1
00:00:01,751 --> 00:00:04,796 
（吉野(よしの)）
あの爆発の中 よくぞご無事で

2
00:00:04,921 --> 00:00:07,841 
（見舞い客）ご子息は
強運の星の下にお生まれですな

3
00:00:08,258 --> 00:00:10,719 
（見舞い客）
グループの後継者にふさわしい

4
00:00:10,844 --> 00:00:13,638 
（見舞い客）もし犯人が
遼(りょう)坊ちゃんを狙ったのなら

5
00:00:13,763 --> 00:00:17,434 
さぞ悔しがってるでしょうな
ハハハハハ…

6
00:00:17,559 --> 00:00:19,394 
（遼の荒い息）

7
00:00:19,769 --> 00:00:21,604 
（遼）ハァ ハァ ハァ

8
00:00:23,314 --> 00:00:25,442 
（アラトの泣き声）
（遼）あ…

9
00:00:26,234 --> 00:00:31,072 
（アラトの泣き声）

10
00:00:31,197 --> 00:00:32,198 
（遼）うっ！

11
00:00:32,323 --> 00:00:34,451 
（アラトの泣き声）
（遼）ううっ

12
00:00:41,041 --> 00:00:42,417 
（イヌの鳴き声）

13
00:00:46,963 --> 00:00:48,423 
（アラト）友達になろうよ

14
00:00:50,091 --> 00:00:52,969 
ううっ… う…

15
00:00:53,094 --> 00:00:58,433 
（泣き声）

16
00:01:00,769 --> 00:01:01,603 
（遼）はっ

17
00:01:04,272 --> 00:01:05,356 
うっ

18
00:01:10,028 --> 00:01:11,029 
んっ

19
00:01:13,281 --> 00:01:14,908 
いつまで俺は…

20
00:01:17,994 --> 00:01:18,828 
ん？

21
00:01:25,293 --> 00:01:29,798 
毎日 律儀だな
あんな別れ方をしたのに

22
00:01:30,673 --> 00:01:32,008 
（遼）ハァ ハァ

23
00:01:32,300 --> 00:01:33,218 
（アラト）あっ

24
00:01:33,593 --> 00:01:35,220 
（遼）どういうことだ これは!?

25
00:01:35,345 --> 00:01:38,306 
（アラト）ごめん
こんなことになるとは思わなかった

26
00:01:38,431 --> 00:01:39,933 
あのｈＩＥはどこだ!?

