[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 0.500000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,60,60,66,0
Style: OS,Arial,54,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,8,3,3,45,0
Style: Italics,Arial,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,3,2,60,60,66,0
Style: On Top,Arial,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,8,60,60,66,0
Style: DefaultLow,Arial,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,60,60,30,0
Style: Episode Title Card,Helvetica Condensed,120,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,9,2,90,90,435,0
Style: Next Episode Title Card,Helvetica Condensed,120,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,9,2,90,90,435,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:02.12,Default,,0,0,0,,Ｘ…
Dialogue: 0,0:00:02.92,0:00:04.92,Default,,0,0,0,,それは　人を魅了するもの。
Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:09.01,Default,,0,0,0,,ベイブレードは　遊びか？　スポーツか？
Dialogue: 0,0:00:10.37,0:00:12.45,Default,,0,0,0,,最高加速した　Ｘが
Dialogue: 0,0:00:12.65,0:00:15.61,Default,,0,0,0,,すべての遊びを　エクストリームする。
Dialogue: 0,0:00:16.98,0:00:19.50,Default,,0,0,0,,Ｘは　その手の中に
Dialogue: 0,0:00:21.60,0:00:23.62,Default,,0,0,0,,〓（ゼロゴー）アメージング！
Dialogue: 0,0:00:23.62,0:00:28.93,Default,,0,0,0,,〓絶対的リーダー　不死原バーンのもと見事勝利した　チーム　ユグドラシル。
Dialogue: 0,0:00:28.93,0:00:32.13,Default,,0,0,0,,〓どこまで快進撃は続くのか！
Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:37.77,Default,,0,0,0,,バーン様。
Dialogue: 0,0:00:37.77,0:00:40.97,Default,,0,0,0,,お役に立てず　すみませんでした。
Dialogue: 0,0:00:41.64,0:00:44.84,Default,,0,0,0,,自分は　チームの足手まといです。
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:51.44,Default,,0,0,0,,チームを　抜けさせてください。
Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:55.12,Default,,0,0,0,,（バーン）君は…。
Dialogue: 0,0:00:55.12,0:00:57.61,Default,,0,0,0,,ベイのことは大好きです。
Dialogue: 0,0:00:57.61,0:01:03.90,Default,,0,0,0,,ですが　ユグドラシルの名を背負っていくには…。
Dialogue: 0,0:01:03.90,0:01:06.58,Default,,0,0,0,,そうか。
Dialogue: 0,0:01:06.58,0:01:10.42,Default,,0,0,0,,君の思いは　よくわかった。
Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:15.26,Default,,0,0,0,,それ以上自分を傷つけなくていい。
Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:18.26,Default,,0,0,0,,君は　ベイを愛している。
Dialogue: 0,0:01:18.26,0:01:20.93,Default,,0,0,0,,ならば我々は同志。
Dialogue: 0,0:01:20.93,0:01:23.43,Default,,0,0,0,,そうだろう？
Dialogue: 0,0:01:23.43,0:01:26.58,Default,,0,0,0,,しかし　思いは受け止めよう。
Dialogue: 0,0:01:26.58,0:01:31.74,Default,,0,0,0,,バーン様。チームを離れても　君は私にとって〓
Dialogue: 0,0:01:31.74,0:01:35.73,Default,,0,0,0,,いや　ベイにとって必要な人材だ。
Dialogue: 0,0:01:35.73,0:01:40.11,Default,,0,0,0,,これからも力を貸してくれるかい？
Dialogue: 0,0:01:40.11,0:01:42.22,Default,,0,0,0,,バーン様。
Dialogue: 0,0:01:42.22,0:01:44.89,Default,,0,0,0,,うぅ…　はい！
Dialogue: 0,0:01:44.89,0:01:49.39,Default,,0,0,0,,《不死原バーン様。
Dialogue: 0,0:01:49.39,0:01:55.56,Default,,0,0,0,,世界有数の製薬会社ユグドラシル製薬の後継者。
Dialogue: 0,0:01:55.56,0:01:58.05,Default,,0,0,0,,才能　努力〓
Dialogue: 0,0:01:58.05,0:02:00.95,Default,,0,0,0,,そして　この包容力。
Dialogue: 0,0:02:00.95,0:02:05.24,Default,,0,0,0,,このお方こそ　世界最高のブレーダー》
Dialogue: 0,0:02:05.24,0:02:08.06,Default,,0,0,0,,では　帰ろう。
Dialogue: 0,0:02:08.06,0:02:10.23,Default,,0,0,0,,（２人）はい！
Dialogue: 0,0:02:10.23,0:02:13.65,Default,,0,0,0,,ノブレス・オブリージュ。
Dialogue: 0,0:02:14.34,0:02:18.80,Default,,0,0,0,,我々にはベイブレードを高みに導く責務がある。
Dialogue: 0,0:02:21.76,0:02:23.98,On Top,,0,0,0,,One step at a time
Dialogue: 0,0:02:23.98,0:02:26.92,On Top,,0,0,0,,No matter how long it takes
Dialogue: 0,0:02:30.65,0:02:32.61,On Top,,0,0,0,,I will make the climb
Dialogue: 0,0:02:32.61,0:02:35.16,On Top,,0,0,0,,Learn from the mistakes I've made
Dialogue: 0,0:02:39.24,0:02:45.16,On Top,,0,0,0,,心を開いて 見出す新しい世界を
Dialogue: 0,0:02:48.04,0:02:54.38,On Top,,0,0,0,,連れてく  必ず  行き止まりはない  もう
Dialogue: 0,0:02:56.52,0:02:59.34,On Top,,0,0,0,,ああ言えばこう言う  どうしようもない
Dialogue: 0,0:02:59.34,0:03:05.18,On Top,,0,0,0,,答えはない時代に  君は何を思う?
