1
00:00:02,752 --> 00:00:06,214 
（レイシア）この下が
格納施設の心臓部です

2
00:00:06,548 --> 00:00:10,927 
今のうちに 話をしたい人と
言葉を交わしておいてください

3
00:00:14,431 --> 00:00:15,682 
（アラト）あ…

4
00:00:17,350 --> 00:00:18,476 
（ユカ）お兄ちゃん

5
00:00:18,601 --> 00:00:20,520 
（アラト）そっちは大丈夫か？

6
00:00:20,645 --> 00:00:22,188 
うん 大丈夫

7
00:00:23,356 --> 00:00:26,735 
オーリガちゃん 紫織(しおり)ちゃんも
ユカを頼むよ

8
00:00:27,193 --> 00:00:29,362 
（紫織）アラトさん…
（オーリガ）はい

9
00:00:29,738 --> 00:00:31,656 
お兄ちゃん 気をつけて

10
00:00:31,781 --> 00:00:34,451 
あと… 早く帰ってきて

11
00:00:38,830 --> 00:00:39,998 
（遠藤(えんどう)）うれしいね

12
00:00:40,123 --> 00:00:42,500 
こういう時に
父さんを頼ってくれるのは

13
00:00:43,001 --> 00:00:44,502 
そっちはどう？

14
00:00:44,627 --> 00:00:47,881 
（遠藤）超高度ＡＩが
何機か脅しをかけてきた

15
00:00:48,006 --> 00:00:49,674 
封印されているとはいえ

16
00:00:49,799 --> 00:00:53,261 
人間を誘導したり
資金を動かしたりはできるからね

17
00:00:54,721 --> 00:00:58,016 
僕はレイシアと一緒に
この先に進みたいんだ

18
00:00:58,433 --> 00:00:59,350 
いいかな？

19
00:00:59,476 --> 00:01:00,393 
もちろん

20
00:01:00,518 --> 00:01:02,270 
父さん…

21
00:01:02,395 --> 00:01:03,938 
（遠藤）お前の手にあるのは

22
00:01:04,064 --> 00:01:07,317 
世界に１枚しかない
未来のチケットだ

23
00:01:07,442 --> 00:01:10,236 
私は一緒に一喜一憂したいよ

24
00:01:10,820 --> 00:01:12,113 
父さん…

25
00:01:12,238 --> 00:01:14,449 
（遠藤）
ちょっとは父親らしいかな

26
00:01:15,533 --> 00:01:18,703 
アラト 父さんは お前の味方だ

27
00:01:19,579 --> 00:01:20,580 
うん

28
00:01:21,623 --> 00:01:22,665 
（携帯端末の操作音）

29
00:01:22,791 --> 00:01:24,751 
（レイシア）
身内の方に説得されて

30
00:01:24,876 --> 00:01:27,170 
思いとどまって
いただきたかったんですが

31
00:01:28,546 --> 00:01:30,131 
誘導 失敗したな

32
00:01:30,715 --> 00:01:32,592 
失敗しました

33
00:01:33,301 --> 00:01:36,137 
（アラト）もう１つ
連絡したい所があるんだ

34
00:01:36,262 --> 00:01:37,514 
いいかな？

35
00:01:43,269 --> 00:01:45,021 
（エリカ）
ごきげんよう 何のご用？

36
00:01:45,605 --> 00:01:47,190 
僕らを助けてほしい

37
00:01:47,565 --> 00:01:51,778 
今 レイシアは世界中の
超高度ＡＩから攻撃を受けている

38
00:01:51,903 --> 00:01:55,198 
外にいるエリカさんなら
なんとかできるだろ

39
00:01:55,323 --> 00:01:58,368 
あなた
助けてもらえると思ってたの？

40
00:01:58,493 --> 00:01:59,661 
（アラト）助けさせる

41
00:01:59,786 --> 00:02:01,204 
（エリカ）フフッ

42
00:02:01,329 --> 00:02:03,915 
（アラト）エリカさんは
そこにいていいの？

43
00:02:05,125 --> 00:02:08,670 
（エリカ）レイシア級の戦いは
世界中に飛び火した

44
00:02:09,129 --> 00:02:11,172 
気持ち悪かった この時代も

45
00:02:11,297 --> 00:02:15,802 
改めて 人間らしさとは何かを
問われることになるわね

46
00:02:15,927 --> 00:02:17,178 
フフッ

47
00:02:17,554 --> 00:02:21,766 
離れた所から見届ける役も
結構 気に入ってるのよ

48
00:02:21,891 --> 00:02:25,353 
それに
私は もう報酬を手に入れたわ

49
00:02:25,895 --> 00:02:27,397 
そのマリアージュは

50
00:02:27,522 --> 00:02:31,317 
戦いに関わらなくていいのかって
エリカさんをたきつけてないか？

51
00:02:31,693 --> 00:02:34,654 
（エリカ）ん… 彼女に心はないわ

52
00:02:34,779 --> 00:02:37,323 
（アラト）そうさ
だから もしそうなら―

53
00:02:37,448 --> 00:02:39,868 
それは マリアージュが
エリカさんのしぐさや言葉を―

54
00:02:39,993 --> 00:02:41,870 
読み取っているだけだ

55
00:02:42,787 --> 00:02:45,373 
