1
00:00:49,174 --> 00:00:56,139
（ミキサーが回る音）

2
00:01:18,953 --> 00:01:23,082
（飲む音）

3
00:01:23,708 --> 00:01:25,251
（ヤフヤ）はあ…

4
00:01:27,003 --> 00:01:29,881
今更 １月の報告か…

5
00:01:31,257 --> 00:01:33,843
まったく嘆かわしいね

6
00:01:34,677 --> 00:01:39,432
17歳のオオカミが
友達のシカの脚を食べた

7
00:01:40,517 --> 00:01:43,311
こんな出来事ばかりだな

8
00:01:44,813 --> 00:01:46,022
いや 待て

9
00:01:46,981 --> 00:01:49,859
{\an8}“友人とは
お互いに合意の上—”

10
00:01:50,985 --> 00:01:56,699
{\an8}“食殺犯の成敗が
目的だった”だと？

11
00:01:57,659 --> 00:02:01,621
毒をもって毒を制す… か

12
00:02:02,539 --> 00:02:04,249
興味深い

13
00:02:05,166 --> 00:02:07,585
だが 危険な思考だ

14
00:02:09,129 --> 00:02:13,091
合意があったとしても
決して許すことはできない

15
00:02:18,471 --> 00:02:20,348
この世界の—

16
00:02:22,225 --> 00:02:24,102
ビースターとして

17
00:03:02,473 --> 00:03:05,226
（レゴシのうなり声）

18
00:03:10,356 --> 00:03:13,193
（荒い息）

19
00:03:14,485 --> 00:03:16,029
（うなり声）

20
00:03:17,947 --> 00:03:19,407
（叫び声）

21
00:03:28,541 --> 00:03:32,462
（暴れる音）

22
00:03:36,799 --> 00:03:40,345
（うなり声）

23
00:03:42,263 --> 00:03:43,848
（暴れる音）

24
00:03:50,063 --> 00:03:51,189
（叫び声）

25
00:03:54,734 --> 00:03:57,028
（レゴシ）ううう…

26
00:03:57,737 --> 00:03:59,489
（荒い息）

27
00:04:10,041 --> 00:04:12,585
（苦しむ声）

28
00:04:14,504 --> 00:04:15,922
（叫び声）

29
00:04:16,005 --> 00:04:17,882
（ルイ）食べろ　レゴシ

30
00:04:19,676 --> 00:04:22,011
（レゴシ）最初で最後の食肉

31
00:04:22,095 --> 00:04:23,805
そう誓っていても…

32
00:04:23,805 --> 00:04:24,430
そう誓っていても…

33
00:04:23,805 --> 00:04:24,430
{\an8}（サイガ）
好きな指を選びいや

34
00:04:24,430 --> 00:04:25,014
{\an8}（サイガ）
好きな指を選びいや

35
00:04:25,014 --> 00:04:26,516
{\an8}（サイガ）
好きな指を選びいや

36
00:04:25,014 --> 00:04:26,516
その味 舌触り…

37
00:04:26,516 --> 00:04:28,226
その味 舌触り…

38
00:04:28,309 --> 00:04:29,185
{\an8}（ビル）
お前も欲しいの？

39
00:04:29,185 --> 00:04:29,936
{\an8}（ビル）
お前も欲しいの？

40
00:04:29,185 --> 00:04:29,936
風味 のどごし…

41
00:04:29,936 --> 00:04:30,019
風味 のどごし…

42
00:04:30,019 --> 00:04:31,521
風味 のどごし…

43
00:04:30,019 --> 00:04:31,521
{\an8}ウサギの血

44
00:04:31,521 --> 00:04:32,355
風味 のどごし…

45
00:04:33,606 --> 00:04:34,649
ぐっ！

46
00:04:35,400 --> 00:04:36,651
生温かくて

47
00:04:38,194 --> 00:04:39,112
無力で

48
00:04:40,571 --> 00:04:41,572
悲痛で

49
