1
00:00:17,999 --> 00:00:22,921
（千葉(ちば)）
おーい！ 竜介(りゅうすけ)～ いるか～

2
00:00:24,965 --> 00:00:26,174
ムフッ

3
00:00:28,051 --> 00:00:31,263
ボーカルの話 乗るぜー！

4
00:00:35,892 --> 00:00:37,269
あいつ…

5
00:00:39,438 --> 00:00:41,106
やる気になったのか

6
00:00:42,190 --> 00:00:46,695
（千葉）お～い！ 竜介ちゃ～ん
（竜介）フフフ… ご機嫌だな

7
00:00:49,072 --> 00:00:54,870
ヘヘ… そいでさ～ ヘヘヘ…
よいしょっ…

8
00:00:54,995 --> 00:01:01,001
こういうオネーチャンと
お友達になりたいのぉ 僕 ヘヘヘ…

9
00:02:53,341 --> 00:02:54,718
（コユキ）どうです！

10
00:02:55,552 --> 00:02:57,596
（斎藤(さいとう)）んー…

11
00:03:00,891 --> 00:03:02,517
今の曲…

12
00:03:03,393 --> 00:03:05,437
何？
（コユキ）えっ！

13
00:03:06,062 --> 00:03:09,274
ロケットボーイズの
「サンシャイン」…

14
00:03:09,858 --> 00:03:11,443
（斎藤）ちょっと手を見せて

15
00:03:12,611 --> 00:03:15,530
ハァ～ まだまだ…
（コユキ）えっ？

16
00:03:15,655 --> 00:03:18,283
（斎藤）
まだ始めたばかりだからねぇ

17
00:03:19,242 --> 00:03:20,785
（ペイジ）アホウ！

18
00:03:22,162 --> 00:03:24,247
（コユキ）ぬ～…
（斎藤）コユキ君！

19
00:03:25,332 --> 00:03:27,459
じゃーん！

20
00:03:27,918 --> 00:03:31,171
（コユキ）
歌謡… コンテスト？

21
00:03:34,424 --> 00:03:38,386
実は この間の同窓会で
盛り上がっちゃってね

22
00:03:38,845 --> 00:03:41,014
昔 組んでたメンバーと—

23
00:03:41,640 --> 00:03:44,059
バンド再結成を決めたんだ！

24
00:03:44,559 --> 00:03:47,479
出るんですか？ コンテスト

25
00:03:49,356 --> 00:03:52,526
コユキ君もメンバーに
登録しておいたから

26
00:03:52,651 --> 00:03:56,112
えっ！ 僕がメンバー？

27
00:03:56,238 --> 00:03:59,908
（斎藤）
具体的な目標があったほうが
上達は早いんだよ

28
00:04:00,033 --> 00:04:03,036
俺… まだ始めたばかりだし

29
00:04:05,956 --> 00:04:07,999
（斎藤）演奏する曲は—

30
00:04:08,124 --> 00:04:13,838
我が敬愛するロケットボーイズの
「フォロー・ミー」だ

31
00:04:16,675 --> 00:04:18,134
（ペイジ）アホウ！

32
00:04:28,562 --> 00:04:30,272
（堀内(ほりうち)）ワン！ ツー！

33
00:05:21,323 --> 00:05:22,907
（コユキ）すいません！

34
00:05:24,951 --> 00:05:26,953
（斎藤）ちょっと休もうか

35
00:05:27,245 --> 00:05:29,581
いや… 大丈夫です！

36
00:05:30,081 --> 00:05:33,293
もうすぐ本番だし… 頑張ります！

37
00:05:33,376 --> 00:05:35,128
（亀島(かめじま)）コユキ君

38
00:05:35,587 --> 00:05:38,131
気分転換も必要だよ

39
00:05:46,431 --> 00:05:48,099
（コユキ）すいません…

40
00:05:52,354 --> 00:05:54,773
何やってんだ！
このウスノロが～っ！

41
00:05:55,565 --> 00:05:56,566
（コユキ）ハァ… ハァ…

42
00:05:56,691 --> 00:05:59,527
（斎藤）
キックが全然うててねーぞ！

43
00:05:59,652 --> 00:06:02,489
よし！ あと５本追加だ！

44
