1
00:00:02,135 --> 00:00:04,838
＜Ｘ…　それは　まだ見ぬもの。

2
00:00:04,838 --> 00:00:09,209
最高加速したベイブレードは
更に遊びをエクストリームする。

3
00:00:09,209 --> 00:00:12,813
その指が触れるのは　光か　闇か。

4
00:00:12,813 --> 00:00:16,483
その手がつかむのは
勝利か　絶望か。

5
00:00:16,483 --> 00:00:20,153
Ｘは　もう目の前に＞

6
00:00:20,153 --> 00:00:30,797
♬～

7
00:00:30,797 --> 00:00:32,933
（バード）エクストリームダッシュ！

8
00:00:32,933 --> 00:00:35,769
ラウンドジャッジメント！

9
00:00:35,769 --> 00:00:38,805
くっ…！

10
00:00:38,805 --> 00:00:41,108
（ゼロゴー）オーマイガッ！

11
00:00:41,108 --> 00:00:43,477
🎙（ゼロゴー）
ヘルズハンマーの回転が落ちている！

12
00:00:43,477 --> 00:00:46,980
🎙エクストリームダッシュが裏目に出たか！？

13
00:00:49,616 --> 00:00:51,952
しゃ～！
やった～！

14
00:00:51,952 --> 00:00:54,421
星ゲット！

15
00:00:54,421 --> 00:00:57,457
（テンカ）まっ　あとは俺たちに任せろ。

16
00:00:57,457 --> 00:01:01,128
（エクス）取られた分
バッチリ取り返してくるよ！

17
00:01:01,128 --> 00:01:04,197
（ニゴー）サムライセイバー　オーバーフィニッシュ！

18
00:01:06,767 --> 00:01:10,304
（ニゴー）ドランバスター　バーストフィニッシュ！

19
00:01:10,304 --> 00:01:13,273
（歓声）

20
00:01:13,273 --> 00:01:16,176
ごめん　また負けた…。

21
00:01:16,176 --> 00:01:18,445
速攻で　勝負を
つけたいのはわかるが➡

22
00:01:18,445 --> 00:01:21,949
無理に仕掛けるな　焦りは禁物だ。

23
00:01:21,949 --> 00:01:25,919
課題は山積みか…。
これ食べて元気出して！

24
00:01:25,919 --> 00:01:28,622
なんだ　これ…。

25
00:01:28,622 --> 00:01:31,792
期間限定　ケーキ風寿司！

26
00:01:31,792 --> 00:01:35,262
うげっ…　サンゴーちゃん。
ペルソナの白星の数は？

27
00:01:35,262 --> 00:01:40,467
（サンゴー）チーム　ペルソナ
白星の所持数は現在６個でし！

28
00:01:40,467 --> 00:01:44,638
なぁ　テンカと冥殿さんが　ちゃんと
考えてるのはわかるけど➡

29
00:01:44,638 --> 00:01:47,608
本当に　このペースで大丈夫なのか？

30
00:01:47,608 --> 00:01:50,777
他のチームが先に白星１００個
集めちゃうんじゃ…。

31
00:01:50,777 --> 00:01:54,448
今は　話題性さえ保てりゃ
それでいい。

32
00:01:54,448 --> 00:01:59,353
（テンカ）直に　マルチが新しいベイを
完成させるはずだからな。

33
00:01:59,353 --> 00:02:02,122
新しいベイ…。

34
00:02:02,122 --> 00:02:04,124
勝負は　そっからだ。

35
00:03:51,131 --> 00:03:53,467
（イチゴー）ベイブレードニュース！

36
00:03:53,467 --> 00:03:56,636
エックスタワーマスコットＡＩ　イチゴーです！

37
00:03:56,636 --> 00:03:59,139
連日大盛り上がりのスターバトル！

38
00:03:59,139 --> 00:04:01,975