00:04:42,532 --> 00:04:45,827
（黒レゴシ）
君は心から喜んでるんだ

50
00:04:45,910 --> 00:04:47,829
（ゴウヒン）
お前の本質は どうあがいても

51
00:04:47,912 --> 00:04:51,040
暗黒に染まった獰猛(どうもう)な肉食獣

52
00:04:51,124 --> 00:04:55,253
（レゴシ）俺は いつだって
この血に苦しんできた

53
00:04:59,048 --> 00:05:00,675
俺は この世界を

54
00:05:01,175 --> 00:05:04,178
ハルちゃんが安心して
生きられる場所にしたい

55
00:05:06,014 --> 00:05:06,639
なのに…

56
00:05:08,891 --> 00:05:09,851
（噛(か)みつく音）

57
00:05:09,934 --> 00:05:11,686
この体に流れる血が

58
00:05:12,729 --> 00:05:14,981
今も生きた肉を求めている

59
00:05:15,064 --> 00:05:22,071
（レゴシの叫びと苦しむ声）

60
00:05:30,997 --> 00:05:32,332
（セブン）うーん…

61
00:05:32,915 --> 00:05:34,709
（レゴシのうなり声）

62
00:05:34,792 --> 00:05:35,960
（セブン）ああ…

63
00:05:37,086 --> 00:05:39,172
（セブン）
あーっ！　うるさい！

64
00:05:39,255 --> 00:05:42,592
毎晩毎晩！　明日も会社なのに！

65
00:05:42,675 --> 00:05:44,886
（レゴシのうなり声）

66
00:05:47,889 --> 00:05:52,643
引っ越しのあいさつもなかったし
絶対ロクなやつじゃないわね

67
00:05:53,019 --> 00:05:55,063
ひと言 文句言ってやる

68
00:05:58,941 --> 00:06:00,234
（ドアが開く音）
（セブン）ひっ！

69
00:06:02,111 --> 00:06:03,696
オオカミ？

70
00:06:05,114 --> 00:06:06,115
どうしよう

71
00:06:06,699 --> 00:06:09,827
いきなり文句言うのもアレよね

72
00:06:10,286 --> 00:06:16,209
（水で顔を洗う音）

73
00:06:17,668 --> 00:06:19,796
こ… こんばんは

74
00:06:19,879 --> 00:06:21,297
（蛇口をひねる音）

75
00:06:21,381 --> 00:06:22,048
ん？

76
00:06:22,131 --> 00:06:23,216
はっ…

77
00:06:23,800 --> 00:06:25,343
わ… わたくし

78
00:06:25,426 --> 00:06:28,679
隣の部屋のセブンと申します
よろしく…

79
00:06:28,763 --> 00:06:30,098
（レゴシ）うわっ…

80
00:06:36,395 --> 00:06:38,648
（セブン）無視？　何あいつ

81
00:06:39,232 --> 00:06:41,025
社会人としてあり得ない

82
00:06:42,944 --> 00:06:45,863
（レゴシ）すみません　お隣さん

83
00:06:48,241 --> 00:06:51,869
（電車の音）

84
00:06:53,329 --> 00:06:56,374
（メスイヌのうなり声）

85
00:07:01,879 --> 00:07:05,800
（メスイヌ）ううううっ…

86
00:07:07,343 --> 00:07:10,805
（ゴウヒン）うん？
食肉反応が ねえな

87
00:07:12,473 --> 00:07:15,726
ほんとに肉を食ってねえのか？
あいつ

88
00:07:17,270 --> 00:07:20,148
いや それにしちゃ
あの症状は おかしいな

89
00:07:20,231 --> 00:07:21,983
（メスイヌのうなり声）

90
00:07:22,066 --> 00:07:24,277
ただの肉酔いじゃねえな

91
00:07:24,861 --> 00:07:25,945
（ノック）

92
00:07:26,988 --> 00:07:28,990
（レゴシ）出前 持ってきました

93
00:07:29,073 --> 00:07:31,868
おお　入ってくれ

94
00:07:34,704 --> 00:07:36,038
そこ置いてくれ

95
