1
00:00:12,012 --> 00:00:14,013
{\an8}♪～

2
00:01:38,139 --> 00:01:40,141
{\an8}～♪

3
00:01:51,694 --> 00:01:54,531
（ルイ）
ミオシン アクチン ミオゲン…

4
00:01:54,614 --> 00:01:58,451
トンカット リン酸 マカ

5
00:01:58,535 --> 00:01:59,244
これか

6
00:01:59,786 --> 00:02:02,580
（クロエ）それ 肉と骨の成分よ

7
00:02:02,664 --> 00:02:05,500
こんなものが市販の飲み物に

8
00:02:05,583 --> 00:02:08,169
肉酔いと同じ症状が出るわけだ

9
00:02:08,253 --> 00:02:12,006
でもね 肉酔いを
起こすほどの量じゃないのよ

10
00:02:12,090 --> 00:02:13,216
そうですか

11
00:02:13,299 --> 00:02:15,677
じゃあ 他に原因が？

12
00:02:15,760 --> 00:02:19,139
（クロエ）そう
何か別の物質と反応して—

13
00:02:19,222 --> 00:02:22,016
中枢神経を刺激しているのかも

14
00:02:22,642 --> 00:02:24,686
触媒のようなものが？

15
00:02:24,769 --> 00:02:26,396
うーん

16
00:02:26,479 --> 00:02:30,275
草食動物が飲んでも
症状が出てないようだから

17
00:02:30,358 --> 00:02:32,735
肉食獣だけが持つ何かね

18
00:02:33,194 --> 00:02:34,362
何です？

19
00:02:34,445 --> 00:02:36,531
そこは私の専門外

20
00:02:37,115 --> 00:02:39,993
でも そっちに詳しい
研究者がいるわ

21
00:02:40,076 --> 00:02:42,161
研究所にいるんですか？

22
00:02:42,245 --> 00:02:45,456
（クロエ）ううん
別の所なんだけど—

23
00:02:45,540 --> 00:02:46,958
ちょっとね

24
00:02:48,334 --> 00:02:49,335
何です？

25
00:02:49,419 --> 00:02:52,338
（クロエ）優秀なんだけど
いかがわしいやつなの

26
00:02:52,422 --> 00:02:54,007
紹介してもらえま…

27
00:02:54,090 --> 00:02:54,966
あっ！

28
00:02:56,467 --> 00:02:58,219
（クロエ）えっ 何？

29
00:02:58,303 --> 00:02:59,721
どうしたの？

30
00:02:59,804 --> 00:03:02,015
何があったの？　大丈夫？

31
00:03:02,098 --> 00:03:03,391
ルイさん！

32
00:03:05,894 --> 00:03:07,645
大丈夫です

33
00:03:07,729 --> 00:03:09,981
連絡先 送ってください

34
00:03:10,064 --> 00:03:11,232
（クリックの音）

35
00:03:11,316 --> 00:03:12,066
うう…

36
00:03:12,150 --> 00:03:13,651
はあ…

37
00:03:14,903 --> 00:03:16,654
何だ これ

38
00:03:17,989 --> 00:03:21,159
ひざから下は
レゴシに食わせてやったはずだろ

39
00:03:23,077 --> 00:03:25,914
何かあったのか？　レゴシに

40
00:03:31,502 --> 00:03:33,171
（ルナ）知らないって！

41
00:03:33,254 --> 00:03:35,465
（アガタ）本当に
あのオオカミのことを

42
00:03:35,548 --> 00:03:36,507
知らないのか？

43
00:03:36,591 --> 00:03:38,343
だから言ってるでしょ

44
00:03:38,426 --> 00:03:40,637
オーナーに頼まれただけだってば

45
00:03:40,720 --> 00:03:43,264
（ミーゲル）俺たちも
ハイハイそうですか—

46
00:03:43,348 --> 00:03:46,559
さようならって
帰るようなバカじゃないぜ

47
