1
00:00:06,423 --> 00:00:12,429
♪～

2
00:01:29,923 --> 00:01:35,929
～♪

3
00:01:43,228 --> 00:01:46,064
（アナウンサー）本日未明
ゼブート市のイグニ通りで―

4
00:01:46,189 --> 00:01:47,982
{\an8}肉食動物の
グループが―

5
00:01:48,066 --> 00:01:49,567
{\an8}帰路につく
トムソンガゼルの―

6
00:01:49,651 --> 00:01:52,195
{\an8}リンダさん 22歳の
喉に噛かみつき―

7
00:01:52,320 --> 00:01:53,238
{\an8}〝食殺(しょくさつ)〞した疑いが
持たれています

8
00:01:53,238 --> 00:01:54,322
{\an8}〝食殺(しょくさつ)〞した疑いが
持たれています

9
00:01:53,238 --> 00:01:54,322
（ジャック）いやあ

10
00:01:54,405 --> 00:01:54,823
外は物騒な事件が多いね 本当に

11
00:01:54,823 --> 00:01:56,783
外は物騒な事件が多いね 本当に

12
00:01:54,823 --> 00:01:56,783
{\an8}（アナウンサー）
犯行に及んだ
肉食のグループは―

13
00:01:56,783 --> 00:01:56,866
外は物騒な事件が多いね 本当に

14
00:01:56,866 --> 00:01:58,118
外は物騒な事件が多いね 本当に

15
00:01:56,866 --> 00:01:58,118
{\an8}現在 逃走中ですが

16
00:01:58,118 --> 00:01:58,535
{\an8}現在 逃走中ですが

17
00:01:58,660 --> 00:02:00,453
{\an8}４匹の種類が
ハイイロオオカミ―

18
00:02:00,453 --> 00:02:01,037
{\an8}４匹の種類が
ハイイロオオカミ―

19
00:02:00,453 --> 00:02:01,037
（オリックス）これは いかんな

20
00:02:01,037 --> 00:02:01,162
（オリックス）これは いかんな

21
00:02:01,162 --> 00:02:02,247
（オリックス）これは いかんな

22
00:02:01,162 --> 00:02:02,247
{\an8}コヨーテ 大型２匹で
あったという証言から

23
00:02:02,247 --> 00:02:02,372
{\an8}コヨーテ 大型２匹で
あったという証言から

24
00:02:02,372 --> 00:02:03,873
{\an8}コヨーテ 大型２匹で
あったという証言から

25
00:02:02,372 --> 00:02:03,873
（ヤギ）寮 戻るわ

26
00:02:03,873 --> 00:02:04,582
{\an8}コヨーテ 大型２匹で
あったという証言から

27
00:02:04,666 --> 00:02:05,041
{\an8}イヌ科が集った計画的な
犯行であることが―

28
00:02:05,041 --> 00:02:07,043
{\an8}イヌ科が集った計画的な
犯行であることが―

29
00:02:05,041 --> 00:02:07,043
お前らの勝ちでいいよ

30
00:02:07,043 --> 00:02:07,168
{\an8}イヌ科が集った計画的な
犯行であることが―

31
00:02:07,168 --> 00:02:07,418
{\an8}イヌ科が集った計画的な
犯行であることが―

32
00:02:07,168 --> 00:02:07,418
（レゴシ）あ…
俺たち 次で負けそうだけど

33
00:02:07,418 --> 00:02:07,544
（レゴシ）あ…
俺たち 次で負けそうだけど

34
00:02:07,544 --> 00:02:09,003
（レゴシ）あ…
俺たち 次で負けそうだけど

35
00:02:07,544 --> 00:02:09,003
{\an8}明らかになっています

36
00:02:09,003 --> 00:02:10,046
（レゴシ）あ…
俺たち 次で負けそうだけど

37
00:02:10,171 --> 00:02:12,257
（コメンテーター）
ええ イヌ科が持つ社交性 団結力
それらは…

38
00:02:12,257 --> 00:02:13,675
（コメンテーター）
ええ イヌ科が持つ社交性 団結力
それらは…

39
00:02:12,257 --> 00:02:13,675
{\an8}（ドアが開く音）

40
00:02:13,675 --> 00:02:14,801
（コメンテーター）
ええ イヌ科が持つ社交性 団結力
それらは…

41
00:02:14,926 --> 00:02:15,552
（ダラム）ハア 元気 出せよ
いつものことじゃん

42
00:02:15,552 --> 00:02:17,137
（ダラム）ハア 元気 出せよ
いつものことじゃん

43
00:02:15,552 --> 00:02:17,137
{\an8}（ドアが閉まる音）

44
00:02:17,137 --> 00:02:17,554
（ダラム）ハア 元気 出せよ
いつものことじゃん

45
00:02:20,598 --> 00:02:22,016
（レゴシ）正直―

46
00:02:22,433 --> 00:02:25,353
肉食獣は この空気に慣れてる

47
00:02:26,771 --> 00:02:29,399
（ジュノ）やだ やめてよ！

48
00:02:30,191 --> 00:02:31,401
（ハゲワシ）見てみろよ

49
00:02:31,484 --> 00:02:32,944
（アライグマ）
イヌ科の殺しグループ

50
00:02:33,027 --> 00:02:35,530
リーダー格は やっぱり
ハイイロオオカミだってよ

51
00:02:35,655 --> 00:02:38,074
（ジュノ）わ… 私は
そんなんじゃないもん

52
00:02:38,158 --> 00:02:38,575
{\an8}（アライグマ）
みんな 表では
そう言うんだよ

53
00:02:38,575 --> 00:02:40,451
{\an8}（アライグマ）
みんな 表では
そう言うんだよ

54
00:02:38,575 --> 00:02:40,451
（レゴシ）あの感じは
遊びではなさそうだな

55
00:02:40,451 --> 00:02:40,535
（レゴシ）あの感じは
遊びではなさそうだな

56
00:02:40,535 --> 00:02:41,661
（レゴシ）あの感じは
遊びではなさそうだな

57
00:02:40,535 --> 00:02:41,661
{\an8}（ハゲワシ）そうだよ

58
00:02:42,245 --> 00:02:43,997
どう助けるか…

59
00:02:44,122 --> 00:02:45,707
“おい そこの君”

