1
00:00:11,594 --> 00:00:16,599
♪～

2
00:01:34,552 --> 00:01:39,557
～♪

3
00:01:53,113 --> 00:01:56,908
（末光　(すえみつ)高(こう)）
総髪に作務衣(さむえ)　さらには裸足と…

4
00:01:57,742 --> 00:01:59,953
（末光）
本部から報告されてる“なり”

5
00:02:00,036 --> 00:02:00,703
そのままですね

6
00:02:00,703 --> 00:02:01,621
そのままですね

7
00:02:00,703 --> 00:02:01,621
{\an8}（走ってくる足音）

8
00:02:01,621 --> 00:02:01,704
{\an8}（走ってくる足音）

9
00:02:01,704 --> 00:02:02,330
{\an8}（走ってくる足音）

10
00:02:01,704 --> 00:02:02,330
変装もしていない

11
00:02:02,330 --> 00:02:03,206
変装もしていない

12
00:02:03,289 --> 00:02:05,041
（引木　(ひきぎ)栄一郎(えいいちろう)）堂々としたもんだ

13
00:02:06,292 --> 00:02:08,294
（末光）武蔵(むさし)殿ですから

14
00:02:08,378 --> 00:02:11,047
（引木の笑う声）

15
00:02:12,632 --> 00:02:16,553
（近づく足音）

16
00:02:16,636 --> 00:02:17,846
引木さん

17
00:02:17,929 --> 00:02:20,181
止まるな　このまま行くんだ

18
00:02:22,267 --> 00:02:23,685
（二人）あっ…

19
00:02:29,190 --> 00:02:30,316
引木さん

20
00:02:30,400 --> 00:02:33,069
引き返すわけにもいかんべ

21
00:02:38,908 --> 00:02:40,410
（二人）おおっ！

22
00:02:40,910 --> 00:02:43,746
（二人の荒い息遣い）

23
00:02:43,830 --> 00:02:45,832
（末光）引木さん　ここって…

24
00:02:45,915 --> 00:02:47,876
徳川(とくがわ)邸じゃないっすか！

25
00:02:47,959 --> 00:02:49,961
やっべえぞ こりゃあ！

26
00:02:50,044 --> 00:02:51,629
署長に連絡だ！

27
00:02:51,713 --> 00:02:52,714
（末光）はい

28
00:02:58,803 --> 00:03:00,972
（徳川光成(みつなり)）不法侵入？

29
00:03:01,055 --> 00:03:02,807
{\an8}（巳代　(みしろ)哲(てつ)）え… ええ

30
00:03:02,891 --> 00:03:05,351
{\an8}部下が
目撃しておりまして

31
00:03:05,435 --> 00:03:08,146
放っといたらええわ そんなもん

32
00:03:08,229 --> 00:03:10,732
いや それも そうなのですが

33
00:03:10,815 --> 00:03:14,235
何せ緊急配備中の
容疑者でもありまして…

34
00:03:14,319 --> 00:03:16,779
容疑者？　宮本殿が？

35
00:03:16,863 --> 00:03:18,239
え… いや…

36
00:03:18,323 --> 00:03:21,492
まあ 危険人物ということで

37
00:03:21,576 --> 00:03:24,495
巳代君　内海(うつみ)に言っといてくれ

38
00:03:24,579 --> 00:03:26,706
うつ… あの…

39
00:03:26,789 --> 00:03:30,501
内海旬三　(しゅんぞう)警視総監のことで…

40
00:03:30,585 --> 00:03:33,213
“放っとけ”と　“手を出すな”と

41
00:03:33,296 --> 00:03:34,589
“様子を見ろ”と

42
00:03:34,672 --> 00:03:36,507
徳川が そう言っとったと

43
00:03:36,591 --> 00:03:38,009
（震える息）

44
00:03:39,093 --> 00:03:41,137
ええな？　巳代君

45
00:03:41,221 --> 00:03:44,641
（巳代）かしこまりました！
しかとお伝え申し上げます！

46
00:03:50,730 --> 00:03:52,649
で 続きじゃが

47
00:03:59,530 --> 00:04:01,282
なぜ ここに？

48
00:04:01,366 --> 00:04:03,618
なぜ わしが知ると思ったかね

49
00:04:05,203 --> 00:04:06,996
（愚地(おろち)独歩(どっぽ)）ジッちゃんよ

50
00:04:07,080 --> 00:04:11,459
あんたは東京ドーム
