1
00:00:34,801 --> 00:00:37,304
（ペッシェ）追ってこいと
言わんばかりだ。

2
00:00:37,304 --> 00:00:39,973
おのれ　なめおって。

3
00:00:39,973 --> 00:00:42,476
（ペッシェ）治療を急ぐのだ　死神！

4
00:00:44,811 --> 00:00:49,416
（七緒）卯ノ花隊長　いえ
虎徹副隊長がいてくれれば。

5
00:00:53,820 --> 00:00:55,923
はぁ…　えっ？

6
00:00:59,493 --> 00:01:01,495
（七緒）あぁ。

7
00:01:11,004 --> 00:01:13,006
これ以上の無理は…。

8
00:01:17,177 --> 00:01:20,013
（ルキア）伊勢…　副隊長。

9
00:01:20,013 --> 00:01:23,850
まずは　一護と恋次を…。

10
00:01:23,850 --> 00:01:25,852
えっ？

11
00:01:25,852 --> 00:01:28,455
ユーハバッハを倒せるとすれば…。

12
00:01:30,524 --> 00:01:32,526
ですが…。

13
00:01:32,526 --> 00:01:35,228
お願いします。

14
00:01:42,803 --> 00:01:44,805
（茶渡）うっ！
（岩鷲）ぐっ！

15
00:03:49,796 --> 00:03:51,798
（狛村）元柳斎殿！

16
00:03:54,801 --> 00:03:56,903
お待ちください　元柳斎殿！

17
00:04:05,145 --> 00:04:08,315
わしに　護れと…。

18
00:04:08,315 --> 00:04:15,822
（雷鳴）

19
00:04:15,822 --> 00:04:18,925
（狛村）グルルル…。

20
00:04:20,994 --> 00:04:23,663
（雷鳴）

21
00:04:23,663 --> 00:04:26,666
（射場）隊長　この霊圧は…。

22
00:04:26,666 --> 00:04:30,003
ワオーン！

23
00:04:30,003 --> 00:04:33,940
（雷鳴）

24
00:04:33,940 --> 00:04:36,610
行きやしょう　隊長。

25
00:04:36,610 --> 00:04:40,814
（射場）やつだきゃあ
わしらの手で。

26
00:04:45,118 --> 00:04:49,122
阿散井副隊長。

27
00:04:49,122 --> 00:04:51,791
（七緒）黒崎さん。

28
00:04:51,791 --> 00:04:54,795
（織姫）黒崎くん。

29
00:04:54,795 --> 00:04:58,298
ご…　ごめんね。

30
00:04:58,298 --> 00:05:02,636
天鎖斬月　直せなかった。

31
00:05:02,636 --> 00:05:04,638
なぜだ。

32
00:05:04,638 --> 00:05:09,476
ユーハバッハの力は　あらゆる未来の
可能性を見通し➡

33
00:05:09,476 --> 00:05:12,979
望むままに選び　書き換える。

34
00:05:12,979 --> 00:05:16,817
それが本当なら
手の打ちようがないではないか！

35
00:05:16,817 --> 00:05:20,820
ここから先の未来すべてで
折られたものを➡

36
00:05:20,820 --> 00:05:25,992
拒絶で元に戻すことはできぬ
ということなのだろう。

37
00:05:25,992 --> 00:05:31,498
ごめんね。
これじゃ　もう戦えないね。

38
00:05:34,935 --> 00:05:37,604
（恋次）行くぞ。

39
00:05:37,604 --> 00:05:41,274
恋次　待て　どうするつもりだ。

40
00:05:41,274 --> 00:05:44,778
（恋次）決まってんだろ。
あいつを追うんだよ。

41
00:05:44,778 --> 00:05:49,783
ばかな…　せめて何か
策を練ってから挑むべきだ。

42
00:05:49,783 --> 00:05:53,286
あんなバケモン相手に
策なんか浮かぶのかよ。

43
00:05:53,286 --> 00:05:55,956
そ…　それは。

44
00:05:55,956 --> 00:05:59,793
（一護）ああ　そうだ。

45
00:05:59,793 --> 00:06:02,095
もう無理なんだ。

46
00:06:06,466 --> 00:06:09,135
てめえは…。

47
00:06:09,135 --> 00:06:12,472
月島！

48
00:06:12,472 --> 00:06:16,643
な…　何のまねだ　てめえ。

49
00:06:16,643 --> 00:06:20,981
（月島）何のまねかって？
そんなの僕に聞かれてもね。

50
00:06:20,981 --> 00:06:26,152