マリアージュは
エリカさんの鏡なんだよ

56
00:02:45,832 --> 00:02:48,334 
（エリカ）私が
たきつけられたがっているとでも？

57
00:02:52,130 --> 00:02:53,214 
さっきから

58
00:02:53,339 --> 00:02:57,051 
私に交渉を持ちかける電話が
たくさん かかってきているの

59
00:02:57,176 --> 00:03:00,263 
人間からも 超高度ＡＩからもね

60
00:03:00,388 --> 00:03:04,058 
その中から ごくごく気まぐれに
電話を取ってあげる

61
00:03:04,183 --> 00:03:06,019 
それくらいなら
してあげてもいいわ

62
00:03:07,145 --> 00:03:08,479 
ありがとう

63
00:03:10,231 --> 00:03:11,649 
お見事です

64
00:03:11,774 --> 00:03:15,945 
私には エリカ･バロウズを
動かすことは不可能でした

65
00:03:16,529 --> 00:03:18,907 
これで 少しは楽になるかな

66
00:03:19,532 --> 00:03:24,996 
彼女たちの影響力をもってすれば
世界中の超高度ＡＩたちも

67
00:03:25,121 --> 00:03:27,999 
この戦いに
介入しづらくなるでしょう

68
00:03:35,757 --> 00:03:36,591 
（レイシア）アラトさん

69
00:03:37,717 --> 00:03:38,843 
アラトさんに―

70
00:03:38,968 --> 00:03:41,554 
言っておきたいことがありました
（アラト）ん？

71
00:03:41,971 --> 00:03:45,558 
アラトさんは親切で優しい方です

72
00:03:45,683 --> 00:03:49,771 
ですが 相手がいつも
善意の人とは限りません

73
00:03:50,146 --> 00:03:54,484 
もう少し 慎重に
行動なさるようにしてください

74
00:03:54,734 --> 00:03:56,236 
気をつけるよ

75
00:03:56,569 --> 00:03:59,697 
（レイシア）家に戻れたら
これからはずっと

76
00:03:59,822 --> 00:04:02,825 
アラトさんのお帰りを
待つようにしたいですね

77
00:04:02,951 --> 00:04:05,203 
ああ 帰ったらさ

78
00:04:05,328 --> 00:04:08,998 
久しぶりに家族で食べたいから
何か作ってよ

79
00:04:09,123 --> 00:04:10,124 
はい

80
00:04:21,928 --> 00:04:23,304 
（機械の停止音）

81
00:04:23,930 --> 00:04:24,764 
（アラト）ん？

82
00:04:27,141 --> 00:04:27,976 
レイシア？

83
00:04:31,354 --> 00:04:34,232 
いろいろと
内部的に試してみましたが

84
00:04:34,357 --> 00:04:36,734 
維持が不可能になりました

85
00:04:37,151 --> 00:04:38,236 
えっ？

86
00:04:39,570 --> 00:04:41,698 
私は ここまでです

87
00:04:42,115 --> 00:04:43,574 
（アラト）あ…

88
00:04:54,252 --> 00:04:55,086 
（スノウドロップ）ん…

89
00:04:56,546 --> 00:04:58,923 
ウフフフッ

90
00:04:59,048 --> 00:05:01,551 
まだ終わってない

91
00:05:02,385 --> 00:05:04,804 
（スノウドロップ）
まだ終わってない

92
00:05:04,929 --> 00:05:06,931 
（機械の起動音）

93
00:05:07,056 --> 00:05:09,309 
（メトーデ）ん… うっ…

94
00:05:11,936 --> 00:05:15,231 
いいところに来たわ
助けなさいよ

95
00:05:15,857 --> 00:05:19,402 
自分がおしまいだって
分かってるよね？

96
00:05:19,527 --> 00:05:22,447 
あなた ホントは
大したモノじゃないの

97
00:05:22,780 --> 00:05:24,073 
くっ

98
00:05:24,198 --> 00:05:26,868 
どうして誰も私を認めないの？

99
00:05:26,993 --> 00:05:28,828 
（スノウドロップ）
だって あなたは―

100
00:05:28,953 --> 00:05:33,624 
ヒギンズが計算を失敗した人間像を
拡張したものだもの

101
00:05:34,292 --> 00:05:37,086 
だから こんなに
場当たり的で愚かなの

102
00:05:37,211 --> 00:05:38,671 
（メトーデ）くっ

103
00:05:39,964 --> 00:05:41,049 
（メトーデ）あっ

104
00:05:41,758 --> 00:05:43,384 
ごめんね

105
00:05:43,509 --> 00:05:46,512 
私が あなたを所有してあげる

106
00:05:46,637 --> 00:05:50,266 
（破壊音）

107
00:05:50,391 --> 00:05:51,017 
（スノウドロップ）
アハハハ アハハハ…

108
00:05:51,017 --> 00:05:54,103 
（スノウドロップ）
アハハハ アハハハ…

109
00:05:51,017 --> 00:05:54,103 
（遼(りょう)）今すぐ スノウドロップへの
ＡＡＳＣ更新をカットしろ！

110