27
00:01:41,518 --> 00:01:43,061 
くっ…
（アラト）うっ

28
00:01:43,186 --> 00:01:44,312 
（遼）何やってんだ お前！

29
00:01:45,438 --> 00:01:47,899 
（堤(つつみ)）あっ！
ちょっ… 何やってんすか！

30
00:01:48,024 --> 00:01:51,027 
この子は紫織(しおり)さんを
助けてくれたんすよ！

31
00:01:53,655 --> 00:01:58,493 
兄の役割を放棄していたのは
俺のほうなのにな

32
00:01:58,618 --> 00:02:00,411 
（メールの受信音）
（遼）ん？

33
00:02:01,246 --> 00:02:03,873 
渡来(わたらい)銀河(ぎんが)…

34
00:02:03,998 --> 00:02:09,003 
♪～

35
00:03:28,917 --> 00:03:33,922 
～♪

36
00:03:34,255 --> 00:03:35,340 
ごめん ユカ

37
00:03:35,465 --> 00:03:36,341 
（ユカ）バカバカ！

38
00:03:36,466 --> 00:03:40,553 
お兄ちゃんがいたのに
何で紫織さんが！　紫織さんが！

39
00:03:40,678 --> 00:03:42,055 
（アラト）すいませんでした

40
00:03:44,599 --> 00:03:46,976 
（アラト）
ごめんなさい ごめんなさい

41
00:03:49,562 --> 00:03:53,942 
（アラト）冒険２時間
後始末と反省は２週間

42
00:03:54,651 --> 00:03:56,653 
（レイシア）
車と空港ゲートの弁償と―

43
00:03:56,778 --> 00:04:00,907 
罰金を合わせて
４５０万円もあります

44
00:04:01,199 --> 00:04:02,283 
（ため息）

45
00:04:02,408 --> 00:04:04,994 
お兄ちゃん
ちゃんと生き方 反省してる？

46
00:04:05,453 --> 00:04:07,956 
弁償に家計から出す
200万円って

47
00:04:08,081 --> 00:04:10,792 
本当は私の服とおやつに
なるはずだったんだからね！

48
00:04:10,917 --> 00:04:12,335 
ちげえよ！

49
00:04:12,460 --> 00:04:14,671 
ったく お父さんも甘いんだから

50
00:04:14,796 --> 00:04:17,882 
こんな大金 何にも言わずに
立て替えてあげるんだから

51
00:04:18,132 --> 00:04:20,093 
“何にも言わずに”じゃないだろ

52
00:04:20,218 --> 00:04:23,221 
こうして つくばまで話
しに行かなくちゃいけないんだから

53
00:04:23,346 --> 00:04:25,807 
（携帯端末の着信音）
（アラト）んっ

54
00:04:26,349 --> 00:04:27,183 
もしもし

55
00:04:27,976 --> 00:04:28,977 
（ユカ）ん？

56
00:04:29,602 --> 00:04:30,645 
一緒に行きたい？

57
00:04:30,937 --> 00:04:32,814 
ああ 興味があるんだ

58
00:04:32,939 --> 00:04:35,108 
あそこで どんな実験を
やっているのか

59
00:04:35,984 --> 00:04:38,027 
じゃあ 向こうで
（通話を切る音）

60
00:04:43,992 --> 00:04:47,036 
ねえ レイシア 向こうに
どこかいいケーキ屋さんない？

61
00:04:47,161 --> 00:04:49,247 
すっかり旅行気分だな お前

62
00:04:49,539 --> 00:04:52,292 
（レイシア）
駅前に大型ショッピングモールが
ありますが

63
00:04:52,417 --> 00:04:54,252 
ｈＩＥの実験用なので―

64
00:04:54,377 --> 00:04:57,171 
実際に飲食できる店舗は
限られているようです

65
00:04:59,424 --> 00:05:01,551 
レイシア！　あっ

66
00:05:01,884 --> 00:05:03,469 
おかえりなさい アラトさん

67
00:05:03,594 --> 00:05:06,389 
うわっ ごめん！
１人で帰っちゃったから―

68
00:05:06,514 --> 00:05:09,142 
どうしたのかと思ったけど
大丈夫なのか？

69
00:05:09,267 --> 00:05:13,187 
問題ありません
皮膚材の予備には余裕があります

70
00:05:13,855 --> 00:05:16,149 
レイシア マリナのことは…

71
00:05:16,274 --> 00:05:18,026 
（レイシア）
そのことなら大丈夫です

72
00:05:18,151 --> 00:05:19,152 
えっ

73
00:05:19,277 --> 00:05:21,029 
マリナ･サフランの刻印は

74
00:05:21,154 --> 00:05:24,449 
ミームフレームが海内(かいだい)紫織の救出に
手間取っている間に

75
00:05:24,574 --> 00:05:26,617 
消しておきました
（アラト）ホントに？

76
00:05:27,076 --> 00:05:29,329 
アラトさんが
頑張ってくれたおかげです

77
00:05:29,704 --> 00:05:30,913 
あ…

78
00:05:34,125 --> 00:05:35,001 
ん？

79
00:05:35,626 --> 00:05:36,461 
（アラト）うっ

80
00:05:38,171 --> 00:05:39,756 
（ユカ）んん～？

81
00:05:44,844 --> 00:05:46,929 
思ったより さみしい所だな

82
00:05:47,555 --> 00:05:50,725 
（レイシア）にぎやかに見える数の
ｈＩＥを常時 動かすと―

83
00:05:50,850 --> 00:05:53,352 
電力が膨大に必要だからです

84
00:05:53,478 --> 00:05:55,480 
すでに予算が
かかりすぎているため―

85
00:05:55,605 --> 00:05:57,815 
ここは整理案件に
なりかかっています

86
00:05:57,940 --> 00:05:59,400 
（アラト）なるほど

87
00:05:59,650 --> 00:06:03,112 
ｈＩＥも90パーセント以上が
回収品です

88
00:06:03,488 --> 00:06:07,617 
ｈＩＥはオーナーが飽きても
簡単に捨てられるものではなく―