銀城が君の味方しろって言うから
仕方なくしてるだけなのに。

51
00:06:26,152 --> 00:06:28,822
味方…　だと？

52
00:06:28,822 --> 00:06:32,325
（銀城）ばかやろう。
味方しろとは言ってねえだろ。

53
00:06:32,325 --> 00:06:34,261
（雪緒）僕も言ってないよ。

54
00:06:34,261 --> 00:06:36,263
（リルカ）私は言ったけどね！

55
00:06:36,263 --> 00:06:41,101
（銀城）俺は　お前に
義理を返せって言ったんだ。

56
00:06:41,101 --> 00:06:45,272
（月島）織姫　彼の剣に
もう一度　双天帰盾を。

57
00:06:45,272 --> 00:06:48,942
君の力で拒絶できないほど
強大な力で➡

58
00:06:48,942 --> 00:06:50,944
書き換えられた未来でも➡

59
00:06:50,944 --> 00:06:55,649
そうならなかった過去さえあれば
そこまでは拒絶できるはずだ。

60
00:06:59,452 --> 00:07:01,454
（月島）挟んでおいたよ。

61
00:07:01,454 --> 00:07:06,159
君の剣は　折られなかった。

62
00:07:31,818 --> 00:07:35,822
さて　これで義理は
返したってことでいいかな？

63
00:07:38,258 --> 00:07:40,260
ああ。

64
00:07:45,098 --> 00:07:48,435
（雨竜）誰だ？

65
00:07:48,435 --> 00:07:50,437
（雨竜）竜弦！

66
00:07:50,437 --> 00:07:53,440
（雨竜）と…　黒崎のお父さん。

67
00:07:53,440 --> 00:07:56,343
どうして２人がここに？

68
00:07:58,278 --> 00:08:01,114
（雨竜）これは？
（竜弦）聖別にかけられた➡

69
00:08:01,114 --> 00:08:05,785
滅却師はすべて
心臓に銀の血栓ができて死ぬ。

70
00:08:05,785 --> 00:08:08,888
（竜弦）その銀を集めて作った
やじりだ。

71
00:08:10,957 --> 00:08:12,959
お前が撃つべき　やじりだ。

72
00:08:28,975 --> 00:08:40,253
♬～

73
00:08:40,253 --> 00:08:43,923
（リン）境界侵度８．２！
修多羅等級　カテゴリー外です！

74
00:08:43,923 --> 00:08:46,926
（ニコ）遮魂膜内に
超高濃度の霊子体　出現！

75
00:08:46,926 --> 00:08:48,928
（鵯州）何が起きてんだ？

76
00:08:48,928 --> 00:08:50,930
（阿近）映像　出せ！
（ニコ）あっ　はい！

77
00:08:55,101 --> 00:08:57,103
（阿近）ユーハバッハ！
（鵯州）なんだ➡

78
00:08:57,103 --> 00:08:59,939
あの気味悪い目玉は！
くそっ！

79
00:08:59,939 --> 00:09:03,943
隊長格でも
だめだったってことか。　野郎…。

80
00:09:05,945 --> 00:09:09,282
（ユーハバッハ）もはや　言葉は　いるまい。

81
00:09:09,282 --> 00:09:14,387
だ…　だめだ　もう終わりだ。
来るな　来るな！

82
00:09:19,459 --> 00:09:21,461
（死神たち）うわ～っ！

83
00:09:27,133 --> 00:09:30,136
（藍染）意外だな。
まさか　あなたと➡

84
00:09:30,136 --> 00:09:34,073
再び尸魂界で会うことになるとは。

85
00:09:34,073 --> 00:09:37,744
ようこそ　私の尸魂界へ。

86
00:09:37,744 --> 00:09:39,746
（ユーハバッハ）フッ！

87
00:09:45,752 --> 00:09:48,421
行くぜ。
（恋次）おう。

88
00:09:48,421 --> 00:10:02,769
♬～

89
00:10:02,769 --> 00:10:05,371
チッ　足がふらつきやがる。

90
00:10:08,274 --> 00:10:10,276
大丈夫か　一護。

91
00:10:10,276 --> 00:10:14,114
ああ　悪い　大丈夫だ。

92
00:10:14,114 --> 00:10:16,115
おら　立て！

93
00:10:16,115 --> 00:10:18,117
恋次　よかったのか？

94
00:10:18,117 --> 00:10:20,453
あぁ？　何がだよ。

95
00:10:20,453 --> 00:10:26,292
そんな傷で…　お前もルキアと一緒に
残ってよかったんだぞ。

96
00:10:26,292 --> 00:10:28,294
あいっ！　ぶべ！

97