地下闘技場(とうぎば)の所有者だぜ

51
00:04:11,542 --> 00:04:16,881
国内外 問わず つわものの情報は
全て あんたに集まる

52
00:04:16,965 --> 00:04:20,051
こと 強(つえ)えと うわさされる野郎で

53
00:04:20,134 --> 00:04:24,138
あんたが知らねえ男は
この日本にゃ 一人もいねえ

54
00:04:24,222 --> 00:04:25,139
（光成）ん…

55
00:04:26,182 --> 00:04:27,642
（すする音）
（独歩）ハア…

56
00:04:30,436 --> 00:04:32,689
空手でもない　柔(やわら)でもない

57
00:04:32,772 --> 00:04:35,441
現存する どの体術とも違う

58
00:04:35,525 --> 00:04:38,027
ほう ならば なんと？

59
00:04:38,111 --> 00:04:42,031
本人も言ってるじゃねえか
宮本(みやもと)武蔵だって

60
00:04:42,740 --> 00:04:44,033
剣だよ

61
00:04:44,117 --> 00:04:45,535
（光成）んんっ…

62
00:04:45,618 --> 00:04:48,288
しかも そのレベルが ありえねえ

63
00:04:48,371 --> 00:04:51,833
居合など一般的な剣術と比べても

64
00:04:51,916 --> 00:04:53,793
２桁以上は上だぜ

65
00:04:54,419 --> 00:04:56,504
待て 待て 待て 待て

66
00:04:56,587 --> 00:04:58,298
独歩　おぬし

67
00:04:58,381 --> 00:05:01,259
まさか あの男を本物と？

68
00:05:01,342 --> 00:05:04,554
いいじゃねえか 本物でも偽物でも

69
00:05:05,513 --> 00:05:08,141
技が本物なら それでよし

70
00:05:08,224 --> 00:05:09,559
他はよし

71
00:05:09,642 --> 00:05:11,561
（力を込める音）

72
00:05:11,644 --> 00:05:14,147
いらだっとるな 独歩

73
00:05:15,690 --> 00:05:17,150
会いてえ

74
00:05:17,650 --> 00:05:19,068
独歩

75
00:05:20,611 --> 00:05:21,571
（独歩･光成）ん？

76
00:05:21,654 --> 00:05:23,281
（光成）うおっ！

77
00:05:24,157 --> 00:05:27,285
（宮本武蔵）いやあ 腹減った

78
00:05:28,661 --> 00:05:29,704
ん？

79
00:05:29,787 --> 00:05:31,497
失礼した お客人

80
00:05:31,581 --> 00:05:32,582
いえ…

81
00:05:32,665 --> 00:05:34,584
武蔵殿

82
00:05:32,665 --> 00:05:34,584
{\an8}（近づく大きな足音）

83
00:05:34,584 --> 00:05:35,335
{\an8}（近づく大きな足音）

84
00:05:35,335 --> 00:05:37,086
{\an8}（近づく大きな足音）

85
00:05:35,335 --> 00:05:37,086
急で あれじゃが

86
00:05:37,837 --> 00:05:40,840
この人を見て 何を感じる？

87
00:05:42,925 --> 00:05:45,470
ふむ この人なら

88
00:05:45,553 --> 00:05:48,181
メシの前に立ち合ってもかまわんが

89
00:05:48,681 --> 00:05:50,141
ぶ…

90
00:05:50,683 --> 00:05:54,729
武神 愚地独歩を前に“朝飯前”と…

91
00:06:01,861 --> 00:06:03,988
だそうじゃが 独歩

92
00:06:04,072 --> 00:06:06,991
フフッ 申し訳ない

93
00:06:07,075 --> 00:06:08,576
（光成）んんっ…

94
00:06:12,080 --> 00:06:13,915
どんな形でもいい

95
00:06:13,998 --> 00:06:17,126
たった一度でいいから
手合わせ願いたい

96
00:06:17,210 --> 00:06:20,004
否　(いな)会うだけでも かまわない

97
00:06:20,088 --> 00:06:23,007
そんな恋い焦がれた お相手が

98
00:06:23,091 --> 00:06:27,053
こうして目の前に
現れてくれたばかりか

99
00:06:27,136 --> 00:06:30,014
立ち合いの お膳立てまで
整えてくだすった

100
00:06:30,640 --> 00:06:34,602
虫がよすぎて
なんだかリアリティーがない

101