00:06:02,614 --> 00:06:04,908
そ… そんなぁ…

45
00:06:05,617 --> 00:06:07,619
（監視員）えー そこの少年

46
00:06:07,744 --> 00:06:10,830
コースロープには
つかまらないでください

47
00:06:13,291 --> 00:06:17,712
（斎藤）ピッチあげろ！
このバカチンがぁ～！

48
00:06:21,758 --> 00:06:26,888
（コユキ）この夏… なぜか俺は
バタフライができるようになった

49
00:06:35,730 --> 00:06:39,359
（千葉）
この釣堀… ホント魚いんの？

50
00:06:46,074 --> 00:06:48,493
（カヨ）これって千葉の？
（泉(いずみ)）うん そうだよ

51
00:06:48,618 --> 00:06:54,165
（カヨ）へぇー 千葉って案外
音楽聴いてんだね ふーん

52
00:06:54,416 --> 00:06:58,211
（泉）バンドやる気になってから
いろいろ研究してるみたいだよ

53
00:06:58,336 --> 00:06:59,796
（カヨ）うーん でも—

54
00:06:59,921 --> 00:07:03,883
ヒップホップばっかだけど… ね～
フフフッ

55
00:07:04,008 --> 00:07:05,885
まぁ 彼なりに…

56
00:07:10,098 --> 00:07:13,601
（泉）ねえねえ
バンド名ってもう考えてるの？

57
00:07:32,829 --> 00:07:35,039
ま こんなとこか

58
00:07:40,503 --> 00:07:44,340
（千葉）なーんで
てめぇは いつもそう—

59
00:07:44,424 --> 00:07:47,218
自己中なんだよ！

60
00:07:48,261 --> 00:07:50,305
バンドの発起人は
俺じゃねぇか

61
00:07:53,641 --> 00:07:57,353
じゃあ千葉が決めろよ
バンドの名前…

62
00:08:12,744 --> 00:08:14,829
（千葉）ベック…
（カヨ）え？

63
00:08:14,954 --> 00:08:16,706
「BECK(ベック)」でいこう！

64
00:08:21,544 --> 00:08:23,463
ベック… か

65
00:08:23,588 --> 00:08:28,885
（千葉）じゃ じゃあ…
「青いイナヅマ」ってのは どうよ

66
00:08:29,010 --> 00:08:31,304
「はだしの悪魔」とかさ～

67
00:08:31,679 --> 00:08:34,224
「夢の旅人
ドリームトラベラーズ」とかさ～

68
00:08:34,307 --> 00:08:36,184
ハハハッ どうこれ？

69
00:08:50,114 --> 00:08:53,534
これじゃ きょうのコンテストは
中止だな…

70
00:09:03,586 --> 00:09:06,297
（コユキ）宿題… やろうかな

71
00:09:14,931 --> 00:09:16,432
うわぁっ！

72
00:09:23,898 --> 00:09:25,232
誰だぁーっ！

73
00:09:28,194 --> 00:09:30,404
（真帆(まほ)）コユキ～！
（コユキ）えっ？

74
00:09:31,781 --> 00:09:34,909
あっ ま… 真帆ちゃん…

75
00:09:36,702 --> 00:09:39,830
（真帆）
ぬれちゃったよ～ ねえ 入れて

76
00:09:40,247 --> 00:09:43,000
（コユキ）えっ… “入れて”？

77
00:09:49,090 --> 00:09:51,509
（真帆）いきなり来て ごめーん！

78
00:09:51,634 --> 00:09:55,304
それはいいんだけど…
何で俺の家 知ってんの？

79
00:09:55,429 --> 00:09:59,809
（真帆）
この前 竜介と通りかかった時
教えてもらったんだ

80
00:10:00,434 --> 00:10:01,602
“コユキのギターは—”

81
00:10:01,727 --> 00:10:04,689
“コードを追いかけるので
精いっぱいな感じだ”

82
00:10:04,814 --> 00:10:06,440
“フィーリングがない”

83
00:10:06,774 --> 00:10:08,901
“一番大切なのは—”

84
00:10:09,318 --> 00:10:12,655
“人に何かを伝えようと
思うことなのにな”