00:07:41,586 --> 00:07:44,755
（レゴシ）
釜揚げ ササの葉トッピング

96
00:07:44,839 --> 00:07:46,465
お待たせしました

97
00:07:46,549 --> 00:07:47,550
500円です

98
00:07:47,633 --> 00:07:50,720
お前 何着ても似合うな

99
00:07:50,803 --> 00:07:52,680
女装のこと イジってます？

100
00:07:52,763 --> 00:07:56,017
あんときゃ 別れた女房が
戻ってきたかと焦ったぜ

101
00:07:56,100 --> 00:07:56,976
ガハハハッ

102
00:07:57,643 --> 00:07:58,477
まあ 座れよ

103
00:08:00,938 --> 00:08:03,232
うっ 何をするつもりですか！

104
00:08:04,775 --> 00:08:06,903
いえ 大丈夫です

105
00:08:07,487 --> 00:08:10,531
（メスイヌ）うう… 一口くれ

106
00:08:10,615 --> 00:08:12,909
ううう… キヌス…

107
00:08:12,992 --> 00:08:17,496
（レゴシ）
俺 草食獣の脚を食べたんだから

108
00:08:17,580 --> 00:08:20,291
刑務所で罪を償うつもりでした

109
00:08:21,000 --> 00:08:24,587
でも ルイ先輩たちが
証言してくれたおかげで

110
00:08:25,630 --> 00:08:28,841
微罪処分ってことで
釈放されたんです

111
00:08:29,967 --> 00:08:34,138
けど “食肉前科獣”って
記録に残るそうです

112
00:08:34,764 --> 00:08:38,184
（ゴウヒン）顔に傷のある
童貞の前科者か　ハッ

113
00:08:38,851 --> 00:08:42,855
やっぱり今でも食肉犯を
捕まえて治療してるんですね

114
00:08:43,564 --> 00:08:45,191
（ゴウヒンのため息）

115
00:08:45,775 --> 00:08:48,152
前より状況がよくないんだ

116
00:08:48,903 --> 00:08:51,989
お前 もう一度
俺の仕事 手伝うつもりないか

117
00:08:52,823 --> 00:08:54,242
うどん屋よりカネ出すぞ

118
00:08:54,325 --> 00:08:55,701
いや いらないですよ

119
00:08:55,785 --> 00:08:57,870
非合法丸出しのカネなんて

120
00:08:57,954 --> 00:09:00,289
くっ　何だと このクソガキ！

121
00:09:02,333 --> 00:09:06,504
俺は表社会で真っ当に働いて
ウサギのハルちゃんと

122
00:09:06,587 --> 00:09:10,341
幸せな家庭生活を送るのが
目標なんです

123
00:09:12,843 --> 00:09:15,054
そういや
お前んちってどうなんだ？

124
00:09:15,137 --> 00:09:15,680
（レゴシ）えっ

125
00:09:16,264 --> 00:09:19,058
えっ う… うちですか？

126
00:09:19,141 --> 00:09:21,560
あ いや
無理に言わなくていいぞ

127
00:09:21,644 --> 00:09:23,521
何となく聞いただけだ

128
00:09:23,604 --> 00:09:24,522
いやあ…

129
00:09:25,439 --> 00:09:27,608
父も母もいません

130
00:09:28,359 --> 00:09:30,528
おじいちゃんと２匹暮らしでした

131
00:09:31,487 --> 00:09:33,155
（ゴウヒン）
じいさんは元気なのか？

132
00:09:33,698 --> 00:09:34,574
（レゴシ）たぶん…

133
00:09:37,118 --> 00:09:37,910
（ゴウヒン）そうか

134
00:09:38,494 --> 00:09:41,914
あっ
仲が悪いわけじゃないんです

135
00:09:41,998 --> 00:09:43,749
ただ 俺…

136
00:09:45,042 --> 00:09:47,795
逮捕されたことも伝えてなくって

137
00:09:52,967 --> 00:09:55,011
（ゴウヒン）
これ持ってけ　例の薬だ

138
00:09:55,094 --> 00:09:55,928