00:06:35,103 --> 00:06:37,522
聞いたかね 宮本さん

102
00:06:37,605 --> 00:06:39,023
夢のようだと

103
00:06:42,402 --> 00:06:43,778
抑えられた

104
00:06:44,362 --> 00:06:45,530
（光成）ん～？

105
00:06:47,615 --> 00:06:50,827
この部屋に入ってから
ここに座すまで

106
00:06:50,910 --> 00:06:52,412
三度　(みたび)仕掛けてみた

107
00:06:52,495 --> 00:06:53,538
（光成）え？

108
00:06:53,621 --> 00:06:56,207
抜きしな 頭を抑えられた

109
00:06:56,290 --> 00:06:57,417
三度とも

110
00:06:57,500 --> 00:07:02,922
フフッ 立ち合いは
食後がよろしいようじゃな

111
00:07:03,005 --> 00:07:05,049
否 それはかまわん

112
00:07:05,133 --> 00:07:06,551
（光成）あ…

113
00:07:12,181 --> 00:07:16,561
（光成）使用人の稽古やら舞踊に
使用している道場じゃが

114
00:07:16,644 --> 00:07:18,062
（武蔵）ふむ

115
00:07:18,646 --> 00:07:20,231
十分すぎる

116
00:07:20,314 --> 00:07:22,150
ところで 宮本さん

117
00:07:22,233 --> 00:07:24,861
出ばなを くじくようで
すまんのだが

118
00:07:24,944 --> 00:07:27,029
この場を借りて改めて

119
00:07:27,113 --> 00:07:29,323
この愚地独歩氏を紹介したい

120
00:07:29,407 --> 00:07:30,658
（独歩）んっ…

121
00:07:31,409 --> 00:07:33,077
-（光成）加納(かのう)
-（加納秀明(しゅうめい)）はっ

122
00:07:35,663 --> 00:07:37,081
フッフッフ

123
00:07:37,165 --> 00:07:41,669
口で説明するより
こっちのほうが話が早い

124
00:07:41,752 --> 00:07:44,088
久しぶり わしも見たいし

125
00:07:44,172 --> 00:07:45,465
（武蔵）ん？

126
00:07:46,174 --> 00:07:47,550
（独歩）やれやれ

127
00:07:47,633 --> 00:07:50,094
かなわねえな ジッちゃんには

128
00:07:51,512 --> 00:07:52,972
（加納）んんっ…

129
00:07:57,059 --> 00:07:58,102
（力む声）

130
00:08:09,697 --> 00:08:11,115
んぐぐっ…

131
00:08:11,199 --> 00:08:12,492
（独歩）てやあっ！

132
00:08:15,286 --> 00:08:16,621
ふんっ！

133
00:08:21,709 --> 00:08:23,878
（破裂音）
（独歩）くあ～っ！

134
00:08:23,961 --> 00:08:24,962
（泡が噴き出す音）

135
00:08:25,046 --> 00:08:25,880
ふむ…

136
00:08:29,842 --> 00:08:31,010
（加納）うあっ！

137
00:08:36,349 --> 00:08:36,849
{\an8}（角材が落ちた音）

138
00:08:36,849 --> 00:08:38,059
{\an8}（角材が落ちた音）

139
00:08:36,849 --> 00:08:38,059
愚地独歩です

140
00:08:38,059 --> 00:08:39,268
愚地独歩です

141
00:08:39,352 --> 00:08:41,771
（光成）どう出る 武蔵！

142
00:08:42,396 --> 00:08:43,397
（武蔵）ぶ

143
00:08:44,941 --> 00:08:47,109
武というよりは舞

144
00:08:47,193 --> 00:08:48,277
舞踊だな

145
00:08:48,361 --> 00:08:51,280
しかし何故　(なにゆえ)石や木を？

146
00:08:51,364 --> 00:08:52,782
（独歩）あ？

147
00:08:52,865 --> 00:08:55,868
なんだあ？　てめえ

148
00:08:57,870 --> 00:08:59,789
（光成）こ… これは…

149
00:08:59,872 --> 00:09:01,791
“踊り”だあ？

150
00:09:01,874 --> 00:09:04,293
お怒りか 愚地殿

151
00:09:04,377 --> 00:09:06,128
（独歩）上等だ

152
00:09:07,004 --> 00:09:09,924