Dialogue: 0,0:03:05.43,0:03:07.60,On Top,,0,0,0,,Sticks and stones will never
Dialogue: 0,0:03:07.60,0:03:09.56,On Top,,0,0,0,,Break these bones
Dialogue: 0,0:03:09.56,0:03:11.68,On Top,,0,0,0,,One step at a time
Dialogue: 0,0:03:11.68,0:03:14.54,On Top,,0,0,0,,No matter how long it takes
Dialogue: 0,0:03:18.07,0:03:20.32,On Top,,0,0,0,,I will make the climb
Dialogue: 0,0:03:20.32,0:03:23.05,On Top,,0,0,0,,Learn from the mistakes I've made
Dialogue: 0,0:03:25.82,0:03:30.30,On Top,,0,0,0,,And I'll prove it to you prove it to you prove it to you
Dialogue: 0,0:03:31.04,0:03:34.75,On Top,,0,0,0,,Prove it to you prove it to you prove without a doubt
Dialogue: 0,0:03:34.75,0:03:37.21,On Top,,0,0,0,,Give me the one chance the one chance
Dialogue: 0,0:03:37.21,0:03:40.33,On Top,,0,0,0,,So I can so I can prove to you
Dialogue: 0,0:03:42.59,0:03:45.60,On Top,,0,0,0,,So I can prove to you
Dialogue: 0,0:03:53.10,0:03:54.23,Default,,0,0,0,,（バード）\N最後の闘い
Dialogue: 0,0:03:58.52,0:04:02.07,Default,,0,0,0,,（バード）「フンフン　フフン」（マルチ）ご機嫌だね。
Dialogue: 0,0:04:02.07,0:04:05.67,Default,,0,0,0,,当然だろ　２階に上がれたんだぜ？
Dialogue: 0,0:04:05.67,0:04:08.68,Default,,0,0,0,,こんなに早く昇格できるなんてな！
Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:13.50,Default,,0,0,0,,ハァ…　僕ら頂上の１００階　目指してるんだよ？
Dialogue: 0,0:04:13.50,0:04:17.20,Default,,0,0,0,,いいだろ。うれしいものは　うれしいの。
Dialogue: 0,0:04:17.20,0:04:22.57,Default,,0,0,0,,これから　シングルバトルフェスに出るのにそんな浮かれてて大丈夫？
Dialogue: 0,0:04:22.57,0:04:26.49,Default,,0,0,0,,〓２階です。
Dialogue: 0,0:04:26.49,0:04:28.51,Default,,0,0,0,,シングルバトルフェスって〓
Dialogue: 0,0:04:28.51,0:04:32.00,Default,,0,0,0,,公式戦じゃない　エキシビションマッチだろ？
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:41.01,Default,,0,0,0,,いっ…。
Dialogue: 0,0:04:41.01,0:04:45.16,Default,,0,0,0,,（エクス）ん〜みんな　やる気いっぱいだね。
Dialogue: 0,0:04:45.16,0:04:47.33,Default,,0,0,0,,エキシビションなのに〓
Dialogue: 0,0:04:47.33,0:04:50.84,Default,,0,0,0,,なんで　こんなにヒリついてんのこの人たち…。
Dialogue: 0,0:04:50.83,0:04:55.24,Default,,0,0,0,,自分のキャラや力をアピールするためのイベントだからね。
Dialogue: 0,0:04:55.24,0:04:58.49,Default,,0,0,0,,主に　強豪チームからスカウトされたいブレーダーが〓
Dialogue: 0,0:04:58.49,0:05:01.83,Default,,0,0,0,,出場してるんだ。そうなの？
Dialogue: 0,0:05:01.83,0:05:04.88,Default,,0,0,0,,（イチゴー）そうなんです！うわっ　イチゴーちゃん！
Dialogue: 0,0:05:04.88,0:05:08.65,Default,,0,0,0,,はい！　マスコットＡＩの　イチゴーです。
Dialogue: 0,0:05:08.65,0:05:13.02,Default,,0,0,0,,チームの枠を飛び出しシングル戦で力をぶつけ合う。
Dialogue: 0,0:05:13.02,0:05:16.16,Default,,0,0,0,,それが　このシングルバトルフェスなのです！
Dialogue: 0,0:05:16.16,0:05:18.50,Default,,0,0,0,,にしても　やりますねぇ。
Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:21.67,Default,,0,0,0,,２階に昇格したばかりでマッチングも　まだなのに〓
Dialogue: 0,0:05:21.67,0:05:23.65,Default,,0,0,0,,参加だなんて〜。
Dialogue: 0,0:05:23.65,0:05:26.65,Default,,0,0,0,,お…　俺は練習のつもりで。
Dialogue: 0,0:05:26.65,0:05:30.34,Default,,0,0,0,,なるほど　なるほど公式戦まで暇だから〓
Dialogue: 0,0:05:30.34,0:05:34.49,Default,,0,0,0,,練習がてら　２階のプロどもの顔を見にきてやった。
Dialogue: 0,0:05:34.49,0:05:37.86,Default,,0,0,0,,まあ　大したヤツは１人もいなさそうだがな〓
Dialogue: 0,0:05:37.86,0:05:40.38,Default,,0,0,0,,ですか！
Dialogue: 0,0:05:40.38,0:05:43.17,Default,,0,0,0,,ち…　違う　そんなこと言ってな…。
Dialogue: 0,0:05:43.17,0:05:45.17,Default,,0,0,0,,おっと　もう時間ですね。
Dialogue: 0,0:05:45.17,0:05:54.60,Default,,0,0,0,,それでは皆さんバトルアリーナへ移動してくださ〜い。