00:10:28,294 --> 00:10:30,797
待て　こら　何発　殴る気だ！

98
00:10:33,133 --> 00:10:37,637
今　ここに
てめえしかいねえから言うぜ。

99
00:10:37,637 --> 00:10:40,139
ずっとだ。

100
00:10:40,139 --> 00:10:43,309
もうずっと　何十年も➡

101
00:10:43,309 --> 00:10:46,813
俺とルキアは　すれ違えも
しねえくらい➡

102
00:10:46,813 --> 00:10:49,149
遠く離れちまってた。

103
00:10:49,149 --> 00:10:53,653
その距離を
元に戻してくれたのは　お前だ。

104
00:10:53,653 --> 00:10:56,322
だから俺は決めたんだ。

105
00:10:56,322 --> 00:10:58,825
お前が進めなくなったときは➡

106
00:10:58,825 --> 00:11:01,828
俺が背負ってでも
進んでやるってな。

107
00:11:01,828 --> 00:11:09,335
今までも　これから先も
お前が死ぬまで　ずっとだ。

108
00:11:09,335 --> 00:11:13,506
わかったら二度と
俺に残れなんて言うな。

109
00:11:13,506 --> 00:11:18,211
俺も今のセリフは
二度と言わねえからよ。

110
00:11:32,358 --> 00:11:35,795
（藍染）意外だな。

111
00:11:35,795 --> 00:11:40,133
てっきり　うえで勝負を
つけるものだと思っていたが➡

112
00:11:40,133 --> 00:11:45,138
どうやら予想以上に
黒崎一護に手こずったと見える。

113
00:11:45,138 --> 00:11:49,142
自分の苦悩を
私に投影するのは　よせ。

114
00:11:49,142 --> 00:11:52,445
黒崎一護に敗北したのは　お前だ。

115
00:11:54,480 --> 00:11:57,150
（藍染）いずれにせよ
あの忌まわしい椅子を➡

116
00:11:57,150 --> 00:11:59,986
壊してくれたことには礼を言おう。

117
00:11:59,986 --> 00:12:03,990
おかげで　こうして
あなたを阻止できる。

118
00:12:03,990 --> 00:12:08,661
私と戦うか。　尸魂界のために？

119
00:12:08,661 --> 00:12:12,332
それで　お前に
利があるとは思えんな。

120
00:12:12,332 --> 00:12:14,334
利ではないよ。

121
00:12:14,334 --> 00:12:17,503
私は常に
私を支配しようとするものを➡

122
00:12:17,503 --> 00:12:20,173
打ち砕くためにのみ動く。

123
00:12:20,173 --> 00:12:22,175
フッ…。

124
00:12:27,347 --> 00:12:32,352
一護　恋次　ずいぶんと早い到着だ。

125
00:12:32,352 --> 00:12:36,289
（ユーハバッハ）視えていたぞ。
お前たちが来ることも➡

126
00:12:36,289 --> 00:12:40,126
その剣が元に戻っていることも。

127
00:12:40,126 --> 00:12:45,932
そして　それが
再び折れていることも。

128
00:12:48,301 --> 00:12:51,804
きれいに
折ったつもりだったのだがな。

129
00:12:51,804 --> 00:12:55,808
なんとも忌々しい幸運だ　一護！

130
00:13:05,985 --> 00:13:08,488
ハァ　ハァ…。

131
00:13:08,488 --> 00:13:12,992
瀕死だな　一護。　見るに耐えん。

132
00:13:12,992 --> 00:13:18,197
なぜ　井上織姫に
傷を治させてから来なかった？

133
00:13:20,166 --> 00:13:22,835
やつ自身も瀕死だったからか？

134
00:13:22,835 --> 00:13:28,341
それとも治してから追ったのでは
間に合わぬと思ったか？

135
00:13:28,341 --> 00:13:30,343
お前が来たところで➡

136
00:13:30,343 --> 00:13:33,780
変えられるものなど
何一つないというのに。

137
00:13:33,780 --> 00:13:38,284
♬～

138
00:13:38,284 --> 00:13:41,287
お前もだ　阿散井恋次！

139
00:13:43,289 --> 00:13:47,393
卍解！　双王蛇尾丸！

140
00:13:50,296 --> 00:13:52,298
ぐっ…　くそっ！

141
00:13:52,298 --> 00:13:54,300
（ユーハバッハ）まだ理解できんか。

142
00:13:54,300 --> 00:13:57,136
