155
00:09:05,294 --> 00:09:08,422
なぜなら それは
頭脳は気付かずとも

156
00:09:08,506 --> 00:09:10,967
細胞が おじけているからだと

157
00:09:11,050 --> 00:09:14,720
言ったんだ それを　花山 薫(かおる)に

158
00:09:15,304 --> 00:09:17,723
（光成）その日 一番の踏み込み

159
00:09:17,807 --> 00:09:22,228
その日一番の一発を
オーガは誘い出したんじゃ

160
00:09:23,062 --> 00:09:25,731
巨拳が顔面30センチに迫る

161
00:09:26,357 --> 00:09:30,444
刹那　(せつな)オーガは自身の左拳を
ポケット内で加速

162
00:09:30,528 --> 00:09:31,737
そして抜拳(ばっけん)

163
00:09:32,822 --> 00:09:35,616
花山 薫 渾身(こんしん)の一撃

164
00:09:35,700 --> 00:09:38,744
加えることのオーガ珠玉の居合拳

165
00:09:39,579 --> 00:09:43,249
そんな代物が
花山の顔面を打ち抜いた

166
00:09:43,332 --> 00:09:45,084
（女性の悲鳴）

167
00:09:46,794 --> 00:09:48,254
で これじゃ

168
00:09:48,337 --> 00:09:49,714
え？　ジッちゃん
パソコンやるんだ

169
00:09:49,797 --> 00:09:51,215
（キーをたたく音）

170
00:09:51,299 --> 00:09:54,552
{\an8}（光成）コンビニの
防犯カメラの映像じゃ

171
00:09:55,344 --> 00:09:55,845
{\an8}（キーをたたく音）

172
00:09:55,845 --> 00:09:56,345
{\an8}（キーをたたく音）
（光成）花山じゃな

173
00:09:56,345 --> 00:09:57,555
{\an8}（光成）花山じゃな

174
00:09:57,638 --> 00:09:59,849
{\an8}昨日と変わらぬ日常に

175
00:09:59,932 --> 00:10:00,474
{\an8}１６６キロの花山が
突如 飛び込む

176
00:10:00,474 --> 00:10:01,642
{\an8}１６６キロの花山が
突如 飛び込む
（キーをたたく音）

177
00:10:01,642 --> 00:10:04,228
{\an8}１６６キロの花山が
突如 飛び込む

178
00:10:04,312 --> 00:10:06,897
陳列棚を４本 なぎ倒し

179
00:10:06,981 --> 00:10:10,776
奥の弁当の棚まで達していたそうな

180
00:10:10,860 --> 00:10:12,153
あ～

181
00:10:12,653 --> 00:10:15,489
幸せ者だ 花山さん

182
00:10:15,573 --> 00:10:16,782
（光成）確かにな

183
00:10:17,366 --> 00:10:20,286
いい顔で笑っとった

184
00:10:23,873 --> 00:10:24,874
で

185
00:10:25,374 --> 00:10:26,375
ジッちゃん

186
00:10:26,459 --> 00:10:27,460
（光成）ん～？

187
00:10:27,543 --> 00:10:28,377
誰だい？

188
00:10:28,878 --> 00:10:29,795
“誰”とは？

189
00:10:30,796 --> 00:10:32,256
（刃牙の身震い）

190
00:10:32,882 --> 00:10:35,551
隣の部屋の野郎だよ！

191
00:10:35,635 --> 00:10:36,469
（光成）ん…

192
00:10:36,552 --> 00:10:39,055
ん～？　ニヒッ

193
00:10:39,805 --> 00:10:42,058
隣の部屋に隠れた野郎だよ

194
00:10:42,558 --> 00:10:43,809
どこの どいつだい

195
00:10:43,893 --> 00:10:46,520
フフフ さすがじゃの

196
00:10:46,604 --> 00:10:50,900
しかし刃牙よ　この屋敷には
幾人もの使用人がおる

197
00:10:50,983 --> 00:10:54,070
隣の部屋に誰かいるのは
普通のことじゃろ