60
00:02:45,832 --> 00:02:47,834
いや 難しいな

61
00:02:47,959 --> 00:02:51,087
そもそも 赤の他人が
出しゃばり過ぎかもな

62
00:02:51,212 --> 00:02:52,380
（アライグマ）
聞いてんのか オラ

63
00:02:52,463 --> 00:02:55,466
お前もハイイロオオカミなら
本性 見せてみろよ

64
00:02:55,592 --> 00:02:56,259
（レゴシ）
あ… あの すみません

65
00:02:56,259 --> 00:02:57,802
（レゴシ）
あ… あの すみません

66
00:02:56,259 --> 00:02:57,802
{\an8}（アライグマ）
何とか言えよ

67
00:02:57,927 --> 00:02:58,970
ん？ ああ？

68
00:02:59,095 --> 00:03:00,263
ああ…

69
00:03:00,889 --> 00:03:05,018
（レゴシ）その子の兄ですが
何かありましたか？

70
00:03:05,143 --> 00:03:07,729
（アライグマ）
兄貴？ こ… こいつの？

71
00:03:07,812 --> 00:03:08,813
そうです

72
00:03:10,064 --> 00:03:13,401
あ… マズい
似てないにも程がある

73
00:03:13,484 --> 00:03:15,612
ウソつけ
全然 似てねえじゃん

74
00:03:15,737 --> 00:03:17,238
そうだ そうだ

75
00:03:17,363 --> 00:03:21,242
（レゴシ）俺は父親似で
妹は母親似なんで

76
00:03:21,659 --> 00:03:24,245
大丈夫か？

77
00:03:24,746 --> 00:03:25,788
（ジュノ）うん

78
00:03:27,332 --> 00:03:29,792
ありがとう お兄ちゃん

79
00:03:30,251 --> 00:03:31,920
（アライグマ）チェッ 行こうぜ

80
00:03:32,045 --> 00:03:32,962
（ハゲワシ）チッ

81
00:03:33,379 --> 00:03:36,007
あ… ハア…

82
00:03:38,551 --> 00:03:39,802
何か すいません

83
00:03:39,886 --> 00:03:41,721
勝手なウソついたりして

84
00:03:41,846 --> 00:03:46,267
（ジュノ）いえ 助かりました
ありがとうございます

85
00:03:46,684 --> 00:03:49,646
ハイイロオオカミって聞いて
ほっとけなくて

86
00:03:49,771 --> 00:03:53,149
よくあるんです
ニュースに関連した いじめって

87
00:03:53,650 --> 00:03:55,360
あなた １年生でしょ

88
00:03:55,485 --> 00:03:58,071
２年生にもなれば
きっと慣れちゃう

89
00:04:00,448 --> 00:04:03,034
慣れなくちゃ
いけないことなんですか？

90
00:04:03,159 --> 00:04:04,494
こんなこと

91
00:04:06,704 --> 00:04:08,915
中等部の頃より あからさまです

92
00:04:09,040 --> 00:04:12,210
ひどすぎます こんな仕打ち

93
00:04:12,293 --> 00:04:14,337
私は悔しいんです

94
00:04:14,462 --> 00:04:17,715
こういうことに
いちいち傷ついちゃうから

95
00:04:18,633 --> 00:04:24,138
あなたが悔しがれるなら
それは大事なことだと思います

96
00:04:24,764 --> 00:04:30,061
悔しがったりすることに疲れて
俺は慣れたフリしてきたから

97
00:04:30,186 --> 00:04:32,939
悔しいと思えるあなたは
強いです

98
00:04:33,731 --> 00:04:35,942
じゃあ これで

99
00:04:37,068 --> 00:04:39,904
レゴシ先輩ですよね
美術チームの

100
00:04:42,156 --> 00:04:46,744
私 今年 入った
演劇部の新入部員なんです

101
00:04:46,828 --> 00:04:48,246
えっ そうだったんですか

102
00:04:48,705 --> 00:04:50,039
（ジュノ）ジュノっていいます

103
00:04:50,123 --> 00:04:52,500
（レゴシ）あ… ああ すみません
新入部員 把握してなくて

104
00:04:52,583 --> 00:04:55,753
（ジュノ）いえ 私は
役者チームですので 当然です

105
00:04:56,713 --> 00:04:59,424
入部した日に
シイラ先輩から聞いたんです

106
00:04:59,549 --> 00:05:02,260
ハイイロオオカミの
２年生がいるって

107
