1
00:01:43,611 --> 00:01:46,530
（竜介(りゅうすけ)）〝専門家は
残された物証から—〞

2
00:01:46,655 --> 00:01:48,616
〝自殺と断定〞

3
00:01:52,078 --> 00:01:55,247
（竜介）“だが 世界中で
2,000万枚を売る—”

4
00:01:55,373 --> 00:01:59,210
“カリスマ歌姫には
自殺の動機は見当たらない”

5
00:01:59,460 --> 00:02:02,129
（平(たいら)）政治的な発言の
目立ったエリカを—

6
00:02:02,254 --> 00:02:05,424
ＦＢＩが自殺に見せかけたって
ウワサもあるぜ

7
00:02:05,549 --> 00:02:08,219
（千葉(ちば)）おおっ おい 竜介！

8
00:02:08,344 --> 00:02:11,222
大統領の
追悼コメントってやつ見たか？

9
00:02:11,889 --> 00:02:16,227
しっかしエリカってすげえよな
なんたって大統領だぜ

10
00:02:40,292 --> 00:02:42,420
（サク）泉(いずみ)ちゃんとは
どうなった？

11
00:02:42,545 --> 00:02:46,298
（コユキ）夏休みの
あの日以来 会ってないよ

12
00:02:47,550 --> 00:02:49,218
（サク）真帆(まほ)ちゃんとは？

13
00:02:51,262 --> 00:02:54,515
（コユキ）あの日以来 会ってない

14
00:02:56,058 --> 00:02:57,810
おーい コユキ～

15
00:03:05,442 --> 00:03:06,277
（兵藤(ひょうどう)）ん？

16
00:03:17,496 --> 00:03:20,833
（田辺(たなべ)）君らのバンドに
参加してやってもいいぜ

17
00:03:20,958 --> 00:03:22,334
フフン…

18
00:03:23,752 --> 00:03:25,838
（田辺）完全に
ハブられてるお前らと—

19
00:03:25,963 --> 00:03:30,342
バンドやろうなんてお気楽なヤツは
他には いないんだろ？

20
00:03:30,551 --> 00:03:33,179
（コユキ）
お前 楽器 できたっけ？

21
00:03:33,304 --> 00:03:37,349
俺は ボーカルだよ
フフフ…

22
00:03:38,767 --> 00:03:43,522
（田辺）とにかく！
俺は文化祭で目立って女にモテたい

23
00:03:43,647 --> 00:03:48,110
そのためなら 兵藤軍団さえ
敵に回したってかまわねえ！

24
00:03:48,986 --> 00:03:52,198
じ 実に勇気のある男だね…

25
00:03:52,490 --> 00:03:53,824
ある意味…

26
00:03:54,158 --> 00:03:58,454
俺のネットワークで
優秀なベーシストは確保済みだ！

27
00:03:58,579 --> 00:04:04,627
ワハハハハ…
すげえ俺！ ハハ…

28
00:04:10,174 --> 00:04:12,760
１人 ６万だな

29
00:04:13,052 --> 00:04:15,638
俺たち そんなに払えません

30
00:04:15,763 --> 00:04:19,600
（千葉）しゃーねぇな
お前らは中学割引きにしてやるよ

31
00:04:20,059 --> 00:04:23,062
とにかく レコーディングは
金がかかるんだ

32
00:04:23,187 --> 00:04:26,023
でも ＣＤを
ライブハウスや店で売れば—

33
00:04:26,148 --> 00:04:29,193
BECK(ベック)のことをもっと大勢の人に
知ってもらえる

34
00:04:29,818 --> 00:04:30,986
頑張ろうぜ

35
00:04:31,111 --> 00:04:34,114
波が来てる今は
またとないチャンスだ

36
00:04:34,323 --> 00:04:38,702
ぬお～
何だか燃えてきたぜ

37
00:04:38,827 --> 00:04:42,081
さ 俺様はバイトに行ってくるよん

38
00:04:42,581 --> 00:04:44,959
千葉君 今度は何のバイト？

39
00:04:45,084 --> 00:04:48,629
（千葉）ん？ 新しい薬の… バイト

40
00:04:48,712 --> 00:04:51,632
フフッ
１週間後にゃ 帰ってくるぜ～

41
00:05:05,271 --> 00:05:08,190
いいぜ いいぜ～！

42
00:05:42,850 --> 00:05:46,437
ジャ～ン！
バンド名 発表しま～す！

43
00:05:46,770 --> 00:05:49,064