{\an8}（大きな足音）

153
00:09:07,004 --> 00:09:09,924
（光成）
愚地独歩のケンカを見られる！

154
00:09:10,007 --> 00:09:13,177
踊りか踊りじゃねえか—

155
00:09:13,970 --> 00:09:17,431
{\an8}その体で試してみるかい

156
00:09:17,515 --> 00:09:19,225
（光成）試合ではない！

157
00:09:19,308 --> 00:09:20,935
腕比べではない

158
00:09:21,018 --> 00:09:22,436
ケンカ！

159
00:09:22,520 --> 00:09:24,021
あ？

160
00:09:27,024 --> 00:09:28,693
（笑う声）
（力む声）

161
00:09:28,776 --> 00:09:30,194
-（独歩）ふんっ！
-（光成）ああっ…

162
00:09:34,782 --> 00:09:37,201
許されい 愚地さん

163
00:09:37,285 --> 00:09:39,453
少し からかってみた

164
00:09:39,537 --> 00:09:40,955
（独歩）くっ…

165
00:09:41,539 --> 00:09:42,957
んんっ…

166
00:09:43,541 --> 00:09:44,959
（光成）格…

167
00:09:45,042 --> 00:09:49,297
あんたが先ほど見せた
徒手(としゅ)による据え物切り

168
00:09:49,380 --> 00:09:52,216
あれが“武”であることは
無論 知っていた

169
00:09:52,300 --> 00:09:54,218
（光成）格が違ってる

170
00:09:56,304 --> 00:09:58,222
見えるんだな

171
00:09:58,973 --> 00:10:02,226
一人で動いているのに相手が見える

172
00:10:02,852 --> 00:10:06,731
強敵とは言えぬまでも
決して甘くはない相手

173
00:10:07,690 --> 00:10:11,444
重く鋭利な当て身で５名を制した

174
00:10:12,028 --> 00:10:14,363
お見事だった 愚地殿

175
00:10:14,447 --> 00:10:16,866
ケッ いいよ もう

176
00:10:16,949 --> 00:10:20,244
こっちは奇襲の頭突きを
外されちまって

177
00:10:20,328 --> 00:10:22,747
バツが悪いったら ありゃしねえ

178
00:10:22,830 --> 00:10:24,040
ほう

179
00:10:24,874 --> 00:10:26,250
高くつくぜ

180
00:10:27,251 --> 00:10:30,254
このハゲ頭をなでた代償はよお

181
00:10:30,880 --> 00:10:32,006
承知！

182
00:10:32,089 --> 00:10:33,758
（光成）おおっ！

183
00:10:43,517 --> 00:10:44,560
（武蔵）いざ！

184
00:10:46,646 --> 00:10:49,774
（独歩）ヘッ！　やっぱりな

185
00:10:50,358 --> 00:10:52,526
ちゃんと持ってやがる

186
00:10:57,865 --> 00:10:59,325
（独歩）…っと

187
00:11:00,368 --> 00:11:03,079
（独歩）遠い　見えない

188
00:11:03,162 --> 00:11:07,375
ありもしない剣に
距離を脅かされてやがる

189
00:11:11,879 --> 00:11:13,297
（力む声）

190
00:11:17,885 --> 00:11:19,303
（独歩）おおっ！

191
00:11:23,391 --> 00:11:24,975
うわあっ！

192
00:11:25,059 --> 00:11:26,310
（武蔵）ハハハハ！

193
00:11:26,394 --> 00:11:27,561
（独歩）うっ…

194
00:11:27,645 --> 00:11:29,522
なあ 愚地さん

195
00:11:29,605 --> 00:11:31,816
やはり踊っていたぞ

196
00:11:31,899 --> 00:11:33,317
（独歩）ううっ！

197
00:11:34,902 --> 00:11:36,654
（武蔵）斬るまでもない

198
00:11:40,866 --> 00:11:42,827
（血が滴り落ちる音）

199
00:11:45,913 --> 00:11:47,331
（着地する音）

200
00:11:48,249 --> 00:11:49,333
（独歩）んっ…

201
00:11:50,251 --> 00:11:51,335
ハア…

202
00:11:52,628 --> 00:11:53,838
（光成）んんっ…

203
00:11:53,921 --> 00:11:56,006
（光成）“天地上下の構え”