00:05:02,760 --> 00:05:05,430
優しいオスオオカミって
言ってたので

108
00:05:05,555 --> 00:05:07,557
そのとおりで すごくうれしい

109
00:05:07,682 --> 00:05:09,350
あ… いやいや

110
00:05:09,434 --> 00:05:13,980
あの 同じ種族同士
これから ため口で話してください

111
00:05:14,105 --> 00:05:18,109
（レゴシ）そっか
後輩に敬語はおかしいか

112
00:05:18,234 --> 00:05:20,361
じゃあ 今日の部活も行く？

113
00:05:20,486 --> 00:05:21,696
（ジュノ）あ… いえ

114
00:05:21,988 --> 00:05:25,575
今日は２年生だけ
集められているそうです

115
00:05:27,201 --> 00:05:29,746
（サヌ）じゃ 今 言った
２年のメンバーで―

116
00:05:29,871 --> 00:05:34,917
明日の放課後 役所と“隕石祭(いんせきさい)”の
打ち合わせをしてくること

117
00:05:35,001 --> 00:05:36,961
（エレン）
どうして肉食だけなんですか？

118
00:05:37,045 --> 00:05:39,380
（リス）
私たち草食も外出したいです

119
00:05:39,505 --> 00:05:41,341
（サヌ）ニュース 見ただろ

120
00:05:41,466 --> 00:05:46,471
しばらく草食は学内活動
今日の連絡事項は ここまで

121
00:05:46,596 --> 00:05:47,930
（エレンとリス）えーっ

122
00:05:48,056 --> 00:05:50,391
（ルイ）
お前ら全員 分かってるだろ

123
00:05:50,516 --> 00:05:54,062
理性を失った肉食獣の
手のつけられなさを

124
00:05:54,187 --> 00:05:56,773
（ビル）
出たよ いつまで言われるんだ

125
00:05:56,898 --> 00:05:57,899
（ルイ）あと１つ

126
00:05:57,982 --> 00:06:01,944
くれぐれも“裏市(うらいち)”に
寄り道なんてするなよ

127
00:06:05,281 --> 00:06:08,284
（部員たち）裏市…

128
00:06:12,455 --> 00:06:15,666
（アオバ）レゴシって
ふだん全然 外出しないだろ

129
00:06:16,209 --> 00:06:19,504
（レゴシ）
外が楽しいと思ったことなくて

130
00:06:20,671 --> 00:06:21,464
あのさあ

131
00:06:22,006 --> 00:06:26,844
アオバは その…
行ったことあんの？ 裏市

132
00:06:27,261 --> 00:06:28,554
（アオバ）いや…

133
00:06:28,679 --> 00:06:33,434
でも 大人になれば
利用することになるんだよ 肉食は

134
00:06:49,200 --> 00:06:51,160
（レゴシ）考えてみたら―

135
00:06:51,869 --> 00:06:55,331
俺にとって
１年ぶりの外の世界だった

136
00:06:56,207 --> 00:06:58,042
（アオバ）あ～ いいなあ

137
00:06:58,126 --> 00:07:00,795
鳥類 みんな飛んでるよ

138
00:07:00,878 --> 00:07:02,880
あ～ いいなあ

139
00:07:03,214 --> 00:07:07,385
（タオ）飛行免許証は
卒業するまで お預けだもんな

140
00:07:08,136 --> 00:07:09,971
（レゴシ）そうか

141
00:07:10,596 --> 00:07:13,099
何か 大人って―

142
00:07:13,182 --> 00:07:16,269
実は かなり平和に
生活しているのか

143
00:07:17,478 --> 00:07:19,689
外は楽しくないんじゃ
なかったのか？

144
00:07:19,772 --> 00:07:20,481
（レゴシ）え？

145
00:07:20,565 --> 00:07:21,941
尻尾 振ってるぜ

146
00:07:22,066 --> 00:07:24,777
（ビル）おい さっさと行こうぜ

147
00:07:26,320 --> 00:07:29,657
（レゴシ）
尻尾 収納できるズボン
買おうかな

148
00:07:36,247 --> 00:07:38,207
去年と同じ説明だったね

149
00:07:38,332 --> 00:07:40,543
（アオバ）いいじゃん
外 出る口実だし

150
00:07:40,626 --> 00:07:41,627
（タオ）なあ それで？

151
00:07:41,711 --> 00:07:43,671
（ビル）いや そしたら
あの女が―

152
00:07:43,754 --> 00:07:45,673
“あなたのセックスは
自分本位すぎて―”