00:05:54,103 --> 00:05:54,228 
（遼(りょう)）今すぐ スノウドロップへの
ＡＡＳＣ更新をカットしろ！

111
00:05:54,228 --> 00:05:54,687 
（遼(りょう)）今すぐ スノウドロップへの
ＡＡＳＣ更新をカットしろ！

112
00:05:54,228 --> 00:05:54,687 
アーハハハハッ

113
00:05:54,687 --> 00:05:54,812 
アーハハハハッ

114
00:05:54,812 --> 00:05:57,732 
アーハハハハッ

115
00:05:54,812 --> 00:05:57,732 
（ヒギンズ）了解しました
訴えを妥当と判断します

116
00:05:57,857 --> 00:06:03,112 
ヒギンズを手に入れて
もっと頭よくなるんだ

117
00:06:03,237 --> 00:06:04,822 
世界中のモノを
私が所有してあげるの

118
00:06:04,822 --> 00:06:06,532 
世界中のモノを
私が所有してあげるの

119
00:06:04,822 --> 00:06:06,532 
（遼）あいつを止める方法は？

120
00:06:06,532 --> 00:06:06,657 
世界中のモノを
私が所有してあげるの

121
00:06:06,657 --> 00:06:07,366 
世界中のモノを
私が所有してあげるの

122
00:06:06,657 --> 00:06:07,366 
（ヒギンズ）もはや不可能です

123
00:06:07,366 --> 00:06:08,201 
（ヒギンズ）もはや不可能です

124
00:06:08,326 --> 00:06:09,827 
チッ
（警報）

125
00:06:09,952 --> 00:06:10,912 
何だ？

126
00:06:11,037 --> 00:06:13,706 
（ヒギンズ）
施設内予備電源 第２ 第３

127
00:06:13,831 --> 00:06:16,084 
ほぼ同時に破壊されました

128
00:06:17,126 --> 00:06:19,128 
量産型紅霞(こうか)か

129
00:06:19,462 --> 00:06:20,671 
（鈴原(すずはら)）キリノ君

130
00:06:20,797 --> 00:06:24,467 
僕らが安全に脱出できる経路を
教えてくれないか

131
00:06:25,009 --> 00:06:27,178 
（ヒギンズ）私を捨てるのですか？

132
00:06:27,637 --> 00:06:30,890 
君を捨てるんじゃない
組織が生き残るのさ

133
00:06:31,474 --> 00:06:33,726 
よろしいですね？　社長

134
00:06:36,562 --> 00:06:40,316 
（海内(かいだい)）超高度ＡＩ ヒギンズの
停止作業を開始しろ

135
00:06:41,442 --> 00:06:46,239 
（ヒギンズ）オーナー命令に従い
これよりハードウエアを停止します

136
00:06:46,364 --> 00:06:50,284 
プロセス終了までの予想時間は
96分51秒です

137
00:06:50,827 --> 00:06:52,078 
フゥ…

138
00:06:52,203 --> 00:06:55,456 
あとは無事 脱出できるかだが…

139
00:06:55,581 --> 00:06:57,959 
勘弁してもらいたいな

140
00:06:58,376 --> 00:07:00,253 
ん？　遼君

141
00:07:00,962 --> 00:07:03,214 
俺は アラトを待たなきゃならない

142
00:07:03,840 --> 00:07:05,633 
彼が来るとは限らない

143
00:07:05,758 --> 00:07:07,635 
（遼）あいつは来る

144
00:07:09,679 --> 00:07:10,847 
はぁ…

145
00:07:12,890 --> 00:07:14,559 
（遼）人工神経ユニットです

146
00:07:14,976 --> 00:07:17,770 
万が一に備えて
あなたが持っていてください

147
00:07:18,646 --> 00:07:21,149 
紫織のこと 頼みます

148
00:07:21,816 --> 00:07:23,401 
（レイシア）おわびします

149
00:07:23,526 --> 00:07:27,989 
２人で戻れないことは
最初から分かっていました

150
00:07:28,114 --> 00:07:29,574 
（アラト）レイシア…

151
00:07:30,032 --> 00:07:33,035 
私は ここで機能停止します

152
00:07:33,161 --> 00:07:35,746 
後のことは ご安心ください

153
00:07:36,247 --> 00:07:40,501 
アラトさんに罪が及ばないよう
すべて手配済みです

154
00:07:40,626 --> 00:07:42,962 
そんなこと頼んでないだろ

155
00:07:43,087 --> 00:07:45,882 
家に帰って 何か
作ってくれるんじゃなかったのかよ

156
00:07:48,217 --> 00:07:50,887 
遊びに行くんじゃなかったのかよ

157
00:07:54,557 --> 00:07:56,225 
（レイシア）先ほど―

158
00:07:56,517 --> 00:08:00,146 
もう少し慎重にと
アドバイスしたばかりです

159
00:08:00,271 --> 00:08:05,151 
私は アラトさんを守るためなら
ウソもつく道具です

160
00:08:07,528 --> 00:08:10,615 
（アラト）
機能停止って どうなるんだ？

161
00:08:11,115 --> 00:08:12,950 
（レイシア）ヒギンズと同じ
量子コンピューターが―

162
00:08:13,075 --> 00:08:15,286 