「シエル・ブリュ」で～す

44
00:05:49,982 --> 00:05:52,109
（サク）なんか
お菓子の名前みたいだね

45
00:05:52,234 --> 00:05:55,070
（田辺）フランス語で
〝青い空〞ってんだよ

46
00:05:55,154 --> 00:05:58,657
フフフ… 女の子にモテそうだろ

47
00:05:58,782 --> 00:06:00,075
（コユキ）そ… そうだね

48
00:06:00,534 --> 00:06:02,411
早めに切り上げよう

49
00:06:03,454 --> 00:06:06,665
（脇田(わきた)）うう… あれ 見て

50
00:06:19,970 --> 00:06:22,890
お前らクズが集まって
何やってんだ？

51
00:06:25,768 --> 00:06:26,769
（サク）フンッ

52
00:06:33,901 --> 00:06:35,986
お前には本当に腹が立つ

53
00:06:36,403 --> 00:06:40,074
俺は お前の父さんのバンドの
ファンなんだ

54
00:06:40,574 --> 00:06:42,618
ん… ええい！
（サク）うっ

55
00:06:42,743 --> 00:06:45,329
俺のオヤジのこと
口にすんじゃねえ！

56
00:06:47,998 --> 00:06:51,168
母さんがＣＤ全部持ってて
聴いたんだ

57
00:06:57,007 --> 00:06:59,385
親子２代でファンなんだ

58
00:07:08,811 --> 00:07:10,062
行くぞ！

59
00:07:11,313 --> 00:07:12,690
（取り巻き２）いいのか？

60
00:07:12,815 --> 00:07:14,817
おい 待てよ！

61
00:07:18,237 --> 00:07:19,822
（コユキ）サク 大丈夫？

62
00:07:19,947 --> 00:07:21,740
（サク）ああ 平気平気

63
00:07:21,865 --> 00:07:23,117
全然 痛くなかったよ

64
00:07:23,200 --> 00:07:26,829
たぶん あした学校へ行くと
桜井の教科書とノートは—

65
00:07:26,954 --> 00:07:30,124
ヤツらの手で
焼却炉の灰になってんな

66
00:07:31,792 --> 00:07:35,671
でもさ 俺 兵藤が
根っからの悪人だとは—

67
00:07:35,796 --> 00:07:37,631
イマイチ思えないんだよね

68
00:07:37,715 --> 00:07:40,467
え～っ！ マジ？

69
00:07:40,592 --> 00:07:42,177
お前なあ～

70
00:07:42,302 --> 00:07:44,138
俺も そう思う

71
00:07:46,223 --> 00:07:50,102
あ… バカか！

72
00:07:50,227 --> 00:07:52,646
お前が一番苦労してんだろ？

73
00:07:52,896 --> 00:07:55,315
変な情けかけんじゃねえ！

74
00:07:56,608 --> 00:08:00,529
確かに あいつは
ムカつくヤツだけどさ

75
00:08:01,113 --> 00:08:04,491
ホント すごくムカつくけど…

76
00:08:06,118 --> 00:08:10,664
俺 あいつのギター 好きなんだ

77
00:08:13,625 --> 00:08:15,502
（江角(えすみ)）あ！ 田辺っちじゃない？

78
00:08:15,627 --> 00:08:17,671
ハッ！ 江角さん！

79
00:08:17,755 --> 00:08:20,507
（江角）もしかして
バンドの練習帰り？ エヘヘ…

80
00:08:22,134 --> 00:08:27,514
お 俺たち… 江角さんに
歌をプレゼントする！

81
00:08:27,765 --> 00:08:29,266
うわぁ うれしい！

82
00:08:29,391 --> 00:08:32,686
それじゃ 最前列で盛り上がろっと
ウフフ…

83
00:08:32,770 --> 00:08:34,605
かわいい…

84
00:08:35,773 --> 00:08:38,108
ハハ… アハハ…

85
00:08:38,233 --> 00:08:41,695
よっしゃー！ 燃えてきたぜ～！

86
00:08:42,237 --> 00:08:44,698
あしたもスタジオ練習だ！

87
00:08:44,782 --> 00:08:47,826
うん… そうだよな

88
00:08:48,160 --> 00:08:50,412
やるからには ベストを尽くそう！

89
00:08:50,537 --> 00:08:53,665
えっと… シュリュ… 何だっけ？

90
