1
00:00:02,102 --> 00:00:04,771
＜Ｘ…　それは　まだ見ぬもの。

2
00:00:04,771 --> 00:00:09,142
最高加速したベイブレードは
更に遊びをエクストリームする。

3
00:00:09,142 --> 00:00:12,813
その指が触れるのは　光か　闇か。

4
00:00:12,813 --> 00:00:16,450
その手がつかむのは
勝利か　絶望か。

5
00:00:16,450 --> 00:00:20,087
Ｘは　もう目の前に＞

6
00:00:20,087 --> 00:00:23,123
（マルチ）クリムゾンガルーダとフェニックスラダー。

7
00:00:23,123 --> 00:00:25,993
どちらも新世代のベイか。

8
00:00:25,993 --> 00:00:28,629
（テンカ）いずれ星を奪い合う相手だ。

9
00:00:28,629 --> 00:00:32,065
じっくりと
見物させてもらおうじゃねえか。

10
00:00:32,065 --> 00:00:34,468
🎙（ゼロゴー）スフィンクスカウル　弾かれた！

11
00:00:34,468 --> 00:00:36,637
（ゾナモス）ゾナ！

12
00:00:36,637 --> 00:00:40,274
（イワオ）１問目の答え合わせを
ここでいたしましょう。

13
00:00:40,274 --> 00:00:43,277
仕置け　ゴーレムロック！

14
00:00:48,682 --> 00:00:50,717
（イワオ）エクストラシュート！

15
00:00:50,717 --> 00:00:53,186
エレガントマッスル！

16
00:00:56,290 --> 00:00:58,692
ゾナー！

17
00:01:05,132 --> 00:01:08,101
（レイユ）あなたは　これから一生➡

18
00:01:08,101 --> 00:01:10,704
ファンに呪われる…。

19
00:01:12,773 --> 00:01:16,610
（ゆに）もしかして
レイユさんって　私のファン！？

20
00:01:16,610 --> 00:01:19,980
はっ！？　なんで？

21
00:01:19,980 --> 00:01:23,617
オッケー！　ゆにばーすのあなたには➡

22
00:01:23,617 --> 00:01:27,120
特等席の最前列で見せてあげる！

23
00:01:27,120 --> 00:01:29,289
エクストリームダッシュ！

24
00:01:29,289 --> 00:01:35,262
ダブルユニバース　シュプリーム！

25
00:01:35,262 --> 00:01:37,431
はっ…！

26
00:01:37,431 --> 00:01:39,633
（バーン）私もまた　未来へとつなぐ➡

27
00:01:39,633 --> 00:01:43,270
ノブレス・オブリージュを果たさなければ…。

28
00:01:43,270 --> 00:01:45,772
（カルラ）オーッホホホホ！

29
00:01:45,772 --> 00:01:48,775
バーン様　この私の思い➡

30
00:01:48,775 --> 00:01:51,178
とくと
受け取っていただきますわよ！

31
00:03:39,152 --> 00:03:44,191
（タイショー）す　すまんのう。
仕込みを手伝わせてしまって。

32
00:03:44,191 --> 00:03:47,227
（エクス）どういたしまして！
それじゃあ　僕➡

33
00:03:47,227 --> 00:03:49,629
マルチとテンカを探しに行ってくるね！

34
00:03:49,629 --> 00:03:51,765
なっ…　まっ　待つのじゃ！

35
00:03:51,765 --> 00:03:54,134
エクスには　まだ　重要な…！

36
00:03:54,134 --> 00:03:57,304
相談！　相談があるんじゃ…！

37
00:03:57,304 --> 00:03:59,473
相談？　なに？

38
00:03:59,473 --> 00:04:01,742
《いかん…　何も思いつかん…》

39
00:04:08,882 --> 00:04:12,285
ひょっとして　お客さんが
来ないこと悩んでるの？

40
00:04:12,285 --> 00:04:14,287
な～っ！

41
00:04:14,287 --> 00:04:17,691
そ…　そ　そうなんじゃ…。

42
00:04:17,691 --> 00:04:24,264
どうすれば　もっと　お客さんが
来てくれるようになるのかのう？

43
00:04:24,264 --> 00:04:27,300
（歓声）

44
00:04:27,300 --> 00:04:36,109
♬～

45
00:04:36,109 --> 00:04:39,479
((では　お嬢様　予定どおり。

46
00:04:39,479 --> 00:04:45,051
ええ　あなた方には
申し訳ないと思っています。

47
00:04:45,051 --> 00:04:47,821
ですが　必要なのです))