00:03:46,643 --> 00:03:49,437
何度言っても分からないような
バカね

48
00:03:49,520 --> 00:03:50,230
（ミーゲル）何を！

49
00:03:50,313 --> 00:03:52,899
俺たちだって お前さんの裸を

50
00:03:52,982 --> 00:03:56,069
拝めなくなるようなことは
したくないんだよ

51
00:03:56,152 --> 00:03:58,446
言っちゃいなよ　楽になるぜ

52
00:03:59,030 --> 00:04:00,615
（コスモ）知らないよ！

53
00:04:01,741 --> 00:04:02,784
（アガタの舌打ち）

54
00:04:02,867 --> 00:04:04,452
（フリー）仕方ねえな

55
00:04:05,411 --> 00:04:06,955
ここまでだ

56
00:04:08,498 --> 00:04:09,916
（ルナ･コスモ）はっ…

57
00:04:09,999 --> 00:04:12,293
俺たちも手ぶらじゃ
帰れねえんだよ

58
00:04:12,877 --> 00:04:13,711
（２匹）うっ…

59
00:04:15,213 --> 00:04:19,717
俺たちが来た時
お前らは もうここにいなかった

60
00:04:19,801 --> 00:04:20,551
（ルナ）え？

61
00:04:20,635 --> 00:04:21,386
いいな

62
00:04:22,470 --> 00:04:24,806
前のボスと約束したんだよ

63
00:04:24,889 --> 00:04:27,475
お前らのことは守るって

64
00:04:27,558 --> 00:04:30,770
（コスモ）前のボスって
あの子ジカちゃん？

65
00:04:30,853 --> 00:04:33,231
シシ組は約束を守る

66
00:04:37,443 --> 00:04:40,280
（フリー）手土産は別を当たるよ

67
00:04:42,532 --> 00:04:45,076
（ドルフ）
おい 殺すように言われたろ

68
00:04:45,159 --> 00:04:46,786
マズくねえか？

69
00:04:46,869 --> 00:04:48,121
（フリー）フンッ

70
00:04:48,204 --> 00:04:49,747
うん これでいい

71
00:04:50,331 --> 00:04:50,915
（フリー）あ…？

72
00:05:05,013 --> 00:05:06,889
（ルイ）ズーズルの経路

73
00:05:06,973 --> 00:05:09,726
裏市とか考慮してくれよな
まったく

74
00:05:10,601 --> 00:05:12,854
あいつらに見つかったら
マズいんだよ

75
00:05:13,813 --> 00:05:18,067
（フリーの荒い息）

76
00:05:21,738 --> 00:05:23,114
（フリー）うっ！

77
00:05:23,197 --> 00:05:24,699
（荒い息）

78
00:05:26,951 --> 00:05:28,411
（義足の関節音）
（ルイ）あっ

79
00:05:29,787 --> 00:05:30,747
（スイッチ音）

80
00:05:31,664 --> 00:05:33,541
（ルイ）メンテが必要だな

81
00:05:34,208 --> 00:05:35,168
あっ…

82
00:05:43,426 --> 00:05:44,802
（アガタ）ボス…

83
00:05:47,638 --> 00:05:51,851
最後の約束 忘れてねえはずだ

84
00:05:52,810 --> 00:05:57,231
次 あんたを裏市で
見かけた時は殺すと

85
00:05:58,691 --> 00:06:02,070
ああ　そして俺は約束を破った

86
00:06:03,237 --> 00:06:04,113
撃てよ

87
00:06:05,948 --> 00:06:09,327
（フリー）クッソ なんで俺が…

88
00:06:09,952 --> 00:06:11,371
（ルイ）躊躇(ちゅうちょ)するな

89
00:06:13,039 --> 00:06:14,582
（フリー）イブキもこいつも—

90
00:06:14,665 --> 00:06:17,752
なんで俺が
殺(や)んなきゃなんねえんだよ

91
00:06:18,878 --> 00:06:23,174
（ルイ）そんな顔するなよ
百獣の王だろ

92
00:06:23,674 --> 00:06:26,094