89
00:06:07,742 --> 00:06:11,954 
他人のお古を気にする顧客が
多いため ここに回ってくるのです

90
00:06:12,330 --> 00:06:15,917 
捨てるとか言うなよ
ドキッとするからさ… あっ

91
00:06:18,002 --> 00:06:20,505 
すまないな 便乗させてもらって

92
00:06:20,630 --> 00:06:25,760 
いや うれしいよ
その… 空港の病院以来だったから

93
00:06:27,637 --> 00:06:30,765 
行こう 親父の職場はあそこだ

94
00:06:38,648 --> 00:06:39,774 
（女性ｈＩＥ）ああっ！
（アラト）あっ！

95
00:06:39,899 --> 00:06:42,151 
（女性ｈＩＥ）あ… ああ…

96
00:06:48,241 --> 00:06:50,326 
ｈＩＥだって言うんだろ

97
00:06:50,451 --> 00:06:53,412 
レイシアと暮らしてるんだ
そのくらい分かるよ

98
00:06:53,538 --> 00:06:57,041 
助けられたほうも
人間役のｈＩＥだけどな

99
00:06:57,166 --> 00:06:58,251 
さすがに

100
00:06:58,376 --> 00:07:00,419 
そういう場所だってことくらい
予習したよ

101
00:07:01,003 --> 00:07:04,006 
（遼）ジャージの女の頭に
髪飾りが付いているだろ？

102
00:07:04,882 --> 00:07:07,385 
あれが人間役の目印だ

103
00:07:07,510 --> 00:07:08,553 
髪飾り自体が―

104
00:07:08,678 --> 00:07:11,722 
それなりの人工知能を積んだ
小型コンピューターなんだ

105
00:07:12,181 --> 00:07:14,684 
（アラト）
見分けがつかないもんだな

106
00:07:14,934 --> 00:07:20,690 
ここでは人間役が人間と同じように
要望や苦情を社会に送るんだ

107
00:07:20,815 --> 00:07:22,775 
知ってるだろ ここの市長は

108
00:07:22,900 --> 00:07:25,945 
大井(おおい)産業振興センターで
壊されたミコトだ

109
00:07:26,070 --> 00:07:26,904 
ああ

110
00:07:27,780 --> 00:07:30,199 
（遼）ミコトのかたちは
壊されたが―

111
00:07:30,324 --> 00:07:32,994 
本体は行動管理クラウド上で
生きている

112
00:07:33,119 --> 00:07:36,622 
要望を受け取ったミコトは
解答を計算し―

113
00:07:36,747 --> 00:07:39,459 
ｈＩＥを解答どおりに
働かせることで―

114
00:07:39,584 --> 00:07:42,003 
社会に計算結果を現実化するわけだ

115
00:07:42,920 --> 00:07:45,173 
このサイクルを
回し続けることで―

116
00:07:45,298 --> 00:07:49,010 
環境実験都市は普通の町みたいに
変化していくんだ

117
00:07:49,135 --> 00:07:50,636 
へえ～

118
00:07:51,721 --> 00:07:53,139 
遼！
（遼）おっと！

119
00:07:54,932 --> 00:07:56,726 
いいかげん覚えろよ

120
00:07:56,851 --> 00:07:58,644 
ｈＩＥは感覚データを送って

121
00:07:58,769 --> 00:08:00,688 
そこの指示どおりに
動いているだけだ

122
00:08:01,272 --> 00:08:06,027 
助け合いをｈＩＥにやらせてるのは
遼の所のミームフレームじゃないか

123
00:08:06,652 --> 00:08:09,530 
（遼）助け合いは
見ているだけでも気持ちがいい

124
00:08:09,655 --> 00:08:13,034 
だから その印象がついたｈＩＥを
攻撃しようとすると―

125
00:08:13,159 --> 00:08:16,829 
人間の美質まで否定したみたいで
ストレスがかかる

126
00:08:17,288 --> 00:08:19,457 
行動管理クラウドの
提供企業は―

127
00:08:19,582 --> 00:08:21,042 
それを狙って
ｈＩＥに―

128
00:08:21,167 --> 00:08:23,252 
いいことを
させているだけだ

129
00:08:25,254 --> 00:08:27,423 
レイシアを使い続けるなら

130
00:08:27,548 --> 00:08:30,051 
影響は たぶん
こんなもんじゃないぞ

131
00:08:31,260 --> 00:08:32,261 
（ため息）

132
00:08:36,015 --> 00:08:38,309 
（ユカ）あっ 私も拾う
（女性ｈＩＥ）あら ありがとう

133
00:08:38,726 --> 00:08:40,019 
遼！

134
00:08:41,187 --> 00:08:42,230 
（ユカ）お兄ちゃん！
（アラト）えっ？

135
00:08:42,813 --> 00:08:47,193 
あの人 ほとんど人間だよね
お礼にもらっちゃった

136
00:08:47,443 --> 00:08:50,404 
お前… 何かくれたら
人間でいいのか？

137
00:08:50,780 --> 00:08:52,031 
ヘヘッ

138
00:08:56,452 --> 00:08:59,247 
（職員）遠藤(えんどう)先生
今 ちょっと手が離せなくて

139
00:08:59,372 --> 00:09:00,957 
そうですか

140
00:09:01,082 --> 00:09:03,501 
（職員）適当に中を
案内してやってくれって

141
00:09:03,876 --> 00:09:06,087 
お父さん 呼び出しといて適当！

142
00:09:06,587 --> 00:09:09,382 
明日 大規模な実験を
やる予定なんです

143
00:09:09,507 --> 00:09:11,175 
その準備で忙しくてね

144
00:09:11,300 --> 00:09:13,344 
（アラト）すみません そんな時に

145
00:09:13,469 --> 00:09:14,554 
ハハッ いやいや

146
00:09:15,221 --> 00:09:16,514 
どんな実験なんですか？

147
00:09:17,098 --> 00:09:19,809 
テロで建物が１棟
爆破されるという…

148
00:09:19,934 --> 00:09:21,227 
爆破!?

