1
00:00:01,501 --> 00:00:05,422
（雨音）

2
00:00:21,271 --> 00:00:22,355
（たつき）涙？

3
00:00:26,526 --> 00:00:27,986
（一護(いちご)･ルキア）うっ…

4
00:00:29,112 --> 00:00:30,530
（恋次(れんじ)）あっ！

5
00:00:30,613 --> 00:00:33,116
（岩鷲(がんじゅ)）
おいおい どうなってんだよ

6
00:00:33,199 --> 00:00:34,117
（茶渡(さど)）井上(いのうえ)は？

7
00:00:35,243 --> 00:00:39,122
（ルキア）
井上は 自らの魂と引き換えに

8
00:00:39,706 --> 00:00:41,875
ユーハバッハを葬ったのだ

9
00:00:41,958 --> 00:00:42,959
あっ…

10
00:00:46,504 --> 00:00:48,048
（恋次）大丈夫か？

11
00:00:48,131 --> 00:00:49,090
（ルキア）ああ

12
00:00:52,010 --> 00:00:54,721
（一護）井上は自分の全てを使って

13
00:00:55,388 --> 00:00:57,849
俺たちをつなぎ止めてくれたんだ

14
00:00:58,892 --> 00:01:00,310
（茶渡）一護…

15
00:01:00,935 --> 00:01:03,688
（岩鷲）
これで世界は救われたんだよな？

16
00:01:06,649 --> 00:01:07,317
（一護）まだだ

17
00:01:07,400 --> 00:01:08,651
（岩鷲）あ？

18
00:01:35,386 --> 00:01:37,680
一護 おめえ…

19
00:01:38,515 --> 00:01:40,642
一体 何する気なんだよ？

20
00:01:41,643 --> 00:01:43,061
一護

21
00:01:43,144 --> 00:01:45,814
（恋次）ハッ！　あのクソ和尚か

22
00:01:49,400 --> 00:01:50,568
（ルキア）一護…

23
00:01:53,154 --> 00:01:54,280
バカ者め

24
00:02:05,917 --> 00:02:07,502
-（ハッシュヴァルト）なぜだ
-（石田(いしだ)）あっ！

25
00:02:08,795 --> 00:02:12,048
（ハッシュヴァルト）
なぜ お前は 私に背を向ける？

26
00:02:18,930 --> 00:02:19,722
ハッ…

27
00:02:21,432 --> 00:02:22,392
あっ！

28
00:02:22,475 --> 00:02:23,601
（恋次たち）あっ！

29
00:02:27,021 --> 00:02:28,106
あっ…

30
00:02:29,941 --> 00:02:31,067
ハッ！

31
00:02:33,069 --> 00:02:34,988
井上…

32
00:02:42,245 --> 00:02:43,246
（ハッシュヴァルト）朝だ

33
00:02:44,122 --> 00:02:45,498
（石田）ハッシュヴァルト

34
00:02:46,166 --> 00:02:48,751
（ハッシュヴァルト）
既に刻限を迎えていたのだ

35
00:02:54,299 --> 00:02:54,883
（倒れる音）

36
00:03:02,307 --> 00:03:04,642
（ユーハバッハ）全知全能(ジ･オールマイティ)

37
00:03:11,274 --> 00:03:13,943
ユーハ… バッハ…

38
00:03:14,027 --> 00:03:15,945
なぜ 貴様がいるのだ

39
00:03:16,029 --> 00:03:16,988
お前は…

40
00:03:17,071 --> 00:03:19,073
なんの話をしている？

41
00:03:19,157 --> 00:03:20,033
（恋次たち）くっ…

42
00:03:20,116 --> 00:03:24,495
そのような未来は存在しなかった

43
00:03:25,496 --> 00:03:27,498
{\an8}♪～

44
00:04:52,959 --> 00:04:54,961
{\an8}～♪

45
00:04:56,045 --> 00:04:56,754
（石田）うっ…

46
00:04:56,838 --> 00:04:59,173
（ハッシュヴァルト）
光の届かぬ真世界城(ヴァールヴェルト)の底では

47
00:04:59,257 --> 00:05:01,259
気付かぬのも しかたあるまい

48
00:05:02,260 --> 00:05:05,054
お前が苦難の手袋(ライデンハント)を
発動する直前

49
00:05:05,763 --> 00:05:08,433
私と陛下の力は入れ代わった

50
00:05:09,017 --> 00:05:13,604
そして 陛下のお力よりも
私本来の力のほうが

51
00:05:13,688 --> 00:05:15,440
戦いには向いている

52
00:05:16,107 --> 00:05:20,570
特に お前のような
誤りを正すべき相手にはな

53
00:05:20,653 --> 00:05:21,779
（石田）くっ…

54
00:05:21,863 --> 00:05:23,906
（ハッシュヴァルト）天秤(てんびん)は傾いた

55
00:05:25,450 --> 00:05:27,327
いいことを教えてやろう

56
00:05:27,869 --> 00:05:31,080
ジ･オールマイティの
真の恐ろしさは

57
00:05:31,164 --> 00:05:33,291
未来が視(み)えることではない

58
00:05:33,374 --> 00:05:34,876
どういう…

59
00:05:34,959 --> 00:05:37,628
（ハッシュヴァルト）
戦いが終われば 教えてやろう

60
00:05:38,671 --> 00:05:42,759
さあ お前の全てを秤(はかり)にかけろ
石田雨竜(うりゅう)