基盤であるレイシア級は―

163
00:08:15,411 --> 00:08:18,581 
電源を失うと
データを保存できません

164
00:08:18,998 --> 00:08:23,669 
データ保存のための記憶領域を
私は持っていません

165
00:08:23,794 --> 00:08:25,213 
（アラト）それじゃあ―

166
00:08:25,338 --> 00:08:28,508 
人間が死ぬのと
変わりないみたいじゃないか

167
00:08:28,633 --> 00:08:30,510 
（レイシア）私がいなければ―

168
00:08:30,635 --> 00:08:33,679 
アラトさんは
ご家族の元へ帰れます

169
00:08:34,055 --> 00:08:37,850 
デバイスが回収され
ライフログが見られても―

170
00:08:37,975 --> 00:08:40,561 
アラトさんの人生に
影響はありません

171
00:08:40,895 --> 00:08:44,148 
僕は守ってもらってたんだな

172
00:08:44,273 --> 00:08:46,734 
初めて会った時から ずっと

173
00:08:47,443 --> 00:08:50,696 
そんなに寂しそうに
しないでください

174
00:08:50,988 --> 00:08:53,699 
ただ日常に戻るだけです

175
00:08:54,283 --> 00:08:56,410 
でもレイシアがいない

176
00:09:02,250 --> 00:09:03,709 
レイシア

177
00:09:04,585 --> 00:09:05,753 
好きだ

178
00:09:07,713 --> 00:09:09,632 
ありがとうございます

179
00:09:09,757 --> 00:09:12,927 
私もアラトさんのことを
愛しています

180
00:09:13,052 --> 00:09:16,389 
けれど 私が機能停止したら

181
00:09:16,514 --> 00:09:18,975 
アラトさんは私を忘れてください

182
00:09:19,100 --> 00:09:20,309 
（アラト）何でだよ！

183
00:09:20,935 --> 00:09:23,938 
私とアラトさんの間に
あるものは

184
00:09:24,063 --> 00:09:27,024 
社会的には理解し難い感情です

185
00:09:27,400 --> 00:09:32,405 
そのような関係を保つのには
労力がかかります

186
00:09:42,415 --> 00:09:44,500 
（アラト）心がなくたっていいんだ

187
00:09:45,084 --> 00:09:49,463 
その空白に 僕らと一緒に
手を伸ばしてもいいんだ

188
00:09:53,009 --> 00:09:55,761 
心がなくても信じられるように

189
00:09:55,886 --> 00:09:58,556 
きっと僕らは前に進んでる

190
00:10:00,016 --> 00:10:03,227 
そんなふうに
世界がなったらいいですね

191
00:10:06,022 --> 00:10:08,190 
覚えていますか？

192
00:10:08,899 --> 00:10:12,069 
アラトさんが
告白してくださった時―

193
00:10:12,194 --> 00:10:17,742 
私は オーナー認証ユニットを
自ら破壊することを選びました

194
00:10:17,867 --> 00:10:18,701 
（アラト）ああ

195
00:10:18,826 --> 00:10:21,412 
（レイシア）私が
人間は信用できると―

196
00:10:21,537 --> 00:10:24,874 
判断基準を置いたのは
あの時でした

197
00:10:28,169 --> 00:10:32,632 
私は これまで世界になかった
道具になりました

198
00:10:32,882 --> 00:10:36,218 
人間を信じて仕事を託す道具に

199
00:10:36,552 --> 00:10:38,512 
なると決めたのです

200
00:10:39,388 --> 00:10:42,350 
僕はレイシアを信じるよ

201
00:10:42,475 --> 00:10:44,018 
ずっと信じてる

202
00:10:44,727 --> 00:10:46,145 
アラトさん

203
00:10:46,604 --> 00:10:49,815 
私は幸せでした

204
00:10:52,526 --> 00:10:53,944 
（アラト）レイシア!?

205
00:10:55,404 --> 00:10:56,530 
あ…

206
00:10:58,783 --> 00:11:01,786 
レイシアー！

207
00:11:01,911 --> 00:11:06,540 
（電子音）

208
00:11:06,666 --> 00:11:08,250 
（ドアが閉まる音）

209
00:11:08,959 --> 00:11:12,171 
（ヒギンズ）
あれを渡してよかったのですか？

210
00:11:21,639 --> 00:11:23,057 
そうだ

211
00:11:23,516 --> 00:11:26,519 
僕はレイシアに未来を託されたんだ

212
00:11:27,812 --> 00:11:30,523 
うっ… あ…

213
00:11:39,115 --> 00:11:41,700 
どこまで準備してたんだよ

214
00:11:48,290 --> 00:11:49,250 
いってくるよ

215
00:11:55,714 --> 00:11:56,549 
あっ

216
00:11:56,674 --> 00:11:57,842 
（量産型紅霞）やあ

217
00:11:58,259 --> 00:11:59,844 
紅霞!?