149
00:09:21,352 --> 00:09:25,898 
実際に爆破したりはしませんよ
ただ そういう設定で

150
00:09:26,023 --> 00:09:28,943 
先月 市長であるミコトが
破壊されたでしょ？

151
00:09:29,193 --> 00:09:30,236 
知ってる！

152
00:09:30,361 --> 00:09:32,905 
今 すごいいっぱい
動画アップされてるし

153
00:09:33,489 --> 00:09:34,782 
（職員）その手の情報は―

154
00:09:34,907 --> 00:09:37,785 
人間役ｈＩＥには
シャットアウトしているので―

155
00:09:37,910 --> 00:09:42,248 
彼らの中では 市長はまだ
その姿形を含めて健在です

156
00:09:42,540 --> 00:09:46,544 
でも 明日の実験では
あえて市長が姿を見せず

157
00:09:46,669 --> 00:09:50,715 
行政が対応できない状況を作って
どうなるかを見るんです

158
00:09:50,965 --> 00:09:53,050 
（アラト）
パニックが起こったりとか？

159
00:09:53,175 --> 00:09:54,802 
（職員）
そうなるかもしれないし―

160
00:09:54,927 --> 00:09:58,639 
住民が協力して
事態を収拾するかもしれない

161
00:09:58,764 --> 00:10:02,143 
ああ この先がサーバールームです
見ますか？

162
00:10:02,268 --> 00:10:03,311 
（解錠音）

163
00:10:11,444 --> 00:10:15,615 
要するに ここが
この町の中枢ってことです

164
00:10:19,243 --> 00:10:20,244 
（携帯端末の着信音）

165
00:10:20,620 --> 00:10:24,081 
（職員）
ああ ちょっと失礼… はい

166
00:10:25,333 --> 00:10:26,959 
ああ はい 了解です

167
00:10:27,627 --> 00:10:30,713 
申し訳ない 遠藤先生
まだかかりそうだから

168
00:10:30,838 --> 00:10:33,257 
先に帰っておいてくれとのことです

169
00:10:33,382 --> 00:10:35,593 
え～っ!?　もう！

170
00:10:35,718 --> 00:10:36,719 
（ため息）

171
00:10:40,598 --> 00:10:41,807 
（解錠音）

172
00:10:48,731 --> 00:10:50,775 
（ユカ）うわ～

173
00:10:56,822 --> 00:10:59,241 
（ユカ）んん～ ウフフ…

174
00:11:00,493 --> 00:11:02,745 
（アラト）
一見 普通の町なのに―

175
00:11:02,870 --> 00:11:06,374 
住人が みんなｈＩＥだなんて
不思議な気がするな

176
00:11:06,499 --> 00:11:06,749 
（掃除機の音）

177
00:11:06,749 --> 00:11:10,294 
（掃除機の音）

178
00:11:06,749 --> 00:11:10,294 
そういえば お父さん
ｈＩＥ使わないよね

179
00:11:10,294 --> 00:11:10,419 
（掃除機の音）

180
00:11:10,419 --> 00:11:12,505 
（掃除機の音）

181
00:11:10,419 --> 00:11:12,505 
借りてきたら
部屋きれいになるのに

182
00:11:12,505 --> 00:11:13,005 
借りてきたら
部屋きれいになるのに

183
00:11:13,130 --> 00:11:16,509 
何で うちには
ｈＩＥなかったんだろう？

184
00:11:16,634 --> 00:11:18,719 
あったら お兄ちゃん
料理 作ったり

185
00:11:18,844 --> 00:11:21,138 
私のおやつ買ったりしなくて
よかったよね

186
00:11:21,764 --> 00:11:24,183 
僕は甘やかしすぎた

187
00:11:24,809 --> 00:11:26,227 
（アラト）あっ
（ユカ）ん？

188
00:11:26,352 --> 00:11:27,812 
（解錠音）
（アラト･ユカ）ひっ

189
00:11:30,147 --> 00:11:30,981 
父さん？

190
00:11:36,195 --> 00:11:38,864 
お父さんか ビックリした！

191
00:11:38,989 --> 00:11:40,241 
（遠藤）たまにあるんだ

192
00:11:40,366 --> 00:11:42,660 
実験の準備で一時的に電力が―

193
00:11:42,785 --> 00:11:45,204 
供給のキャパシティーを
超えたんだろう

194
00:11:45,788 --> 00:11:47,206 