198
00:10:55,529 --> 00:10:58,574
（刃牙）ジッちゃん
ナメてもらっちゃ困る

199
00:10:58,658 --> 00:11:01,535
俺は範馬勇次郎の子だぜ

200
00:11:01,619 --> 00:11:05,289
隣に潜む相手　人か人ならぬものか

201
00:11:05,373 --> 00:11:06,957
一人か複数か

202
00:11:07,041 --> 00:11:08,668
男か女か

203
00:11:08,751 --> 00:11:11,921
力の程は強いのか弱いのか

204
00:11:12,004 --> 00:11:15,091
敵意の程は殺す気か 脅す気か

205
00:11:16,217 --> 00:11:19,845
壁一枚 隔てた向こうから
雄弁に放たれてくる

206
00:11:20,763 --> 00:11:22,348
ならば ぜひ聞きたい

207
00:11:23,391 --> 00:11:25,851
壁の向こうに誰を感じる？

208
00:11:27,436 --> 00:11:29,105
-（刃牙）プッ！
-（光成）ん？

209
00:11:30,106 --> 00:11:33,109
感じるわけないじゃん
時代劇じゃねえんだから

210
00:11:33,693 --> 00:11:35,027
ハッタリかい

211
00:11:35,528 --> 00:11:37,780
ただ そんなボンクラにも

212
00:11:37,863 --> 00:11:40,658
感じ取れる気配もあるんだなって

213
00:11:40,741 --> 00:11:41,867
うっ！

214
00:11:42,451 --> 00:11:43,869
（叫び声）

215
00:11:45,454 --> 00:11:48,124
（刃牙）ひやああああっ！

216
00:11:48,916 --> 00:11:51,377
（おびえる息遣い）

217
00:11:51,460 --> 00:11:52,128
ハッ！

218
00:11:54,547 --> 00:11:57,216
（刃牙）こ… こいつだ！

219
00:11:58,217 --> 00:12:01,137
（ナレーション）
刹那 二人がイメージしたもの

220
00:12:02,388 --> 00:12:05,641
片や 巨大なキノコ雲に対し

221
00:12:06,434 --> 00:12:10,396
片や 地平線まで続く
ごちそうだったという

222
00:12:10,479 --> 00:12:13,566
体が利くな　大したもんだ ボン

223
00:12:13,649 --> 00:12:14,650
忍びか？

224
00:12:14,734 --> 00:12:17,903
刃牙よ　何を感じる？

225
00:12:17,987 --> 00:12:21,490
この人に何を感じ 何を思う

226
00:12:22,491 --> 00:12:24,744
{\an8}メチャクチャ
変なこと言うぜ

227
00:12:24,827 --> 00:12:25,661
{\an8}ジッちゃん

228
00:12:25,745 --> 00:12:28,414
お… おう 言うてみ

229
00:12:28,998 --> 00:12:30,082
（刃牙）ありえない？

230
00:12:30,166 --> 00:12:31,417
全部 承知してるさ！

231
00:12:31,500 --> 00:12:32,501
そりゃそうさ！

232
00:12:32,585 --> 00:12:34,044
普通に承知してるさ！

233
00:12:34,128 --> 00:12:36,172
何百年も昔に死んでる？

234
00:12:36,255 --> 00:12:37,256
知ってるよ！

235
00:12:37,339 --> 00:12:38,758
それでも なお…

236
00:12:38,841 --> 00:12:41,385
それでも他に言いようがない

237
00:12:42,887 --> 00:12:44,680
（刃牙）宮本武蔵さん？

238
00:12:44,764 --> 00:12:47,433
はあ？　おい おい おい おい！

239
00:12:47,516 --> 00:12:50,436
何を言うとる 刃牙　気は確かか？

240
00:12:51,312 --> 00:12:53,063
俺は冷静か？

241
00:12:53,564 --> 00:12:55,775
何度も自分に問いかけてるよ

242
00:12:55,858 --> 00:12:58,194