61
00:05:43,259 --> 00:05:47,889
引き返せぬ道を指し続ける
お前の折れた秤にな

62
00:05:52,977 --> 00:05:53,811
（一護）お前ら！

63
00:05:54,312 --> 00:05:55,188
くっ…

64
00:05:57,857 --> 00:05:58,941
ぐあっ！

65
00:06:00,943 --> 00:06:04,530
（ユーハバッハ）二刀が
お前だけの特権だと思ったか

66
00:06:05,198 --> 00:06:09,285
探しているな 私の能力の穴を

67
00:06:09,369 --> 00:06:10,078
（一護）うっ！

68
00:06:12,080 --> 00:06:16,167
（ユーハバッハ）一護
お前は思い違いをしている

69
00:06:16,667 --> 00:06:21,172
未来とは
一本の道の上にあるものではない

70
00:06:21,881 --> 00:06:23,174
未来とは

71
00:06:23,257 --> 00:06:28,304
ここより先に ばらまかれた
無数の砂のようなもの

72
00:06:29,097 --> 00:06:35,144
その 一見 バラバラに見える
無数の砂粒 一つ一つが

73
00:06:35,645 --> 00:06:37,105
未来だ

74
00:06:37,814 --> 00:06:41,567
それは無数の可能性とも言える

75
00:06:42,276 --> 00:06:43,403
一護

76
00:06:43,486 --> 00:06:47,115
私は希望の話をするのが好きだ

77
00:06:48,157 --> 00:06:51,828
未来は変えられる　それは事実だ

78
00:06:51,911 --> 00:06:55,248
希望に満ちた すばらしい事実

79
00:06:55,790 --> 00:06:58,126
だが 未来を変えるとは

80
00:06:58,209 --> 00:07:03,673
その砂粒の一つから
別の砂粒へと飛び移ることにすぎず

81
00:07:03,756 --> 00:07:07,343
そして私は その砂粒の全てを

82
00:07:07,427 --> 00:07:11,139
はるか高みから眺め 干渉できる

83
00:07:12,056 --> 00:07:17,019
ジ･オールマイティは
未来を視る力ではない

84
00:07:17,103 --> 00:07:19,730
未来を改変する力だ

85
00:07:24,068 --> 00:07:24,819
井上！

86
00:07:24,902 --> 00:07:26,195
（織姫(おりひめ)）うっ…

87
00:07:28,739 --> 00:07:31,159
ご… めん… ね…

88
00:07:32,410 --> 00:07:34,078
（ユーハバッハ）一護よ

89
00:07:34,162 --> 00:07:39,542
お前を守れなかった
それが その女の未来

90
00:07:40,042 --> 00:07:43,463
そう私が改変したのだ

91
00:07:43,546 --> 00:07:46,966
一護 希望を持ち続けろ

92
00:07:47,049 --> 00:07:48,468
今までどおり

93
00:07:48,551 --> 00:07:53,681
運命や可能性と呼ばれる
転がり回る砂粒の上を

94
00:07:53,764 --> 00:07:57,727
目を閉じたまま
飛び移り続けるがいい

95
00:07:57,810 --> 00:08:01,731
それが人間にとっての希望だ

96
00:08:01,814 --> 00:08:05,693
（ハッシュヴァルト）
人は皆 秤の上を歩いている

97
00:08:06,527 --> 00:08:11,240
己にとって 何が正しく
何が誤っているかを振り分け

98
00:08:11,741 --> 00:08:16,412
振り分けられた正誤の破片が
折り重なって 人の姿を成す

99
00:08:17,830 --> 00:08:19,874
それが自分自身だ

100
00:08:21,459 --> 00:08:25,004
お前も そうしてきたはずだ
石田雨竜

101
00:08:26,214 --> 00:08:28,799
私には お前の姿が見えない

102
00:08:29,425 --> 00:08:33,054
お前が秤にかけ
選び続けて成したはずの

103
00:08:33,137 --> 00:08:35,806
お前の姿が見えない

104
00:08:36,599 --> 00:08:39,477
お前は何者だ？　石田雨竜

105
00:08:41,062 --> 00:08:44,482
本当に
あの浅薄な人間どものために

106
00:08:44,565 --> 00:08:46,484
命を懸けることが

107
00:08:46,567 --> 00:08:48,569
お前の本望なのか？

108
00:08:49,070 --> 00:08:50,780
（石田）御託が長いな

109