（遠藤）ただいま

195
00:12:00,636 --> 00:12:02,263 
（遠藤）遼君は外食か

196
00:12:02,638 --> 00:12:05,015 
誘ったけど遠慮するって

197
00:12:05,307 --> 00:12:09,145 
（遠藤）ん…
君がアラトの拾ったｈＩＥだね

198
00:12:09,270 --> 00:12:11,230 
こっちに来て座りなさい

199
00:12:13,524 --> 00:12:16,527 
（レイシア）
私が入ると狭くなりますので

200
00:12:18,279 --> 00:12:21,365 
アラトは このｈＩＥが来てから
大活躍だね

201
00:12:21,490 --> 00:12:22,491 
（アラト）うっ

202
00:12:23,492 --> 00:12:27,788 
学生時代は貴重だ
時間をムダにしないようにな

203
00:12:28,747 --> 00:12:29,707 
（アラト･ユカ）あ…

204
00:12:30,207 --> 00:12:31,584 
それだけ？

205
00:12:31,709 --> 00:12:33,169 
ホントにいいの？

206
00:12:33,544 --> 00:12:36,338 
ダメじゃん！
お父さん 200万円だよ！

207
00:12:36,464 --> 00:12:38,507 
（遠藤）
思ったように やりなさい

208
00:12:38,632 --> 00:12:40,468 
アラトのことを信じているよ

209
00:12:40,593 --> 00:12:42,428 
（ユカ）甘すぎるよ～

210
00:12:42,553 --> 00:12:45,931 
お兄ちゃん レイシアさんに
すごい鼻の下 伸ばしてるんだよ

211
00:12:46,056 --> 00:12:46,932 
おい！

212
00:12:47,308 --> 00:12:51,228 
アナログハックか
節度を持って つきあいなさい

213
00:12:52,146 --> 00:12:52,980 
（アラト）ん…

214
00:12:53,105 --> 00:12:54,648 
（ユカ）む～

215
00:12:56,775 --> 00:13:01,530 
ここ ｈＩＥが人間の役してるけど
どのくらい人数がいるの？

216
00:13:01,655 --> 00:13:07,453 
（遠藤）ん～ 約２万体のうち
人間役のｈＩＥが１万7000体

217
00:13:07,578 --> 00:13:10,623 
実社会のｈＩＥ比率は
２割を超えないから

218
00:13:10,748 --> 00:13:13,250 
基本は その人口比にしてある

219
00:13:13,626 --> 00:13:15,377 
ｈＩＥのほうを多くしたら

220
00:13:15,503 --> 00:13:17,755 
寄ってたかって
世話してくれるんだよね？

221
00:13:17,880 --> 00:13:19,423 
天国じゃん！

222
00:13:19,548 --> 00:13:20,424 
（遠藤）そうなると

223
00:13:20,841 --> 00:13:23,093 
機械に
飼われているような気がして

224
00:13:23,219 --> 00:13:26,639 
アンチｈＩＥコミュニティーが
大規模に発生するんだ

225
00:13:27,389 --> 00:13:29,099 
今でもｈＩＥに

226
00:13:29,225 --> 00:13:32,353 
居場所を奪われると思ってる人も
いるみたいだけど

227
00:13:32,603 --> 00:13:34,271 
（遠藤）
どれだけ憎まれても―

228
00:13:34,396 --> 00:13:39,276 
自動化のおかげで人間は
生活を効率化し自由を得てきた

229
00:13:39,401 --> 00:13:42,696 
仕事をアウトソースするのは
人間の性質だよ

230
00:13:43,197 --> 00:13:45,908 
そして人間にとって
理想の道具とは―

231
00:13:46,492 --> 00:13:50,621 
人間と意思が通じて
かつ道具のように働くものだ

232
00:13:51,539 --> 00:13:56,168 
それが作れなかった時代には
奴隷を求めたり仲間になったり―

233
00:13:56,293 --> 00:13:58,837 
会社組織のようなものを
作ったりもして―

234
00:13:58,963 --> 00:14:02,049 
人間を道具のように働かせた

235
00:14:02,633 --> 00:14:06,428 
奴隷は分かるけど
会社や仲間を作ることまで

236
00:14:06,554 --> 00:14:08,973 
理想の道具の代替物ってこと？

237
00:14:09,557 --> 00:14:13,185 
実際そうだよ
夢のある話だと思わないかい？

238
00:14:13,310 --> 00:14:14,186 
（アラト）どこがだよ!?