（レゴシ）ああ

139
00:09:56,554 --> 00:09:58,055
（ゴウヒン）食肉の禁断症状も

140
00:09:58,139 --> 00:10:01,183
満月３回くらいまでは
かなりキツいからな

141
00:10:01,809 --> 00:10:02,810
一応だ

142
00:10:02,893 --> 00:10:03,728
（レゴシ）ああ

143
00:10:05,271 --> 00:10:06,355
ありがとうございます

144
00:10:06,897 --> 00:10:07,732
（ゴウヒン）おう

145
00:10:08,941 --> 00:10:11,110
-（ゴウヒン）じゃあな
-（レゴシ）失礼します

146
00:10:13,487 --> 00:10:14,280
あっ！

147
00:10:15,906 --> 00:10:16,574
（ゴウヒン）レゴシ！

148
00:10:16,657 --> 00:10:18,242
（レゴシ）は… はい

149
00:10:18,326 --> 00:10:21,203
（ゴウヒン）
さっき 食肉前科獣って言ったな

150
00:10:21,871 --> 00:10:22,413
はい

151
00:10:23,080 --> 00:10:24,165
そうか

152
00:10:24,248 --> 00:10:26,751
食肉前科獣だと できないぞ

153
00:10:27,335 --> 00:10:28,085
（レゴシ）え？

154
00:10:28,169 --> 00:10:30,379
草食との異種族結婚

155
00:10:30,463 --> 00:10:31,255
えっ！

156
00:10:32,006 --> 00:10:33,341
結婚できない？

157
00:10:34,383 --> 00:10:35,635
えー！

158
00:10:36,677 --> 00:10:43,684
ハルちゃあああああ…

159
00:10:46,646 --> 00:10:47,438
んっ！

160
00:10:48,314 --> 00:10:50,191
青春だね

161
00:11:00,284 --> 00:11:01,410
（ルイ）イブキ

162
00:11:02,119 --> 00:11:05,915
百獣の王は
獰猛で強いはずなのに—

163
00:11:06,874 --> 00:11:11,962
お前のたてがみは
美しくて 優しいな

164
00:11:22,890 --> 00:11:25,309
（オグマ）どうだ？　脚の具合は

165
00:11:26,018 --> 00:11:28,312
案外 歩けるように
なるものですね

166
00:11:30,731 --> 00:11:34,610
最新の素材 最高の技術を
使ったからな

167
00:11:35,319 --> 00:11:37,530
大学生活も支障ないだろう

168
00:11:41,450 --> 00:11:43,244
ありがとうございます

169
00:11:44,745 --> 00:11:46,288
（オグマ）お前の脚は

170
00:11:46,372 --> 00:11:50,751
ホーンズ財閥の御曹司としての
道を歩むためのものだ

171
00:11:50,835 --> 00:11:53,587
肉食獣に
食わせるためのものではない

172
00:11:54,714 --> 00:11:55,881
はい

173
00:11:55,965 --> 00:11:59,510
アドリブは楽しませてもらったが
やりすぎだ

174
00:12:00,302 --> 00:12:03,097
あなたの筋書きどおりに
生きろと？

175
00:12:03,639 --> 00:12:06,517
（オグマ）ふふっ　そうだな

176
00:12:06,600 --> 00:12:08,144
だが それだけではない

177
00:12:08,769 --> 00:12:11,605
自分で考えて果たしてほしいのだ

178
00:12:11,689 --> 00:12:13,357
お前の役割を

179
00:12:16,402 --> 00:12:20,072
（ルイ）今度こそ俺は
向き合わなければならない

180
00:12:20,906 --> 00:12:22,992
社会の外側ではなく

181
00:12:24,118 --> 00:12:27,913
この社会の中で どう生きるのか

182
00:12:52,438 --> 00:12:54,899
（キツネ）お前
もう裏市 行ったんだろ？

183
00:12:54,982 --> 00:12:56,525
肉童貞 卒業した？

184