（フリー）
落ち着いた顔しやがって…

93
00:06:27,261 --> 00:06:31,224
やっぱり あんたは
最高のボスだったよ

94
00:06:31,307 --> 00:06:32,683
（銃声）

95
00:06:46,531 --> 00:06:51,828
（ルイ）角の生え変わり…
もうそんな時期だったか

96
00:06:53,121 --> 00:06:55,706
気を散らせて悪かったな ほら

97
00:06:57,500 --> 00:06:58,417
ふう…

98
00:06:59,836 --> 00:07:03,256
次あんたを見かけた時は殺す

99
00:07:03,339 --> 00:07:05,633
確かに そう約束した

100
00:07:06,175 --> 00:07:09,887
だけど俺たちは
そんな姿のあんたは知らねえよ

101
00:07:09,971 --> 00:07:11,722
（組員たちの笑い声）

102
00:07:13,182 --> 00:07:13,850
（ルイ）だあっ

103
00:07:14,392 --> 00:07:17,311
-（フリー）会いたかったぜ
-（ルイ）お おい

104
00:07:17,395 --> 00:07:18,479
（アガタ）死んじゃいますよ

105
00:07:18,563 --> 00:07:20,398
（組員たちの笑い声）
（ルイ）お前…

106
00:07:20,481 --> 00:07:21,524
（ルイ）やめろよ

107
00:07:25,778 --> 00:07:28,531
（ジンマ）おー すげえ

108
00:07:28,614 --> 00:07:31,492
（アガタ）しかし
こうして見ると まるで子ジカだな

109
00:07:31,576 --> 00:07:32,785
うるさい

110
00:07:32,869 --> 00:07:36,539
もったいねえなあ
こんな立派に生えたのに

111
00:07:36,622 --> 00:07:38,374
これ どうするんだ？

112
00:07:38,458 --> 00:07:40,376
手土産にくれてやるよ

113
00:07:40,460 --> 00:07:41,919
うっひょー！

114
00:07:42,003 --> 00:07:43,504
さすが元ボス

115
00:07:44,130 --> 00:07:47,383
そういや
他にもどっかケガしてねえか？

116
00:07:47,467 --> 00:07:49,635
歩きが変だったぞ

117
00:07:49,719 --> 00:07:51,596
（ルイ）ああ 右脚がなくなった

118
00:07:51,679 --> 00:07:53,181
（組員たち）ええっ！

119
00:07:55,516 --> 00:07:57,101
（組員たち）おお～

120
00:07:57,185 --> 00:07:59,437
（ルイ）
まあ 体の一部がなくなるのは

121
00:07:59,520 --> 00:08:00,730
角で慣れてるからな

122
00:08:01,564 --> 00:08:03,149
大したことじゃない

123
00:08:03,858 --> 00:08:04,692
それより—

124
00:08:05,985 --> 00:08:08,946
なんか お前たち
やつれてないか？

125
00:08:09,739 --> 00:08:11,365
（アガタのため息）

126
00:08:11,449 --> 00:08:15,286
俺たちは月に２食しか
肉を食っちゃならねえ

127
00:08:15,369 --> 00:08:18,122
それがシシ組の新しいルールだ

128
00:08:18,706 --> 00:08:22,376
あいつの目を盗んで
肉を食ったら即バレて…

129
00:08:22,460 --> 00:08:23,544
（舌を鳴らす音）

130
00:08:24,170 --> 00:08:25,046
あいつ？

131
00:08:25,129 --> 00:08:27,965
（ドルフ）
で なんで裏市に来たんだよ

132
00:08:28,049 --> 00:08:29,217
あ ああ…

133
00:08:29,926 --> 00:08:32,428
コピラ… えっと…

134
00:08:34,597 --> 00:08:38,100
（組員たち）
コピ･ルアク？　ああ…

135
00:08:38,184 --> 00:08:39,393
知ってるのか？

136
00:08:39,477 --> 00:08:41,062
（ジンマ）あ？　ああ