239
00:14:14,645 --> 00:14:16,146 
奴隷とか言わない！

240
00:14:16,647 --> 00:14:18,649 
（アラト）父さんと
抗体ネットワークの人は―

241
00:14:18,774 --> 00:14:21,110 
絶対に話が合わない気がする

242
00:14:21,360 --> 00:14:22,987 
それは誤解だよ

243
00:14:23,112 --> 00:14:27,283 
彼らだって内心では
行政サービスの自動化を望んでいる

244
00:14:27,408 --> 00:14:31,328 
フウ… ここも爆破されないように
気をつけてよ

245
00:14:31,453 --> 00:14:32,913 
（遠藤）どんな知能にも―

246
00:14:33,038 --> 00:14:36,292 
何が最善だったかは
先になってみないと分からない

247
00:14:36,792 --> 00:14:38,794 
だから決定的な選択を

248
00:14:38,919 --> 00:14:41,797 
いつでもできる準備を
しておくといい

249
00:14:41,922 --> 00:14:45,509 
肝心な時 余裕を
全く作れないからね

250
00:14:45,801 --> 00:14:48,846 
やっぱり お父さん
お兄ちゃんに甘～い！

251
00:14:49,138 --> 00:14:50,806 
（遠藤）フフフフッ

252
00:14:53,517 --> 00:14:56,687 
（遼）本当に狙いは
あのｈＩＥだけなんだな？

253
00:14:57,021 --> 00:15:00,774 
アラトたちの安全が
保証されなければ この話はなしだ

254
00:15:03,652 --> 00:15:04,945 
いいだろう

255
00:15:16,874 --> 00:15:18,751 
（アラト）
父さん もう出てったのか？

256
00:15:18,876 --> 00:15:24,882 
（ユカの寝息）

257
00:15:27,217 --> 00:15:30,304 
んっ… 僕 ちょっと散歩してくる

258
00:15:30,429 --> 00:15:32,056 
ご一緒しましょうか？

259
00:15:32,181 --> 00:15:35,726 
１人で歩いてみたいんだ
ユカが まだ寝てるだろ

260
00:15:36,101 --> 00:15:38,687 
分かりました お待ちしています

261
00:15:45,945 --> 00:15:47,738 
（子供役ｈＩＥ）いってきまーす

262
00:15:48,280 --> 00:15:49,281 
ん？

263
00:15:51,909 --> 00:15:53,035 
（子供役ｈＩＥ）
おはようございます！

264
00:15:53,160 --> 00:15:54,328 
あっ おはよう

265
00:16:06,465 --> 00:16:07,341 
（落下音）
（アラト）あっ

266
00:16:11,136 --> 00:16:14,056 
（女性ｈＩＥ）
救急車！　誰か 救急車！

267
00:16:11,136 --> 00:16:14,056 
（ｈＩＥたちの
ざわめき）

268
00:16:14,056 --> 00:16:14,515 
（ｈＩＥたちの
ざわめき）

269
00:16:15,057 --> 00:16:16,850 
（アラト）ｈＩＥ…

270
00:16:16,976 --> 00:16:20,354 
まさかｈＩＥが自殺するなんて
ありえるのか？

271
00:16:20,479 --> 00:16:22,481 
（渡来）
それは正常ではありえないな

272
00:16:22,481 --> 00:16:23,482 
（渡来）
それは正常ではありえないな

273
00:16:22,481 --> 00:16:23,482 
あっ

274
00:16:26,944 --> 00:16:28,195 
ここの人ですか？

275
00:16:28,320 --> 00:16:31,073 
僕は あの…
遠藤コウゾウの息子です

276
00:16:31,198 --> 00:16:32,783 
今日の実験を見学に来て…
（渡来）そもそも―

277
00:16:32,908 --> 00:16:36,537 
ｈＩＥにとって自殺とは何だ？
（アラト）えっ？

278
00:16:36,870 --> 00:16:39,415 
通常の行動管理クラウドには

279
00:16:39,540 --> 00:16:43,752 
ｈＩＥに自身を破壊させる
行動処理は入っていない

280
00:16:44,128 --> 00:16:45,462 
それじゃあ これは…

281
00:16:46,547 --> 00:16:50,426 
君のお父上は
人間にとっては耐え難くとも

282
00:16:50,551 --> 00:16:53,804 
機械知性には
興味深い仕事をする人物だよ

283
00:16:54,722 --> 00:16:55,973 
ミームフレームでも―

284
00:16:56,098 --> 00:16:58,726 
ヒギンズに自発的に
モノを作らせるのは―

285
00:16:58,851 --> 00:17:00,519 
あの人だけだった

286
00:17:00,811 --> 00:17:03,731 
ミームフレーム… ヒギンズ？

287
00:17:04,565 --> 00:17:06,525 
22世紀の人間は

288
00:17:06,650 --> 00:17:11,196 
クラウドという言葉を
漠然とプログラムを指すのに使う

289
00:17:11,321 --> 00:17:14,366 
だが本来は
データを格納する装置や―

290
00:17:14,491 --> 00:17:17,036 
処理システムや
ソフトウエアなどを―

291
00:17:17,161 --> 00:17:19,496 
ネットワークでつながった
コンピューター資源の―

292
00:17:19,621 --> 00:17:22,708 
共用プールとして
利用することだった

293
00:17:23,459 --> 00:17:27,713 
今では そのすべてがつながり
データをやり取りしている

294
00:17:28,589 --> 00:17:31,341 
この町のｈＩＥを見たまえ

295
00:17:31,467 --> 00:17:35,429 
これらはｈＩＥ主機ではなく
ネットワーク越しの―

296
00:17:35,554 --> 00:17:39,641 
もっと強力なコンピューター処理で
指示されたとおりに動いているのだ

297
00:17:39,975 --> 00:17:44,646 
あっ… 他のｈＩＥが
正常に動いているってことは