00:12:57,234 --> 00:12:58,068
何肉？

185
00:12:58,152 --> 00:12:59,945
（クマ）豚… だと思う

186
00:13:00,029 --> 00:13:02,031
（ワニ）え？　“思う”って何だよ

187
00:13:02,114 --> 00:13:04,283
（クマ）何だっていいだろ
食ったんだから

188
00:13:04,366 --> 00:13:06,076
（キツネ）怪しいな

189
00:13:07,786 --> 00:13:11,081
（ジャック）こんな会話
今までならなかったのに

190
00:13:11,165 --> 00:13:12,374
（学園長のせき払い）

191
00:13:15,044 --> 00:13:16,003
（学園長）皆さん

192
00:13:16,962 --> 00:13:21,050
ご存じのとおり本校は新年度より

193
00:13:21,133 --> 00:13:26,347
肉食獣と草食獣の
別学を実施することとなりました

194
00:13:27,973 --> 00:13:30,184
昨年 起きた悲劇は

195
00:13:30,267 --> 00:13:33,229
二度と繰り返されるべきでは
ありません

196
00:13:34,104 --> 00:13:37,066
戸惑うことも
あるかもしれませんが

197
00:13:37,149 --> 00:13:38,400
今後も 皆さんには…

198
00:13:38,484 --> 00:13:40,778
（生徒１）
教室のにおい マシになるかな

199
00:13:40,861 --> 00:13:43,155
（生徒２）
発生源がいなくなるわけだし

200
00:13:43,239 --> 00:13:44,323
（生徒１）言えてる

201
00:13:43,239 --> 00:13:44,323
{\an8}（生徒３）廊下で
びくつかなくて済むね

202
00:13:44,323 --> 00:13:45,282
{\an8}（生徒３）廊下で
びくつかなくて済むね

203
00:13:45,324 --> 00:13:47,701
（リス）
ぶっちゃけ 別学って安心だよね

204
00:13:47,785 --> 00:13:49,912
（キツネ）俺らも気楽だよな

205
00:13:47,785 --> 00:13:49,912
{\an8}（生徒４）考えるも何も
気使わなくてよくなるよね

206
00:13:49,912 --> 00:13:50,371
{\an8}（生徒４）考えるも何も
気使わなくてよくなるよね

207
00:13:50,454 --> 00:13:51,747
（学園長のせき払い）
（生徒５）確かに

208
00:13:52,248 --> 00:13:56,585
（学園長）最後に今年度の
特進クラスの生徒を発表します

209
00:13:57,169 --> 00:13:58,671
（ウサギ）
どうせまたイヌ科よね

210
00:13:58,754 --> 00:14:01,507
（学園長）名前を呼ばれた生徒は
立ってください

211
00:14:02,341 --> 00:14:03,926
Ａクラス ランド君

212
00:14:05,886 --> 00:14:07,805
Ｃクラス ダニー君

213
00:14:09,515 --> 00:14:11,475
Ｅクラス ジャック君

214
00:14:13,143 --> 00:14:15,020
Ｆクラス ランス君

215
00:14:16,021 --> 00:14:17,898
Ｇクラス ミック君

216
00:14:18,899 --> 00:14:20,818
以上の５匹です

217
00:14:21,777 --> 00:14:22,945
（クラッカーの音）

218
00:14:23,028 --> 00:14:25,698
（コロ･ボス･ミグノ･ダラム）
ジャック おめでとう！

219
00:14:25,781 --> 00:14:26,991
いや ありがとう

220
00:14:27,074 --> 00:14:29,952
（ミグノ）
エリートコース決定だよな

221
00:14:30,035 --> 00:14:32,997
（コロ）レゴシ
しっぽ こんなんして喜ぶだろうな

222
00:14:33,080 --> 00:14:35,124
（５匹の笑い声）

223
00:14:35,207 --> 00:14:38,335
（携帯の着信バイブ音）
あ ちょっとごめん

224
00:14:42,590 --> 00:14:43,299
もしもし

225
00:14:43,382 --> 00:14:45,342
（ゴーシャ）ああ ジャック君

226