冷静だと思う たぶん

243
00:12:59,153 --> 00:13:00,988
時は21世紀

244
00:13:01,071 --> 00:13:03,574
こんなこと
クイズにすらなりゃしない

245
00:13:03,657 --> 00:13:07,077
戦国時代の侍が現代によみがえる

246
00:13:07,161 --> 00:13:09,705
ＳＦ(エスエフ)作家さえ ためらう
安易な設定だ

247
00:13:09,789 --> 00:13:12,958
そ… そのとおりじゃ
分かってるじゃないか

248
00:13:13,042 --> 00:13:16,420
何がどうなってるか見当もつかない

249
00:13:16,504 --> 00:13:18,422
手がかりの一切がない

250
00:13:18,964 --> 00:13:19,965
でも…

251
00:13:20,049 --> 00:13:21,091
フフッ

252
00:13:21,175 --> 00:13:22,468
（風切り音）

253
00:13:24,303 --> 00:13:25,221
ほう

254
00:13:27,723 --> 00:13:28,849
斬ったな！

255
00:13:28,933 --> 00:13:31,352
否　(いな)かわされた

256
00:13:32,311 --> 00:13:33,854
偉いぞ ボン

257
00:13:34,814 --> 00:13:37,817
（刃牙）ジッちゃん　根拠も理屈も

258
00:13:37,900 --> 00:13:40,611
俺には一切の説明もできないけど

259
00:13:40,694 --> 00:13:43,072
ここにある動かし難い現実

260
00:13:43,155 --> 00:13:44,615
他に何が要ると？

261
00:13:44,698 --> 00:13:47,493
いや～ それは そうなんだけど…

262
00:13:47,993 --> 00:13:49,870
この人は宮本武蔵だ

263
00:13:49,954 --> 00:13:51,705
（光成）んんっ…

264
00:13:52,206 --> 00:13:53,624
あのねえ

265
00:13:53,707 --> 00:13:56,377
挙動不審だな ジッちゃん

266
00:13:56,460 --> 00:13:58,379
まさか まさかの大正解？

267
00:13:58,462 --> 00:14:00,881
（光成）うーっ…

268
00:14:00,965 --> 00:14:02,383
ボン

269
00:14:03,592 --> 00:14:05,261
表へ出るか

270
00:14:05,344 --> 00:14:08,264
（鳥のさえずり）

271
00:14:10,140 --> 00:14:12,893
（光成）ど… どっちが強い？

272
00:14:12,977 --> 00:14:17,147
さて ここで
二人は立ち合うわけだが

273
00:14:17,231 --> 00:14:18,899
いいのか？　丸腰で

274
00:14:19,483 --> 00:14:21,402
あんたも素手だ

275
00:14:22,027 --> 00:14:24,405
ふむ そう見えるか

276
00:14:25,114 --> 00:14:28,409
（刃牙）
いや 素手でしょ どう見ても

277
00:14:29,451 --> 00:14:30,327
（武蔵）フッ

278
00:14:35,374 --> 00:14:36,417
どうだ ボン

279
00:14:36,500 --> 00:14:38,002
うおおっ！

280
00:14:39,503 --> 00:14:40,921
（武蔵）見えるか？

281
00:14:41,505 --> 00:14:42,506
（刃牙）こ…

282
00:14:43,549 --> 00:14:45,718
これほどハッキリと…

283
00:14:47,428 --> 00:14:48,429
（武蔵）そら

284
00:14:48,512 --> 00:14:51,307
ハハハッ お分かりか？

285
00:14:51,849 --> 00:14:53,434
我は天下一

286
00:14:54,018 --> 00:14:55,936
す… すげえ

287
00:14:56,020 --> 00:14:58,689
（光成）や… やる気か ここで？

288
00:14:58,772 --> 00:15:03,193
俺ほどになるとな 姿がそのまま刃(やいば)