48
00:04:49,990 --> 00:04:53,360
🎙サードセットは不死原バーン　対　金色カルラ。

49
00:04:53,360 --> 00:04:56,930
🎙チームリーダー同士の対決だ！

50
00:04:56,930 --> 00:04:59,266
（イチゴー）ここまで　両チーム　１勝１敗！

51
00:04:59,266 --> 00:05:03,937
星の数は　ユグドラシル
６４個に対し　ゴルディアスは　５０個！

52
00:05:03,937 --> 00:05:07,808
試合開始前と
同じ数に戻っています！

53
00:05:07,808 --> 00:05:12,112
（２人）ベットする
星の数を宣言する　でし！

54
00:05:12,112 --> 00:05:14,614
ユグドラシルは　２０個をベットする。

55
00:05:17,517 --> 00:05:19,986
では　ゴルディアスは…。

56
00:05:19,986 --> 00:05:22,055
オールインです。

57
00:05:22,055 --> 00:05:25,392
すべての星
５０個をベットいたしますわ！

58
00:05:25,392 --> 00:05:30,797
🎙ホワッツ！？　金色カルラ選手
ユグドラシルの２０個のベットに対して➡

59
00:05:30,797 --> 00:05:33,466
５０個のベットを宣言したぞ！

60
00:05:33,466 --> 00:05:36,937
何がしたいんだ…。
そんなことして負けたら…。

61
00:05:36,937 --> 00:05:39,906
なっ…！　それが狙いか！

62
00:05:39,906 --> 00:05:43,443
カルラは　バーンに負けて星を貢ぐ気だ。

63
00:05:43,443 --> 00:05:46,012
今まで　試合を待っていたのは➡

64
00:05:46,012 --> 00:05:50,116
ユグドラシルの星の数が
一定量に達するのを待つため。

65
00:05:50,116 --> 00:05:53,286
（テンカ）今　ユグドラシルに
星５０個が移れば…。

66
00:05:53,286 --> 00:05:56,289
所持する星は　１００個に到達。

67
00:05:56,289 --> 00:06:01,127
ゾディアックへの挑戦権を得て
スターバトルは終了してしまう…。

68
00:06:01,127 --> 00:06:03,463
クソッ…　カルラのやつ…。

69
00:06:03,463 --> 00:06:07,267
カルラちゃん　めっちゃ
バーン様のこと思ってるんだね～！

70
00:06:07,267 --> 00:06:10,937
普通は　そう思いますよね。
えっ？

71
00:06:10,937 --> 00:06:15,809
((ですが　必要なのです…。

72
00:06:15,809 --> 00:06:19,379
世界経済発展のために。

73
00:06:19,379 --> 00:06:23,984
ゴルディアス貴金属と
ユグドラシル製薬が合併して生まれる➡

74
00:06:23,984 --> 00:06:28,555
世界を牛耳ることのできる
巨大企業が。

75
00:06:28,555 --> 00:06:30,924
そんなの建前で
お好きなんでしょ？

76
00:06:30,924 --> 00:06:33,159
バーン様のことが。

77
00:06:33,159 --> 00:06:37,631
フンッ！　そんな目先のことしか
見えていない人間だとお思い？

78
00:06:37,631 --> 00:06:41,601
私は　時代の大局を
見ているのですわ！

79
00:06:41,601 --> 00:06:45,272
まぁ…　私は
なんでもいいですけど。

80
00:06:45,272 --> 00:06:48,775
すべては　お嬢様の仰せのままに))