137
00:08:41,145 --> 00:08:44,273
（口笛）

138
00:08:44,357 --> 00:08:46,567
-（ジンマ）ボスだ！
-（ヴィクター）はええな

139
00:08:54,408 --> 00:08:57,828
くせえだろうが
これでにおい消して隠れてくれ

140
00:09:10,007 --> 00:09:13,761
（メロン）ほーら
ネコちゃんたちに お土産だ

141
00:09:15,888 --> 00:09:17,807
（組員たちの驚く声）

142
00:09:17,890 --> 00:09:21,686
（メロン）警備のひとつもできない
役立たずだったが—

143
00:09:21,769 --> 00:09:24,146
まあ インテリアくらいには
なるだろう

144
00:09:24,897 --> 00:09:25,731
（組員たち）あ…

145
00:09:25,815 --> 00:09:26,816
（メロン）さあ…

146
00:09:26,899 --> 00:09:29,694
ストリッパーのステーキを食うか

147
00:09:30,695 --> 00:09:33,906
（ルイ）ガゼル？　いや あの牙…

148
00:09:34,448 --> 00:09:35,866
ミックスなのか？

149
00:09:38,536 --> 00:09:41,289
（メロン）ん？　何だこれ？

150
00:09:41,872 --> 00:09:45,042
ストリッパーどもは
トンズラした後で—

151
00:09:45,126 --> 00:09:48,462
代わりに オーナーに
けじめをつけさせました

152
00:09:48,546 --> 00:09:50,172
はあ…？

153
00:09:50,256 --> 00:09:51,424
お前はさ—

154
00:09:51,507 --> 00:09:55,386
こんなもんが ディナーの
代わりになると思ってんの？

155
00:09:55,469 --> 00:09:57,972
（アガタ）
あそこのシノギは でかいんです

156
00:09:58,598 --> 00:10:00,308
それにシシ組は

157
00:10:00,391 --> 00:10:03,769
シマのやつらを食うほど
飯に困ってません

158
00:10:04,478 --> 00:10:09,400
はあ～　感心したなあ

159
00:10:09,984 --> 00:10:14,739
しっかりした考えを持って
行動して いらっしゃる

160
00:10:14,822 --> 00:10:15,865
（アガタ）あ ああ…

161
00:10:15,948 --> 00:10:17,033
（メロン）ハハハ…

162
00:10:17,116 --> 00:10:19,285
（フォークを刺す音）
（アガタ）ぐああっ

163
00:10:19,368 --> 00:10:21,245
（アガタ）ううっ！　ああ…

164
00:10:22,830 --> 00:10:26,876
コンゴライオンのアガタ君 26歳

165
00:10:26,959 --> 00:10:29,170
シシ組メンバーの最年少！

166
00:10:29,253 --> 00:10:32,965
（アガタの悲鳴）

167
00:10:33,049 --> 00:10:36,927
寒すぎて建前にもならない
倫理観を振りかざす—

168
00:10:37,011 --> 00:10:40,139
退屈なライオンボーイだな

169
00:10:40,890 --> 00:10:41,766
おいフリー

170
00:10:41,849 --> 00:10:43,476
えっ はい

171
00:10:44,060 --> 00:10:46,395
（メロン）ここに部外者がいるね

172
00:10:49,106 --> 00:10:52,651
お前ら 俺のことナメてんのか？

173
00:10:53,527 --> 00:10:56,697
はなから においで分かってんだよ

174
00:10:58,908 --> 00:11:00,451
（アガタ）うああああ…

175
00:11:00,534 --> 00:11:01,869
（メロン）何モタモタしてんだ

176
00:11:01,952 --> 00:11:05,414
さっさと俺の前に引きずり出せよ

177
00:11:06,082 --> 00:11:10,336
そいつとアガタ
どっちを今夜の飯にしたいんだ？

178
00:11:10,419 --> 00:11:12,296
なあ 返事しろよ

179