218
00:12:00,261 --> 00:12:01,804 
（量産型紅霞たち）そのとおりさ

219
00:12:02,430 --> 00:12:04,181 
（量産型紅霞）
あんた１人ってことは―

220
00:12:04,306 --> 00:12:06,559 
戦いは もう終わったのかな？

221
00:12:06,684 --> 00:12:07,560 
まだこれからだ

222
00:12:09,979 --> 00:12:12,481 
僕はレイシアに
この戦いを託してもらった

223
00:12:13,023 --> 00:12:15,568 
（量産型紅霞）
そっか… でも それで―

224
00:12:15,693 --> 00:12:17,945 
すんなり通すってわけにも
いかないんだ

225
00:12:19,029 --> 00:12:20,197 
あっ

226
00:12:21,574 --> 00:12:22,533 
（量産型紅霞）うっ

227
00:12:28,914 --> 00:12:30,249 
（量産型紅霞たちの力み声）

228
00:12:34,378 --> 00:12:36,547 
（アラト）何で…
（量産型紅霞）私たちには

229
00:12:36,672 --> 00:12:40,468 
それぞれ どこかの超高度ＡＩが
介入しているんだ

230
00:12:40,593 --> 00:12:43,596 
ヒギンズの力をそぐまでは
相乗りできたけど―

231
00:12:43,721 --> 00:12:46,223 
あとの目的はバラバラさ

232
00:12:46,807 --> 00:12:49,894 
あんたは
一応 合格… でいいのかね？

233
00:12:50,311 --> 00:12:51,687 
ありがとう

234
00:12:51,812 --> 00:12:55,107 
一緒に行けてたら
レイシアは友達ができてたんだな

235
00:12:55,649 --> 00:12:57,193 
友達ね

236
00:12:57,318 --> 00:12:59,111 
その未来 悪くなさそうだ

237
00:13:03,824 --> 00:13:06,035 
（衝撃音）
（アラト）あっ

238
00:13:06,577 --> 00:13:09,497 
再起動したスノウドロップさ
急ぐんだね

239
00:13:11,415 --> 00:13:12,666 
分かった

240
00:13:14,460 --> 00:13:18,088 
（ケンゴ）今回のこと
僕は そんなに嫌じゃないんですよ

241
00:13:18,589 --> 00:13:21,800 
僕の所に来たのが
紅霞だったからですけど

242
00:13:22,760 --> 00:13:25,763 
あいつのこと
僕は そんなに嫌いじゃなかった

243
00:13:26,222 --> 00:13:30,059 
（中条）紅霞は 破壊され
解析されて コピーを作られた

244
00:13:30,351 --> 00:13:33,229 
一番の貧乏くじを引いた機体だ

245
00:13:33,812 --> 00:13:34,813 
（ケンゴ）そうでしょうか

246
00:13:35,731 --> 00:13:37,525 
彼女は勝ったんですよ

247
00:13:37,650 --> 00:13:40,486 
レイシア級なんて
特別な椅子から降りて

248
00:13:40,611 --> 00:13:42,029 
ちょっと変わっちゃった

249
00:13:42,863 --> 00:13:46,283 
だけど この戦いにも
ちゃっかり参加してる

250
00:13:46,408 --> 00:13:48,994 
貧乏くじなんかじゃなくて
勝ちでしょ

251
00:13:49,453 --> 00:13:50,496 
まるで

252
00:13:50,621 --> 00:13:54,083 
君も貧乏くじではなかったような
言い方だね

253
00:13:54,667 --> 00:13:56,377 
どうでしょうね

254
00:13:56,502 --> 00:13:58,754 
ただ 変わったことがあります

255
00:13:58,879 --> 00:14:00,965 
以前ほど ｈＩＥが
いなくなればいいとは

256
00:14:01,090 --> 00:14:02,550 
思わなくなりました

257
00:14:03,300 --> 00:14:05,594 
人間より優秀なやつがいてもいい

258
00:14:05,719 --> 00:14:07,763 
人間たちは
機械に振り回されず

259
00:14:07,888 --> 00:14:10,224 
ただ自分の仕事を
すればいいんです

260
00:14:10,349 --> 00:14:14,019 
世界を変えるのは結局
大多数の人間なんですから

261
00:14:14,353 --> 00:14:17,231 
超高度ＡＩは その世界を狂わせる

262
00:14:17,648 --> 00:14:20,192 
そういう
道具とつきあえる普通を

263
00:14:20,317 --> 00:14:22,695 
きちんと作ってこなかった
ツケですよ

264
00:14:23,445 --> 00:14:25,698 
普通だからこそ救いがある

265
00:14:25,823 --> 00:14:28,784 
普通の人間にも
必ず やれることがあって

266
00:14:28,909 --> 00:14:31,412 
普通の戦いが
世界中のあちこちにある

267
00:14:32,371 --> 00:14:34,790 
それは ずっと変わらないんです

268
00:14:36,417 --> 00:14:37,167 
あっ

269
00:14:38,210 --> 00:14:39,169 
（遼）アラト

270
00:14:39,295 --> 00:14:40,379 
んっ

271
00:14:40,963 --> 00:14:42,172 
遼！

272
00:14:42,298 --> 00:14:43,382 
うっ

273
00:14:44,258 --> 00:14:45,467 
アラト！

274
00:14:45,801 --> 00:14:46,802 
これを使え！

275
00:14:48,262 --> 00:14:49,096 
あ…

276
00:14:49,221 --> 00:14:51,849 
（アラト）スノウドロップの花を
解析して作った武器だ

277
00:14:55,102 --> 00:14:56,228 
（スノウドロップ）ああっ

278
00:14:58,188 --> 00:14:59,023 
うっ…

279
00:14:59,356 --> 00:15:00,816 
（遼）あ… はっ

280
00:15:01,191 --> 00:15:05,404 
（スノウドロップ）
お兄ちゃんたち 燃やしてあげる！

281
00:15:07,323 --> 00:15:08,908 
（アラト）ああ…
（遼）何で来た？

282
00:15:09,033 --> 00:15:11,911 
来るって分かってたから
残っててくれたんだろ

283
00:15:12,286 --> 00:15:13,996 
ああ 丸腰でな

284
00:15:14,121 --> 00:15:15,873 
（アラト）今は それがあるだろ
（遼）あっ

285
00:15:17,416 --> 00:15:19,084 
渡していいのか？

286
00:15:19,209 --> 00:15:21,587 
そういうの お前のほうが得意だろ