298
00:17:44,772 --> 00:17:47,983 
それに指示を出している
もっと大きいコンピューターも

299
00:17:48,108 --> 00:17:50,611 
すでに この自殺のことは
知っているんですね？

300
00:17:51,361 --> 00:17:55,866 
それは事態の本質に迫った
よい質問だ

301
00:17:55,991 --> 00:17:58,410 
あらゆるｈＩＥの
センサー情報は―

302
00:17:58,786 --> 00:18:03,499 
それぞれ行動管理クラウドに
返されて そこで処理を受ける

303
00:18:03,874 --> 00:18:08,295 
この時 ユーザーによる
ｈＩＥの使われ方の情報が―

304
00:18:08,420 --> 00:18:11,882 
クラウド上にメタデータとして
係留される

305
00:18:12,674 --> 00:18:16,637 
クラウドサービスは
処理効率上 大量のデータを―

306
00:18:16,762 --> 00:18:21,141 
タグ付けや抽出や並べ替えで
まとめて処理する

307
00:18:21,266 --> 00:18:24,436 
これらは
より上位の超高度ＡＩ―

308
00:18:24,561 --> 00:18:28,107 
ヒギンズによって提供された
行動適応基準―

309
00:18:28,232 --> 00:18:32,528 
ＡＡＳＣを通すことで
自動的に反応が返され―

310
00:18:32,653 --> 00:18:36,323 
意味の判断や照合は
計算負荷が大きいから―

311
00:18:36,448 --> 00:18:38,826 
通常は省略される

312
00:18:39,618 --> 00:18:41,787 
つまり行動管理クラウドは

313
00:18:41,912 --> 00:18:44,957 
“知る”という知的行動を
とっていない

314
00:18:45,082 --> 00:18:48,127 
だから この自殺を見ているが
知らない

315
00:18:48,502 --> 00:18:50,879 
見ているが知らない？

316
00:18:51,922 --> 00:18:54,633 
（渡来）彼らの行動も
そうやって返された反応を―

317
00:18:54,758 --> 00:18:56,927 
演じているにすぎない

318
00:18:59,847 --> 00:19:02,683 
だが それが何だというんだね？

319
00:19:04,810 --> 00:19:07,771 
ｈＩＥの使われ方の
メタデータは

320
00:19:07,896 --> 00:19:11,108 
意味を斟酌(しんしゃく)されないまま
クラウド上に残る

321
00:19:11,692 --> 00:19:13,318 
だが何年もたつと―

322
00:19:13,443 --> 00:19:17,865 
よく使われる処理には
膨大なデータが濃く積み上がり―

323
00:19:17,990 --> 00:19:20,784 
そうでない所は まばらになる

324
00:19:21,535 --> 00:19:22,661 
まるで脳のシナプスが―

325
00:19:22,786 --> 00:19:26,373 
その頻度によって
連結を強化していくように―

326
00:19:26,498 --> 00:19:32,087 
サービスが歴史を積むほど
その濃淡は人間を精密に形づくる

327
00:19:32,588 --> 00:19:33,797 
（アラト）人間…

328
00:19:34,381 --> 00:19:36,175 
（渡来）ｈＩＥの本質は―

329
00:19:36,300 --> 00:19:40,262 
このクラウドと現実を
重ね合わせるかたちだ

330
00:19:40,387 --> 00:19:43,515 
ボンヤリした影に
人間のかたちを与えて―

331
00:19:43,640 --> 00:19:47,394 
極限まで我々人類に近づけた
道具だから―

332
00:19:47,519 --> 00:19:51,273 
つまりｈＩＥは
インターフェースなのだよ

333
00:19:52,774 --> 00:19:56,653 
それでも かたちだけのものに
心が動くのも―

334
00:19:56,778 --> 00:19:59,072 
きっと意味はあると思いますよ

335
00:19:59,406 --> 00:20:02,951 
なるほど 意味を見いだす… か

336
00:20:03,076 --> 00:20:05,579 
人間が
そのような反応を返した時

337
00:20:05,704 --> 00:20:08,707 
ＡＩは どんな人間の未来像を
見るのか？

338
00:20:11,585 --> 00:20:14,171 
ところで最初の疑問に返ると

339
00:20:14,296 --> 00:20:17,966 
独立したサーバーを持つ
レイシア級以外のｈＩＥが

340
00:20:18,091 --> 00:20:23,096 
行動管理クラウドの指示を離れて
自殺行為を行うことは ありえない

341
00:20:23,222 --> 00:20:24,097 
（アラト）んっ

342
00:20:24,723 --> 00:20:29,061 
“偶然 そのｈＩＥに魂が宿った”
というような

343
00:20:29,186 --> 00:20:31,313 
ファンタジーでも
起こらないかぎりね

344
00:20:32,648 --> 00:20:34,566 
（ｈＩＥたちのざわめき）
（アラト）あっ

345
00:20:37,027 --> 00:20:37,945 
（ｈＩＥたちの悲鳴）

346
00:20:38,070 --> 00:20:39,321 
（女性ｈＩＥ）キャッ！
（男性ｈＩＥたち）うわっ！

347
00:20:40,405 --> 00:20:44,534 
２体目か…
偶然という線は完全に消えたな

348
00:20:45,285 --> 00:20:46,954 
ならば
行動管理クラウド自体が―

349
00:20:46,954 --> 00:20:47,955 
ならば
行動管理クラウド自体が―

350
00:20:46,954 --> 00:20:47,955 
（ｈＩＥたちの
どよめき）

351
00:20:47,955 --> 00:20:48,080 
（ｈＩＥたちの
どよめき）

352
00:20:48,080 --> 00:20:51,500 
（ｈＩＥたちの
どよめき）

353
00:20:48,080 --> 00:20:51,500 
何者かの攻撃を受けているか

354
00:20:53,502 --> 00:20:54,795 
（爆発音）
（アラト）ええっ!?