ぐわ～っ！
恋次！

143
00:13:57,136 --> 00:13:59,806
卍解など役には立たん。

144
00:13:59,806 --> 00:14:04,310
すべての卍解は未来において
すでに砕かれている。

145
00:14:04,310 --> 00:14:07,146
（ユーハバッハ）私に立ち向かう
お前たちは➡

146
00:14:07,146 --> 00:14:12,852
お前たち自身が理解できるよう
私のこの手で砕くがな！

147
00:14:16,155 --> 00:14:20,660
藍染！　お前が
阿散井恋次をかばうか。

148
00:14:20,660 --> 00:14:24,831
面白い！
共通の敵を前に団結するのは➡

149
00:14:24,831 --> 00:14:28,434
お前の忌み嫌う敗者の習性だろう。

150
00:14:32,939 --> 00:14:37,110
破道の九十九　五龍転滅。

151
00:14:37,110 --> 00:14:47,453
♬～

152
00:14:47,453 --> 00:14:51,791
そして　気付いているか。
藍染惣右介。

153
00:14:51,791 --> 00:14:56,095
お前の鏡花水月も
すでに折れているぞ！

154
00:15:02,635 --> 00:15:08,307
無駄だ　それも視えているぞ　一護。

155
00:15:08,307 --> 00:15:11,811
残念だったな。

156
00:15:11,811 --> 00:15:15,648
戦況を見て　瞬時に
藍染惣右介との共闘に➡

157
00:15:15,648 --> 00:15:17,650
転じたことは上出来だ。

158
00:15:17,650 --> 00:15:22,155
だが　鏡花水月も
我が力には及ばぬ。

159
00:15:22,155 --> 00:15:24,991
（ユーハバッハ）初撃で我が力に
吹き飛ばされたのが➡

160
00:15:24,991 --> 00:15:26,993
阿散井恋次。

161
00:15:26,993 --> 00:15:32,165
次に私に腕をもがれたのが
貴様だ　一護。

162
00:15:32,165 --> 00:15:35,468
すべて視えている。

163
00:15:38,604 --> 00:15:41,307
終わりだ　一護！

164
00:15:44,110 --> 00:15:47,447
ゴボッ…。

165
00:15:47,447 --> 00:15:52,618
さらばだ　一護。
お前の抵抗は心地よかった。

166
00:15:52,618 --> 00:15:57,623
せめて　尸魂界と共に滅べ。

167
00:15:59,625 --> 00:16:02,462
（藍染）そうか。

168
00:16:02,462 --> 00:16:06,966
黒崎一護に　視えているか。

169
00:16:13,806 --> 00:16:18,110
月牙天衝！

170
00:16:36,596 --> 00:16:38,931
（藍染）まずまずだ。

171
00:16:38,931 --> 00:16:43,102
よく私の鏡花水月に
瞬時に対応できたな。

172
00:16:43,102 --> 00:16:47,106
こっちに来る途中から
違和感を感じてた。

173
00:16:47,106 --> 00:16:51,611
あんたが　みんなを
鏡花水月にかけたときの感覚だ。

174
00:16:51,611 --> 00:16:53,613
そうだ。

175
00:16:53,613 --> 00:16:58,117
私は君たちが　ここへ着く前に
鏡花水月を解放し➡

176
00:16:58,117 --> 00:17:01,954
そして　やつの
全知全能の未来視に➡

177
00:17:01,954 --> 00:17:05,958
鏡花水月で
干渉できることを確信した。

178
00:17:05,958 --> 00:17:10,296
あとは　鏡花水月の
通用しない君だ。

179
00:17:10,296 --> 00:17:14,634
君に鏡花水月の解放を
見せぬままでいたことが➡

180
00:17:14,634 --> 00:17:17,637
こんな形で役に立つとはな。

181
00:17:17,637 --> 00:17:20,439
黒崎一護。

182
00:17:24,310 --> 00:17:26,312
藍染！

183
00:17:28,981 --> 00:17:34,186
（ユーハバッハ）鏡花水月が解けたな。
慢心か　限界か。

184
00:17:36,088 --> 00:17:38,424
なぁ　一護　あんなもので➡

185
00:17:38,424 --> 00:17:41,827
私に死を与えられたと思ったか？

186
00:17:43,763 --> 00:17:46,933
私の力は未来を改変する。

187
00:17:46,933 --> 00:17:50,937
私が死した未来さえ
書き換えてやろう！

188
00:17:52,939 --> 00:17:54,941