289
00:15:03,986 --> 00:15:05,946
帯刀するまでもない

290
00:15:06,030 --> 00:15:08,490
（光成）ふ… 二人とも…

291
00:15:08,574 --> 00:15:10,034
どうだ ボン

292
00:15:10,117 --> 00:15:11,994
よいのか？　丸腰で

293
00:15:12,077 --> 00:15:14,079
（光成）刃牙　やめい

294
00:15:14,163 --> 00:15:15,205
（刃牙）こういう…

295
00:15:16,081 --> 00:15:18,792
こういう強さもあったのか！

296
00:15:19,501 --> 00:15:20,711
え〜と…

297
00:15:22,379 --> 00:15:23,464
いざ

298
00:15:23,547 --> 00:15:27,551
（光成）お前ら ホントにやる気か
こ… こんな場所で

299
00:15:27,635 --> 00:15:29,470
こんな形で！

300
00:15:30,054 --> 00:15:32,222
もったいなさすぎじゃろ！

301
00:15:33,140 --> 00:15:36,226
ふむ “もったいない”か

302
00:15:36,810 --> 00:15:39,188
ボン　ぬしゃ どう思う

303
00:15:39,688 --> 00:15:40,814
“どう思う”？

304
00:15:41,315 --> 00:15:42,483
ハッ！

305
00:15:42,566 --> 00:15:45,986
どうもこうも
外へ誘い出したのは そっちだぜ

306
00:15:46,070 --> 00:15:47,821
-（武蔵）徳川殿
-（光成）ん？

307
00:15:47,905 --> 00:15:50,491
何者なのだ このボンは

308
00:15:50,574 --> 00:15:53,494
（光成）宮本さん
わしは あんたと約束した

309
00:15:53,577 --> 00:15:54,787
（息をのむ音）

310
00:15:54,870 --> 00:15:55,996
（刃牙）宮本…

311
00:15:56,080 --> 00:16:00,292
ふむ　“この国 随一の実力者を”か

312
00:16:00,376 --> 00:16:03,462
（光成）聞きたいのは
むしろ こちらのほうじゃ

313
00:16:03,545 --> 00:16:05,506
どうかね あなたの見立ては

314
00:16:05,589 --> 00:16:06,757
（武蔵）ん…

315
00:16:08,133 --> 00:16:09,301
なるほど

316
00:16:09,385 --> 00:16:12,763
有馬(ありま)や秋山(あきやま)あたりじゃ
勝負にもならんだろうな

317
00:16:13,347 --> 00:16:15,265
ん～ さしずめ…

318
00:16:16,100 --> 00:16:17,142
（刃牙）やっ！

319
00:16:17,226 --> 00:16:18,143
（光成）おおっ…

320
00:16:20,229 --> 00:16:21,647
（刃牙）どわっ！

321
00:16:21,730 --> 00:16:24,024
（刃牙のうめき声）
（武蔵）琉球(りゅうきゅう)か ボン

322
00:16:24,733 --> 00:16:27,653
まだ立ち合ったことはないが

323
00:16:27,736 --> 00:16:31,240
琉球に足蹴りを技とする術が
あると聞く

324
00:16:31,323 --> 00:16:32,157
（刃牙）やっ！

325
00:16:34,743 --> 00:16:36,161
イダダダッ

326
00:16:36,787 --> 00:16:38,664
（うめき声）
（武蔵）妙なことをする

327
00:16:38,747 --> 00:16:39,373
{\an8}（刃牙の力む声）

328
00:16:39,373 --> 00:16:41,458
{\an8}（刃牙の力む声）

329
00:16:39,373 --> 00:16:41,458
立ち合いの さなかというのに

330
00:16:41,542 --> 00:16:44,420
自ら好んで安定の欠く片足に…

331
00:16:44,503 --> 00:16:46,171
（きしむ音）

332
00:16:46,255 --> 00:16:47,798
（刃牙の悲鳴）

333
00:16:47,881 --> 00:16:49,675
いずれにしろだ

334
00:16:49,758 --> 00:16:53,178
子供とはいえ どうやら これは勝負

335
00:16:53,262 --> 00:16:54,179
（光成）おお…

336
00:16:54,263 --> 00:16:55,180
（武蔵）ふんっ！

337
00:16:55,264 --> 00:16:56,181
（刃牙）うあっ！

338
00:16:58,017 --> 00:17:00,686
（武蔵）果たして もつか？

339
00:17:00,769 --> 00:17:02,229
（光成）ああっ…

340
00:17:03,939 --> 00:17:04,940
（武蔵）ぬん！

341
00:17:05,024 --> 00:17:06,442
（刃牙）ぐあっ…

342