81
00:06:48,775 --> 00:06:50,944
ええ～っ！

82
00:06:50,944 --> 00:06:52,946
じゃあ　カルラちゃん
別に　バーン様のこと➡

83
00:06:52,946 --> 00:06:55,148
好きじゃないってことなの？

84
00:06:55,148 --> 00:06:59,619
さぁ？　超打算的な人ですしね。
ええ～っ！

85
00:07:03,290 --> 00:07:05,492
（イチゴー）うん？
（ゼロゴー）うん？

86
00:07:05,492 --> 00:07:09,629
金色カルラ…　君は…。

87
00:07:09,629 --> 00:07:13,133
私を侮辱しているのかい？

88
00:07:15,635 --> 00:07:19,639
（バーン）真剣に　バトルに向かう相手が
目の前にいるにもかかわらず➡

89
00:07:19,639 --> 00:07:22,809
自ら負けようとする。

90
00:07:22,809 --> 00:07:25,312
スターバトルの一戦一戦が➡

91
00:07:25,312 --> 00:07:28,515
ベイブレードの未来を
左右するというのに。

92
00:07:32,485 --> 00:07:37,891
これは…　ベイブレードそのものを
愚弄する行為だ。

93
00:07:37,891 --> 00:07:41,995
ええっと　つまり　カルラ選手は
わざと負けようとしていた➡

94
00:07:41,995 --> 00:07:45,131
ということでしょうか？
う～ん　バーン選手が➡

95
00:07:45,131 --> 00:07:47,434
怒るのも当然だ。

96
00:07:52,138 --> 00:07:54,140
すまない。

97
00:07:54,140 --> 00:07:56,109
えっ？

98
00:07:58,144 --> 00:08:01,481
すべては　私の責任だ。

99
00:08:01,481 --> 00:08:05,652
（バーン）心から　謝罪する。

100
00:08:05,652 --> 00:08:10,824
カルラ　君は　ノブレス・オブリージュを
背負う人材…。

101
00:08:10,824 --> 00:08:14,694
計り知れないほどの実力を
備えている！

102
00:08:14,694 --> 00:08:17,297
そんな君が　力を出さないなど➡

103
00:08:17,297 --> 00:08:22,135
ベイブレード界にとって
大きな損失と断じる他ない。

104
00:08:22,135 --> 00:08:28,041
私は　君に　取り返しのつかない
まねをさせようとしていた。

105
00:08:28,041 --> 00:08:33,613
ブレーダーとしての実力が
君に及ばないばかりに…。

106
00:08:33,613 --> 00:08:36,950
及ばない？　バーンが　カルラに？

107
00:08:36,950 --> 00:08:41,855
俺の見立てじゃ　ベイの実力は
カルラのほうが一段上だ。

108
00:08:41,855 --> 00:08:45,458
（テンカ）本人たちも
そう思ってるだろうぜ。

109
00:08:45,458 --> 00:08:51,297
ああ…　自分自身で星を
１００個　集めることができる…。

110
00:08:51,297 --> 00:08:55,468
君に　そう
信じてもらえるだけの力が➡

111
00:08:55,468 --> 00:08:58,972
私にないばかりに…。

112
00:08:58,972 --> 00:09:03,910
私は…　私が情けない！

113
00:09:03,910 --> 00:09:06,646
（バーン）うっ…　うっ…。

114
00:09:06,646 --> 00:09:09,115
ゾナ…。
バーン様。

115
00:09:15,789 --> 00:09:18,958
（バーン）カルラ…。

116
00:09:18,958 --> 00:09:21,461
君の気持ちは　うれしい…。

117
00:09:21,461 --> 00:09:24,164
だが　どうか…。

118
00:09:24,164 --> 00:09:27,233
どうか　全力で
ぶつかってきてほしい！

119
00:09:31,638 --> 00:09:37,277
よろしいのですか？
私が勝ちますわよ　確実に。

120
00:09:37,277 --> 00:09:39,312
絶対的に。

121
00:09:39,312 --> 00:09:42,749
えっ…！
そんなに　はっきり…！

122
00:09:42,749 --> 00:09:47,821
私は　君の全力に
値しないブレーダーだろうか？

123
00:09:47,821 --> 00:09:50,957
いいえ…　いいえ。

124
00:09:50,957 --> 00:09:54,127