00:11:12,380 --> 00:11:13,839
（アガタ）ううっ…　うっ

180
00:11:13,923 --> 00:11:15,549
（ルイ）行くしかないな

181
00:11:15,633 --> 00:11:17,802
（ミーゲル）
申し訳ありませんでした

182
00:11:30,523 --> 00:11:33,901
ああ やっぱりシカだったか

183
00:11:33,984 --> 00:11:37,863
血も付いてて やけに
フレッシュな角に見えるけど？

184
00:11:37,947 --> 00:11:39,198
ミーゲル君？

185
00:11:39,949 --> 00:11:44,412
ボスの言いつけを破り
つい欲に駆られて—

186
00:11:44,495 --> 00:11:47,915
裏市で身売りしていたシカを
食ってしまいました！

187
00:11:48,457 --> 00:11:52,086
言い訳はしません
できるはずもない

188
00:11:52,753 --> 00:11:56,674
肉食獣というのは
ただただ愚かな生き物なのです

189
00:11:57,550 --> 00:11:58,759
それだけです！

190
00:11:59,343 --> 00:12:02,096
肉食草食のミックスである
あなたは—

191
00:12:02,179 --> 00:12:04,473
言うなれば完全生物ですが…

192
00:12:05,182 --> 00:12:07,727
俺は しがないただのライオン

193
00:12:07,810 --> 00:12:12,440
肉は月に２食のみという
簡単なルールさえ守れなかった

194
00:12:13,274 --> 00:12:15,526
万が一チャンスを与えられたら…

195
00:12:16,068 --> 00:12:16,986
（ルイ）はっ！

196
00:12:17,695 --> 00:12:19,238
（ミーゲル）
今度こそ食肉を断ち—

197
00:12:19,321 --> 00:12:24,326
自分も完全生物のあなたに
少しでも近づけるよう邁進(まいしん)します

198
00:12:24,410 --> 00:12:29,415
ふう～ん　愚かなりに頭を使ったな

199
00:12:32,251 --> 00:12:35,755
晩餐(ばんさん)を楽しむつもりだったけど

200
00:12:35,838 --> 00:12:39,133
ヤフヤにお前らとの関係も
知られたことだし

201
00:12:39,216 --> 00:12:41,802
ここに長居は無用だ

202
00:12:45,931 --> 00:12:46,682
あ…？

203
00:12:47,725 --> 00:12:51,937
おっと！　へへ…
最近 忘れっぽくて

204
00:12:52,021 --> 00:12:56,817
お前 草食獣みたいな
弱っちょろい字書くんだな

205
00:12:57,735 --> 00:13:00,988
（口笛）

206
00:13:04,366 --> 00:13:06,952
（アガタ）うう…　ぐあっ

207
00:13:07,036 --> 00:13:07,828
があっ…

208
00:13:07,912 --> 00:13:12,208
お前も やり手だなあ
あそこまでへり下るとは

209
00:13:12,291 --> 00:13:14,251
（ミーゲル）へへっ　これくらい

210
00:13:15,085 --> 00:13:15,961
（物音）

211
00:13:16,045 --> 00:13:17,296
（組員たち）おっ

212
00:13:19,048 --> 00:13:20,674
お前ら…

213
00:13:21,425 --> 00:13:23,260
礼なんて言うなよ

214
00:13:23,344 --> 00:13:25,846
情けねえライオンに
なりたくねえだけだ

215
00:13:28,307 --> 00:13:30,351
（ドルフ）コピ･ルアクに行くのか

216
00:13:30,851 --> 00:13:31,644
ああ

217
00:13:32,394 --> 00:13:34,063
キヌスの件でな

218
00:13:34,146 --> 00:13:36,565
（組員たち）う…

219
00:13:43,197 --> 00:13:44,406
（レゴシ）ん…

220
00:13:47,243 --> 00:13:51,413
（医療機器の電子音）

221
00:13:52,122 --> 00:13:54,708
ああ…

222
00:14:04,593 --> 00:14:07,763