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:56.50,Default,,0,0,0,,楽しみだね　バード。
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:06:00.47,Default,,0,0,0,,なあ　今から辞退とか…。できるわけないでしょ。
Dialogue: 0,0:06:00.47,0:06:02.49,Default,,0,0,0,,だよな。
Dialogue: 0,0:06:02.49,0:06:04.93,Default,,0,0,0,,まあ　２人とも頑張って。
Dialogue: 0,0:06:04.93,0:06:07.18,Default,,0,0,0,,２人？　マルチは？
Dialogue: 0,0:06:07.18,0:06:09.16,Default,,0,0,0,,僕は撮影。
Dialogue: 0,0:06:09.16,0:06:12.67,Default,,0,0,0,,今日のバトルでＰＶでも作ろうと思って。
Dialogue: 0,0:06:12.67,0:06:15.84,Default,,0,0,0,,いい素材　期待してるよ。
Dialogue: 0,0:06:15.84,0:06:19.32,Default,,0,0,0,,〓ワッツアップ　エブリバディー！
Dialogue: 0,0:06:19.32,0:06:23.08,Default,,0,0,0,,ようこそ　シングルバトルフェスへ！
Dialogue: 0,0:06:23.08,0:06:25.16,Default,,0,0,0,,〓公式戦では見られない〓
Dialogue: 0,0:06:25.16,0:06:29.17,Default,,0,0,0,,ワンダフルなシングル戦を楽しんでいってくれ。
Dialogue: 0,0:06:29.17,0:06:32.17,Default,,0,0,0,,〓それじゃ　第１試合。
Dialogue: 0,0:06:32.17,0:06:36.49,Default,,0,0,0,,〓風見バード選手　対　仮面Ｘ選手。
Dialogue: 0,0:06:36.49,0:06:40.18,Default,,0,0,0,,〓チーム　ペルソナ同士の対決だ！
Dialogue: 0,0:06:40.18,0:06:46.55,Default,,0,0,0,,バード　楽しんでいこうね！いけるか〜！
Dialogue: 0,0:06:46.55,0:06:49.10,Default,,0,0,0,,よっしゃ〜！ああっ！
Dialogue: 0,0:06:49.10,0:06:51.84,Default,,0,0,0,,〓ドランダガー　オーバーフィニッシュ。
Dialogue: 0,0:06:51.84,0:06:54.17,Default,,0,0,0,,〓仮面Ｘの勝利。
Dialogue: 0,0:06:54.17,0:06:57.83,Default,,0,0,0,,（歓声）
Dialogue: 0,0:06:57.83,0:07:01.02,Default,,0,0,0,,残りの試合は　全部勝つ！
Dialogue: 0,0:07:01.01,0:07:07.00,Default,,0,0,0,,〓決まった〜！丸湖カルロ選手　圧勝だ！
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:09.17,Default,,0,0,0,,〓またも秒殺！
Dialogue: 0,0:07:09.17,0:07:18.16,Default,,0,0,0,,〓どこまで連勝記録を伸ばすつもりだい　仮面Ｘ選手！？
Dialogue: 0,0:07:18.17,0:07:20.85,Default,,0,0,0,,〓スピンフィニッシュ。くっ…。
Dialogue: 0,0:07:20.85,0:07:22.84,Default,,0,0,0,,〓オーバーフィニッシュ。ぬおっ！
Dialogue: 0,0:07:22.84,0:07:25.84,Default,,0,0,0,,〓バーストフィニッシュ。あ〜っ！？
Dialogue: 0,0:07:25.84,0:07:30.81,Default,,0,0,0,,ハァ…。
Dialogue: 0,0:07:30.81,0:07:34.35,Default,,0,0,0,,全然　勝てない。
Dialogue: 0,0:07:34.35,0:07:37.00,Default,,0,0,0,,ネクストバトルは…。
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:41.51,Default,,0,0,0,,風見バード選手　対　丸湖カルロ選手！
Dialogue: 0,0:07:41.51,0:07:48.83,Default,,0,0,0,,よしっ　今度こそ！
Dialogue: 0,0:07:48.83,0:07:50.83,Default,,0,0,0,,（カルロ）よっ！
Dialogue: 0,0:07:50.83,0:07:55.84,Default,,0,0,0,,よろしくビッグマウス伝説の風見バードくん。
Dialogue: 0,0:07:55.84,0:07:59.32,Default,,0,0,0,,違う！あれは俺が言ったんじゃなくて。
Dialogue: 0,0:07:59.32,0:08:01.64,Default,,0,0,0,,わかってる　わかってる。
Dialogue: 0,0:08:01.64,0:08:05.66,Default,,0,0,0,,イチゴーちゃんのアドリブだろ？えっ？
Dialogue: 0,0:08:05.66,0:08:10.33,Default,,0,0,0,,す〜ぐ　おもしろい方向に持っていこうとするんだよなぁ。
Dialogue: 0,0:08:10.33,0:08:13.67,Default,,0,0,0,,次から気をつけろよ　少年。
Dialogue: 0,0:08:13.67,0:08:16.01,Default,,0,0,0,,あっ　はい。
Dialogue: 0,0:08:16.01,0:08:18.68,Default,,0,0,0,,《なんか　いい人っぽい？》
Dialogue: 0,0:08:18.68,0:08:22.15,Default,,0,0,0,,それじゃあ　やるか！
Dialogue: 0,0:08:22.15,0:08:26.03,Default,,0,0,0,,あぁ〜　ストライクホーク！
Dialogue: 0,0:08:26.03,0:08:28.17,Default,,0,0,0,,おっ　知ってるのか？
Dialogue: 0,0:08:28.17,0:08:30.84,Default,,0,0,0,,俺も使ってた　そのベイ。
Dialogue: 0,0:08:30.84,0:08:35.19,Default,,0,0,0,,そうか　ならコイツのことはよく知ってるな。
Dialogue: 0,0:08:35.19,0:08:40.51,Default,,0,0,0,,少年　ひとつ頼みがある。
Dialogue: 0,0:08:40.51,0:08:43.67,Default,,0,0,0,,本気で勝ちにきてくれ。