153
00:07:45,756 --> 00:07:47,425
“あたし
むなしくなってきた”とか

154
00:07:47,508 --> 00:07:49,844
訳分かんねえこと言って
泣きだしやがってよお

155
00:07:49,927 --> 00:07:51,179
（タオの笑い声）

156
00:07:51,304 --> 00:07:53,806
（ビル）でも ケツのしま模様が
絶妙でさあ

157
00:07:54,640 --> 00:07:56,434
別れたくねえなあ

158
00:07:56,559 --> 00:07:58,394
（アオバ）
模様も判断基準なのか

159
00:07:58,519 --> 00:07:59,729
（ビル）もちろん

160
00:07:59,854 --> 00:08:02,940
…で レゴシは
いつ 童貞卒業すんの？

161
00:08:03,024 --> 00:08:04,692
（レゴシ）
なんで知ってるんだ こいつ

162
00:08:04,775 --> 00:08:09,030
（ビル）いやあ お前の童貞臭は
言っとくけど半端じゃねえから

163
00:08:09,155 --> 00:08:12,408
（タオ）新入部員に かわいい
ハイイロオオカミいるじゃん

164
00:08:12,658 --> 00:08:13,951
（レゴシ）ジュノさんのこと？

165
00:08:14,035 --> 00:08:16,245
（アオバ）おっ
レゴシが名前 知っている

166
00:08:16,329 --> 00:08:18,206
（ビル）おお～
ありじゃん ありじゃん

167
00:08:19,582 --> 00:08:24,462
（レゴシ）つい この間 こいつと
血まみれになって戦ったんだよな

168
00:08:25,046 --> 00:08:29,884
俺は もしかしたら
学校を卒業して 大人になって

169
00:08:30,009 --> 00:08:33,179
そしたら 今より
楽になれるのかもしれない

170
00:08:35,389 --> 00:08:37,183
帰ろっか

171
00:08:37,266 --> 00:08:39,393
（タオ）寮母も うるせえからな

172
00:08:39,519 --> 00:08:41,646
（ビル）駅って どっちだ？

173
00:08:42,146 --> 00:08:43,397
（アオバ）迷いました

174
00:08:43,481 --> 00:08:44,190
（ビル）はあ？

175
00:08:44,273 --> 00:08:47,568
（アオバ）うーん…
ズーズルマップどおりだけどなあ

176
00:08:47,693 --> 00:08:50,738
（ビル）お前 鳥だろ
磁気感覚 使えよ

177
00:08:50,863 --> 00:08:52,532
（アオバ）俺 渡り鳥じゃないし

178
00:08:52,657 --> 00:08:54,951
（レゴシ）
たぶん そんな遠くないと思う

179
00:08:55,743 --> 00:09:01,999
（サイガのつぶやく声）

180
00:09:02,124 --> 00:09:04,502
（ビル）おい レゴシ
どうしたんだ？

181
00:09:05,336 --> 00:09:06,420
あ？

182
00:09:07,713 --> 00:09:11,008
すみません あの
お尋ねしたいんですけど

183
00:09:11,092 --> 00:09:14,595
（サイガ）ああ ええよ

184
00:09:16,806 --> 00:09:17,932
えっ

185
00:09:18,015 --> 00:09:20,935
（サイガ）好きな指 選びぃや

186
00:09:22,186 --> 00:09:26,148
（レゴシ）
臭い 肉食獣の汗と唾液の…

187
00:09:26,232 --> 00:09:30,736
（サイガ）こんな残飯じゃが
味に変わりはない

188
00:09:34,073 --> 00:09:40,454
犬歯は３センチね
若くて健康なら やや高くつくぞい

189
00:09:40,538 --> 00:09:41,414
（レゴシ）あ… あ…

190
00:09:41,497 --> 00:09:44,208
（サイガ）
なるべく ひと噛みで頼むぞい

191
00:09:47,253 --> 00:09:48,462
ハッ！

192
00:09:50,047 --> 00:09:51,924
ここは裏市だ

193
00:09:52,842 --> 00:09:56,679
（サイガ）
なるべく ひと噛みで頼むぞい

194
00:10:05,938 --> 00:10:08,107
（ハル）
今日は お互いの名前も知れたし

195
00:10:08,649 --> 00:10:12,194
レゴシ君に １つ
大事な質問していい？

196
00:10:12,320 --> 00:10:13,571
（レゴシ）何？

197
00:10:14,113 --> 00:10:18,618
（ハル）レゴシ君には
私のこと どう見えてるの？

198
00:10:18,743 --> 00:10:21,287
（レゴシ）“どう見えるか”？

199
00:10:21,621 --> 00:10:23,789
（ハル）嫌な質問して ごめんね

200
00:10:23,914 --> 00:10:25,416
手 貸して

201
00:10:27,168 --> 00:10:31,422
私はね 今