現在の白星の獲得ランキングは➡

39
00:04:01,975 --> 00:04:05,946
チーム　ユグドラシル！　チーム　ミスリーダーズ➡

40
00:04:05,946 --> 00:04:08,482
チーム　ズーガニックの順で拮抗！

41
00:04:08,482 --> 00:04:10,450
（イチゴー）特に目覚ましい
活躍を見せているのが➡

42
00:04:10,450 --> 00:04:12,486
ユグドラシル！

43
00:04:12,486 --> 00:04:14,621
今日は　その強さの秘密➡

44
00:04:14,621 --> 00:04:18,125
ズバリ　カスタマイズに迫っちゃいます！

45
00:04:18,125 --> 00:04:24,164
（ゾナモス）いい調子ゾナ。
スフィンクスカウル　スタミナカスタム！

46
00:04:24,164 --> 00:04:28,969
🎙アメイジング！　まったく
体勢がブレない！

47
00:04:28,969 --> 00:04:33,974
ゾナナ！　ディフェンスタイプから
スタミナタイプにカスタムしたゾナ！

48
00:04:33,974 --> 00:04:36,409
（ゾナモス）長時間ベイが回転すれば➡

49
00:04:36,409 --> 00:04:40,113
より難しいベイ謎を出題できるゾナ！

50
00:04:40,113 --> 00:04:43,116
さぁさ！　答えるゾナ！

51
00:04:43,116 --> 00:04:45,519
滑る　走る　長持ち！

52
00:04:45,519 --> 00:04:48,288
これ　な～んだゾナ！？

53
00:04:48,288 --> 00:04:51,958
（パンク）ううっ…　スケート選手！
ランニングシューズ！　乾電池！

54
00:04:51,958 --> 00:04:54,127
ブッブーゾナ！

55
00:04:57,831 --> 00:05:00,367
（ニゴー）スフィンクスカウル　スピンフィニッシュ！

56
00:05:00,367 --> 00:05:02,903
ちなみに　正解はこれ！

57
00:05:02,903 --> 00:05:05,438
フェニックスラダーのビットゾナ！

58
00:05:05,438 --> 00:05:07,641
わかるか～！

59
00:05:07,641 --> 00:05:10,644
ゾーナゾナゾナ…！

60
00:05:10,644 --> 00:05:14,614
（ゆに）今日の私は　モテ度２００パーセント！

61
00:05:14,614 --> 00:05:19,152
（ゆに）見せるよ！
ユニコーンスティング！　アタックカスタム！

62
00:05:19,152 --> 00:05:25,091
♬～

63
00:05:25,091 --> 00:05:28,428
エクストリームダッシュ！

64
00:05:28,428 --> 00:05:33,300
ダブルユニバース！

65
00:05:33,300 --> 00:05:36,937
🎙ユニコーンスティング　速攻で決めた～！

66
00:05:36,937 --> 00:05:39,606
（イチゴー）なんとも鮮やかな勝利！

67
00:05:39,606 --> 00:05:43,610
難波ゆに選手　ますます
モテを極めています！

68
00:05:43,610 --> 00:05:48,281
アタックタイプに変わって　積極的に
攻撃できるようになったゾナ。

69
00:05:48,281 --> 00:05:52,452
（バーン）フェニックスウィングのビットが
うまくハマったようだね。

70
00:05:52,452 --> 00:05:57,457
今回のカスタマイズは　２人に
大きな可能性を示してくれた。

71
00:05:57,457 --> 00:06:00,327
スターバトルという大事な局面➡

72
00:06:00,327 --> 00:06:03,897
使い慣れたベイではなく
あえて　カスタマイズベイを選んだのは➡

73
00:06:03,897 --> 00:06:06,132
なぜでしょうか？

74
00:06:06,132 --> 00:06:11,104
（バーン）最初に　ベイをカスタマイズしたいと