204
00:11:56,090 --> 00:11:57,174
やる気じゃ！

205
00:11:57,258 --> 00:11:59,218
独歩は まだまだやる気じゃ！

206
00:11:59,301 --> 00:12:02,346
いかがされた 愚地殿

207
00:12:02,972 --> 00:12:04,056
（独歩）はあ？

208
00:12:04,557 --> 00:12:07,017
立ち上がれるから立ち上がる

209
00:12:07,101 --> 00:12:08,602
どこが おかしいんでえ

210
00:12:09,228 --> 00:12:12,606
斬ったではないか
気付いたはずだが？

211
00:12:12,690 --> 00:12:14,108
（光成）んんっ…

212
00:12:14,191 --> 00:12:18,612
ここ 斜め下に一気　袈裟(けさ)懸けだ

213
00:12:18,696 --> 00:12:20,740
心得ているではないか

214
00:12:21,323 --> 00:12:23,367
斬るまねをした

215
00:12:23,451 --> 00:12:25,327
あれを“まね”だと？

216
00:12:25,411 --> 00:12:26,829
（独歩）宮本さん

217
00:12:26,912 --> 00:12:28,622
あんたの最大のミスは

218
00:12:28,706 --> 00:12:31,375
真剣を持って
ここに立たなかったことだ

219
00:12:31,459 --> 00:12:32,293
ふむ

220
00:12:32,793 --> 00:12:34,211
まねは まね

221
00:12:34,295 --> 00:12:37,089
実際に斬られたわけではないと

222
00:12:39,467 --> 00:12:40,468
承知！

223
00:12:40,968 --> 00:12:41,802
徳川殿

224
00:12:41,886 --> 00:12:42,762
（光成）ん？

225
00:12:42,845 --> 00:12:44,138
刀はお持ちか？

226
00:12:45,264 --> 00:12:48,642
痩せても枯れても徳川は徳川

227
00:12:49,727 --> 00:12:52,021
国宝 “國虎(くにとら)”