無駄だ！

189
00:17:59,779 --> 00:18:02,281
ぐわ～っ！

190
00:18:02,281 --> 00:18:07,119
終わりだ　現世も尸魂界も➡

191
00:18:07,119 --> 00:18:12,825
我が力の前に形を失い一つになる。

192
00:19:56,762 --> 00:20:06,272
♬～

193
00:20:06,272 --> 00:20:08,274
（志乃）はぁ～っ！

194
00:20:15,281 --> 00:20:18,117
はぁ～っ！

195
00:20:18,117 --> 00:20:20,119
（竜ノ介）大丈夫ですか！？

196
00:20:20,119 --> 00:20:22,788
（たつき）ちょっと
ちゃんと考えて戦いなさいよ！

197
00:20:22,788 --> 00:20:26,292
ぶつかるところだったでしょ！？
（竜ノ介）す…　すみません！

198
00:20:26,292 --> 00:20:30,296
って　なんで現世の人に
だめ出しされてるんだろう。

199
00:20:30,296 --> 00:20:32,631
あんたが
しっかりしてないからでしょ！

200
00:20:32,631 --> 00:20:35,434
もぉ　わかってますよ。

201
00:20:37,470 --> 00:20:52,151
♬～

202
00:20:52,151 --> 00:21:00,659
（咆哮）

203
00:21:00,659 --> 00:21:02,661
フッ！

204
00:21:02,661 --> 00:21:25,351
♬～

205
00:21:25,351 --> 00:21:28,521
（鳴き声）

206
00:21:28,521 --> 00:21:31,190
（遠吠え）

207
00:21:31,190 --> 00:21:33,292
（ネル）あれは　なんすか？

208
00:21:33,292 --> 00:21:38,464
（ハリベル）やはり来たか　ユーハバッハ。

209
00:21:38,464 --> 00:21:43,302
私と　この世界は
もはや一体と等しい。

210
00:21:43,302 --> 00:21:46,138
時も場所も意味をなさぬ。

211
00:21:46,138 --> 00:21:51,811
望まずとも　すべての世界に
すでに私はある。

212
00:21:51,811 --> 00:21:55,314
未来を視て　未来を
選んでいたことすら➡

213
00:21:55,314 --> 00:21:57,483
稚拙に思える。

214
00:21:57,483 --> 00:22:00,653
全知全能たる私が➡

215
00:22:00,653 --> 00:22:05,491
三界の王として
すべてを無に還す。

216
00:22:05,491 --> 00:22:11,197
そこに私の手で
新たな世界を創生する！

217
00:22:43,796 --> 00:22:47,132
そんなこと　させるもんか。

218
00:22:47,132 --> 00:22:50,135
そうよ　この世界は…。

219
00:22:50,135 --> 00:22:52,137
僕たちが！
私たちが！

220
00:22:52,137 --> 00:22:54,340
（２人）護る！
（日番谷）よく言った。

221
00:22:56,642 --> 00:23:00,646
（京楽）護廷に死すべしなんて
僕は言わない。

222
00:23:00,646 --> 00:23:02,982
（２人）京楽総隊長。

223
00:23:02,982 --> 00:23:05,484
（京楽）いいかい　僕たちは➡

224
00:23:05,484 --> 00:23:08,153
この世界を護って生きて帰るんだ。

225
00:23:08,153 --> 00:23:11,323
誰一人　欠けることなくね。

226
00:23:11,323 --> 00:23:16,328
欠けるやつがいれば
それこそ死罪だよ。

227
00:23:16,328 --> 00:23:20,165
我らの世界を二度も
蹂躙できると思うな！

228
00:23:20,165 --> 00:23:23,836
虚圏は　絶対に
護ってみせるっす！

229
00:23:23,836 --> 00:23:27,840
（グリムジョー）三界の王だぁ？

230
00:23:27,840 --> 00:23:30,509
（グリムジョー）黒崎をぶっ殺す前に➡

231
00:23:30,509 --> 00:23:32,911
てめえをぶっ潰さねえとなぁ！

232
00:23:47,626 --> 00:23:49,828
石田！

233
00:23:53,966 --> 00:23:56,669
待たせたな　黒崎。

234
00:23:58,804 --> 00:24:02,408
もったいぶりやがって
遅ぇんだよ。

235
00:24:07,646 --> 00:24:10,849
行くぜ。
ああ！

236
00:24:14,820 --> 00:24:16,822
フッ！