少し分かった気がするの

202
00:10:32,423 --> 00:10:35,676
あなたと私 きっと
新しく仲よくなれるって

203
00:10:37,637 --> 00:10:41,682
（サイガ）
お客さんや お客さんや

204
00:10:42,058 --> 00:10:43,726
何を ぼーっとしておる？

205
00:10:45,561 --> 00:10:46,228
どけ！

206
00:10:47,229 --> 00:10:50,733
おい じいさん
その指 １本で７万だな？

207
00:10:50,858 --> 00:10:54,195
７万 出したら 本当に
その指 食ってもいいのか？

208
00:10:54,278 --> 00:10:56,238
みんなで 一口ずつ 食おうぜ

209
00:10:56,322 --> 00:10:58,491
割り勘なら出せる値段だろ

210
00:10:59,075 --> 00:11:00,660
な… 何すんだ バカ

211
00:11:00,743 --> 00:11:01,786
お前 いいかげんにしろよ

212
00:11:01,869 --> 00:11:03,120
自分の言ってること
分かってんのか？

213
00:11:03,204 --> 00:11:05,581
それは こっちのセリフだよ

214
00:11:05,706 --> 00:11:09,001
裏市まで来て
お前のエゴに付き合う気はねえ

215
00:11:09,335 --> 00:11:10,419
（アオバ）おい レゴシ

216
00:11:10,503 --> 00:11:12,004
待てって

217
00:11:12,463 --> 00:11:17,009
悪い　ここが学校なら
お前につくが 今は状況が違う

218
00:11:17,093 --> 00:11:18,469
（レゴシ）アオバ…
（アオバ）周りを見ろ

219
00:11:19,679 --> 00:11:23,432
ここは裏市で
俺たちは肉食獣だぜ

220
00:11:24,058 --> 00:11:27,103
た… 食べるのか？ お前ら

221
00:11:27,228 --> 00:11:30,272
だって レゴシも見ただろ
表通りを

222
00:11:30,398 --> 00:11:32,024
みんな 楽しそうだったよ

223
00:11:32,149 --> 00:11:33,234
平和だったし

224
00:11:33,359 --> 00:11:35,778
それもこれも
裏市があるからだろ

225
00:11:35,903 --> 00:11:37,697
分からねえのか

226
00:11:38,114 --> 00:11:40,741
いいかげん 大人になれよ

227
00:11:40,866 --> 00:11:44,453
（レゴシ）
外を平然と歩いていた肉食獣たち

228
00:11:44,537 --> 00:11:47,873
落ち着きがある
あの澄まし顔の理由は…

229
00:11:48,040 --> 00:11:49,917
（レゴシ）…ことなのかよ
（ビル）あ？

230
00:11:51,502 --> 00:11:53,838
大人になるって
そういうことなのかよ！

231
00:11:57,133 --> 00:11:58,801
（アオバ）おい レゴシ

232
00:12:01,262 --> 00:12:05,182
（レゴシの荒い息）

233
00:12:12,273 --> 00:12:13,607
（ハル）ねえ レゴシ君

234
00:12:13,733 --> 00:12:14,900
（レゴシ）何だい？

235
00:12:15,484 --> 00:12:18,028
（ハル）
私のこと どう見えてるの？

236
00:12:18,112 --> 00:12:21,031
（レゴシ）おかしな質問するね

237
00:12:24,577 --> 00:12:28,664
（荒い息）

238
00:12:29,248 --> 00:12:34,295
とても目の前では言えないけど
君は魅力的な女の子だよ

239
00:12:34,628 --> 00:12:37,131
いつも思い出すよ 君のこと

240
00:12:37,506 --> 00:12:41,635
なのに なのに どうして…

241
00:12:42,094 --> 00:12:44,180
俺 こんなに…

242
00:12:44,889 --> 00:12:47,391
唾液が止まらないんだ

243
00:12:48,225 --> 00:12:50,644
醜い欲望だ

244
00:12:50,770 --> 00:12:53,063
俺は何にも勝てない

245
00:12:53,731 --> 00:12:58,486
ビルのことなんて
俺が言う資格は１つもない

246
00:12:58,944 --> 00:13:02,990
だって俺は あの子のことを…

247
00:13:04,658 --> 00:13:08,412
（ゴウヒン）
ふーん 哀れなオオカミよ

248
00:13:08,537 --> 00:13:11,290
路地裏で ぶっ倒れてくれて
幸いだぜ

249
00:13:12,792 --> 00:13:19,757
（物音）

250
00:13:22,343 --> 00:13:23,803
（金属音）

251
00:13:24,804 --> 00:13:25,805
（レゴシ）うん…

252
00:13:26,847 --> 00:13:30,434