（レゴシ）
そうか！　俺 メロンに撃たれて

223
00:14:08,430 --> 00:14:11,183
ここに運ばれたのか

224
00:14:11,267 --> 00:14:11,809
うわっ

225
00:14:13,686 --> 00:14:15,145
お… 俺？

226
00:14:17,523 --> 00:14:18,858
ええ～？

227
00:14:32,288 --> 00:14:36,750
ひょっとして俺
生死の狭間(はざま)をさまよってる？

228
00:14:38,002 --> 00:14:40,963
死ぬのか 俺

229
00:14:42,631 --> 00:14:45,843
ああ～ こんなことになるなら
ハルちゃんと…

230
00:14:46,552 --> 00:14:49,263
あの時ハルちゃんに
キスしておけばよかった

231
00:14:49,346 --> 00:14:51,974
ああ… ハルちゃ～ん

232
00:14:52,808 --> 00:14:55,477
俺が死んだって知ったら
泣くかなあ

233
00:14:56,145 --> 00:14:58,522
いや きっと怒るだろうなあ

234
00:15:00,024 --> 00:15:02,443
（レゴシのため息）

235
00:15:02,526 --> 00:15:05,487
（レアノ）
諦めるの早すぎじゃない？

236
00:15:05,571 --> 00:15:08,157
（レゴシ）
いや だってこれはもう…

237
00:15:08,991 --> 00:15:09,908
ん？

238
00:15:13,787 --> 00:15:14,622
お…

239
00:15:18,584 --> 00:15:20,127
お母さん

240
00:15:22,880 --> 00:15:24,089
（レゴシ）俺は今—

241
00:15:24,840 --> 00:15:28,761
６年前に死んだ母と再会している

242
00:15:28,844 --> 00:15:31,680
大きくなったね レゴシ

243
00:15:33,515 --> 00:15:35,351
（レゴシ）あっ ここは…

244
00:15:38,562 --> 00:15:39,813
バカな子ね

245
00:15:39,897 --> 00:15:43,984
昔は おとなしかったのに
自分から危険に飛び込んで

246
00:15:44,068 --> 00:15:44,860
俺…

247
00:15:44,944 --> 00:15:47,154
あんまり心配させないで

248
00:15:47,237 --> 00:15:48,489
ごめん

249
00:15:49,156 --> 00:15:50,866
メロンが自分のことを

250
00:15:50,949 --> 00:15:54,161
“異物”だって言うのが
どうしても納得できなくて

251
00:15:54,244 --> 00:15:56,705
だって お母さんもミックスだし

252
00:15:56,789 --> 00:16:00,042
俺とハルちゃんの間に
子供ができたら—

253
00:16:00,125 --> 00:16:02,044
やっぱりミックスだし

254
00:16:02,711 --> 00:16:04,672
その子も自分のことを

255
00:16:05,255 --> 00:16:08,008
“異物”って言うのかなって

256
00:16:08,634 --> 00:16:11,220
そう　“異物”なのよ

257
00:16:12,554 --> 00:16:13,430
え？

258
00:16:20,813 --> 00:16:24,316
（ヤフヤ）
お前 ５日も飲まず食わずだぞ

259
00:16:27,069 --> 00:16:28,404
（ヤフヤのため息）

260
00:16:29,571 --> 00:16:32,324
（レアノ）あなたのおじいさんは
コモドオオトカゲ

261
00:16:32,408 --> 00:16:35,077
おばあさんはハイイロオオカミ

262
00:16:35,160 --> 00:16:38,122
その２匹の間に私が生まれたの

263
00:16:38,706 --> 00:16:42,626
（レアノ）あまりにも特殊だから
どんなに醜い生き物が生まれるか

264
00:16:43,252 --> 00:16:45,879
世間の者たちは興味津々だった

265
00:16:47,506 --> 00:16:49,675
でも おあいにく様

266
00:16:49,758 --> 00:16:52,636