提案したのは彼女なんだ。

75
00:06:11,104 --> 00:06:15,108
私　もっと　モテるバトルがしたい！

76
00:06:15,108 --> 00:06:17,444
いきなり　どうしたゾナ？

77
00:06:17,444 --> 00:06:20,947
マルチ様とチーム　ゴルディアスの
戦いを見て思ったの。

78
00:06:20,947 --> 00:06:23,950
新しい戦い方を
見つけなきゃって！

79
00:06:23,950 --> 00:06:27,954
（ゾナモス）それは　新しいベイが
欲しいってことゾナ？

80
00:06:27,954 --> 00:06:30,290
ううん　そうじゃない。

81
00:06:30,290 --> 00:06:32,959
ユニコーンスティングの攻めと守り➡

82
00:06:32,959 --> 00:06:35,962
両方で見応えのあるバトルをする。

83
00:06:35,962 --> 00:06:38,632
このスタイルは　私にピッタリ！

84
00:06:38,632 --> 00:06:41,501
だから　これを起点にして➡

85
00:06:41,501 --> 00:06:44,771
やれることを
広げられないかなって。

86
00:06:44,771 --> 00:06:46,773
なるほど　カスタマイズか…。

87
00:06:50,777 --> 00:06:53,179
（バーン）覚悟は
決まっているようだね。

88
00:06:53,179 --> 00:06:55,949
なら　全力で協力しよう。

89
00:06:55,949 --> 00:06:58,285
それがしも負けてられないゾナ！

90
00:06:58,285 --> 00:07:02,289
ベイも謎も　ひと味変わったものを
お届けするゾナ！

91
00:07:02,289 --> 00:07:04,391
うん！

92
00:07:04,391 --> 00:07:09,329
（バーン）ユニコーンスティングと　スフィンクスカウル
２つのベイに合うパーツを探し➡

93
00:07:09,329 --> 00:07:14,334
２人が選んだのが
フェニックスシリーズのビットだ。

94
00:07:14,334 --> 00:07:18,772
すばらしい！
ユグドラシル製薬の今までの研究が➡

95
00:07:18,772 --> 00:07:22,442
報われた瞬間でもありますね～！

96
00:07:22,442 --> 00:07:27,614
（バーン）ノブレスオブリージュを背負う彼らに
新たな翼を与えることができた。

97
00:07:27,614 --> 00:07:32,619
これも　また次なる
ベイタイムシフトへの大きな一歩だ。

98
00:07:32,619 --> 00:07:37,257
いや～　名実ともに
白星１００個に最も近いチームですね！

99
00:07:37,257 --> 00:07:40,460
それはどうかな。
ん？

100
00:07:40,460 --> 00:07:43,296
可能性を
広げようとしているのは➡

101
00:07:43,296 --> 00:07:47,467
我々だけではない。

102
00:07:47,467 --> 00:07:51,705
🎙アンビリーバボー！
アタックが止まらない！

103
00:07:51,705 --> 00:07:54,607
🎙チョー・パン選手
今までとはまったく違う➡

104
00:07:54,607 --> 00:07:57,110
バトルスタイルだ～！

105
00:07:57,110 --> 00:08:01,114
♬～

106
00:08:01,114 --> 00:08:03,416
（パン）エクストリームダッシュ！

107
00:08:07,420 --> 00:08:10,724
（パン）ライノストンプ！

108
00:08:12,926 --> 00:08:15,328
ドッカーン！

109
00:08:15,328 --> 00:08:18,631
ライノホーン　アタックカスタム　絶好調ヨ～！

110
00:08:18,631 --> 00:08:21,501
（キング）ドランバスターのビットでパンの剛力が➡

111
00:08:21,501 --> 00:08:23,803