Dialogue: 0,0:08:43.67,0:08:45.82,Default,,0,0,0,,はあ？
Dialogue: 0,0:08:45.82,0:08:48.47,Default,,0,0,0,,そんなの当然だろ！
Dialogue: 0,0:08:48.47,0:08:51.82,Default,,0,0,0,,だよな。
Dialogue: 0,0:08:51.83,0:08:55.68,Default,,0,0,0,,〓シングルバトルフェス　第１５試合。
Dialogue: 0,0:08:55.68,0:08:58.85,Default,,0,0,0,,〓風見バード　対　丸湖カルロ。
Dialogue: 0,0:08:58.85,0:09:01.00,Default,,0,0,0,,〓レディー　セット！
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:04.51,Default,,0,0,0,,（みんな）スリー　ツー　ワン！
Dialogue: 0,0:09:04.50,0:09:13.83,Default,,0,0,0,,（２人）ゴー　シューッ！
Dialogue: 0,0:09:13.83,0:09:17.83,Default,,0,0,0,,〓ファーストアタック弾かれたのは　ヘルズチェイン。
Dialogue: 0,0:09:17.83,0:09:23.84,Default,,0,0,0,,〓かすっただけで　この威力！
Dialogue: 0,0:09:23.84,0:09:26.99,Default,,0,0,0,,〓止まらない！くっ！
Dialogue: 0,0:09:26.99,0:09:30.00,Default,,0,0,0,,〓ストライクホークの激しい連続アタック！
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:34.52,Default,,0,0,0,,《こんなに強かったのかよストライクホークって！》
Dialogue: 0,0:09:34.52,0:09:43.04,Default,,0,0,0,,君じゃ　ここまでの力を引き出せなかったかな。
Dialogue: 0,0:09:43.04,0:09:50.48,Default,,0,0,0,,まだだ！おっ。
Dialogue: 0,0:09:50.48,0:09:53.84,Default,,0,0,0,,いっけ〜！
Dialogue: 0,0:09:53.84,0:09:55.86,Default,,0,0,0,,しゃ〜っ！
Dialogue: 0,0:09:55.86,0:10:00.49,Default,,0,0,0,,お返しだ。えっ？
Dialogue: 0,0:10:00.49,0:10:11.15,Default,,0,0,0,,かますぜ　ストライクホーク！
Dialogue: 0,0:10:11.15,0:10:13.16,Default,,0,0,0,,（咆哮）
Dialogue: 0,0:10:13.16,0:10:15.83,Default,,0,0,0,,（カルロ）ホークダイブ！
Dialogue: 0,0:10:15.83,0:10:22.82,Default,,0,0,0,,耐えろ〜！
Dialogue: 0,0:10:22.82,0:10:24.87,Default,,0,0,0,,耐えた。
Dialogue: 0,0:10:24.87,0:10:34.93,Default,,0,0,0,,いや　タカは獲物を逃がさない。
Dialogue: 0,0:10:34.93,0:10:45.84,Default,,0,0,0,,〓ストライクホーク　オーバーフィニッシュ。
Dialogue: 0,0:10:45.84,0:10:48.83,Default,,0,0,0,,全敗か。
Dialogue: 0,0:10:48.83,0:10:51.49,Default,,0,0,0,,お疲れさん！
Dialogue: 0,0:10:51.49,0:10:55.01,Default,,0,0,0,,あっ　丸湖…　さん。
Dialogue: 0,0:10:55.02,0:11:00.17,Default,,0,0,0,,カルロでいいよ。
Dialogue: 0,0:11:00.17,0:11:11.15,Default,,0,0,0,,好きなの選びな　少年。
Dialogue: 0,0:11:11.15,0:11:14.52,Default,,0,0,0,,あ…　ありがとうございます。
Dialogue: 0,0:11:14.52,0:11:17.17,Default,,0,0,0,,いや〜　いいなぁ　君。
Dialogue: 0,0:11:17.17,0:11:19.99,Default,,0,0,0,,往生際が悪くってさ。
Dialogue: 0,0:11:19.99,0:11:25.16,Default,,0,0,0,,はあ！？褒めてんだって。
Dialogue: 0,0:11:25.16,0:11:29.15,Default,,0,0,0,,さっきのバトル最後まで諦めなかったろ？
Dialogue: 0,0:11:29.15,0:11:33.50,Default,,0,0,0,,どころか　一発かましてきた。
Dialogue: 0,0:11:33.50,0:11:36.01,Default,,0,0,0,,ナイスガッツだぜ。
Dialogue: 0,0:11:36.01,0:11:39.14,Default,,0,0,0,,これからもその調子でやっていけよ。
Dialogue: 0,0:11:39.14,0:11:43.66,Default,,0,0,0,,はい。ん？　どうした？
Dialogue: 0,0:11:43.66,0:11:47.53,Default,,0,0,0,,あ…　えっと…。はっは〜。
Dialogue: 0,0:11:47.53,0:11:51.59,Default,,0,0,0,,なんだ　この　おせっかいなヤツはってとこかな？
Dialogue: 0,0:11:51.59,0:11:54.49,Default,,0,0,0,,はい。
Dialogue: 0,0:11:54.49,0:11:57.84,Default,,0,0,0,,別に大した理由はないよ。
Dialogue: 0,0:11:57.84,0:12:01.15,Default,,0,0,0,,最後くらいいい格好がしたくてね。
Dialogue: 0,0:12:01.15,0:12:05.82,Default,,0,0,0,,最後って？
Dialogue: 0,0:12:05.82,0:12:08.01,Default,,0,0,0,,引退するんだ。
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:08.51,Default,,0,0,0,,えっ？
Dialogue: 0,0:12:14.31,0:12:18.13,Default,,0,0,0,,引退？なんで！？　そんなに強いのに！？
Dialogue: 0,0:12:18.13,0:12:20.13,Default,,0,0,0,,強くないよ。
Dialogue: 0,0:12:20.13,0:12:25.12,Default,,0,0,0,,まあ　弱くもないけどな。