228
00:12:52,104 --> 00:12:55,191
伝家の宝刀 お目にかけよう

229
00:12:57,735 --> 00:12:58,944
（刀を抜く音）

230
00:13:05,868 --> 00:13:07,661
ふむ よい刀だ

231
00:13:08,412 --> 00:13:09,914
これなら もつな

232
00:13:14,084 --> 00:13:16,170
お待たせした 愚地殿

233
00:13:16,253 --> 00:13:18,172
気にするこたあ ねえさ

234
00:13:18,255 --> 00:13:21,091
本身をけしかけたのは俺のほうだ

235
00:13:21,175 --> 00:13:22,551
（光成）独歩

236
00:13:22,635 --> 00:13:24,595
詳しい説明は あとにする

237
00:13:24,678 --> 00:13:27,890
その方は宮本武蔵を名乗る男…

238
00:13:27,973 --> 00:13:28,974
ではない！

239
00:13:29,058 --> 00:13:31,060
宮本武蔵の実物じゃ！

240
00:13:31,143 --> 00:13:32,311
何が？

241
00:13:32,394 --> 00:13:35,189
要らねえよ 詳しい説明なんて

242
00:13:35,272 --> 00:13:38,150
理屈なんて どうだっていいやな

243
00:13:38,234 --> 00:13:40,069
実物に決まってらあな

244
00:13:40,653 --> 00:13:43,489
だから刀 持たせたんじゃねえか

245
00:13:43,989 --> 00:13:46,200
シャレじゃ済まんぞ 独歩！

246
00:13:46,283 --> 00:13:49,078
鬼に金棒どころか武蔵に刀！

247
00:13:49,161 --> 00:13:50,830
それが一体 どういう…

248
00:13:50,913 --> 00:13:53,457
武器 持つのは この人だけじゃない

249
00:13:55,543 --> 00:13:57,962
空手は五体が武器

250
00:13:58,587 --> 00:14:01,966
手刀　(しゅとう)足刀　(そくとう)貫手(ぬきて)に前蹴り

251
00:14:02,049 --> 00:14:05,219
刀も槍(やり)も より取り見取りだぜ

252
00:14:05,928 --> 00:14:07,096
（武蔵）フフッ！

253
00:14:07,805 --> 00:14:09,223
（光成）んんっ…

254
00:14:11,308 --> 00:14:13,477
面白いことを言う

255
00:14:13,561 --> 00:14:16,730
あんたらは実に滑稽だ
ハッハッハ…

256
00:14:16,814 --> 00:14:18,232
な…

257
00:14:19,817 --> 00:14:22,653
神でもない者を“武神”と称し

258
00:14:22,736 --> 00:14:24,989
本人もまた それを受け入れる

259
00:14:25,072 --> 00:14:29,118
紙切れ一つ 切れぬ生身に
刀だの槍だのと

260
00:14:29,201 --> 00:14:31,370
もはや踊りにも値せぬ！

261
00:14:32,997 --> 00:14:34,623
（独歩）ふんっ！　てや～っ！

262
00:14:47,344 --> 00:14:49,263
（独歩の息をのむ音）

263
00:14:50,347 --> 00:14:51,348
斬…

264
00:14:56,645 --> 00:14:59,273
ふむ　斬ってはおらん

265
00:15:00,566 --> 00:15:03,652
当てて圧しただけ

266
00:15:06,655 --> 00:15:10,284
圧しただけでは
押しただけでは切れやせぬ

267
00:15:10,367 --> 00:15:11,785
（震える声）

268
00:15:14,872 --> 00:15:16,248
このように…

269
00:15:18,375 --> 00:15:20,920
当てて引かねば 切れやせぬ

270
00:15:22,963 --> 00:15:24,798
刃物とは そういうもの

271
00:15:24,882 --> 00:15:27,051
皮膚とは そういうもの

272
00:15:27,134 --> 00:15:30,095
伝家の宝刀 “國虎”といえども

273
00:15:30,179 --> 00:15:32,932
その道理から外れることは
かなわぬ

274
00:15:36,018 --> 00:15:37,019
ん？

275
00:15:38,020 --> 00:15:40,439
ほう これはこれは…

276
00:15:41,190 --> 00:15:43,817
大いに反省せねばなるまい

277
00:15:44,693 --> 00:15:47,071
“紙切れ一枚 切れやせぬ”？

278
00:15:47,154 --> 00:15:48,572
とんでもない

279
00:15:48,656 --> 00:15:52,826
愚地さん
あなたの手足は立派な刃(やいば)だ

280
00:15:53,452 --> 00:15:56,080
{\an8}（ナレーション）
倒れ伏す敗者を足元に

281
00:15:56,163 --> 00:15:58,332
{\an8}ぬけぬけと放つ称賛

282
00:15:59,124 --> 00:16:02,336
褒めたたえられながらも
動かぬ現実

283
00:16:03,295 --> 00:16:04,922
ぶった斬られた

284
00:16:06,173 --> 00:16:09,593
（遠くの車の走行音）

285
00:16:10,260 --> 00:16:12,096
クローン

286
00:16:12,179 --> 00:16:14,264
（光成）説明が長くなったが

287
00:16:14,348 --> 00:16:18,102
以上が“宮本武蔵”誕生の
いきさつじゃ

288
00:16:20,187 --> 00:16:21,939
納得かな？

289
00:16:22,439 --> 00:16:26,944
納得しようにも
納得に足る知識無し

290
00:16:27,444 --> 00:16:30,864
ただ五体に刻まれた記憶が

291
00:16:30,948 --> 00:16:34,618
彼が宮本武蔵だったことを実感する

292
00:16:36,412 --> 00:16:37,621
（光成）なるほど

293
00:16:37,705 --> 00:16:38,747
（せきばらい）

294
00:16:38,831 --> 00:16:40,666
聞きにくいことじゃが

295
00:16:40,749 --> 00:16:43,627
あの… あの結果についてだが

296