85
00:10:13,280 --> 00:10:15,282
え？ 伝える？

86
00:10:15,366 --> 00:10:17,368
竜介のヤツさぁ—

87
00:10:17,493 --> 00:10:21,872
コユキのギターの音 聴きながら
そういうふうに言ってたよー

88
00:10:22,456 --> 00:10:24,166
（コユキ）竜介君が…

89
00:10:35,011 --> 00:10:37,596
あー 気持ちよかった～

90
00:10:37,722 --> 00:10:40,349
ありがとう コユキ！
（コユキ）うん…

91
00:10:43,978 --> 00:10:45,604
（真帆）ハァ…

92
00:10:59,285 --> 00:11:00,369
（真帆）コユキ…

93
00:11:01,203 --> 00:11:04,123
コンテストの用意
したほうがよくない？

94
00:11:17,303 --> 00:11:19,346
（斎藤）緊張するなって！

95
00:11:19,805 --> 00:11:25,144
コユキ君！ たかが町内会の
コンテストじゃないか～

96
00:11:25,269 --> 00:11:29,356
あ～ ん～ ウィ～…

97
00:11:31,692 --> 00:11:33,903
（堀内）ダメだよ
そんなに飲んじゃ ヘヘッ

98
00:11:35,571 --> 00:11:38,866
真帆ちゃん こちらの人が
ドラムの堀内さん

99
00:11:38,991 --> 00:11:40,409
よろしくです

100
00:11:40,493 --> 00:11:45,414
いや～ どーも
ドラム担当してます はい

101
00:11:45,664 --> 00:11:49,126
（コユキ）こちらが
ボーカルとベースの亀島さん

102
00:11:55,591 --> 00:11:56,926
亀島さん！

103
00:11:57,051 --> 00:11:59,637
か… 亀(かめ)や～ん！

104
00:12:00,137 --> 00:12:02,097
亀や～ん！

105
00:12:02,223 --> 00:12:04,266
え？ ヒック…

106
00:12:04,391 --> 00:12:06,977
（救急隊員）
亀島さーん 聞こえますねー？

107
00:12:07,102 --> 00:12:09,313
行きますからね よいしょっ

108
00:12:12,149 --> 00:12:14,276
（救急隊員）あなたも
一緒に乗ってください

109
00:12:12,691 --> 00:12:14,276
亀島さん…

110
00:12:14,401 --> 00:12:16,487
（斎藤）僕？ あ はい…

111
00:12:23,118 --> 00:12:25,329
優勝する…

112
00:12:28,249 --> 00:12:31,460
数十年ぶりに再結成したんじゃ！

113
00:12:31,752 --> 00:12:34,880
亀やんのためにも… 勝つ！

114
00:12:34,964 --> 00:12:39,260
でも… 斎藤さんも
付き添いで行っちゃったし…

115
00:12:40,678 --> 00:12:42,513
（真帆）それじゃ 私 歌う！

116
00:12:45,641 --> 00:12:46,809
（コユキ）マジ？

117
00:12:53,941 --> 00:12:55,943
（男性１）
今回の歌謡コンテスト—

118
00:12:56,068 --> 00:13:00,447
東南アジアの旅とは
豪華な副賞ですなぁ

119
00:13:00,573 --> 00:13:02,283
（男性２）ああ… あれかぁ

120
00:13:02,408 --> 00:13:05,911
ありゃ 町内会長の息子の
リクエストだ

121
00:13:06,036 --> 00:13:10,624
へぇー そうなんですか？
確か今 歌ってるのが…

122
00:13:10,749 --> 00:13:13,669
そうそう
会長のところのバカ息子

123
00:13:24,096 --> 00:13:26,265
じゃ これって
出来レースなんですか？

124
00:13:26,390 --> 00:13:30,686
まぁ そんなとこよ
あっ これオフレコってことで…

125
00:13:30,811 --> 00:13:32,313
いやはや…

126
00:13:32,438 --> 00:13:34,023
ところで ヤッちゃん元気？

127
00:13:34,148 --> 00:13:37,610
ええ もう あいつも
ことしで24ですよ

128
00:13:37,735 --> 00:13:40,571
ほう そりゃ わしらも年とるわ

129
00:13:40,696 --> 00:13:42,781
（男性１・男性２）ハハハハ…