00:14:45,426 --> 00:14:47,887
レゴシが
どこにいるか知らないか？

227
00:14:47,970 --> 00:14:48,929
は？

228
00:14:49,013 --> 00:14:51,599
えっ！
レゴシのおじいちゃんですか？

229
00:14:51,682 --> 00:14:53,392
（ジャック）あ ご無沙汰してます

230
00:14:51,682 --> 00:14:53,392
{\an8}（コロ）
レゴシのおじいちゃん？

231
00:14:53,392 --> 00:14:53,475
{\an8}（コロ）
レゴシのおじいちゃん？

232
00:14:53,475 --> 00:14:54,226
{\an8}（コロ）
レゴシのおじいちゃん？

233
00:14:53,475 --> 00:14:54,226
（ゴーシャ）
レゴシが退学したのは本当か？

234
00:14:54,226 --> 00:14:56,729
（ゴーシャ）
レゴシが退学したのは本当か？

235
00:14:56,812 --> 00:14:59,064
学費が返金されてしまって

236
00:14:59,148 --> 00:15:03,110
あの 電話も通じないんだ
何か知らないか？

237
00:15:03,193 --> 00:15:05,279
電話は解約しちゃって

238
00:15:05,362 --> 00:15:08,240
退学の件は
ご存じだと思ってました

239
00:15:10,242 --> 00:15:12,703
（ゴーシャ）
取り乱してすまない 心配で

240
00:15:12,786 --> 00:15:15,372
（ジャック）おじいちゃん
安心してください

241
00:15:15,456 --> 00:15:17,082
レゴシなら心配ありません

242
00:15:17,166 --> 00:15:18,000
（ゴーシャ）あ いや…

243
00:15:18,083 --> 00:15:19,668
（ジャック）急に退学したのも

244
00:15:19,752 --> 00:15:23,297
たぶん あいつなりの考えが
あってのことだと思います

245
00:15:23,380 --> 00:15:26,008
レゴシは芯のあるやつだから

246
00:15:26,091 --> 00:15:28,052
（ゴーシャ）そうか…

247
00:15:28,135 --> 00:15:31,013
たった１匹の大事な孫なんだ

248
00:15:39,855 --> 00:15:41,649
（リサ）あ ハルー！

249
00:15:41,732 --> 00:15:42,900
（ハル）あ こっちこっちー！

250
00:15:42,983 --> 00:15:47,529
（リサ）遅れて ごめん
新入生説明会が長引いちゃって

251
00:15:48,697 --> 00:15:51,659
（アコ）うれしい
ここ来てみたかったんだ～

252
00:15:51,742 --> 00:15:53,494
このカフェラテ本当においしいよ

253
00:15:53,577 --> 00:15:54,662
同じのにした

254
00:15:54,745 --> 00:15:56,789
-（ハル）本当？
-（アコ）えー 次それにしよ

255
00:15:56,872 --> 00:15:58,624
ねえ そういえば履修どうした？

256
00:15:58,707 --> 00:16:00,167
（アコ）やあ もう適当

257
00:16:00,250 --> 00:16:03,545
（ハル）
大学１年　滑り出しは上々

258
00:16:03,629 --> 00:16:07,299
私はキラキラのキャンパスライフを
送ると決めたの

259
00:16:07,383 --> 00:16:10,803
もう高校時代のいじめられっ子の
私とは おさらばよ

260
00:16:10,886 --> 00:16:13,138
てか 実はさ…

261
00:16:13,222 --> 00:16:16,058
あたし ２匹に
彼氏 紹介したいんだよね

262
00:16:16,141 --> 00:16:17,434
（ハル･リサ）えー！

263
00:16:17,518 --> 00:16:19,520
アコちゃん もう彼氏できたの？

264
00:16:19,603 --> 00:16:21,939
やだー
ハルちゃん 知ってた？

265
00:16:22,022 --> 00:16:23,565
えっ？　あ いや…

266
00:16:23,649 --> 00:16:24,817
どんな子？

267
00:16:24,900 --> 00:16:27,277
（アコ）あ こっちこっちー！