00:08:53,791 --> 00:08:56,210
（田辺）シエル・ブリュ！
青い空だ！

91
00:08:56,293 --> 00:09:00,881
青春だー！ 江角さ～ん！

92
00:09:02,299 --> 00:09:05,344
（女子生徒１）ミス東中(ひがしちゅう)コンテスト
ご投票くださ～い

93
00:09:05,469 --> 00:09:06,970
（女子生徒２）私も出てま～す

94
00:09:07,095 --> 00:09:10,557
（男子生徒１）
うらめっしゃいませ～　ヘヘヘ…

95
00:09:11,308 --> 00:09:14,645
（女子生徒３）あの
焼きそば１つください 大盛りで

96
00:09:15,395 --> 00:09:17,272
（男性）おい
んなとこで食ってんじゃねーよ

97
00:09:32,120 --> 00:09:33,914
（平）おい コユキ～

98
00:09:36,458 --> 00:09:38,335
おい 大丈夫か？
（コユキ）うっ…

99
00:09:38,460 --> 00:09:41,213
で 出番は何時からなのかな

100
00:09:42,172 --> 00:09:43,966
もうすぐ リハなんだ

101
00:09:44,091 --> 00:09:45,884
あれ 千葉君は？

102
00:09:46,009 --> 00:09:47,803
トイレに走っていった

103
00:09:48,554 --> 00:09:51,557
さっき食ったのが
あたったんじゃないかな

104
00:09:52,057 --> 00:09:54,518
はい… どうも

105
00:09:57,771 --> 00:10:01,024
（千葉）うえ～い…
まったくサクの野郎…

106
00:10:06,196 --> 00:10:07,197
（力也(りきや)）ん…

107
00:10:11,618 --> 00:10:13,745
（千葉）よう 久しぶりだな

108
00:10:13,871 --> 00:10:16,373
（力也）おう 元気そうだな

109
00:10:22,588 --> 00:10:25,090
ホントだ… 腐ってる
（竜介）だろ？

110
00:10:25,465 --> 00:10:27,634
サク そろそろ行くぞ

111
00:10:29,595 --> 00:10:31,763
（千葉）ふんっ！
（力也）うっ うう…

112
00:10:33,599 --> 00:10:35,517
おらあっ！
（千葉）ていっ！

113
00:10:36,935 --> 00:10:39,396
いいかげんにしろ！
この恐喝野郎！

114
00:10:39,521 --> 00:10:42,524
あ？ 恐喝？ 何だそれ

115
00:10:48,238 --> 00:10:50,991
俺の ダイブリＴシャツがない…

116
00:10:51,116 --> 00:10:52,618
（田辺）俺のも…

117
00:10:52,743 --> 00:10:55,579
（脇田）大変だ！
俺のＴシャツが…

118
00:10:56,246 --> 00:10:58,290
（田辺）俺たちのもねえんだよ…
（脇田）どうしよう…

119
00:10:58,415 --> 00:11:00,125
兵藤の仕業だ

120
00:11:00,250 --> 00:11:02,920
（サク）コユキ 来てくれ！

121
00:11:19,907 --> 00:11:21,492
（田辺）ひどいな～

122
00:11:24,119 --> 00:11:27,623
（コユキ）母さんに
無理言って買ってもらったのに…

123
00:11:29,458 --> 00:11:33,003
（取り巻き３）あれ～
そんなとこで何やってんの 君たち

124
00:11:34,296 --> 00:11:35,798
（取り巻き３）フ フフ…

125
00:11:46,392 --> 00:11:48,352
どうする？ コユキ

126
00:11:49,770 --> 00:11:51,105
大丈夫…

127
00:11:51,397 --> 00:11:54,525
本番は 体操着でやろう！

128
00:12:26,724 --> 00:12:29,393
千葉のヤツ
やけに長いウンコタイムだな

129
00:12:30,310 --> 00:12:31,979
（コユキ）えっと…

130
00:12:32,271 --> 00:12:35,482
あ！ 俺たちトリじゃん！

131
00:12:36,692 --> 00:12:38,694
兵藤たちのあとだ

132
00:12:39,153 --> 00:12:42,281
フフフフ…
演奏順は代表者の名前の—

133
00:12:42,406 --> 00:12:44,950
あいうえお順なんだ
（脇田）エヘッ

134
00:12:56,628 --> 00:12:59,590