私は美しいオオカミに成長しました

267
00:16:53,512 --> 00:16:54,847
{\an8}（レゴシ）これ覚えてる

268
00:16:55,514 --> 00:16:56,932
{\an8}おじいちゃんが
スクラップしてたね

269
00:16:57,016 --> 00:16:59,560
{\an8}（レアノ）
私がモデルをしてた頃

270
00:16:59,643 --> 00:17:01,770
{\an8}“ハイイロオオカミの
レアノ”って

271
00:17:01,854 --> 00:17:03,522
{\an8}結構人気があったのよ

272
00:17:04,148 --> 00:17:05,482
分かる気がする

273
00:17:05,566 --> 00:17:07,568
最高のモテ期だった

274
00:17:08,318 --> 00:17:09,570
だから…

275
00:17:09,653 --> 00:17:10,195
ん？

276
00:17:12,948 --> 00:17:16,076
お父さんが
コモドオオトカゲだなんて

277
00:17:16,160 --> 00:17:18,746
誰にも言えない　ごめん

278
00:17:20,622 --> 00:17:22,750
（ゴーシャ）謝ることはない

279
00:17:22,833 --> 00:17:26,628
トカゲの毒に気を使わずに
お前とは料理をシェアできる

280
00:17:27,171 --> 00:17:29,214
一緒に食事ができる

281
00:17:29,298 --> 00:17:31,258
それだけで幸せだよ

282
00:17:31,967 --> 00:17:33,594
好きにしなさい

283
00:17:35,345 --> 00:17:37,514
（レアノ）本当に愛されてた

284
00:17:39,266 --> 00:17:41,643
でも ずっと怖かった

285
00:17:42,352 --> 00:17:44,813
だって 私の体には

286
00:17:44,897 --> 00:17:47,691
コモドオオトカゲの血が
流れているんだから

287
00:17:49,151 --> 00:17:50,152
（鼻歌）

288
00:17:50,235 --> 00:17:52,780
ふふふっ

289
00:17:54,114 --> 00:17:55,074
いい感じ

290
00:17:55,866 --> 00:17:56,700
あっ

291
00:17:58,160 --> 00:18:00,162
（レアノの悲鳴）

292
00:18:03,499 --> 00:18:04,666
（レアノ）医者には—

293
00:18:04,750 --> 00:18:08,921
年齢依存性の遺伝子なんとかって
珍しい症例だから

294
00:18:09,004 --> 00:18:11,423
手の打ちようがないって言われた

295
00:18:13,967 --> 00:18:15,803
（ヒソヒソ声）うわ 見て

296
00:18:15,886 --> 00:18:17,179
気持ち悪い

297
00:18:17,763 --> 00:18:19,056
近寄らないで

298
00:18:19,807 --> 00:18:21,308
やだ汚い

299
00:18:21,975 --> 00:18:24,186
毒よ 触っちゃダメ

300
00:18:24,269 --> 00:18:26,021
危険だな　殺せ

301
00:18:28,065 --> 00:18:29,316
死んじまえ

302
00:18:34,446 --> 00:18:36,698
（レアノ）
オオカミでもトカゲでもない

303
00:18:37,241 --> 00:18:38,116
そう

304
00:18:38,742 --> 00:18:43,372
この世界で私は
名前のない異質な生き物

305
00:18:45,874 --> 00:18:47,251
“異物”だったの

306
00:18:49,628 --> 00:18:50,671
そして…

307
00:18:55,300 --> 00:19:00,264
（参列者たちのヒソヒソ話）

308
00:19:08,772 --> 00:19:10,858
（ドアが開く音）

309
00:19:19,658 --> 00:19:21,869
（レアノ）自殺する前の夜ね

310
00:19:22,494 --> 00:19:25,622
少しの間 一緒に眠ったの

311
00:19:27,332 --> 00:19:30,586