268
00:16:33,242 --> 00:16:36,161
（エアド）ちーっす
エアドと言いまーっす

269
00:16:36,245 --> 00:16:38,205
これ あたしの彼氏

270
00:16:40,874 --> 00:16:41,875
あっははは

271
00:16:42,459 --> 00:16:44,962
やっぱり
そういう感じになるよね

272
00:16:45,045 --> 00:16:46,338
びっくりするよね

273
00:16:46,422 --> 00:16:50,467
いやあ アコと付き合ってると
その反応も新鮮ですわ

274
00:16:50,551 --> 00:16:52,344
（ヒツジ１）なんか臭くない？

275
00:16:52,970 --> 00:16:54,722
（ヒツジ２）肉食獣の臭いでしょ

276
00:16:55,681 --> 00:16:57,891
食欲なくなるわよね

277
00:16:58,767 --> 00:17:02,021
私たちの時代は
異種族の彼氏なんて

278
00:17:02,104 --> 00:17:04,273
絶対あり得なかったけどね

279
00:17:04,356 --> 00:17:07,192
異種族と恋愛なんて病気でしょ

280
00:17:07,860 --> 00:17:11,697
結局 同族が安全なんだって
ケガしてから気づくのよ

281
00:17:12,740 --> 00:17:14,575
ねえ 場所 変えない？

282
00:17:15,409 --> 00:17:16,535
（ヒツジ２）そうね

283
00:17:17,578 --> 00:17:20,205
あーあ
せっかく盛り上がってたのに

284
00:17:20,789 --> 00:17:22,207
ほんっとに…

285
00:17:23,083 --> 00:17:25,002
-（ヒツジ１）どこ行く？
-（ヒツジ２）そうね…

286
00:17:26,253 --> 00:17:27,880
（ハル）ねえ レゴシ君

287
00:17:28,630 --> 00:17:32,760
大人の社会って
想像以上に手ごわいみたい

288
00:17:35,054 --> 00:17:37,056
♪～

289
00:18:00,162 --> 00:18:02,164
～♪

290
00:18:06,043 --> 00:18:08,545
（サイガ）
若いもんは知らんだろうが

291
00:18:09,379 --> 00:18:13,717
あの頃は いろいろな催し物で
盛り上がったもんだ

292
00:18:14,635 --> 00:18:17,513
今でも はっきりと目に浮かぶ

293
00:18:18,388 --> 00:18:22,101
元々は 貴重な
お肉をめでる日でな

294
00:18:22,768 --> 00:18:26,188
だから“愛肉(めにく)の日”と呼ばれてる

295
00:18:27,064 --> 00:18:31,110
まあ 今じゃ
裏市の縄張り争いの日よ

296
00:18:34,488 --> 00:18:37,324
（サイガ）
コモドオオトカゲのドク組

297
00:18:37,407 --> 00:18:39,243
（支援者）よし 待ってました！

298
00:18:39,326 --> 00:18:41,578
（サイガ）キタキツネのイナリ組

299
00:18:42,371 --> 00:18:44,623
ヒョウのマダラ組

300
00:18:45,249 --> 00:18:47,459
ライオンのシシ組

301
00:18:49,711 --> 00:18:53,924
あの組は 去年までは
羽振りがよかったんだが

302
00:18:54,508 --> 00:18:56,426
今じゃ落ち目だ

303
00:18:57,553 --> 00:19:01,640
ボスがいないと“組”なんて
呼べるようなもんじゃない

304
00:19:02,474 --> 00:19:05,894
さあ 愛肉の日じゃ
安くしとくよ

305
00:19:06,520 --> 00:19:09,231
なるべく ひと噛みで頼むよ

306
00:19:09,898 --> 00:19:11,400
（においを嗅ぐ音）

307
00:19:11,483 --> 00:19:13,944
あんた 肉食獣じゃ…

308
00:19:14,903 --> 00:19:16,738
（切られる音）
（サイガ）ぐあああ

309
00:19:33,630 --> 00:19:39,011
（レゴシのうなり声）

310
00:19:39,094 --> 00:19:43,932
（レゴシの暴れる音）