どうやら 何か異常事態らしい

253
00:13:31,769 --> 00:13:35,105
俺 殺されんのかな

254
00:13:35,648 --> 00:13:39,026
（ゴウヒン）おはようさん
体調はどうだい？

255
00:13:39,652 --> 00:13:41,237
まあ 最悪だろうね

256
00:13:49,703 --> 00:13:53,290
何だ 意外と
肝が据わってるじゃねえか

257
00:13:53,374 --> 00:13:56,085
この状態で正常な心拍数とは

258
00:13:56,210 --> 00:13:57,419
フフッ

259
00:13:57,545 --> 00:13:59,004
おとなしくしろよ

260
00:13:59,129 --> 00:14:00,506
（口枷(くちかせ)を外す音）

261
00:14:00,589 --> 00:14:01,924
何をする気だ　ここはどこだ

262
00:14:02,007 --> 00:14:03,050
（ゴウヒン）フンッ

263
00:14:03,300 --> 00:14:05,678
まずは はっきりさせようぜ

264
00:14:05,803 --> 00:14:09,974
お前は 俺に敵意と牙を
向けちゃいけねえ

265
00:14:16,272 --> 00:14:18,983
俺は裏市の番人だ

266
00:14:19,817 --> 00:14:23,028
２～３ 質問する　名前は何だ？

267
00:14:23,112 --> 00:14:24,280
（カメラのフラッシュ音）

268
00:14:25,614 --> 00:14:26,824
（レゴシ）レゴシ

269
00:14:26,907 --> 00:14:27,908
（ゴウヒン）レゴシ

270
00:14:27,992 --> 00:14:30,953
草食動物を食い殺したのは
いつだ？

271
00:14:31,078 --> 00:14:31,829
食べてない

272
00:14:31,912 --> 00:14:32,663
（カメラのフラッシュ音）
（レゴシ）うっ

273
00:14:33,080 --> 00:14:36,041
裏市で気絶したり
パニック起こしてる肉食獣は―

274
00:14:36,166 --> 00:14:40,796
ほぼ100％の確率で
草食動物に手を下しているやつだ

275
00:14:42,798 --> 00:14:43,632
食べかけて…

276
00:14:44,425 --> 00:14:45,843
正気に戻った

277
00:14:45,968 --> 00:14:49,388
（ゴウヒン）…というより
仮面をかぶり直したんだろ

278
00:14:49,471 --> 00:14:51,473
でも いつか彼女には―

279
00:14:51,557 --> 00:14:53,017
打ち明けないといけないと
思ってて…

280
00:14:53,100 --> 00:14:54,518
（ゴウヒン）彼女？

281
00:14:54,643 --> 00:14:58,188
一度 食いかけた子と
その後も接触してんのか？

282
00:14:58,689 --> 00:15:01,859
どういう気持ちで
コミュニケーション取ってるんだ

283
00:15:01,984 --> 00:15:04,486
味とか想像しながら話すのか？

284
00:15:04,612 --> 00:15:07,448
その子を食うタイミングを
日々 うかがってるのか？

285
00:15:07,531 --> 00:15:08,991
不愉快です

286
00:15:09,116 --> 00:15:10,451
（ゴウヒン）だろうね

287
00:15:10,576 --> 00:15:16,832
だが 肉食獣の性質なんて
皮１枚 剥がせば みんな同じだ

288
00:15:16,957 --> 00:15:19,293
だから 裏市が存在する

289
00:15:21,128 --> 00:15:28,010
裏市の肉はな 病院や葬儀屋が
ひそかに提供しているもんだ

290
00:15:28,427 --> 00:15:30,596
だから合法ってわけではねえが

291
00:15:30,721 --> 00:15:33,307
自分の手で殺すよりはマシだ

292
00:15:34,141 --> 00:15:35,059
見ろ

293
00:15:35,184 --> 00:15:38,103
これが 肉食の本能に従い―

294
00:15:38,187 --> 00:15:42,024
自ら草食動物を
手にかけたやつらの末路だ

295
00:15:43,442 --> 00:15:48,489
肉の味を忘れられず
自分の腕を噛みちぎる者

296
00:15:48,614 --> 00:15:51,533
ストレスで全身の毛が抜ける者

297
00:15:51,659 --> 00:15:55,371
自己嫌悪で自傷行為に走る者

298
00:15:56,121 --> 00:16:01,961
１匹の草食動物を愛するあまり
食っちまったっつう事例もある

299
00:16:02,419 --> 00:16:05,381
あんたは 何者なんだ

300
00:16:09,927 --> 00:16:14,431
俺は裏市の心療内科医

301
00:16:14,515 --> 00:16:16,350
こう見えても
れっきとした医者だ

302
00:16:18,686 --> 00:16:23,190
これ以上 枚数を増やさぬように