ごめんね　何も声かけなくて

312
00:19:31,170 --> 00:19:35,424
私 最期まで
自分勝手な母親だったね

313
00:19:36,842 --> 00:19:38,552
（レゴシ）俺のほうこそ

314
00:19:39,386 --> 00:19:40,345
ごめん

315
00:19:40,429 --> 00:19:41,388
（レアノ）え？

316
00:19:41,471 --> 00:19:44,766
（レゴシ）あの時
本当は起きてたんだ

317
00:19:45,893 --> 00:19:50,814
お母さんの うろこも被毛も
すごく きれいだった

318
00:19:50,898 --> 00:19:53,817
（レアノ）え…　本当？

319
00:19:53,901 --> 00:19:55,694
（レゴシ）ほおずりしたかった

320
00:19:56,361 --> 00:19:58,530
振り返って抱きつきたかった

321
00:19:59,364 --> 00:20:00,949
抱いてほしかった

322
00:20:01,909 --> 00:20:06,371
だって この世で唯一の
俺のお母さんだから

323
00:20:07,915 --> 00:20:09,625
（レアノ）うれしい

324
00:20:10,667 --> 00:20:11,877
ありがとう

325
00:20:14,171 --> 00:20:15,797
あの時 俺は—

326
00:20:15,881 --> 00:20:18,842
黙っているほうが
目を向けないほうが

327
00:20:18,926 --> 00:20:21,136
お母さんには
いいんだろうって思ってた

328
00:20:22,179 --> 00:20:24,181
そんなこと考えてたの？

329
00:20:24,264 --> 00:20:25,140
うん

330
00:20:27,059 --> 00:20:29,978
なんで振り返らなかったんだろう？

331
00:20:31,021 --> 00:20:34,733
お母さん
あの時 言うべきだったんだね

332
00:20:35,943 --> 00:20:37,027
ありがとう

333
00:20:38,237 --> 00:20:39,279
そうね

334
00:20:40,072 --> 00:20:44,368
レゴシの言葉を聞いてたら
違っていたかもしれない

335
00:20:45,369 --> 00:20:48,789
でも もう生き返ることはできない

336
00:20:49,456 --> 00:20:50,540
だから—

337
00:20:50,624 --> 00:20:54,920
悩んだり 苦しんだりしている
ミックスに声をかけてあげて

338
00:20:55,504 --> 00:20:56,880
あなたの言葉を

339
00:20:57,756 --> 00:20:59,633
俺の言葉…

340
00:20:59,716 --> 00:21:02,636
そう あなたの言葉

341
00:21:02,719 --> 00:21:04,888
あなたの体に付いた たくさんの傷

342
00:21:05,514 --> 00:21:09,184
その一つ一つが
あなたの言葉なのよ

343
00:21:11,395 --> 00:21:12,646
そうか

344
00:21:14,773 --> 00:21:17,150
俺がやりたかったこと分かったよ

345
00:21:18,652 --> 00:21:20,487
忘れないで レゴシ

346
00:21:21,697 --> 00:21:24,324
私とおじいちゃんの
血を引いたあなたは

347
00:21:24,408 --> 00:21:27,536
誰よりも強く 優しくなれる

348
00:21:28,787 --> 00:21:30,247
なれるかな？

349
00:21:31,665 --> 00:21:32,749
レゴシ

350
00:21:33,583 --> 00:21:34,918
愛してる

351
00:21:40,257 --> 00:21:41,258
ん？

352
00:21:43,135 --> 00:21:44,386
（２匹の驚く声）

353
00:21:45,554 --> 00:21:47,180
（ゴーシャ）レゴシ…？

354
00:22:00,235 --> 00:22:07,200
（レゴシの遠ぼえ）

355
00:22:11,997 --> 00:22:13,999
{\an8}♪～

356
00:23:39,543 --> 00:23:41,545
{\an8}～♪