00:16:43,711 --> 00:16:46,463
ケンカで負け 試合で負け

297
00:16:46,547 --> 00:16:48,340
そして武で負けた

298
00:16:48,424 --> 00:16:51,135
すがすがしいまでに完敗ですわ

299
00:16:52,011 --> 00:16:55,389
日本刀という比類なき鋭利な刃

300
00:16:56,015 --> 00:16:57,474
一刀両断

301
00:16:57,558 --> 00:17:00,394
唐竹割りにされるなら まだしも

302
00:17:01,186 --> 00:17:04,314
当てて 圧して なのに斬らず

303
00:17:04,398 --> 00:17:08,027
無傷で制するという気の使いようだ

304
00:17:08,110 --> 00:17:13,032
徳川さん　こいつあ敗北より
はるかにタチが悪い

305
00:17:13,115 --> 00:17:15,826
対戦者に気を使われちまっちゃあ

306
00:17:15,909 --> 00:17:17,536
武人も しめえだ

307
00:17:18,245 --> 00:17:20,706
斬られるより痛(いて)え

308
00:17:21,373 --> 00:17:24,918
かける言葉が見つからん

309
00:17:25,002 --> 00:17:27,546
感謝してるぜ ジッちゃん

310
00:17:27,629 --> 00:17:29,089
（光成）ん…

311
00:17:30,966 --> 00:17:33,677
（独歩）書棚を飾る「五輪の書」

312
00:17:35,763 --> 00:17:38,932
一体 幾度 読み返したことか

313
00:17:39,683 --> 00:17:41,685
暗記するほど

314
00:17:42,811 --> 00:17:44,104
ところがだ

315
00:17:44,188 --> 00:17:47,149
まるで理解できちゃ
いなかったという現実を

316
00:17:47,232 --> 00:17:49,568
その瞬間 実感した

317
00:17:50,652 --> 00:17:54,073
なるほど 著者本人じゃものな

318
00:17:54,156 --> 00:17:56,533
この年で言われたんだよ

319
00:17:56,617 --> 00:17:58,702
“まるで なっちゃいない”と

320
00:17:58,786 --> 00:18:02,206
（光成）
行くつもりか？　引くつもりか？

321
00:18:03,916 --> 00:18:04,958
（すする音）

322
00:18:06,001 --> 00:18:09,088
（独歩）
ハア… しばらくは引きこもりてえ

323
00:18:09,171 --> 00:18:10,380
（けん騒）

324
00:18:10,464 --> 00:18:11,965
（ナレーション）成田空港

325
00:18:12,466 --> 00:18:15,219
（シャッター音）

326
00:18:17,554 --> 00:18:20,724
（記者Ａ）試合自体は
エキシビションと聞いています

327
00:18:20,808 --> 00:18:23,477
（記者Ａ）
公式の試合ではない点については

328
00:18:23,560 --> 00:18:24,978
どう受け止められますか？

329
00:18:26,021 --> 00:18:27,481
（烈海王(れつかいおう)）足を使わず

330
00:18:28,398 --> 00:18:29,983
膝を使わず

331
00:18:30,776 --> 00:18:32,486
肘(ひじ)を使わず

332
00:18:33,737 --> 00:18:35,489
（烈）両の拳のみ

333
00:18:37,616 --> 00:18:39,660
ボルト氏の上半身のみ

334
00:18:39,743 --> 00:18:41,703
正面のみの攻撃により

335
00:18:41,787 --> 00:18:42,621
（歓声）

336
00:18:42,704 --> 00:18:44,581
（烈）その戦いを制した

337
00:18:45,833 --> 00:18:47,584
私が勝利した

338
00:18:48,085 --> 00:18:50,504
それ以上でも それ以下でもない

339
00:18:50,587 --> 00:18:54,258
{\an8}〝世界
ヘビー級チャンピオン〞

340
00:18:50,587 --> 00:18:54,258
公式であるのか 非公式であるのか

341
00:18:55,759 --> 00:18:58,762
あるいはカイザー氏から渡された
このベルト

342
00:18:59,555 --> 00:19:01,890
公認なのか 非公認なのか

343
00:19:02,391 --> 00:19:05,102
私の うかがい知るところではない

344
00:19:05,185 --> 00:19:06,395
興味もない

345
00:19:06,478 --> 00:19:08,147
（ざわめき）
（記者Ａ）はあ…

346
00:19:08,856 --> 00:19:11,108
本業である中国拳法

347
00:19:11,191 --> 00:19:13,610
その ほんの一部を
用いることにより

348
00:19:14,111 --> 00:19:16,029
ボクシングルールで勝利した

349
00:19:16,989 --> 00:19:18,031
以上！

350
00:19:18,115 --> 00:19:19,283
（ざわめき）

351
00:19:19,366 --> 00:19:22,035
-（記者Ｂ）ああ… 烈選手！
-（記者Ｃ）烈さん！

352
00:19:23,287 --> 00:19:25,789
（記者Ｂ）今後 日本での活動は？

353
00:19:25,873 --> 00:19:28,125
ボクサー烈海王は非公認

354
00:19:28,625 --> 00:19:30,085
防衛は ありえない

355
00:19:30,586 --> 00:19:33,422
ボクサーとしての活動は終了する

356
00:19:33,505 --> 00:19:35,716
（記者Ｂ）
日本で何をされるのですか

357
00:19:35,799 --> 00:19:38,010
（記者Ｃ）
試合は もうされないのですか？

358
00:19:40,512 --> 00:19:43,056
一部ではない全て

359
00:19:43,140 --> 00:19:44,057
はい？

360
00:19:44,850 --> 00:19:46,185
（烈）拳

361
00:19:47,144 --> 00:19:49,313
腿　(たい)すなわち蹴り

362
00:19:50,272 --> 00:19:51,440
貫手

363
00:19:52,024 --> 00:19:54,193
剣 槍 棍(こん)