攻撃に生かせるようになったな。

112
00:08:23,803 --> 00:08:26,773
（ソリタ）チッ…。
スラッシュタワーなんかに負けるなよ。

113
00:08:26,773 --> 00:08:28,942
次は　俺が行く。

114
00:08:28,942 --> 00:08:32,946
誰が出てこようが
我がズーガニックの勝利は変わらん。

115
00:08:32,946 --> 00:08:36,116
トグロ。
（トグロ）はい。

116
00:08:36,116 --> 00:08:42,522
《トグロよ　お前の
誇りを見せてみろ》

117
00:08:42,522 --> 00:08:44,591
((クイン：９，９９７！

118
00:08:44,591 --> 00:08:47,594
９，９９８！

119
00:08:47,594 --> 00:08:50,263
９，９９９！

120
00:08:50,263 --> 00:08:52,465
１０，０００！

121
00:08:52,465 --> 00:08:54,434
そこまで！

122
00:08:54,434 --> 00:08:56,603
（クイン）３人ともよくやったね！

123
00:08:56,603 --> 00:08:59,773
ああ…　ありがとうござい…　ます。

124
00:08:59,773 --> 00:09:02,609
特訓は　一段落か。

125
00:09:02,609 --> 00:09:05,779
ああ…　大事なのは反復練習だ。

126
00:09:05,779 --> 00:09:09,182
（クイン）１万回　撃つ中で
会心のシュートがあったはずだ。

127
00:09:09,182 --> 00:09:12,719
それを　体と頭に刻み込みな！

128
00:09:12,719 --> 00:09:14,788
はい。
ヨ～！
うむ。

129
00:09:14,788 --> 00:09:17,123
おばあちゃん　おやつ食べたいヨ～。

130
00:09:17,123 --> 00:09:19,492
おばあちゃん　おばあちゃんって➡

131
00:09:19,492 --> 00:09:23,029
私は　アンタの
おばあちゃんじゃないんだよ！

132
00:09:23,029 --> 00:09:26,099
ヨ…　クインちゃん？

133
00:09:26,099 --> 00:09:29,269
ぷっ…　それは　かわいすぎるかな。

134
00:09:29,269 --> 00:09:31,704
むぅ…　おばあちゃんでいいよ！

135
00:09:31,704 --> 00:09:36,609
さて　ブレーダーの次は　ベイだね。

136
00:09:36,609 --> 00:09:40,480
ベイ…？
（クイン）ヴァイパーテイルと　ライノホーンさ。

137
00:09:40,480 --> 00:09:43,550
カスタマイズで　バトルの幅を広げるんだ。

138
00:09:43,550 --> 00:09:45,785
カスタマイズ…。

139
00:09:45,785 --> 00:09:48,988
って　今から　ベイの構成を
いじるってことですか？

140
00:09:48,988 --> 00:09:53,359
それは　リスクが…。
パンちゃんはやってみたいヨ～！

141
00:09:53,359 --> 00:09:56,896
もちろん　やみくもに
いじっちゃ本末転倒だ。

142
00:09:56,896 --> 00:10:00,967
詳しいことは
ベイを作った張本人に聞くんだね。

143
00:10:00,967 --> 00:10:04,804
ヴァイパーテイルと　ライノホーンの生みの親…。

144
00:10:04,804 --> 00:10:06,773
つまり➡

145
00:10:06,773 --> 00:10:08,808
万獣一族！？

146
00:10:08,808 --> 00:10:12,145
カッハハハ…！　ならば　我も
久々に帰省するとしよう！

147
00:10:12,145 --> 00:10:15,014
（クイン）キングは留守番だ。

148
00:10:15,014 --> 00:10:17,183
フッフ))