やっぱ すごいな

135
00:13:01,633 --> 00:13:04,011
こりゃ 学祭レベルじゃないぞ

136
00:13:05,971 --> 00:13:08,182
（教師）上手なもんですな
（桃子(ももこ)）うん

137
00:13:24,740 --> 00:13:26,408
確かにうまいけど—

138
00:13:26,700 --> 00:13:30,579
テクニックに頼りすぎて
フィーリングに欠けるギターだ

139
00:13:48,180 --> 00:13:50,432
（コユキ）エディに
教えてもらったんだ

140
00:13:54,645 --> 00:13:56,438
（コユキ）ギターに大切なのは—

141
00:13:56,563 --> 00:13:59,733
６本の弦を伝わって出てくる
人間性だって

142
00:14:00,651 --> 00:14:05,072
（アナウンス）最後に出演する
バンドは シエル・ブリュです

143
00:14:06,156 --> 00:14:08,742
お～い 出てくんな～

144
00:14:08,951 --> 00:14:11,620
おめえらなんて 見たくねーよ！

145
00:14:12,704 --> 00:14:14,248
（男子生徒１）引っ込め～ 田中～

146
00:14:16,416 --> 00:14:17,751
（男子生徒２）やめろ～！

147
00:14:18,293 --> 00:14:20,254
出てくんな～！

148
00:14:22,673 --> 00:14:26,468
すまん…
俺 電撃脱退するんで—

149
00:14:26,593 --> 00:14:27,719
あとはよろしく～

150
00:14:27,845 --> 00:14:29,263
おい 田辺！

151
00:14:31,640 --> 00:14:34,351
（コユキ）あ… どうしよう サク…

152
00:14:34,726 --> 00:14:36,770
出るしか ないでしょ

153
00:14:53,871 --> 00:14:55,873
（竜介）よっと…
（平）ん？

154
00:14:58,208 --> 00:15:01,086
（桃子）皆さん
静かにしなさ～い

155
00:15:01,211 --> 00:15:02,754
だみだ こりゃ

156
00:15:05,674 --> 00:15:06,675
（取り巻き１）フンッ

157
00:15:09,094 --> 00:15:10,137
（取り巻き１）チッ

158
00:15:18,437 --> 00:15:20,105
（竜介）うるせぇ～っ！

159
00:15:27,779 --> 00:15:29,740
よ～く 聞きな！

160
00:15:30,449 --> 00:15:33,243
こんな小汚い体育館で—

161
00:15:33,535 --> 00:15:35,829
コユキが歌うのは—

162
00:15:35,954 --> 00:15:37,748
最初で最後だぞ！

163
00:16:09,071 --> 00:16:10,322
言うねぇ

164
00:16:10,447 --> 00:16:12,449
だって ホントじゃん

165
00:16:28,215 --> 00:16:31,218
コユキのギターも
聞けるようになってきたな

166
00:16:33,136 --> 00:16:35,013
そりゃ BECKでやってるんだ

167
00:16:35,222 --> 00:16:38,517
（男子生徒）すっげ～ 田中
歌もギターもヤバくね？

168
00:16:39,643 --> 00:16:43,272
（女子生徒１）田中君 よくない？
（女子生徒２）カッコいい！

169
00:17:50,172 --> 00:17:52,049
（力也）おい マサル
（兵藤）あ…

170
00:18:05,854 --> 00:18:07,773
（桃子）お待たせしました

171
00:18:08,482 --> 00:18:10,692
審査結果を発表します

172
00:18:10,817 --> 00:18:12,778
（男子生徒１）
おい 田中じゃないのか？

173
00:18:12,903 --> 00:18:14,404
（男子生徒２）兵藤だろ

174
00:18:14,529 --> 00:18:16,031
（女子生徒１）キスキスキスが
いいのにな～

175
00:18:16,239 --> 00:18:20,452
東中祭 今年の最優秀バンドは—

176
00:18:20,994 --> 00:18:23,538
シエル・ブリュ！
青い空です！

177
00:18:28,710 --> 00:18:29,544
イエーイ！

178
00:18:29,628 --> 00:18:32,172
（男子生徒１）おい
何で田辺がいるんだ？

179
00:18:32,297 --> 00:18:33,548