Dialogue: 0,0:12:25.12,0:12:31.96,Default,,0,0,0,,老兵の自慢話　聞いてくれるか？はい。
Dialogue: 0,0:12:31.96,0:12:36.33,Default,,0,0,0,,俺のチームさ結構いいとこまでいったんだよ。
Dialogue: 0,0:12:36.33,0:12:40.63,Default,,0,0,0,,まあ　いいとこって言ってもたかだか３０階なんだが。
Dialogue: 0,0:12:40.63,0:12:43.95,Default,,0,0,0,,３０階？　そんな上まで！
Dialogue: 0,0:12:43.95,0:12:46.64,Default,,0,0,0,,おっ　いい反応だな。
Dialogue: 0,0:12:46.64,0:12:49.03,Default,,0,0,0,,まあ　座れ。
Dialogue: 0,0:12:49.03,0:12:53.63,Default,,0,0,0,,でもさ　化け物みたいなヤツらと当たってな〓
Dialogue: 0,0:12:53.63,0:12:57.45,Default,,0,0,0,,ボロ負けしたんだ。カルロさんが？
Dialogue: 0,0:12:57.45,0:13:01.97,Default,,0,0,0,,あぁ　ブレーダーとしての格が違った。
Dialogue: 0,0:13:01.97,0:13:07.38,Default,,0,0,0,,それからだ全然勝てなくなってな。
Dialogue: 0,0:13:07.38,0:13:09.78,Default,,0,0,0,,気づけば降格。
Dialogue: 0,0:13:09.78,0:13:13.15,Default,,0,0,0,,今じゃもう　チームは活動してない。
Dialogue: 0,0:13:13.15,0:13:18.81,Default,,0,0,0,,スポンサーとの契約だってもうすぐ切れるってありさまさ。
Dialogue: 0,0:13:18.81,0:13:21.49,Default,,0,0,0,,それで引退を…。
Dialogue: 0,0:13:21.49,0:13:24.83,Default,,0,0,0,,理由は　それだけじゃないけどな。
Dialogue: 0,0:13:24.83,0:13:28.65,Default,,0,0,0,,ボロ負けしたとき本当は気づいてたんだ。
Dialogue: 0,0:13:28.65,0:13:31.33,Default,,0,0,0,,自分の実力に。
Dialogue: 0,0:13:31.33,0:13:34.50,Default,,0,0,0,,それを認めたくなくてさ〓
Dialogue: 0,0:13:34.50,0:13:39.01,Default,,0,0,0,,意地になってプロの世界に食らいついてきた。
Dialogue: 0,0:13:39.01,0:13:44.48,Default,,0,0,0,,でも　それももう限界だ。
Dialogue: 0,0:13:44.48,0:13:48.65,Default,,0,0,0,,というわけで　ごめんな。はい？
Dialogue: 0,0:13:48.65,0:13:52.32,Default,,0,0,0,,俺に　リベンジはできないぜ。
Dialogue: 0,0:13:52.32,0:13:55.01,Default,,0,0,0,,〓
Dialogue: 0,0:13:55.01,0:13:58.03,Default,,0,0,0,,おっと？　時間か。
Dialogue: 0,0:13:58.03,0:14:04.33,Default,,0,0,0,,つまらない話につきあわせて悪かったな　少年。
Dialogue: 0,0:14:04.33,0:14:11.74,Default,,0,0,0,,さてと現役最後のバトルが俺を待ってるぜ。
Dialogue: 0,0:14:11.74,0:14:14.33,Default,,0,0,0,,あの！ん？
Dialogue: 0,0:14:14.33,0:14:20.50,Default,,0,0,0,,頑張ってください！
Dialogue: 0,0:14:20.50,0:14:28.32,Default,,0,0,0,,しっかり見とけよ名もなき老兵の最後をな。
Dialogue: 0,0:14:28.32,0:14:31.98,Default,,0,0,0,,お疲れ〜。ただいま。
Dialogue: 0,0:14:31.98,0:14:37.47,Default,,0,0,0,,全敗って…　ＰＶの素材全然撮れなかったんだけど？
Dialogue: 0,0:14:37.47,0:14:40.14,Default,,0,0,0,,ごめん。
Dialogue: 0,0:14:40.14,0:14:43.16,Default,,0,0,0,,なんかあった？いや…。
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:46.33,Default,,0,0,0,,（どよめき）
Dialogue: 0,0:14:46.33,0:14:49.31,Default,,0,0,0,,さあ　いよいよ最終バトル！
Dialogue: 0,0:14:49.31,0:14:53.00,Default,,0,0,0,,ここまで負けなしの２人の登場だ！
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:56.65,Default,,0,0,0,,〓仮面Ｘ選手　対　丸湖カルロ選手！
Dialogue: 0,0:14:56.65,0:14:58.67,Default,,0,0,0,,（歓声）
Dialogue: 0,0:14:58.67,0:15:02.56,Default,,0,0,0,,カルロさんの最後の相手ってエクスかよ！？
Dialogue: 0,0:15:02.56,0:15:10.32,Default,,0,0,0,,〓オーケー！　熱いバトルで今日のイベントを締めくくってくれ！
Dialogue: 0,0:15:10.32,0:15:13.82,Default,,0,0,0,,エクス　対　丸湖カルロ…　見ものだね。
Dialogue: 0,0:15:13.82,0:15:16.72,Default,,0,0,0,,マルチも　カルロさん知ってるの？
Dialogue: 0,0:15:16.72,0:15:19.31,Default,,0,0,0,,一時期　有名だったからね。
Dialogue: 0,0:15:19.31,0:15:22.33,Default,,0,0,0,,強くて盛り上げ上手ってことで。
Dialogue: 0,0:15:22.33,0:15:27.35,Default,,0,0,0,,へぇ〜。まあ　チーム　ペンドラゴンに負けてからはね…。
Dialogue: 0,0:15:27.35,0:15:31.67,Default,,0,0,0,,えっ　カルロさんペンドラゴンと戦ったことあんの！？
Dialogue: 0,0:15:31.67,0:15:36.66,Default,,0,0,0,,龍宮クロムと丸湖カルロのバトルって結構　有名だよ？
Dialogue: 0,0:15:36.66,0:15:42.00,Default,,0,0,0,,２人とも当時の注目株だったから。