そのようなことはございませんわ。

125
00:09:54,127 --> 00:09:56,296
承りました。

126
00:09:56,296 --> 00:10:00,467
であれば　選択肢は
ただ１つしかございません。

127
00:10:00,467 --> 00:10:06,139
ベットした星は　そのままに　全力で
あなた様を迎え撃ちましょう。

128
00:10:06,139 --> 00:10:08,641
無論　あなた様が
勝たれた折には➡

129
00:10:08,641 --> 00:10:11,244
星を受け取っていただく
という条件で。

130
00:10:13,480 --> 00:10:15,982
ありがとう。

131
00:10:15,982 --> 00:10:21,654
🎙アメイジング！　なんと
２０個　対　５０個のバトルが成立した！

132
00:10:21,654 --> 00:10:23,823
星は　そのままか。

133
00:10:23,823 --> 00:10:27,293
けど　君の見立てどおりなら
バーンは勝てないんじゃ。

134
00:10:27,293 --> 00:10:30,797
やつには
勝てる算段があるんだろ。

135
00:10:30,797 --> 00:10:36,302
無策で挑むタマじゃないってことは
お前も　よく知ってるはずだ。

136
00:10:36,302 --> 00:10:39,873
何を見せてくれるかね　不死原バーン。

137
00:10:39,873 --> 00:10:43,276
けど　バーンが勝ったら
スターバトルが終わるよ。

138
00:10:43,276 --> 00:10:45,979
そうなんだよ　チクショウ！

139
00:10:45,979 --> 00:10:49,983
カルラのやつ　俺に
ハメられた意趣返しか！

140
00:10:49,983 --> 00:11:11,170
♬～

141
00:11:15,174 --> 00:11:18,611
🎙金色カルラ選手のクリムゾンガルーダ　バーサス➡

142
00:11:18,611 --> 00:11:21,614
不死原バーン選手のフェニックスラダー！

143
00:11:21,614 --> 00:11:25,785
🎙伝説上の火の鳥の名を冠した
ベイを操る　２人。

144
00:11:25,785 --> 00:11:30,356
🎙これは　まさに
灼熱の火の鳥対決！

145
00:11:30,356 --> 00:11:33,760
🎙その炎の翼で
相手を焼き尽くすのは➡

146
00:11:33,760 --> 00:11:37,096
果たして　どちらか！？

147
00:11:37,096 --> 00:11:39,098
（ニゴー）レディー　セット！

148
00:11:39,098 --> 00:11:42,769
（みんな）スリー　ツー　ワン！

149
00:11:42,769 --> 00:11:45,438
（２人）ゴー　シューッ！

150
00:11:45,438 --> 00:11:49,943
♬～

151
00:11:49,943 --> 00:11:53,246
🎙バトル開始から
クリムゾンガルーダが仕掛ける！

152
00:11:56,916 --> 00:11:59,485
やっぱり　そうだね。
ああ。

153
00:11:59,485 --> 00:12:02,589
（テンカ）クリムゾンガルーダは
エクストリームラインに入らずに➡

154
00:12:02,589 --> 00:12:06,259
攻撃を繰り返している。

155
00:12:06,259 --> 00:12:08,461
クリムゾンガルーダのトランスポイントビットは➡

156
00:12:08,461 --> 00:12:11,631
エクストリームダッシュによって
高さが変わる。

157
00:12:11,631 --> 00:12:13,800
それは　強みだけど…。

158
00:12:13,800 --> 00:12:17,904
この場合　低くなると
逆台形のフェニックスラダーに➡

159
00:12:17,904 --> 00:12:20,573
覆いかぶさられちまうからな。

160
00:12:20,573 --> 00:12:22,775
カルラ…。

161
00:12:22,775 --> 00:12:25,745
思いどおりにはさせないよ！

162
00:12:25,745 --> 00:12:27,747
フェニックスラダー！

163
00:12:32,185 --> 00:12:35,455
🎙クリムゾンガルーダ　エクストリームダッシュか！？

164
00:12:35,455 --> 00:12:44,097
♬～

165
00:12:44,097 --> 00:12:47,100
バーン様の狙いどおり！
さすが　ゾナ！

166
00:12:52,505 --> 00:12:54,440
🎙かわした～！

167
00:12:54,440 --> 00:12:58,811