355
00:20:54,795 --> 00:20:55,545 
（爆発音）
（アラト）ええっ!?

356
00:20:54,795 --> 00:20:55,545 
（ｈＩＥたちの悲鳴）

357
00:20:55,545 --> 00:20:56,296 
（ｈＩＥたちの悲鳴）

358
00:20:58,465 --> 00:20:59,299 
あっ！

359
00:20:59,758 --> 00:21:04,346 
まだ名乗っていなかったな
渡来銀河という

360
00:21:04,680 --> 00:21:08,308 
遠藤先生がミームフレームと
共同研究をしていた時

361
00:21:08,433 --> 00:21:10,769 
その下で働いていた者だ

362
00:21:11,311 --> 00:21:13,689 
今はメトーデのオーナーでもある

363
00:21:13,814 --> 00:21:14,731 
えっ!?　あっ

364
00:21:14,731 --> 00:21:15,691 
えっ!?　あっ

365
00:21:14,731 --> 00:21:15,691 
（携帯端末の着信音）

366
00:21:15,691 --> 00:21:17,776 
（携帯端末の着信音）

367
00:21:18,527 --> 00:21:21,989 
（レイシア）申し訳ありません
メトーデの襲撃を受けました

368
00:21:21,989 --> 00:21:22,239 
（レイシア）申し訳ありません
メトーデの襲撃を受けました

369
00:21:21,989 --> 00:21:22,239 
ええっ!?

370
00:21:22,239 --> 00:21:22,781 
ええっ!?

371
00:21:22,781 --> 00:21:23,282 
ええっ!?

372
00:21:22,781 --> 00:21:23,282 
ユカ様が奪われました

373
00:21:23,282 --> 00:21:23,991 
ユカ様が奪われました

374
00:21:24,116 --> 00:21:24,950 
えっ！

375
00:21:27,119 --> 00:21:29,538 
（レイシア）アラトさん
気をつけてください

376
00:21:29,663 --> 00:21:32,499 
この町のｈＩＥたちは異常です！

377
00:21:39,131 --> 00:21:44,761 
（ゾンビｈＩＥたちのうめき声）

378
00:21:44,886 --> 00:21:49,891 
♪～

379
00:23:09,763 --> 00:23:14,768 
～♪

380
00:23:16,394 --> 00:23:18,188 
（レイシア）
私はデバイスと合流し―

381
00:23:18,480 --> 00:23:21,858 
ユカ様を奪還して
ここから脱出する準備を整えます

382
00:23:21,983 --> 00:23:24,111 
（通話が切れる音）
（アラト）レイシア!?

383
00:23:24,236 --> 00:23:26,113 
くっ… あっ

384
00:23:27,614 --> 00:23:29,282 
（ゾンビｈＩＥのうなり声）

385
00:23:30,575 --> 00:23:31,576 
ひいっ！

386
00:23:36,373 --> 00:23:38,166 
（ゾンビｈＩＥのうめき声）

387
00:23:38,291 --> 00:23:39,960 
（ゾンビｈＩＥ）うおお～っ！

388
00:23:40,085 --> 00:23:42,462 
（男性ｈＩＥ）うわっ わあ～っ！
（ゾンビｈＩＥのうなり声）

389
00:23:43,130 --> 00:23:45,715 
（ゾンビｈＩＥ）う… ぐわあっ！

390
00:23:46,716 --> 00:23:48,426 
（ゾンビｈＩＥの叫び声）

391
00:23:48,760 --> 00:23:52,764 
あ… ハア ハア…

392
00:23:53,431 --> 00:23:54,266 
あっ！

393
00:23:54,391 --> 00:23:57,310 
（ゾンビｈＩＥの
うなり声）

394
00:24:00,397 --> 00:24:03,024 
（ナレーション）
狂った世界を
駆けずり回れ

395
00:24:03,150 --> 00:24:05,402 
命 長らえたいならば

396
00:24:05,527 --> 00:24:08,697 
大事なものを その手に
つなぎ止めておきたいならば

397
00:24:10,073 --> 00:24:14,202 
無邪気な笑みは
時に狡猾(こうかつ)さを押しつぶす

398
00:24:14,703 --> 00:24:17,455 
裏切られない約束があるかしら？

399
00:24:17,581 --> 00:24:20,167 
錯覚でない恋があるかしら？

400
00:24:20,542 --> 00:24:21,626 
次回…

401
00:24:23,628 --> 00:24:25,672 
（アラト）レイシアが欲しいのか