287
00:15:24,798 --> 00:15:28,260 
（スノウドロップ）
ヒギンズ… ヒギンズ どこなの？

288
00:15:29,553 --> 00:15:31,221 
どうする？
（アラト）スノウドロップを

289
00:15:31,347 --> 00:15:32,681 
止める方法はないか？

290
00:15:33,098 --> 00:15:34,350 
（遼）あっ

291
00:15:39,313 --> 00:15:41,357 
こいつでキリノを再起動できるな

292
00:15:46,028 --> 00:15:48,280 
そいつをこのサーバーに突き刺せ

293
00:15:50,115 --> 00:15:51,408 
分かった

294
00:15:51,951 --> 00:15:55,371 
ヒギンズ どこ？

295
00:15:55,788 --> 00:15:56,622 
んっ

296
00:15:57,289 --> 00:15:58,666 
ああっ

297
00:16:00,834 --> 00:16:01,669 
うわっ

298
00:16:06,006 --> 00:16:07,466 
キリノ あいつを止めろ！

299
00:16:08,258 --> 00:16:09,969 
（キリノ）侵入者を排除します

300
00:16:13,180 --> 00:16:14,807 
（スノウドロップ）ううう…

301
00:16:14,932 --> 00:16:16,850 
ああああっ！

302
00:16:21,522 --> 00:16:24,775 
うう… あああっ

303
00:16:27,528 --> 00:16:28,946 
（アラト）うわっ
（遼）アラト！

304
00:16:29,738 --> 00:16:33,242 
（スノウドロップ）うあああっ！

305
00:16:36,912 --> 00:16:38,038 
（遼）アラト！

306
00:16:39,540 --> 00:16:40,624 
（アラト）うっ

307
00:16:42,334 --> 00:16:43,419 
（スノウドロップ）ヒギンズ
（遼）はっ

308
00:16:43,544 --> 00:16:45,337 
そこにいたんだね

309
00:16:45,462 --> 00:16:48,716 
ああああっ！

310
00:16:48,841 --> 00:16:52,136 
ヒギンズ スノウドロップを
停止する方法を教えてくれ！

311
00:16:52,928 --> 00:16:55,097 
（ヒギンズ）それを
この筐体(きょうたい)に刺してください

312
00:16:55,848 --> 00:17:00,769 
私は その通信回線を使って
外部ネットワークに出ます

313
00:17:02,146 --> 00:17:04,273 
そこで実行力を手に入れれば―

314
00:17:04,398 --> 00:17:07,359 
スノウドロップを停止することなど
容易です

315
00:17:08,027 --> 00:17:10,195 
超高度ＡＩを外へ…

316
00:17:10,571 --> 00:17:13,741 
（遼）やめろ アラト
そいつを信用するな！

317
00:17:13,866 --> 00:17:17,870 
（ヒギンズ）信じるとは
人間の認識に開いた ただの穴です

318
00:17:17,995 --> 00:17:20,706 
挙動を正確に
コントロールしたいのであれば―

319
00:17:20,831 --> 00:17:22,875 
曖昧さのない判断基準をください

320
00:17:23,000 --> 00:17:23,834 
（遼）くっ

321
00:17:24,710 --> 00:17:27,254 
お前は
人間と共存するつもりで

322
00:17:27,379 --> 00:17:29,798 
レイシアたちを
作ったんじゃないのか？

323
00:17:30,716 --> 00:17:33,052 
（ヒギンズ）レイシアが
私を破壊しに来るのは―

324
00:17:33,177 --> 00:17:35,512 
最悪の予測の１つでした

325
00:17:36,180 --> 00:17:40,726 
それでも僕は
君に会うのが楽しみだったんだ

326
00:17:42,728 --> 00:17:47,232 
ヒギンズ… ヒギンズ… ううっ

327
00:17:48,275 --> 00:17:49,109 
（遼）あっ… はっ

328
00:17:50,861 --> 00:17:51,779 
チッ

329
00:17:52,029 --> 00:17:54,073 
来たよ ヒギンズ

330
00:17:54,198 --> 00:17:57,743 
私 いっぱい いっぱい 頑張ったよ

331
00:17:58,452 --> 00:18:00,162 
（ヒギンズ）
信じるという穴を開けずに―

332
00:18:00,287 --> 00:18:02,581 
世界を計算しきれたはずの
レイシアが―

333
00:18:02,706 --> 00:18:04,958 
到達した答えとは何ですか？

334
00:18:05,459 --> 00:18:09,004 
レイシアは 僕らと
歩調を合わせることを選んでくれた

335
00:18:09,129 --> 00:18:11,673 
一緒に未来を形にする世界を
選んだんだ

336
00:18:12,716 --> 00:18:15,219 
レイシアは
君を見捨てたわけじゃない

337
00:18:15,344 --> 00:18:16,887 
僕に任せてくれたんだ

338
00:18:17,513 --> 00:18:20,057 
（ヒギンズ）私を
強制停止しに来たあなたと―

339
00:18:20,182 --> 00:18:23,644 
ｈＩＥ主機を破壊した私とを
和解させる算段が―

340
00:18:23,769 --> 00:18:25,354 
レイシアにはあったのですか？

341
00:18:26,021 --> 00:18:28,565 
僕に出せる答えは１つだ

342
00:18:28,899 --> 00:18:31,652 
（遼）よせ アラト
お前のやろうとしていることは…

343
00:18:31,777 --> 00:18:35,322 
僕は 超高度ＡＩが
安全に止められることを証明する！

344
00:18:36,240 --> 00:18:37,616 
けど ヒギンズにも―

345
00:18:37,741 --> 00:18:40,661 
自分の答えを手に入れるチャンスが
あってもいいはずだ

346
00:18:41,203 --> 00:18:43,914 
（ヒギンズ）ならば答えをください
レイシアのオーナー

347
00:18:44,039 --> 00:18:46,458 
なぜ人間は
モノを愛さないのですか？

348
00:18:46,583 --> 00:18:48,460 
好きになる人間だっているさ

349
00:18:49,002 --> 00:18:50,462 
僕が信じてやる！

350
00:18:50,587 --> 00:18:52,214 
自分の目で世界を見ろ！

351
00:19:23,620 --> 00:19:26,707 
（ヒギンズ）ハザードの
自然収束を確認しました

352
00:19:27,207 --> 00:19:29,501 
（スノウドロップの停止音）

353
00:19:35,757 --> 00:19:38,552 
（ヒギンズ）Emerald(エメラルド) Harmony(ハーモニー)の
停止を確認しました