149
00:10:19,174 --> 00:10:23,211
((ジャク：いらっしゃい！
パンちゃんと　トグロくんだね。

150
00:10:23,211 --> 00:10:25,480
キングちゃんの父のジャクです。

151
00:10:25,480 --> 00:10:27,515
こっちは　レオマル。

152
00:10:27,515 --> 00:10:29,985
ヨ～！　シシマルにそっくりヨ～！

153
00:10:29,985 --> 00:10:32,988
シシマルの弟なんだ。
ヨ～！

154
00:10:32,988 --> 00:10:35,523
お　お世話になります。

155
00:10:35,523 --> 00:10:39,794
（プリス）本物のズーガニックだ！
（プリセ）お兄ちゃんのチームメートだ！

156
00:10:39,794 --> 00:10:43,632
（プリス／プリセ）ようこそ　アニマルキャッスルへ！

157
00:10:43,632 --> 00:10:46,801
（２人）おお～ん！

158
00:10:46,801 --> 00:10:49,304
（パン）大きい家ヨ～！

159
00:10:49,304 --> 00:10:51,473
いつも　かくれんぼしてるよ！

160
00:10:51,473 --> 00:10:54,476
パンちゃんやりたいヨ～！
やろう！

161
00:10:54,476 --> 00:10:57,145
（パンたち）おお～ん！

162
00:10:57,145 --> 00:10:59,314
もう仲よくなってる…。

163
00:10:59,314 --> 00:11:02,017
待ってよ！　パンちゃ…　うわっ…！

164
00:11:06,454 --> 00:11:09,291
（スエ）また客人か？

165
00:11:09,291 --> 00:11:11,993
しゃしゃ…　しゃべっ…！

166
00:11:11,993 --> 00:11:14,663
（２人）大ババ様だよ！
へぇ？

167
00:11:14,663 --> 00:11:18,833
ヨ～！　人間だったヨ～！
へぇ…。

168
00:11:18,833 --> 00:11:21,002
こっちは　トグロちゃんで…！

169
00:11:21,002 --> 00:11:23,471
こっちは　パンちゃん！

170
00:11:29,377 --> 00:11:32,647
嗅ぎ慣れたコマの匂いじゃ。

171
00:11:32,647 --> 00:11:36,318
ゆっくりしていくといい。

172
00:11:36,318 --> 00:11:38,486
なんかすごい…。

173
00:11:38,486 --> 00:11:42,857
（２人）こっちだよ～！　エヘヘ　アハハ！

174
00:11:42,857 --> 00:11:46,494
（プリス）えっとね　カスタマイズは
ベイが強くなることも…。

175
00:11:46,494 --> 00:11:49,164
（プリセ）弱くなることもあるよ！

176
00:11:49,164 --> 00:11:51,833
そうだよね…。

177
00:11:51,833 --> 00:11:55,203
ライノホーンも　ヴァイパーテイルも
今の状態が➡

178
00:11:55,203 --> 00:11:58,506
競技用として　１つの完成形だ。

179
00:11:58,506 --> 00:12:03,411
（トグロ）相性のいいパーツが
見つかっても実戦で通用するか。

180
00:12:03,411 --> 00:12:06,448
元の構成より弱くなるかも。

181
00:12:06,448 --> 00:12:08,483
それでもやるの？

182
00:12:08,483 --> 00:12:11,820
俺たち　強くなるために
ここに来たから…。

183
00:12:11,820 --> 00:12:13,822
（２人）うんうん。

184
00:12:13,822 --> 00:12:17,492
では　我らが手伝おう！

185
00:12:17,492 --> 00:12:20,662
ヴァイパーテイルは　６枚のスマッシュ刃で➡

186
00:12:20,662 --> 00:12:24,699
相手の持久力を削り
粘り勝つスタミナタイプ！

187
00:12:24,699 --> 00:12:29,371
強い攻撃をくらうと
ラチェットにダメージを負いやすい。

188
00:12:29,371 --> 00:12:34,843
ライノホーンは　センターで待ち構えて
カウンターを狙うディフェンスタイプ！

189
00:12:34,843 --> 00:12:37,345
（プリセ）カウンターを決められず
持久戦になると➡

190
00:12:37,345 --> 00:12:39,681
スタミナがなくなってしまう！

191
00:12:39,681 --> 00:12:42,017
（２人）２人は　ベイをどうしたい？

192
00:12:42,017 --> 00:12:47,188
パンちゃんは　仮面くんみたいに
ドッカーンって　かっ飛ばしたいヨ～！

193
00:12:47,188 --> 00:12:49,991
（プリセ）じゃあ　アタックタイプがいいかな！

194
00:12:49,991 --> 00:12:54,796
えっと…　俺は…　えっと…。

195