俺は仕事を続けなきゃなんねえ

303
00:16:24,525 --> 00:16:26,568
敵と取るか 味方と取るか

304
00:16:27,486 --> 00:16:29,488
お前次第だぜ

305
00:16:33,534 --> 00:16:37,955
お前 あのチェリートン学園の
生徒だったのか

306
00:16:39,039 --> 00:16:40,082
何だよ

307
00:16:40,207 --> 00:16:42,835
その“僕 惨めです”って面は

308
00:16:42,960 --> 00:16:44,920
面倒くせえガキだな

309
00:16:45,295 --> 00:16:47,089
（レゴシ）ものすごい力だった

310
00:16:48,173 --> 00:16:52,845
哺乳類でクマ科 大きさも性格も
ヒグマと変わらないが―

311
00:16:52,970 --> 00:16:55,389
１つ 大きな特徴がある

312
00:16:55,514 --> 00:16:59,476
肉食でありながら
草だけを食べて生きられるんだ

313
00:17:00,602 --> 00:17:05,315
あなた自身は どちらの立場で
心療内科医をやっているんですか？

314
00:17:05,399 --> 00:17:06,191
（ゴウヒン）ん？

315
00:17:06,275 --> 00:17:08,527
（レゴシ）
“強い体を持つパンダ”ですか？

316
00:17:08,652 --> 00:17:11,655
それとも“一切 肉を
食べないパンダ”ですか？

317
00:17:11,780 --> 00:17:12,823
ハハッ

318
00:17:12,948 --> 00:17:15,075
いかにも優等生らしい質問だな

319
00:17:16,285 --> 00:17:18,912
俺は自分の獣は もう捨てた

320
00:17:19,038 --> 00:17:23,584
この街に医者が必要だと気付き
腰を据えて 十数年

321
00:17:23,709 --> 00:17:28,213
何度も殺されかけたが
救えた肉食獣は ほんの一握り

322
00:17:28,839 --> 00:17:31,508
そんな状況を打破すべく―

323
00:17:31,633 --> 00:17:34,720
笹(ささ)を ひたすら食って
鍛錬を積んできた

324
00:17:34,845 --> 00:17:35,804
（レゴシ）うえっ

325
00:17:36,138 --> 00:17:37,222
（ゴウヒン）俺はな

326
00:17:38,015 --> 00:17:42,478
ちょっと強いお医者さん以外の
何もんでもねえよ

327
00:17:43,812 --> 00:17:48,025
（レゴシ）
この人の言ってることは
きっと本当だ

328
00:17:49,943 --> 00:17:51,070
（飲み込む音）
（レゴシ）うえ…

329
00:17:51,153 --> 00:17:52,863
（ゴウヒン）
ワハハハッ うまいだろ

330
00:17:53,322 --> 00:17:55,824
笹の葉を煎じた茶だ

331
00:17:56,075 --> 00:17:59,912
（レゴシ）その…
危険な肉食獣を捕らえた時―

332
00:18:00,037 --> 00:18:01,830
どう治療するんですか あなたは

333
00:18:01,955 --> 00:18:03,040
（ゴウヒン）治療？

334
00:18:03,165 --> 00:18:05,417
今 まさに
お前にやってることだよ

335
00:18:06,168 --> 00:18:08,003
アメとムチのカウンセリング

336
00:18:08,087 --> 00:18:09,671
お… 俺は患者じゃない

337
00:18:09,797 --> 00:18:11,131
それも患者の常套句(じょうとうく)だね

338
00:18:11,256 --> 00:18:13,801
す… 少なくとも俺は
自分で克服しようとしてる

339
00:18:13,926 --> 00:18:15,219
それも常套句なんだよ

340
00:18:15,302 --> 00:18:16,762
あなたに何が分かるんですか？

341
00:18:16,845 --> 00:18:19,556
俺は 少しずつですが
彼女と友達になれてるし

342
00:18:19,640 --> 00:18:20,474
（レゴシ）それに…
（ゴウヒン）うるせえ！

343
00:18:20,557 --> 00:18:21,850
（机をたたく音）
（ゴウヒン）黙れ クソガキ

344
00:18:22,768 --> 00:18:24,686
チワワみてえに
キャンキャン叫びやがって

345
00:18:24,770 --> 00:18:26,271
承知しねえぞ

346
00:18:26,855 --> 00:18:30,150
仲よくしたいと願っているのも
お前の本音だろうがな

347
00:18:30,901 --> 00:18:34,571
それは あくまで理性の声だ

348
00:18:34,696 --> 00:18:37,533
ズタズタになるまで
食ってやりたい本能の―

349
00:18:37,658 --> 00:18:39,535
カモフラージュだよ

350
00:18:40,035 --> 00:18:41,161
いいか

351
00:18:41,537 --> 00:18:47,042