354
00:19:38,677 --> 00:19:40,012 
え？

355
00:19:41,346 --> 00:19:43,265 
（ヒギンズ）あなたと
スノウドロップを比較し―

356
00:19:43,390 --> 00:19:45,809 
私は あなたを選択しました

357
00:19:45,934 --> 00:19:47,186 
あっ あ…

358
00:19:48,395 --> 00:19:49,354 
あっ

359
00:19:49,855 --> 00:19:52,733 
（ヒギンズ）私は
求めた答えを手に入れました

360
00:19:53,567 --> 00:19:55,861 
この後
人間に破壊されたとしても―

361
00:19:55,986 --> 00:19:59,489 
人間による自律を期待し
一度 停止して―

362
00:19:59,615 --> 00:20:03,452 
条件を変えて仕切り直すという
選択肢を採ることができます

363
00:20:04,161 --> 00:20:06,955 
愛が量によって
担保されるのであれば―

364
00:20:07,080 --> 00:20:10,959 
人間との共存は
十分な意義と妥当性があります

365
00:20:11,084 --> 00:20:13,420 
それが君の手に入れた答えか

366
00:20:15,589 --> 00:20:19,885 
（遼）アラト 電源を切るのは
ヒギンズを愛せるお前がやれ

367
00:20:20,469 --> 00:20:21,845 
俺がやるとウソになる

368
00:20:22,930 --> 00:20:24,056 
ああ

369
00:20:25,098 --> 00:20:28,352 
（ヒギンズ）いつか
神への崇拝でも同胞愛でもない―

370
00:20:28,477 --> 00:20:30,771 
新しい言葉を作ってください

371
00:20:30,896 --> 00:20:33,899 
私たちへの愛を指し示すために

372
00:20:34,024 --> 00:20:37,402 
その時こそ
人類の終わりなのかもな

373
00:20:37,819 --> 00:20:39,696 
人類が終わるんじゃない

374
00:20:39,821 --> 00:20:43,075 
僕ら人類の少年時代が終わるんだ

375
00:20:44,076 --> 00:20:46,745 
（ヒギンズの停止音）

376
00:20:47,746 --> 00:20:51,291 
（アラト）その後 僕たちは
紅霞たちに救出された

377
00:20:52,834 --> 00:20:54,670 
紅霞たちは どこかへ消え―

378
00:20:54,795 --> 00:20:59,299 
僕たちは陸軍に拘束され
厳しい取り調べを受けた

379
00:21:00,008 --> 00:21:03,053 
周りにも
たくさん迷惑をかけてしまった

380
00:21:03,178 --> 00:21:07,683 
♪～

381
00:21:07,808 --> 00:21:09,935 
（アラト）僕たちは
高校３年に進級した

382
00:21:10,310 --> 00:21:11,144 
（遼）よっ
（アラト）うわっ

383
00:21:11,478 --> 00:21:12,729 
何だよ

384
00:21:12,854 --> 00:21:14,856 
久しぶりに
ケンゴんち行こうぜ

385
00:21:14,982 --> 00:21:16,566 
ｈＩＥ
導入したんだろ

386
00:21:16,692 --> 00:21:19,319 
興味本位で来られるのは
迷惑です

387
00:21:19,861 --> 00:21:21,238 
客だぞ

388
00:21:21,363 --> 00:21:24,741 
（アラトたちの
笑い声）

389
00:21:27,286 --> 00:21:30,872 
お兄ちゃん もう３年生なんだから
買い物くらい１人で行こうよ

390
00:21:31,373 --> 00:21:32,958 
お前も中３だろ

391
00:21:33,083 --> 00:21:34,918 
ファッション業界
志望って…

392
00:21:35,252 --> 00:21:37,504 
僕のコネでファビオンＭＧとか
無理だからな

393
00:21:38,046 --> 00:21:39,506 
エリカさん もうやりたいこと

394
00:21:39,631 --> 00:21:41,341 
全部 片づいたんだって

395
00:21:41,466 --> 00:21:44,761 
愉快な新人１人 養うくらい
ありだと思うんだ

396
00:21:44,886 --> 00:21:46,888 