（男子生徒２）サクー！

180
00:18:33,757 --> 00:18:36,134
（女子生徒１）グラミー賞の
トロフィーに似てない？

181
00:18:36,259 --> 00:18:37,886
（女子生徒２）田中くーん！

182
00:18:45,644 --> 00:18:47,562
（竜介）おい コユキ
（コユキ）うん？

183
00:18:47,646 --> 00:18:50,607
千葉が校舎の裏に来いってさ

184
00:18:52,901 --> 00:18:54,069
何で？

185
00:18:54,277 --> 00:18:58,865
続きましては
最優秀ギタリストの発表です

186
00:18:59,491 --> 00:19:02,911
え～ 最優秀ギタリストは…

187
00:19:04,788 --> 00:19:06,331
どうしたの？ 力也君

188
00:19:06,456 --> 00:19:08,166
（力也）バカヤロー！

189
00:19:11,253 --> 00:19:12,879
おい マサル！

190
00:19:13,004 --> 00:19:16,716
この俺が いつ
ギターの弁償しろっつったんだ？

191
00:19:16,842 --> 00:19:19,177
え… 何で…

192
00:19:19,970 --> 00:19:23,181
ギターの傷のことは
持ち主に謝って済んでんだ！

193
00:19:26,393 --> 00:19:29,187
（力也）何だ？
弁償代10万だと？

194
00:19:29,479 --> 00:19:31,481
よくも俺をダシにしてくれたな！

195
00:19:31,606 --> 00:19:35,193
（兵藤）うわぁ…
すいません… 助けて…

196
00:19:35,485 --> 00:19:40,198
俺はな そういう理不尽なことが
でぇっきれえなんだよ！

197
00:19:40,991 --> 00:19:42,451
（力也）えいっ
（兵藤）う… ぐっ げぇ…

198
00:19:42,576 --> 00:19:44,703
おい もうそのへんでやめとけ

199
00:19:45,287 --> 00:19:47,747
（兵藤）ああ… ごめんなさい…

200
00:19:48,290 --> 00:19:51,084
許して… ください…

201
00:19:55,213 --> 00:19:57,215
（力也）おい ボウズ

202
00:19:58,633 --> 00:20:00,218
悪かったな

203
00:20:00,302 --> 00:20:03,722
え… いや…

204
00:20:03,930 --> 00:20:09,394
お前が払った５万は
きっちり マサルに返させっからよ

205
00:20:10,854 --> 00:20:14,733
ごめんな… さ… い

206
00:20:15,275 --> 00:20:17,777
ご… ごめんなさい…

207
00:20:19,362 --> 00:20:22,324
（力也）ケッ 胸クソ悪いぜ

208
00:20:47,724 --> 00:20:50,769
（兵藤）何だよ… それ

209
00:20:50,977 --> 00:20:54,022
最優秀ギタリストのトロフィーだよ

210
00:21:06,243 --> 00:21:09,538
それじゃ ここに置いておくよ

211
00:21:21,716 --> 00:21:23,051
（兵藤）いっつ…

212
00:21:29,266 --> 00:21:33,353
これ 壊れちゃったから
俺がもらう

213
00:21:34,020 --> 00:21:37,774
もう１つは 桃子先生が
来週買ってくるってさ

214
00:21:45,574 --> 00:21:47,867
結果は同時受賞だけど—

215
00:21:48,243 --> 00:21:51,329
俺は 兵藤君のほうが
うまいと思ってる

216
00:21:51,788 --> 00:21:53,290
（兵藤）当たり前だ！

217
00:21:58,587 --> 00:22:01,256
ばんそうこう もらってきたから

218
00:22:01,381 --> 00:22:05,802
（兵藤）でも お前 たった１年で
ここまでうまくなったんだ

219
00:22:06,094 --> 00:22:10,640
俺は 初めての
ライバル出現だと考えてる

220
00:22:19,566 --> 00:22:22,652
情けねえな そのトロフィー ヘヘ…

221
00:24:13,680 --> 00:24:15,473
（千葉）いやぁ～
クラクションがさぁ～

222
00:24:15,598 --> 00:24:18,017
ぷわぁ～っと こう
響くわけよ

223
00:24:18,143 --> 00:24:20,145
いいねえ チャイナタウン