🎙フェニックスラダー　覆いかぶさって
スタミナを削っている！

168
00:12:58,811 --> 00:13:02,248
さすが　バーン様　ですが…。

169
00:13:02,248 --> 00:13:04,250
想定内ですわ！

170
00:13:07,086 --> 00:13:10,356
翼は開かせない！

171
00:13:10,356 --> 00:13:13,259
🎙フェニックスラダー！
エクストリームダッシュを狙う➡

172
00:13:13,259 --> 00:13:16,295
クリムゾンガルーダを阻止した～！

173
00:13:16,295 --> 00:13:19,432
🎙更に　スタミナを削っていく！

174
00:13:19,432 --> 00:13:22,368
さすがだな　不死原バーン。

175
00:13:22,368 --> 00:13:26,272
けど　このまま　フェニックスラダーが
スタミナを削り切ってしまったら…。

176
00:13:26,272 --> 00:13:29,275
チッ…　勝っちまうな。

177
00:13:29,275 --> 00:13:31,277
ウフフ…。

178
00:13:31,277 --> 00:13:33,279
オ～ッホホホホ！

179
00:13:33,279 --> 00:13:35,748
まさしく　バーン様！

180
00:13:35,748 --> 00:13:40,620
あなた様は　今　全力で　私に
向かっていらっしゃいますわ！

181
00:13:40,620 --> 00:13:42,889
ですが　ここまで…！

182
00:13:45,491 --> 00:13:49,028
🎙ここで　クリムゾンガルーダが
猛攻を仕掛けた！

183
00:13:49,028 --> 00:14:03,242
♬～

184
00:14:03,242 --> 00:14:05,111
クッ…！

185
00:14:05,111 --> 00:14:07,113
エクストリームダッシュ！

186
00:14:07,113 --> 00:14:09,248
（バーン）バーニングイグニッション！

187
00:14:09,248 --> 00:14:11,417
飛びなさい！

188
00:14:11,417 --> 00:14:13,786
クリムゾンガルーダ！

189
00:14:13,786 --> 00:14:38,778
♬～

190
00:15:02,101 --> 00:15:05,104
（ニゴー）クリムゾンガルーダ　バーストフィニッシュ！

191
00:15:05,104 --> 00:15:07,273
金色カルラの勝利！

192
00:15:07,273 --> 00:15:09,442
🎙サードセット　決着！

193
00:15:09,442 --> 00:15:12,912
🎙金色カルラ選手のクリムゾンガルーダ！

194
00:15:12,912 --> 00:15:17,116
見事　フェニックスを焼き尽くした～！

195
00:15:17,116 --> 00:15:20,086
お見事です　お嬢様。

196
00:15:22,588 --> 00:15:26,025
走らされたか…。

197
00:15:26,025 --> 00:15:28,127
（ゆに）走らされた…？

198
00:15:28,127 --> 00:15:31,264
本来　バーン様のフェニックスラダーで
フィニッシュまで持っていくには➡

199
00:15:31,264 --> 00:15:36,202
あと一歩　クリムゾンガルーダの
スタミナを削る必要があったゾナ。

200
00:15:36,202 --> 00:15:40,606
体勢が整わない状態で
エクストリームダッシュをさせられたせいで➡

201
00:15:40,606 --> 00:15:43,609
フェニックスラダーは　ラチェットを
さらしてしまった。

202
00:15:43,609 --> 00:15:46,612
（テンカ）そして　体勢が
低くなったクリムゾンガルーダの➡

203
00:15:46,612 --> 00:15:48,614
強烈なアタックを受け➡

204
00:15:48,614 --> 00:15:50,950
バーストした。

205
00:15:50,950 --> 00:15:54,253
低さを
利用させていただきましたわ。

206
00:15:56,856 --> 00:16:00,626
（イチゴー）かくして　星２０個を
チーム　ゴルディアスがゲットし➡

207
00:16:00,626 --> 00:16:04,997
合計７０個！
一躍トップに躍り出ました！

208
00:16:04,997 --> 00:16:09,602
🎙逆に　トップから陥落した
ユグドラシルの星の数は　４４個！

209
00:16:09,602 --> 00:16:13,773
🎙大きく後れを
取ることになってしまった！

210
00:16:13,773 --> 00:16:16,776