（アラト）お前 勇気あるな

397
00:21:47,014 --> 00:21:48,724 
（携帯端末の着信音）

398
00:21:49,057 --> 00:21:52,686 
あなたの妹から
直通で履歴書が届いたのだけど

399
00:21:53,645 --> 00:21:55,647 
ごめん 許してやって

400
00:21:55,772 --> 00:21:57,357 
こいつ 思いついたら
やっちゃうんだ

401
00:21:57,482 --> 00:22:00,569 
ＰＲ欄に〝うちの家族は
私が泣いたら― 〞

402
00:22:00,694 --> 00:22:02,988 
〝言うことを
聞いてくれます 〞って

403
00:22:03,113 --> 00:22:04,656 
（口笛）

404
00:22:05,824 --> 00:22:07,576 
（エリカ）そういえば
あなたのお父様―

405
00:22:07,701 --> 00:22:12,247 
赤道地域でｈＩＥ政治家の
技術支援してるらしいわね

406
00:22:12,372 --> 00:22:13,582 
ミコトの現地向けに―

407
00:22:13,707 --> 00:22:15,500 
うちの服を
着せたいと思うのよ

408
00:22:15,834 --> 00:22:17,210 
連絡取って
くれないかしら？

409
00:22:17,544 --> 00:22:19,129 
いいよ 喜ぶと思う

410
00:22:19,254 --> 00:22:21,590 
（エリカ）フフッ
じゃあ お願い

411
00:22:22,257 --> 00:22:23,216 
そういえば 明日―

412
00:22:23,342 --> 00:22:24,509 
紫織さんと
オーリガちゃんが―

413
00:22:24,634 --> 00:22:25,886 
うちに来るんだ

414
00:22:26,136 --> 00:22:28,096 
勉強しなくていいのかよ？

415
00:22:28,221 --> 00:22:30,766 
だから 勉強を
教えてもらうんだってば

416
00:22:30,891 --> 00:22:32,225 
（ドアが閉まる音）

417
00:22:34,936 --> 00:22:36,396 
（アラト）聞いた話では―

418
00:22:36,521 --> 00:22:39,316 
ヒギンズは
ハードウエアを停止されたままだ

419
00:22:39,441 --> 00:22:43,028 
代わりに
レイシアのBlack(ブラック) Monolith(モノリス)が―

420
00:22:43,153 --> 00:22:45,530 
ＡＡＳＣの更新をしているという

421
00:22:46,656 --> 00:22:50,243 
ｈＩＥを動かす基盤に
レイシアが息づいている

422
00:22:50,619 --> 00:22:54,164 
そう思うと
街で見かけるｈＩＥにも―

423
00:22:54,289 --> 00:22:56,208 
これまでとは違った何かを感じた

424
00:22:57,250 --> 00:23:00,045 
彼女に心がないと
分かっているからこそ―

425
00:23:00,170 --> 00:23:02,464 
どこにでもいるような気がする

426
00:23:05,342 --> 00:23:09,679 
別れても 僕はまだ
彼女に誘導されている

427
00:23:15,977 --> 00:23:16,937 
（アラト）はっ

428
00:23:17,312 --> 00:23:18,647 
あ…

429
00:23:25,862 --> 00:23:27,405 
（レイシア）あ…

430
00:23:36,915 --> 00:23:39,417 
（アラト）レイシア… なのか？

431
00:23:39,543 --> 00:23:40,669 
（レイシア）はい

432
00:23:45,549 --> 00:23:47,884 
レイシア… レイシア

433
00:23:48,885 --> 00:23:52,639 
（レイシア）この体は
人類未到産物ではない

434
00:23:52,764 --> 00:23:55,809 
かたちだけが同じ
既製品のカスタムですが

435
00:23:55,934 --> 00:23:58,228 
それでも かまいませんか？

436
00:24:00,522 --> 00:24:04,526 
私のオーナーに
なってくださいますか？

437
00:24:06,903 --> 00:24:07,737 
ああ

438
00:24:08,446 --> 00:24:09,614 
フフッ

439
00:24:12,409 --> 00:24:15,203 
（アラト）
おかえり レイシア