364
00:19:54,276 --> 00:19:56,278
手裏剣に至るまで

365
00:19:57,487 --> 00:20:01,575
その全てが使える相手が
この日本に現れた！

366
00:20:01,658 --> 00:20:04,578
（遠くの車の走行音）

367
00:20:04,661 --> 00:20:06,038
（息をのむ音）

368
00:20:07,247 --> 00:20:09,917
愚地氏が不覚を？

369
00:20:10,417 --> 00:20:11,793
（愚地克巳(かつみ)）あ…

370
00:20:12,377 --> 00:20:15,339
不覚っつーか ざっくり言うと…

371
00:20:16,465 --> 00:20:18,091
ボロ負け？

372
00:20:18,175 --> 00:20:22,471
くっ… 愚地独歩氏は実力者だ

373
00:20:22,554 --> 00:20:25,891
武術家としても空手家としても
最高峰の一人と…

374
00:20:25,974 --> 00:20:27,351
強えよ

375
00:20:28,936 --> 00:20:31,605
世界一の空手家だ

376
00:20:32,147 --> 00:20:34,066
けど負けたんだよ

377
00:20:34,149 --> 00:20:36,360
文句のつけようのない内容で

378
00:20:36,985 --> 00:20:39,112
いいのか それで

379
00:20:41,657 --> 00:20:43,784
何一つ不正はない

380
00:20:43,867 --> 00:20:45,953
文句のつけようがない決着だ

381
00:20:46,036 --> 00:20:46,870
仮に…

382
00:20:47,621 --> 00:20:51,625
仮に俺が あの武蔵とやらと
試合(しあ)うとしても

383
00:20:52,709 --> 00:20:56,380
{\an8}あだ討ちじゃない
愚地克巳 個人の試合だ

384
00:20:56,463 --> 00:20:57,881
（烈）んっ…

385
00:20:58,548 --> 00:20:59,883
武器を使うぞ

386
00:21:02,344 --> 00:21:05,389
おかしなことを言うな 烈海王さん

387
00:21:05,472 --> 00:21:06,473
ん？

388
00:21:06,974 --> 00:21:10,143
そもそも空手も
あんたの中国拳法も

389
00:21:10,227 --> 00:21:13,647
全方位に向けた
総合武術じゃなかったっけ？

390
00:21:13,730 --> 00:21:16,441
対武器　対多人数

391
00:21:16,525 --> 00:21:20,404
どんな注文にも文句は言わねえ
素手の総合商社！

392
00:21:20,487 --> 00:21:25,909
それが俺ら 拳法 空手の
本懐ってもんじゃなかったっけ？

393
00:21:29,621 --> 00:21:31,665
動画サイトで彼を見た

394
00:21:33,208 --> 00:21:36,795
５名の警官に囲まれた たった１名

395
00:21:39,172 --> 00:21:40,549
次々と…

396
00:21:40,632 --> 00:21:41,508
{\an8}（動画:音声無し）

397
00:21:41,508 --> 00:21:42,676
{\an8}（動画:音声無し）

398
00:21:41,508 --> 00:21:42,676
事もなげに次々と

399
00:21:42,676 --> 00:21:43,802
事もなげに次々と

400
00:21:46,221 --> 00:21:48,265
まるで勝負になっていない

401
00:21:49,891 --> 00:21:52,811
あれでは仮に５名が20名でも

402
00:21:53,520 --> 00:21:55,480
結果は同じだったろう

403
00:21:56,523 --> 00:21:58,775
見たのか あれを

404
00:21:58,859 --> 00:22:00,694
認めたくはないが

405
00:22:00,777 --> 00:22:05,949
我々の行う対武器術は
あのようなレベルを想定していない

406
00:22:06,033 --> 00:22:09,870
それが分からぬ克巳さんで
あるはずもない

407
00:22:12,331 --> 00:22:13,332
克巳さん

408
00:22:13,415 --> 00:22:14,583
（克巳）んっ…

409
00:22:14,666 --> 00:22:16,877
武器をためらわぬことだ

410
00:22:17,377 --> 00:22:20,047
あの男にだけは
ためらわぬことだ！

411
00:22:21,798 --> 00:22:26,803
♪～

412
00:23:45,173 --> 00:23:50,178
～♪