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:15:47.99,Default,,0,0,0,,《カルロさんがボロ負けした相手ってペンドラゴンだったんだ》
Dialogue: 0,0:15:47.99,0:15:50.32,Default,,0,0,0,,本気で勝ちにきてくれ。
Dialogue: 0,0:15:50.32,0:15:53.98,Default,,0,0,0,,このバトルが　俺の引退試合なんでな。
Dialogue: 0,0:15:53.98,0:15:56.65,Default,,0,0,0,,あっ　そうなの？
Dialogue: 0,0:15:56.65,0:15:59.50,Default,,0,0,0,,オッケー　本気でいくぜ！
Dialogue: 0,0:15:59.50,0:16:02.84,Default,,0,0,0,,〓シングルバトルフェス　最終試合。
Dialogue: 0,0:16:02.84,0:16:10.33,Default,,0,0,0,,〓仮面Ｘ　対　丸湖カルロ。
Dialogue: 0,0:16:10.33,0:16:13.66,Default,,0,0,0,,君　ただ者じゃないな。
Dialogue: 0,0:16:13.66,0:16:18.65,Default,,0,0,0,,最後の相手がこんなヤバいヤツなんてな…。
Dialogue: 0,0:16:18.65,0:16:20.82,Default,,0,0,0,,〓レディー　セット！
Dialogue: 0,0:16:20.82,0:16:23.82,Default,,0,0,0,,（みんな）スリー　ツー　ワン！
Dialogue: 0,0:16:23.82,0:16:26.99,Default,,0,0,0,,（２人）ゴー　シューッ！
Dialogue: 0,0:16:26.99,0:16:47.65,Default,,0,0,0,,〓〜
Dialogue: 0,0:16:47.65,0:16:49.67,Default,,0,0,0,,（咆哮）
Dialogue: 0,0:16:49.67,0:16:56.72,Default,,0,0,0,,エクストリームダッシュ！
Dialogue: 0,0:16:56.72,0:16:58.66,Default,,0,0,0,,お〜っ！
Dialogue: 0,0:16:58.66,0:17:02.83,Default,,0,0,0,,〓ワオ！エクストリームダッシュが　かわされた！
Dialogue: 0,0:17:02.83,0:17:05.00,Default,,0,0,0,,楽しくなってきた！
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:13.01,Default,,0,0,0,,いいねぇ！
Dialogue: 0,0:17:13.01,0:17:14.98,Default,,0,0,0,,ふ〜ん。
Dialogue: 0,0:17:14.97,0:17:25.55,Default,,0,0,0,,エクストリームダッシュをかわしてアタック勝負に持ち込むなんてね。
Dialogue: 0,0:17:25.55,0:17:28.32,Default,,0,0,0,,ん〜　最高！
Dialogue: 0,0:17:28.32,0:17:32.98,Default,,0,0,0,,こういうアタック勝負も　いいよね！ハッ！
Dialogue: 0,0:17:32.98,0:17:36.51,Default,,0,0,0,,《すごいなこんだけ　アタックしてるのに〓
Dialogue: 0,0:17:36.51,0:17:42.35,Default,,0,0,0,,回転が一切　落ちていない》
Dialogue: 0,0:17:42.35,0:17:47.81,Default,,0,0,0,,《本当にツイてるぜ　俺は》
Dialogue: 0,0:17:47.81,0:17:49.98,Default,,0,0,0,,《間違いない。
Dialogue: 0,0:17:49.98,0:17:56.37,Default,,0,0,0,,このバトルは俺のプロ人生　最高のバトルになる！》
Dialogue: 0,0:17:56.37,0:18:03.31,Default,,0,0,0,,かませ　ストライクホーク！
Dialogue: 0,0:18:03.31,0:18:05.33,Default,,0,0,0,,（咆哮）
Dialogue: 0,0:18:05.33,0:18:12.37,Default,,0,0,0,,〓ストライクホークここで一気に決めるか！？
Dialogue: 0,0:18:12.37,0:18:16.34,Default,,0,0,0,,ホークダイブ！
Dialogue: 0,0:18:16.34,0:18:21.91,Default,,0,0,0,,いっくぜ〜！
Dialogue: 0,0:18:21.91,0:18:23.81,Default,,0,0,0,,なに！？
Dialogue: 0,0:18:23.81,0:18:31.48,Default,,0,0,0,,〓〜
Dialogue: 0,0:18:31.48,0:18:34.39,Default,,0,0,0,,〓ドランダガー　バーストフィニッシュ。
Dialogue: 0,0:18:34.39,0:18:39.41,Default,,0,0,0,,〓仮面Ｘの勝利。
Dialogue: 0,0:18:39.41,0:18:43.50,Default,,0,0,0,,〓ブラボー！イベントを締めくくるにふさわしい〓
Dialogue: 0,0:18:43.50,0:18:46.47,Default,,0,0,0,,最高のバトルだったぜ！
Dialogue: 0,0:18:46.47,0:18:49.14,Default,,0,0,0,,さすが　エクス。
Dialogue: 0,0:18:49.14,0:18:51.47,Default,,0,0,0,,うん。
Dialogue: 0,0:18:51.47,0:18:56.66,Default,,0,0,0,,最後に　丸湖カルロ選手はこのバトルをもって引退だ。
Dialogue: 0,0:18:56.66,0:18:59.65,Default,,0,0,0,,〓今まで　本当にありがとう！
Dialogue: 0,0:18:59.65,0:19:02.67,Default,,0,0,0,,〓エブリバディー　盛大な拍手を！
Dialogue: 0,0:19:02.67,0:19:13.33,Default,,0,0,0,,（拍手と歓声）
Dialogue: 0,0:19:13.33,0:19:16.65,Default,,0,0,0,,カルロさ〜ん！
Dialogue: 0,0:19:16.65,0:19:20.32,Default,,0,0,0,,ハァ　ハァ　ハァ　ハァ　ハァ…。
Dialogue: 0,0:19:20.32,0:19:22.99,Default,,0,0,0,,どうした？　少年。
Dialogue: 0,0:19:22.99,0:19:27.37,Default,,0,0,0,,あの…。さっきは楽しかったね。またやろう！