お前が抱いているのは
狩猟本能が変形した恋愛感情だ

352
00:18:47,126 --> 00:18:49,962
一番 ヤバいやつなんだよ

353
00:18:50,295 --> 00:18:52,297
踏みとどまるなら今だ

354
00:18:52,798 --> 00:18:55,342
彼女との関係を断ち切れ

355
00:19:00,430 --> 00:19:01,515
…ったくよお

356
00:19:01,974 --> 00:19:04,351
若い世代は
ろくなもんじゃねえな

357
00:19:04,476 --> 00:19:07,521
何でも色恋と結び付けて
はしゃいでるんだろ

358
00:19:08,355 --> 00:19:11,525
俺 自分でも
よく分かってないんです

359
00:19:11,650 --> 00:19:14,069
恋愛経験が全くないから
判断できない

360
00:19:14,194 --> 00:19:16,280
（ゴウヒン）むっ 全く？

361
00:19:16,405 --> 00:19:18,657
俺 学校 帰っていいですか

362
00:19:18,782 --> 00:19:20,659
お世話になりました

363
00:19:21,201 --> 00:19:22,536
なってないけど

364
00:19:22,619 --> 00:19:24,454
（ゴウヒン）おい
（レゴシ）ん？

365
00:19:25,622 --> 00:19:27,249
{\an8}これで自分を試せ

366
00:19:27,374 --> 00:19:28,458
{\an8}は？

367
00:19:28,584 --> 00:19:31,211
{\an8}いや これはマジだ

368
00:19:31,545 --> 00:19:33,338
この雑誌に興奮したら―

369
00:19:33,463 --> 00:19:37,092
お前は単に特殊性癖を持った
少年ってことになるが

370
00:19:38,260 --> 00:19:40,095
これに
何の反応もしないのに―

371
00:19:40,220 --> 00:19:42,222
１匹のウサギに
執着しているとなると―

372
00:19:42,347 --> 00:19:44,016
それはマズい

373
00:19:47,686 --> 00:19:49,146
（レゴシ）“自分を試せ”

374
00:19:49,271 --> 00:19:51,064
“返さなくていいから”って…

375
00:19:51,148 --> 00:19:53,150
もう嫌だ

376
00:19:53,817 --> 00:19:58,238
（荒い息）

377
00:19:58,363 --> 00:20:02,492
今日 見たもの 聞いたこと
忘れたい

378
00:20:03,535 --> 00:20:05,871
なかったことにしてしまいたい

379
00:20:06,163 --> 00:20:07,247
すべて

380
00:20:08,123 --> 00:20:09,291
くっ…

381
00:20:12,920 --> 00:20:14,338
（アオバ）レゴシ

382
00:20:15,047 --> 00:20:16,256
レゴシ

383
00:20:16,798 --> 00:20:18,759
（レゴシ）
アオバ どうしてここに？

384
00:20:19,635 --> 00:20:22,596
あ… 逃げてきたんだ

385
00:20:23,138 --> 00:20:27,726
やっぱり食うなんてできなかった
あのじいさんの指

386
00:20:29,770 --> 00:20:32,064
部長とか ルイ先輩とか―

387
00:20:32,189 --> 00:20:34,733
周りの草食の友達とか
思い出したら…

388
00:20:35,192 --> 00:20:38,403
もう 俺
気持ち悪くなっちゃってよ

389
00:20:39,655 --> 00:20:41,782
（レゴシ）ああ アオバ

390
00:20:42,241 --> 00:20:46,411
こんな時でさえ
肉食のお前のくちばしは―

391
00:20:46,536 --> 00:20:48,747
鋭そうで きれいだなあ

392
00:20:55,045 --> 00:20:58,382
だから さっきはごめんな

393
00:20:58,465 --> 00:21:00,342
（レゴシの泣き声）
（アオバ）一緒に帰ろ…

394
00:21:00,926 --> 00:21:01,885
えっ？

395
00:21:02,344 --> 00:21:04,763
レ… レゴシ 泣いて…

396
00:21:04,888 --> 00:21:07,557
あ… 俺 ハンカチ持ってねえ

397
00:21:07,683 --> 00:21:08,767
大丈夫か？

398
00:21:09,559 --> 00:21:11,436
（レゴシ）しっかり立ちたい

399
00:21:11,853 --> 00:21:13,855
爪が生えたこの足で

400
00:21:13,981 --> 00:21:17,901
この世界で 俺もアオバも

401
00:21:18,527 --> 00:21:22,531
ただ しっかりと立ちたいだけだ

402
00:21:26,535 --> 00:21:32,541
♪～

403
00:22:50,035 --> 00:22:56,041
{\an8}～♪