00:17:06,525 --> 00:17:07,943
（光成）おあっ…

343
00:17:09,528 --> 00:17:10,529
（武蔵）ほう…

344
00:17:10,612 --> 00:17:11,447
（倒れた音）

345
00:17:13,532 --> 00:17:14,908
（光成）刃牙や…

346
00:17:15,576 --> 00:17:18,787
（武蔵）
並の剣よりはマシに出来とる

347
00:17:24,418 --> 00:17:25,419
あ…

348
00:17:26,670 --> 00:17:28,088
ハッ！　あっ…

349
00:17:28,172 --> 00:17:29,381
あ… いてっ…

350
00:17:30,215 --> 00:17:31,592
あ…

351
00:17:32,468 --> 00:17:35,679
（刃牙）そう… そうなんだよ

352
00:17:38,015 --> 00:17:41,101
負けたんだよ 俺

353
00:17:43,645 --> 00:17:45,147
いや…

354
00:17:45,230 --> 00:17:48,067
強(つえ)えの 強くねえのって

355
00:17:49,401 --> 00:17:51,070
ひえ～！

356
00:17:51,904 --> 00:17:54,490
勝負になっちゃいねえや

357
00:17:56,075 --> 00:17:56,909
はあ？

358
00:17:56,992 --> 00:17:58,077
（ナレーション）ここに来て

359
00:17:58,660 --> 00:17:59,620
はあ？

360
00:17:59,703 --> 00:18:02,581
（ナレーション）
ここに来て 少年は初めて

361
00:18:03,457 --> 00:18:06,001
歴史上の剣豪と立ち合った

362
00:18:06,085 --> 00:18:09,588
その事実に やっと混乱していた

363
00:18:09,671 --> 00:18:12,716
（刃牙）いやいや…
ないでしょ そんな

364
00:18:13,550 --> 00:18:15,511
宮本武蔵？

365
00:18:15,594 --> 00:18:17,721
いないから そんな人！

366
00:18:17,805 --> 00:18:21,725
（ナレーション）
頭部から全身に残る確かな痛みと

367
00:18:21,809 --> 00:18:24,812
理屈に大きく外れる実体験

368
00:18:27,689 --> 00:18:28,982
（刃牙）会いたい！

369
00:18:29,066 --> 00:18:30,067
（息をのむ音）

370
00:18:30,567 --> 00:18:31,985
（武蔵）おお

371
00:18:32,903 --> 00:18:33,737
ボン

372
00:18:34,613 --> 00:18:35,697
どうも

373
00:18:36,198 --> 00:18:38,742
（刃牙）いたよ 宮本武蔵！

374
00:18:39,451 --> 00:18:41,245
見るか？　お前も

375
00:18:41,995 --> 00:18:43,997
今からトレーニングじゃと

376
00:18:44,873 --> 00:18:47,751
（光成）
今朝 庭から切り出した孟宗竹(もうそうちく)じゃ

377
00:18:47,835 --> 00:18:48,794
（刃牙）あ…

378
00:18:48,877 --> 00:18:50,504
（刃牙）聞いたことがある

379
00:18:51,380 --> 00:18:53,465
武蔵は切りたての青竹を

380
00:18:53,549 --> 00:18:55,509
ただの一振りで ささらにする

381
00:18:56,301 --> 00:18:58,262
風圧と握力で！

382
00:18:59,304 --> 00:19:01,765
あの力は生の孟宗竹

383
00:19:01,849 --> 00:19:04,143
節ごと握り潰せるというのか？

384
00:19:10,440 --> 00:19:12,651
なんと２本同時かよ

385
00:19:16,989 --> 00:19:18,907
あんな持ち方…

386
00:19:19,658 --> 00:19:20,993
（気合を入れる声）

387
00:19:21,493 --> 00:19:22,953
（力む声）

388
00:19:31,628 --> 00:19:33,297
（刃牙･光成）あ…

389
00:19:34,089 --> 00:19:36,383
（ナレーション）用意された竹棒が

390
00:19:36,466 --> 00:19:39,595
繰り返し 次々と無造作に

391
00:19:39,678 --> 00:19:40,512
（力む声）

392
00:19:40,596 --> 00:19:43,307
（ナレーション）
事もなげに粉砕されてゆく

393
00:19:44,224 --> 00:19:45,392
少年は—

394
00:19:46,476 --> 00:19:48,812
心ならずも口にしていた

395
00:19:49,563 --> 00:19:51,732
-（刃牙）武蔵さん
-（武蔵）ん？

396
00:19:52,441 --> 00:19:54,568
それは なんのための稽古ですか

397