Dialogue: 0,0:19:27.37,0:19:30.66,Default,,0,0,0,,って　今日でプロやめるんだっけ？
Dialogue: 0,0:19:30.66,0:19:33.83,Default,,0,0,0,,おい！デリカシーなさすぎ。
Dialogue: 0,0:19:33.83,0:19:38.00,Default,,0,0,0,,えっ？　プロをやめるだけでベイはやめないんでしょ？
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:39.99,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:19:39.99,0:19:43.66,Default,,0,0,0,,フッ…　ハハハハハハハハハハ！
Dialogue: 0,0:19:43.66,0:19:48.31,Default,,0,0,0,,あぁ　最後に君みたいな化け物ブレーダーとやれて〓
Dialogue: 0,0:19:48.31,0:19:52.68,Default,,0,0,0,,本当によかった。カルロさん。
Dialogue: 0,0:19:52.68,0:19:55.99,Default,,0,0,0,,少年　しっかり見てくれたか？
Dialogue: 0,0:19:55.99,0:20:00.66,Default,,0,0,0,,はい。そうか。
Dialogue: 0,0:20:00.66,0:20:03.64,Default,,0,0,0,,なんて顔してるんだよ　少年。
Dialogue: 0,0:20:03.64,0:20:07.81,Default,,0,0,0,,ここは　ひとつビッグマウスをかましてくれよ。
Dialogue: 0,0:20:07.81,0:20:10.32,Default,,0,0,0,,はい…。
Dialogue: 0,0:20:10.32,0:20:15.72,Default,,0,0,0,,俺たち　絶対　頂上に行きます！見ててください！
Dialogue: 0,0:20:15.72,0:20:18.99,Default,,0,0,0,,頂上か　いいね！
Dialogue: 0,0:20:18.99,0:20:26.40,Default,,0,0,0,,ハハハハハハハハハ…！
Dialogue: 0,0:20:26.40,0:20:29.49,Default,,0,0,0,,《少年　君は弱い。
Dialogue: 0,0:20:29.49,0:20:33.67,Default,,0,0,0,,でも諦めず前を見ることができる。
Dialogue: 0,0:20:33.67,0:20:42.33,Default,,0,0,0,,それは　誇るべき才能だよ》
Dialogue: 0,0:20:42.33,0:21:05.30,Default,,0,0,0,,《あのとき　君みたいな強さが俺にもあれば…》
Dialogue: 0,0:21:05.30,0:21:09.49,Default,,0,0,0,,ずいぶんすがすがしい顔をしているね。
Dialogue: 0,0:21:09.49,0:21:13.88,Default,,0,0,0,,最高の引退試合をしてきたからな。
Dialogue: 0,0:21:13.88,0:21:19.65,Default,,0,0,0,,へぇ…。
Dialogue: 0,0:21:19.65,0:21:24.04,Default,,0,0,0,,俺が　プロとして戦ってきたバトルのデータだ。
Dialogue: 0,0:21:24.04,0:21:27.64,Default,,0,0,0,,ありがとう。君のベイを愛する気持ち〓
Dialogue: 0,0:21:27.64,0:21:29.98,Default,,0,0,0,,確かに受け取ったよ。
Dialogue: 0,0:21:29.98,0:21:36.40,Default,,0,0,0,,君の献身で　ベイブレードは更なる高みへと導かれるだろう。
Dialogue: 0,0:21:36.40,0:21:38.65,Default,,0,0,0,,うまく使ってくれ。
Dialogue: 0,0:21:38.65,0:21:42.06,Default,,0,0,0,,今日　最後に戦ったブレーダーは〓
Dialogue: 0,0:21:42.06,0:21:45.83,Default,,0,0,0,,俺が　これまでに戦った中で最速の相手だった。
Dialogue: 0,0:21:45.83,0:21:48.33,Default,,0,0,0,,君が　そこまで言うとは。
Dialogue: 0,0:21:48.33,0:21:53.22,Default,,0,0,0,,彼だけじゃない他にも楽しみな子とも出会えた。
Dialogue: 0,0:21:53.22,0:21:55.82,Default,,0,0,0,,ベイの未来は明るいよ。
Dialogue: 0,0:21:55.82,0:21:57.84,Default,,0,0,0,,君に誓おう。
Dialogue: 0,0:21:57.84,0:22:06.43,Default,,0,0,0,,私は　すべてのブレーダーをベイの高みへ導くと。
Dialogue: 0,0:22:06.43,0:22:14.32,Default,,0,0,0,,これは…。
Dialogue: 0,0:22:14.32,0:22:17.29,Default,,0,0,0,,私が導く高み
Dialogue: 0,0:22:17.29,0:22:20.71,Default,,0,0,0,,ベイタイムシフトは　最速を超える。
Dialogue: 0,0:22:31.14,0:22:33.60,On Top,,0,0,0,,You know I'm not afraid to go
Dialogue: 0,0:22:33.60,0:22:35.56,On Top,,0,0,0,,Jump straight into the storm
Dialogue: 0,0:22:35.56,0:22:39.90,On Top,,0,0,0,,Sit back, enjoy the ride (Ok, ok)
Dialogue: 0,0:22:39.90,0:22:41.61,On Top,,0,0,0,,I don't care what they say
Dialogue: 0,0:22:41.61,0:22:43.61,On Top,,0,0,0,,I want it all for me
Dialogue: 0,0:22:43.61,0:22:44.61,On Top,,0,0,0,,Can't stop me
Dialogue: 0,0:22:44.61,0:22:46.11,On Top,,0,0,0,,Let 'em all know that
Dialogue: 0,0:22:46.11,0:22:48.03,On Top,,0,0,0,,I'm ready to take it on
Dialogue: 0,0:22:48.53,0:22:49.74,On Top,,0,0,0,,We can be extraordinary
Dialogue: 0,0:22:49.74,0:22:52.41,On Top,,0,0,0,,Or maybe you're ok with just ordinary? Huh?