00:13:00,168 --> 00:13:03,038
先に　パンちゃんから始めよっか！

196
00:13:03,038 --> 00:13:06,541
トグロちゃんは決まったら教えてね！

197
00:13:06,541 --> 00:13:08,677
あ…　うん…。

198
00:13:08,677 --> 00:13:11,679
（パン）よろしく頼むヨ～！

199
00:13:11,679 --> 00:13:16,685
（クイン）いつもより　集中力が
欠けているじゃないか。

200
00:13:16,685 --> 00:13:20,221
あの２人…　いや➡

201
00:13:20,221 --> 00:13:22,757
トグロが心配かい？

202
00:13:22,757 --> 00:13:25,326
そんなことは…。

203
00:13:25,326 --> 00:13:29,164
信じて待つのもリーダーの務めだよ。

204
00:13:29,164 --> 00:13:34,169
《何やってんだ　俺…。

205
00:13:34,169 --> 00:13:38,840
答えに迷ってる場合じゃないのに。

206
00:13:38,840 --> 00:13:42,844
キングが新時代の
立て役者になったように➡

207
00:13:42,844 --> 00:13:46,314
俺も前に
進んでいかなきゃいけないのに➡

208
00:13:46,314 --> 00:13:48,850
実質　あのバトルを制したのは➡

209
00:13:48,850 --> 00:13:52,654
ものすごい勢いで
成長している　風見バードだった。

210
00:13:52,654 --> 00:13:54,656
俺は…》

211
00:13:54,656 --> 00:13:56,658
俺は…。

212
00:13:56,658 --> 00:14:01,196
（２人）決まった？

213
00:14:01,196 --> 00:14:05,467
じゃあ　質問を変えるね。
どんな　ブレーダーになりたい？

214
00:14:07,502 --> 00:14:11,673
俺は　ズーガニックの名を汚さない
キングを支えるのに➡

215
00:14:11,673 --> 00:14:14,008
ふさわしいブレーダーに…。

216
00:14:14,008 --> 00:14:16,811
具体性がないね。
自分がな～い。

217
00:14:16,811 --> 00:14:20,482
何がしたいんだろ？
よくわかんな～い。

218
00:14:20,482 --> 00:14:22,650
だから　俺は　キングに…！

219
00:14:22,650 --> 00:14:24,986
お兄ちゃんのために
ベイやってるの？

220
00:14:24,986 --> 00:14:27,355
それって　家来みた～い。

221
00:14:27,355 --> 00:14:30,225
（プリス／プリセ）全然わかんな～い！

222
00:14:32,494 --> 00:14:34,496
（扉の開く音）

223
00:14:34,496 --> 00:14:36,664
（ジャク）お夕飯の支度ができたよ！

224
00:14:36,664 --> 00:14:40,668
ご飯ヨ～！
（プリス／プリセ）ご飯！　おお～ん！

225
00:14:45,173 --> 00:14:51,813
♬～

226
00:14:51,813 --> 00:14:54,249
ごちそうヨ～！

227
00:14:54,249 --> 00:14:56,251
いただきますヨ～！
（２人）いただきます！

228
00:15:01,356 --> 00:15:04,392
トグロくん　食べないのかい？

229
00:15:04,392 --> 00:15:08,062
食わんと強くならんぞ。

230
00:15:10,932 --> 00:15:13,368
（キング）この店は？

231
00:15:13,368 --> 00:15:17,338
ひよこに教えてもらったんだよ。
風見バードか。

232
00:15:17,338 --> 00:15:21,509
肉を押すんじゃないよ！
脂が逃げるだろ！

233
00:15:21,509 --> 00:15:25,914
おばあちゃんが
焼き肉奉行なのを忘れていた…。

234
00:15:25,914 --> 00:15:29,150
（キング）なぜ　２人だけで
行かせたのだ？

235
00:15:29,150 --> 00:15:32,987
親離れかね。

236
00:15:32,987 --> 00:15:35,323
親離れ…？

237
00:15:35,323 --> 00:15:38,159
トグロの忠誠心は見上げたもんさ。

238
00:15:38,159 --> 00:15:42,997
だが　アンタに報いたい
そういう気持ちが強すぎる。

239
00:15:42,997 --> 00:15:46,301
あえて　我と離したのか…。

240
00:15:46,301 --> 00:15:49,137
（キング）トグロは優れたブレーダーだ。

241
00:15:49,137 --> 00:15:54,542
しかし　自分の価値を
自分で下げてしまう弱さがある。

242
00:15:54,542 --> 00:15:59,314
なぜ　一歩引く？
なぜ　自信がない？