確実に勝つつもりでいた。

211
00:16:16,776 --> 00:16:21,781
用意した対策には
絶対の自信があった。

212
00:16:21,781 --> 00:16:27,820
（バーン）だが　君は
私の想定を完全に超え…。

213
00:16:27,820 --> 00:16:30,623
ただ　ただ…。

214
00:16:30,623 --> 00:16:34,594
本当に　すばらしいバトルだった！

215
00:16:34,594 --> 00:16:37,129
確信したよ。

216
00:16:37,129 --> 00:16:43,469
君の強さは　間違いなく
ベイタイムシフトの加速を促すものだ。

217
00:16:43,469 --> 00:16:46,606
心からお礼を言いたい。

218
00:16:46,606 --> 00:16:49,308
ありがとう。

219
00:16:49,308 --> 00:16:52,945
お礼を申し上げるのは
こちらのほうですわ。

220
00:16:52,945 --> 00:16:59,619
私を全力で受け止めてくださり
ありがとうですわ！

221
00:16:59,619 --> 00:17:04,290
それに　改めて　感服いたしました。

222
00:17:04,290 --> 00:17:06,959
ご自身の勝ち負けなど超越して➡

223
00:17:06,959 --> 00:17:12,098
常に　ベイブレード界の未来を見つめる
その気高いお姿に…。

224
00:17:12,098 --> 00:17:14,600
すばらしかったです　バーン様！

225
00:17:14,600 --> 00:17:16,969
カルラ様もお見事でした！

226
00:17:16,969 --> 00:17:19,138
聞こえるかい？　カルラ。

227
00:17:19,138 --> 00:17:23,609
私たちをたたえる　皆の声が。
ええ！

228
00:17:23,609 --> 00:17:29,448
これは　君と私の本気のバトルが
皆の心を揺り動かした証し。

229
00:17:29,448 --> 00:17:33,619
そう　君とだから成し得たことだ。

230
00:17:33,619 --> 00:17:36,789
（バーン）君とでなければ
実現しなかった。

231
00:17:36,789 --> 00:17:38,791
えっ？

232
00:17:38,791 --> 00:17:41,928
カルラ…　君は➡

233
00:17:41,928 --> 00:17:43,930
大切な人だ。

234
00:17:43,930 --> 00:17:46,799
（バーン）ベイブレード界にとって
大切な人だ。

235
00:17:46,799 --> 00:17:51,103
大切な人だ　大切な人だ…。

236
00:17:51,103 --> 00:18:41,454
♬～

237
00:18:41,454 --> 00:18:45,391
（バーン）勝者　金色カルラに➡

238
00:18:45,391 --> 00:18:48,461
惜しみない拍手を送ってほしい！

239
00:18:48,461 --> 00:18:51,964
カルラ様！
ゴルディアス！

240
00:18:59,071 --> 00:19:01,941
アッハハハ…！

241
00:19:01,941 --> 00:19:04,310
やっぱり　好きなんですかね。

242
00:19:04,310 --> 00:19:07,013
乙女してるね　カルラちゃん！

243
00:19:09,882 --> 00:19:12,952
オ～ッホホホホホ…！

244
00:19:12,952 --> 00:19:16,088
やはり　私の隣に立つに
ふさわしいのは➡

245
00:19:16,088 --> 00:19:18,290
あなた様以外におられませんわ！

246
00:19:18,290 --> 00:19:21,694
（カルラ）オ～ッホホホホホ…！

247
00:19:23,929 --> 00:19:26,799
（カルラ）バーン様！

248
00:19:26,799 --> 00:19:31,871
チーム　ゴルディアスが　スターバトルで
優勝した暁には➡

249
00:19:31,871 --> 00:19:35,608
私の気持ちを
受け取ってくださいませ！

250
00:19:35,608 --> 00:19:38,444
フフッ。

251
00:19:38,444 --> 00:19:40,479
いや　それはできな…。

252
00:19:40,479 --> 00:19:42,782
オ～ッホホホホホ！

253
00:19:42,782 --> 00:19:46,285
その沈黙
承諾の意と捉えましたわ！

254
00:19:46,285 --> 00:19:50,256
（カルラ）オ～ッホホホホホホ…！
オホッ　オホッ　オホッ！

255