311
00:19:44,433 --> 00:19:45,267
（瓶が落ちる音）

312
00:19:45,350 --> 00:19:47,561
（レゴシのうなり声）

313
00:19:47,644 --> 00:19:51,398
もう限界！
今日こそ苦情 入れてやる

314
00:19:52,316 --> 00:19:59,156
（レゴシの荒い息）

315
00:19:59,239 --> 00:20:00,157
（ノック）

316
00:20:02,242 --> 00:20:03,493
（ドアが開く音）
（セブン）え？

317
00:20:04,202 --> 00:20:05,329
不用心ね

318
00:20:12,211 --> 00:20:14,963
（レゴシの息）

319
00:20:17,174 --> 00:20:18,383
あの…

320
00:20:20,636 --> 00:20:23,055
大丈夫です…　うわあああ

321
00:20:23,138 --> 00:20:26,099
（レゴシのうなり声）

322
00:20:27,434 --> 00:20:31,021
（レゴシの荒い息）

323
00:20:34,983 --> 00:20:36,318
（アガタ）頼むよ

324
00:20:36,401 --> 00:20:38,862
少しくらい待ってくれても
いいじゃないか

325
00:20:38,946 --> 00:20:41,365
（医者）
原料を準備してくれないなら—

326
00:20:41,448 --> 00:20:43,742
薬を渡すわけには いきませんよ

327
00:20:43,825 --> 00:20:46,328
（ドルフ）
いろいろ立て込んできてさ

328
00:20:46,411 --> 00:20:47,329
分かるだろ？

329
00:20:47,913 --> 00:20:50,666
（助手）イケメンのボスを
食うのに忙しかったのか？

330
00:20:50,749 --> 00:20:51,959
（３匹）ああ？

331
00:20:52,042 --> 00:20:54,419
別にいいんですよ　こっちは

332
00:20:55,462 --> 00:20:58,590
威怪薬の原料の取引ができる組は

333
00:20:58,674 --> 00:21:01,009
あんたたちだけじゃ
ないんですから

334
00:21:01,093 --> 00:21:03,929
（フリー）
来週には何とかするって

335
00:21:04,012 --> 00:21:05,722
（助手）当てになりませんね

336
00:21:06,723 --> 00:21:10,352
象牙の一本も
手に入れられないようじゃ

337
00:21:10,435 --> 00:21:12,062
今後は…

338
00:21:13,271 --> 00:21:14,147
はっ？

339
00:21:14,231 --> 00:21:17,025
（メロン）待たせたな
それでいいか？

340
00:21:21,321 --> 00:21:22,614
おお～！

341
00:21:22,698 --> 00:21:27,828
こんなに上等の象牙
さすが天下のシシ組ですな

342
00:21:28,578 --> 00:21:30,414
おい 誰だ？

343
00:21:30,497 --> 00:21:31,456
さあ

344
00:21:32,040 --> 00:21:34,710
（メロン）これで薬が作れるはずだ

345
00:21:34,793 --> 00:21:36,962
期日までに用意しておけ

346
00:21:37,045 --> 00:21:38,880
は… はい

347
00:21:38,964 --> 00:21:42,342
期日を破りそうだったのは
そっちだけどな

348
00:21:49,308 --> 00:21:50,058
は？

349
00:21:51,309 --> 00:21:52,352
あ… ああ…

350
00:21:55,230 --> 00:21:57,607
（フリー）おいてめえ 何してや…

351
00:21:58,233 --> 00:21:58,859
ううっ

352
00:22:00,027 --> 00:22:02,946
（メロン）“てめえ”じゃねえ
バカネコが！

353
00:22:04,197 --> 00:22:05,365
“ボス”だ

354
00:22:06,116 --> 00:22:07,617
“ボス”と呼べ

355
00:22:11,997 --> 00:22:13,999
{\an8}♪～

356
00:23:39,543 --> 00:23:41,545
{\an8}～♪