130
00:13:42,907 --> 00:13:44,450
出来レース…

131
00:13:49,872 --> 00:13:52,833
（斎藤）ん？ わーぉ！ フフ…

132
00:13:52,958 --> 00:13:55,878
（真帆）そんなの やってみなきゃ
分かんないでしょ！

133
00:13:56,003 --> 00:13:58,297
でも 俺 はっきり聞いたもん！

134
00:13:58,422 --> 00:14:02,176
私たちの音楽で審査員の気持ちを
変えさせてやる！

135
00:14:02,551 --> 00:14:05,429
そんなの… 無理だよ

136
00:14:05,554 --> 00:14:08,223
コユキは悔しくないの？

137
00:14:08,349 --> 00:14:10,225
悔しいけど！

138
00:14:10,643 --> 00:14:12,311
世の中って…

139
00:14:12,436 --> 00:14:13,896
絶対 優勝する！

140
00:14:14,021 --> 00:14:15,856
（斎藤）
よーし 賭けようじゃないか！

141
00:14:17,650 --> 00:14:19,944
（斎藤）
フフフ… 負けたほうが—

142
00:14:20,069 --> 00:14:22,071
全裸になる！

143
00:14:27,117 --> 00:14:29,495
（男性１）
よっ 待ってました！

144
00:14:31,038 --> 00:14:32,831
（男性２）かわいいなー

145
00:14:35,459 --> 00:14:36,585
ヒック…

146
00:14:38,837 --> 00:14:40,130
（真帆）コユキ！

147
00:14:40,881 --> 00:14:43,926
途中から 歌詞が
分からないところがあるんだ

148
00:14:44,051 --> 00:14:45,719
コユキも歌って！

149
00:15:04,989 --> 00:15:07,157
（女性）
すごい うまーい！

150
00:15:16,250 --> 00:15:17,668
（男性）かわいー！

151
00:15:47,698 --> 00:15:50,326
（田辺(たなべ)）ん？ 田中…？

152
00:15:50,868 --> 00:15:52,036
あー！ あれは—

153
00:15:52,161 --> 00:15:55,581
田中の お気に入りの
55Ｔシャツ！ ヒヒッ

154
00:16:29,740 --> 00:16:32,951
（アナウンス）それでは発表します
ことしの優勝は…

155
00:16:57,059 --> 00:16:59,311
（真帆）コユキ 早く早く！

156
00:17:00,604 --> 00:17:03,190
（コユキ）ダメだよ 真帆ちゃん

157
00:17:10,489 --> 00:17:11,990
（真帆）コユキ！

158
00:17:14,118 --> 00:17:15,494
真帆…

159
00:17:33,220 --> 00:17:34,513
（真帆）イェッ！

160
00:17:41,562 --> 00:17:43,730
プハッ ハァ～

161
00:17:44,648 --> 00:17:47,526
うわー 気持ちいいぞーっ

162
00:17:47,651 --> 00:17:52,072
（コユキ）ま 真帆 声が大きいよ！
誰かに見られたら…

163
00:18:48,712 --> 00:18:51,173
ん… コユキ？

164
00:22:07,577 --> 00:22:09,121
うん？ うわぁっ！

165
00:22:09,246 --> 00:22:13,750
（斎藤）見たまえ！
優勝した若者をぶん殴って—

166
00:22:13,875 --> 00:22:16,211
勝ちとってきたぞ～！

167
00:22:16,294 --> 00:22:20,090
来週から亀やんと２人で
ツアーに行ってくる

168
00:22:20,215 --> 00:22:22,467
ムヒー！ ヒヒヒッ

169
00:22:22,592 --> 00:22:27,889
フフフフ…
夏休みも もう終わりだー！

170
00:22:28,014 --> 00:22:30,434
（コユキ）えー！ ズルいよー
（真帆）えー！ ズルーい

171
00:22:30,559 --> 00:22:32,519
（コユキ）
俺たちの おかげじゃないの？

172
00:22:32,644 --> 00:22:34,980
（斎藤）フハハ… ワッハハハハ…

173
00:24:13,828 --> 00:24:15,497
（千葉）
ポケットには80円—

174
00:24:15,622 --> 00:24:20,252
バイトの給料日は ３日後
フッ フフフ… ハハハ…