00:19:53,759 --> 00:19:57,630
予想以上だったな　不死原バーン。

256
00:19:57,630 --> 00:20:00,132
ベイブレードを通して　なんらかの➡

257
00:20:00,132 --> 00:20:03,135
目的を果たそうとするやつは
大勢いる。

258
00:20:03,135 --> 00:20:05,805
そうだね　君も…。

259
00:20:05,805 --> 00:20:10,776
ああ　絶対に　オメガに
勝たなきゃなんねえ。

260
00:20:10,776 --> 00:20:16,115
なのに　あいつは
勝ち負け以上の目的を抱いている。

261
00:20:16,115 --> 00:20:21,520
（テンカ）いや　目的のためには
自分の負けすら必要と考えていた。

262
00:20:21,520 --> 00:20:24,490
白星流と似てるっちゃ似てるか。

263
00:20:26,959 --> 00:20:29,295
スターバトルも終盤戦…。

264
00:20:29,295 --> 00:20:33,332
このタイミングで　ゴルディアスが
星７０個に達した。

265
00:20:33,332 --> 00:20:35,868
このままだと…。

266
00:20:35,868 --> 00:20:38,437
焦る必要ないぜ。
えっ？

267
00:20:38,437 --> 00:20:42,975
１００個に迫ったチームとの対戦は
どこも避けようとする。

268
00:20:42,975 --> 00:20:48,047
もし　負けたら　１００個への到達を
決定づけるかもしれないからな。

269
00:20:48,047 --> 00:20:52,084
これから　ゴルディアスは試合を
組むのも難しくなるはずだ。

270
00:20:52,084 --> 00:20:54,653
なるほど。

271
00:20:54,653 --> 00:20:58,190
とはいえ
チンタラやってる余裕はねえ。

272
00:20:58,190 --> 00:21:02,294
バードのやつにも　そろそろ
戻ってきてもらわねえとな。

273
00:21:02,294 --> 00:21:05,431
だね。

274
00:21:05,431 --> 00:21:07,433
（バード）ふえっ…！

275
00:21:09,435 --> 00:21:12,271
あ…　どっかいった…。

276
00:21:12,271 --> 00:21:14,473
（冥殿）お風邪でも召されましたか。
バードさん。

277
00:21:14,473 --> 00:21:17,309
クチュン…。
あ…。

278
00:21:17,309 --> 00:21:19,945
風邪は
冥殿さんのほうじゃないですか？

279
00:21:19,945 --> 00:21:22,615
おかしいですね。

280
00:21:22,615 --> 00:21:25,117
（マルチ／テンカ）ただいま～！
（戸の開く音）

281
00:21:25,117 --> 00:21:27,987
そうなんじゃ～！

282
00:21:27,987 --> 00:21:32,091
ワシが不甲斐ないばかりに
冥殿には苦労をかけっぱなしで➡

283
00:21:32,091 --> 00:21:35,628
すまんの～　冥殿！

284
00:21:35,628 --> 00:21:38,297
タイショーさん　今
やんなきゃならないことは➡

285
00:21:38,297 --> 00:21:40,933
冥殿さんに謝ることじゃない！

286
00:21:40,933 --> 00:21:45,437
お客さんに来てもらうために
新メニューを開発することです！

287
00:21:45,437 --> 00:21:47,606
そうじゃ　そうじゃな！

288
00:21:47,606 --> 00:21:51,310
ワシにできるのは
寿司を握ることだけじゃ！

289
00:21:51,310 --> 00:21:53,445
冥殿！　ワシ　頑張るからの～！

290
00:21:53,445 --> 00:21:55,447
クチュン…。

291
00:21:57,850 --> 00:22:02,755
（２人）はぁ…　緊張感ないな…。

292
00:22:06,926 --> 00:22:09,128
（ベイの激突音）

293
00:22:11,530 --> 00:22:15,601
あ…　あ…。

294
00:22:15,601 --> 00:22:19,438
🎙白星獲得数トップを走る
チーム　ゴルディアス！

295
00:22:19,438 --> 00:22:22,374
🎙３タテをくらって　完敗！

296
00:22:22,374 --> 00:22:25,911
🎙優勝戦線からは　完全に離脱だ！

297
00:22:25,911 --> 00:22:32,117
🎙九尾ヨウコ率いるチーム　ミスリーダーズに
手も足も出なかった！