243
00:15:59,314 --> 00:16:01,282
お前の誇りは　どこにある…。

244
00:16:05,286 --> 00:16:08,823
お腹いっぱいヨ～！
ベイバトルするヨ～！

245
00:16:08,823 --> 00:16:10,792
ごめん…　今はちょっと。

246
00:16:10,792 --> 00:16:12,961
じゃあ　散歩ヨ～！

247
00:16:12,961 --> 00:16:15,163
パンちゃんだけで行ってきて。

248
00:16:15,163 --> 00:16:18,499
お庭　動物さんが
いっぱいいたヨ～！

249
00:16:18,499 --> 00:16:20,835
だから　今は…。

250
00:16:20,835 --> 00:16:24,172
パンちゃん　レオマルとも
仲よくなりたいヨ～！

251
00:16:24,172 --> 00:16:26,808
だから　行かないって！

252
00:16:26,808 --> 00:16:28,776
あ…。

253
00:16:31,813 --> 00:16:34,849
ああ…。

254
00:16:34,849 --> 00:16:37,719
（パン）トグロ…。

255
00:16:44,826 --> 00:16:47,729
トグロくん。

256
00:16:47,729 --> 00:16:51,499
（トグロ）ジャクさん…。
隣　いいかな？

257
00:16:53,735 --> 00:16:56,304
（ジャク）無理して食べてたでしょう？

258
00:16:56,304 --> 00:16:59,774
温かいものでも飲んで。
（トグロ）すみません。

259
00:17:02,644 --> 00:17:04,846
この味　クインさんと同じ…。

260
00:17:04,846 --> 00:17:09,751
手作りの紫蘇ジュース
僕が教えたレシピなんだよ。

261
00:17:13,821 --> 00:17:15,823
（ジャク）難航しているみたいだね。

262
00:17:18,860 --> 00:17:21,462
万獣一族のみんなは　すごいです。

263
00:17:21,462 --> 00:17:23,998
俺なんかじゃ　とても…。

264
00:17:23,998 --> 00:17:27,302
何かアドバイスできたら
よかったんだけど➡

265
00:17:27,302 --> 00:17:31,806
僕　ベイのこと詳しくないから。

266
00:17:31,806 --> 00:17:35,176
（トグロ）ジャクさんは
キングのお母様と結婚して➡

267
00:17:35,176 --> 00:17:38,313
その一員になったんですよね。

268
00:17:38,313 --> 00:17:41,816
失礼かもしれないですけど➡

269
00:17:41,816 --> 00:17:46,654
こんなにも天才ぞろいの中にいて
落ち込んだりはしませんか？

270
00:17:46,654 --> 00:17:53,294
う～ん　僕は家族みんなと
過ごせれば十分だからな～。

271
00:17:53,294 --> 00:17:57,665
俺　ずっと　キングに憧れてたんです。

272
00:17:57,665 --> 00:18:02,337
（トグロ）圧倒的な実力と王の風格➡

273
00:18:02,337 --> 00:18:06,341
同じチームになれたときは
奇跡だと思った。

274
00:18:06,341 --> 00:18:12,180
置いて行かれたくなくて
必死にやってきたのに…。

275
00:18:12,180 --> 00:18:17,685
でも　俺　ベイも　ここも弱くて…。

276
00:18:17,685 --> 00:18:20,755
さっきだって　パンちゃんに
八つ当たりして…。

277
00:18:25,026 --> 00:18:28,796
こんな俺じゃ
キングのおそばにいる資格なんて…。

278
00:18:30,999 --> 00:18:34,001
キングちゃんがチームを作ったときね➡

279
00:18:34,001 --> 00:18:37,672
すごく　うれしそうに
報告してくれたんだ。

280
00:18:37,672 --> 00:18:41,843
（ジャク）彼らと一緒に
頂上に行くって。

281
00:18:41,843 --> 00:18:45,246
そばにいる資格だなんて➡

282
00:18:45,246 --> 00:18:48,716
キングちゃんは本当に
そう思っているのかな？

283
00:18:53,688 --> 00:18:56,057
（ジャク）２人が
そばにいてくれるだけで➡

284
00:18:56,057 --> 00:18:58,626
きっと　キングちゃんの
励みになってる。

285
00:18:58,626 --> 00:19:01,863
父親として　改めて礼を言うよ。

286
00:19:01,863 --> 00:19:06,868
息子の友達になってくれて
ありがとう。

287
00:19:06,868 --> 00:19:20,982
♬～

288
00:19:20,982 --> 00:19:25,153
パンちゃ～ん！

289
00:19:25,153 --> 00:19:28,322
パンちゃ～ん！