00:19:57,237 --> 00:19:58,822
なんのため？

398
00:19:59,573 --> 00:20:02,576
さて 考えたことがないな

399
00:20:03,660 --> 00:20:05,579
稽古は稽古だ

400
00:20:05,662 --> 00:20:08,081
兵法者にとっての たしなみか

401
00:20:08,165 --> 00:20:11,585
早い話 勝利へ向けてる

402
00:20:11,668 --> 00:20:14,838
（武蔵）ふむ それは無論 そうだな

403
00:20:14,922 --> 00:20:18,091
（刃牙）だったら
俺と勝負したほうが稽古になる

404
00:20:21,428 --> 00:20:24,431
ボン　お前は死んでいるではないか

405
00:20:24,514 --> 00:20:25,349
（刃牙）うっ…

406
00:20:25,432 --> 00:20:29,728
一刻… おぬしは
一刻ほども眠り続けた

407
00:20:29,811 --> 00:20:31,855
その間　(かん)幾たび 殺せた？

408
00:20:32,439 --> 00:20:33,857
（ナレーション）勝負観

409
00:20:34,608 --> 00:20:36,693
あまりに異なる勝負観

410
00:20:37,194 --> 00:20:40,989
リターンマッチの提案を
恥じるしかなかった

411
00:20:41,490 --> 00:20:44,117
そ… そうですね

412
00:20:46,536 --> 00:20:48,872
振ってみるか？　ボン

413
00:20:48,956 --> 00:20:50,207
ん？

414
00:20:50,958 --> 00:20:52,167
んっ…

415
00:20:54,086 --> 00:20:57,881
どうした ボン
お前が振るのを見てみたい

416
00:21:02,469 --> 00:21:03,887
（竹棒が落ちた音）
（光成）おおっ！

417
00:21:05,389 --> 00:21:06,390
ほう

418
00:21:07,057 --> 00:21:10,894
節ごと断たれているな
簡単なことではないぞ

419
00:21:11,478 --> 00:21:12,729
しかもだ ボン

420
00:21:12,813 --> 00:21:13,939
（刃牙）んっ…

421
00:21:14,022 --> 00:21:17,150
最初のより速かったぞ　はるかに

422
00:21:17,234 --> 00:21:19,069
もう一度 言う

423
00:21:19,152 --> 00:21:21,655
刃牙は地上最強のガキじゃ

424
00:21:22,531 --> 00:21:24,992
速いが武ではない

425
00:21:25,075 --> 00:21:25,909
（刃牙）あ…

426
00:21:25,993 --> 00:21:27,911
（震える息）

427
00:21:28,870 --> 00:21:30,414
さて 徳川殿

428
00:21:30,497 --> 00:21:31,790
（光成）はい

429
00:21:31,873 --> 00:21:32,916
出かけてくる

430
00:21:33,000 --> 00:21:34,167
（光成）はい～？

431
00:21:34,251 --> 00:21:36,878
な… ななな… 何言ってるんすか

432
00:21:36,962 --> 00:21:38,171
ミスター武蔵

433
00:21:38,255 --> 00:21:42,259
見聞を広めたいと申しておるのだ
何がおかしい

434
00:21:42,342 --> 00:21:45,095
いやいや… 無理でしょ 普通に

435
00:21:45,178 --> 00:21:48,098
あなたが一人で外出って
無理すぎるでしょ

436
00:21:48,181 --> 00:21:49,182
トラブル必至！

437
00:21:49,266 --> 00:21:51,893
おぬしこそ何を言っている

438
00:21:51,977 --> 00:21:53,186
俺は わらしか？

439
00:21:53,270 --> 00:21:54,646
（刃牙）外出は無理だ

440
00:21:54,730 --> 00:21:55,689
（光成･武蔵）ん？

441
00:21:56,690 --> 00:21:58,442
あんたは出かけらんねえよ

442
00:21:59,067 --> 00:22:00,068
（武蔵）ん？

443
00:22:01,236 --> 00:22:02,946
甘(あめ)えよ あんた

444
00:22:03,905 --> 00:22:05,699
幾度だって殺せたのに

445
00:22:06,408 --> 00:22:07,701
とどめを怠った！

446
00:22:09,077 --> 00:22:13,206
（ナレーション）現存する近代武術
格闘技 格闘スポーツ

447
00:22:13,290 --> 00:22:16,960
その全てで最速の技はジャブ！

448
00:22:17,919 --> 00:22:20,380
（刃牙）俺のは光より速いぜ！

449
00:22:21,840 --> 00:22:26,845
♪～

450
00:23:45,298 --> 00:23:50,303
～♪