Dialogue: 0,0:22:52.41,0:22:53.66,On Top,,0,0,0,,This could be the end of me
Dialogue: 0,0:22:53.66,0:22:56.21,On Top,,0,0,0,,So Imma bring you closer like my enemy BOOM
Dialogue: 0,0:22:56.21,0:22:57.87,On Top,,0,0,0,,Talk that talk yeah all you wanna
Dialogue: 0,0:22:57.87,0:23:00.04,On Top,,0,0,0,,Walking through together
Dialogue: 0,0:23:00.04,0:23:01.34,On Top,,0,0,0,,Show you what I got
Dialogue: 0,0:23:01.34,0:23:02.21,On Top,,0,0,0,,Extreme me
Dialogue: 0,0:23:02.21,0:23:04.84,On Top,,0,0,0,,That's just what I like
Dialogue: 0,0:23:04.84,0:23:08.34,On Top,,0,0,0,,君と立ち上がる   戦いに向かう
Dialogue: 0,0:23:08.34,0:23:12.26,On Top,,0,0,0,,譲れない想いを守るため
Dialogue: 0,0:23:12.26,0:23:14.31,On Top,,0,0,0,,瞳逸らさないで
Dialogue: 0,0:23:14.31,0:23:16.93,On Top,,0,0,0,,次の世界へ
Dialogue: 0,0:23:17.14,0:23:19.27,On Top,,0,0,0,,Zoomin' in, zoomin' in on ya
Dialogue: 0,0:23:19.27,0:23:21.52,On Top,,0,0,0,,Zoom zoomin' I'mma zoom, zoom in on ya
Dialogue: 0,0:23:21.52,0:23:23.11,On Top,,0,0,0,,I'mma zoom in on ya
Dialogue: 0,0:23:23.11,0:23:25.32,On Top,,0,0,0,,Zoom zoomin' I'mma zoom, zoom in on ya
Dialogue: 0,0:23:25.32,0:23:26.86,On Top,,0,0,0,,今 zoom in on ya
Dialogue: 0,0:23:26.86,0:23:29.32,On Top,,0,0,0,,Zoom zoomin' I'mma zoom, zoom in on ya
Dialogue: 0,0:23:29.32,0:23:30.61,On Top,,0,0,0,,I'mma zoom in on ya
Dialogue: 0,0:23:30.61,0:23:32.66,On Top,,0,0,0,,Zoom zoom   楽しもうよ
Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:34.58,On Top,,0,0,0,,Zoom zoom   この瞬間を
Dialogue: 0,0:23:34.58,0:23:37.41,On Top,,0,0,0,,Now ya in my sights I can't leave you behind
Dialogue: 0,0:23:37.41,0:23:39.41,On Top,,0,0,0,,You know I'm doing it my way
Dialogue: 0,0:23:39.41,0:23:42.29,On Top,,0,0,0,,'Cause I'm zoom, zoomin' I'mma zoom in on ya
Dialogue: 0,0:23:42.29,0:23:45.05,On Top,,0,0,0,,Now ya in my sights I can't leave you behind
Dialogue: 0,0:23:45.05,0:23:47.46,On Top,,0,0,0,,I'm gonna take it to the top
Dialogue: 0,0:23:47.46,0:23:50.84,On Top,,0,0,0,,'Cause I'm zoom, zoomin' I'mma zoom in on ya
Dialogue: 0,0:23:56.22,0:23:58.89,Default,,0,0,0,,俺もいつか引退するのかな?
Dialogue: 0,0:23:58.93,0:24:00.73,Default,,0,0,0,,バードをフロー不死だっけ?
Dialogue: 0,0:24:00.81,0:24:02.31,Default,,0,0,0,,そういうことじゃない!
Dialogue: 0,0:24:02.44,0:24:04.10,Default,,0,0,0,,みんないつか引退はするよ
Dialogue: 0,0:24:04.52,0:24:06.11,Default,,0,0,0,,理由はいろいろだけどな
Dialogue: 0,0:24:06.48,0:24:08.73,Default,,0,0,0,,メイデンさんってなんで引退したんですか?
Dialogue: 0,0:24:08.73,0:24:10.90,Default,,0,0,0,,ちょっとデリカシーないなぁ
Dialogue: 0,0:24:11.82,0:24:12.40,Default,,0,0,0,,実は…
Dialogue: 0,0:24:13.03,0:24:14.91,Default,,0,0,0,,次回 ベイブレードＸ
Dialogue: 0,0:24:15.32,0:24:16.32,Default,,0,0,0,,ファン第一号
Dialogue: 0,0:24:16.91,0:24:20.20,Default,,0,0,0,,実は故郷の惑星メイデンに帰ることになったのです
Dialogue: 0,0:24:20.41,0:24:21.50,Default,,0,0,0,,--マジ!?
Dialogue: 0,0:24:21.50,0:24:24.00,Default,,0,0,0,,純粋だなぁ 二人とも