ヨヨヨ～！　トグロ　どうしたヨ～？

290
00:19:28,322 --> 00:19:30,491
さっきは　ごめん！

291
00:19:30,491 --> 00:19:33,161
俺　キングのそばに仕えるのに➡

292
00:19:33,161 --> 00:19:35,830
ふさわしいブレーダーでいなきゃって
ズーガニックの名前に➡

293
00:19:35,830 --> 00:19:39,834
泥を塗っちゃダメだって
そればっか考えてて➡

294
00:19:39,834 --> 00:19:44,839
いつも　キングとパンちゃんの
後ろに隠れてばっかで➡

295
00:19:44,839 --> 00:19:48,843
でも　これからは
２人の隣に胸張って立てる➡

296
00:19:48,843 --> 00:19:51,412
強いブレーダーになりたい！

297
00:19:51,412 --> 00:19:53,648
いや　なってみせる…！

298
00:19:53,648 --> 00:19:57,151
（トグロ）だから　だから…！

299
00:20:00,188 --> 00:20:04,158
パンちゃんも　キングも
トグロのこと大好きヨ～！

300
00:20:04,158 --> 00:20:07,128
ず～っと　３人で頑張るヨ～！

301
00:20:10,998 --> 00:20:15,703
パンちゃ～ん！

302
00:20:21,442 --> 00:20:23,444
（プリス／プリセ）ホントに　それでいいの？

303
00:20:25,346 --> 00:20:29,350
これがいいんだ。
必ずものにしてみせる…！))

304
00:20:31,652 --> 00:20:36,557
（ソリタ）億長トグロ
アンタの戦い方は分析済みだ。

305
00:20:36,557 --> 00:20:39,093
スタミナ切れを狙おうったって➡

306
00:20:39,093 --> 00:20:41,762
そうはいかないぜ。

307
00:20:43,664 --> 00:20:47,001
（みんな）スリー　ツー　ワン！

308
00:20:47,001 --> 00:20:50,805
ゴー　シューッ！
はっ！

309
00:20:52,874 --> 00:20:54,976
なんだ　この動き…！

310
00:20:54,976 --> 00:20:56,978
データと違う…。

311
00:20:56,978 --> 00:20:59,514
《ヴァイパーテイル　バランスカスタム。

312
00:20:59,514 --> 00:21:04,051
スタミナの許すうちに
怒とうの攻撃を仕掛け勝つ。

313
00:21:04,051 --> 00:21:07,989
我が　レオンクローのビットだから
可能にしたことだ》

314
00:21:07,989 --> 00:21:11,893
((これがいいんだ。
必ずものにしてみせる…！

315
00:21:11,893 --> 00:21:14,929
確かに　相性的には悪くないけど。

316
00:21:14,929 --> 00:21:18,799
バトルスタイルが　すごく
変わるからお勧めは…。

317
00:21:18,799 --> 00:21:21,802
（２人）ニッ…。

318
00:21:21,802 --> 00:21:25,973
（プリス／プリセ）どんなベイにしたいか
見えたんだね！))

319
00:21:25,973 --> 00:21:30,344
《強くなるんだ…。
キングをも凌駕するブレーダーになって➡

320
00:21:30,344 --> 00:21:33,981
胸を張って勝つために…》

321
00:21:33,981 --> 00:21:36,484
噛み刺せ！　ヴァイパーテイル！

322
00:21:36,484 --> 00:21:40,988
♬～

323
00:21:40,988 --> 00:21:43,524
エクストリームダッシュ！

324
00:21:43,524 --> 00:21:47,828
（トグロ）サーペントバイト！

325
00:21:47,828 --> 00:21:50,665
（ニゴー）ヴァイパーテイル　バーストフィニッシュ！

326
00:21:50,665 --> 00:21:55,002
🎙エクセレント！
カスタマイズによるアグレッシブなバトル！

327
00:21:55,002 --> 00:21:58,639
🎙億長トグロ選手の圧倒的勝利だ～！

328
00:21:58,639 --> 00:22:00,975
トグロ　やったヨ～！

329
00:22:00,975 --> 00:22:05,046
王をも食らおうとする
気概を感じたぞ。

330
00:22:05,046 --> 00:22:09,517
（キング）あのとき　お前の
執念を買って正解だった！

331
00:22:13,955 --> 00:22:17,658
カッハハハ…！

332
00:22:17,658 --> 00:22:19,827
我も王として遅れは取れん。

333
00:22:19,827 --> 00:22:22,964
すべて噛み裂いてやろう！

334
00:22:22,964 --> 00:22:26,467
（マルチ）こっちも
負けてられないな。

335
00:22:26,467 --> 00:22:29,136
よ～し　作業再開！