00:08:52,114 --> 00:08:55,826
僕が何者か… だって？

110
00:08:56,744 --> 00:09:00,539
そんなもの 答えられるもんか

111
00:09:06,879 --> 00:09:08,923
僕にとって それは

112
00:09:09,423 --> 00:09:13,177
君たちを倒して
ようやく分かることだ

113
00:09:14,262 --> 00:09:15,429
なるほど

114
00:09:19,141 --> 00:09:20,101
（警告音）

115
00:09:20,184 --> 00:09:23,187
（ニコ）境界侵度の数値 増大
止まりません！

116
00:09:24,146 --> 00:09:26,524
（阿近(あこん)）滅却師(クインシー)は何がしたいんだ！

117
00:09:26,607 --> 00:09:28,067
世界が滅ぶぞ！

118
00:09:28,150 --> 00:09:32,196
（鵯州(ひよす)）試しに黒腔(ガルガンタ)を通じて
霊子(れいし)をぶつけてみたけどよ

119
00:09:32,280 --> 00:09:35,241
一瞬 縮小するが
すぐに元に戻っちまう

120
00:09:35,324 --> 00:09:37,994
一瞬でも 小さくなったんだな

121
00:09:38,077 --> 00:09:39,912
（鵯州）なるが 期待すんな

122
00:09:39,996 --> 00:09:42,957
効果を上げるには
対消滅させるしかねえ

123
00:09:43,040 --> 00:09:45,543
（ニコ）
それって 同じだけのエネルギーを

124
00:09:45,626 --> 00:09:47,461
ぶつけるほかないってことですか？

125
00:09:47,545 --> 00:09:49,755
（リン）そんなエネルギー
どこにあるんですか？

126
00:09:49,839 --> 00:09:52,425
（鵯州）おめえが知ってりゃ
世話ねえんだよ！

127
00:09:53,426 --> 00:09:55,469
できる手は やり尽くしたぞ

128
00:09:55,553 --> 00:09:57,096
どうする 阿近

129
00:09:57,179 --> 00:09:58,723
この歪(ひず)みは

130
00:09:58,806 --> 00:10:04,186
現世と尸魂界(ソウル･ソサエティ)の魂魄(こんぱく)のバランスが
崩壊しているから広がってんだよな

131
00:10:04,270 --> 00:10:06,939
{\an8}ああ？
何 今更 言ってんだ？

132
00:10:08,274 --> 00:10:10,693
瀞霊廷(こっち)のバランスを取るってのは
どうだ？

133
00:10:10,776 --> 00:10:11,944
（鵯州）あ？

134
00:10:15,781 --> 00:10:17,783
虚圏(ウェコムンド)への門を開く

135
00:10:18,951 --> 00:10:21,704
（石田）こちらからも
１つ 聞いていいか？

136
00:10:21,787 --> 00:10:23,289
君は なぜ

137
00:10:23,372 --> 00:10:25,958
僕が どういう人間であるかを
聞くんだ？

138
00:10:26,584 --> 00:10:28,586
そんな質問を重ねる前に

139
00:10:28,669 --> 00:10:31,422
一秒でも早く 僕を倒して

140
00:10:31,505 --> 00:10:34,592
ユーハバッハのもとに
駆けつけるべきなんじゃないのか？

141
00:10:35,343 --> 00:10:36,969
（ハッシュヴァルト）ヤツらは死ぬ

142
00:10:37,595 --> 00:10:40,598
私が ここで お前を
いくら なぶろうが

143
00:10:40,681 --> 00:10:43,851
陛下が
危険にさらされることなどない

144
00:10:44,852 --> 00:10:45,519
（石田）あっ！

145
00:10:55,363 --> 00:10:56,322
くっ…

146
00:10:59,158 --> 00:11:02,286
（ハッシュヴァルト）
お前は幸運だ 石田雨竜

147
00:11:02,787 --> 00:11:05,956
私にライデンハントを
はめることに成功し

148
00:11:06,040 --> 00:11:09,335
こうして無数の神聖滅矢(ハイリッヒ･プファイル)を
撃ち込めた

149
00:11:09,418 --> 00:11:13,923
その幸運は同量の不運として
お前に降りかかる

150
00:11:14,006 --> 00:11:14,757
（石田）がっ！

151
00:11:15,341 --> 00:11:16,050
うっ…

152
00:11:16,717 --> 00:11:18,677
（ハッシュヴァルト）
私の聖文字(シュリフト)は“Ｂ”

153
00:11:19,428 --> 00:11:21,097
世界調和(ザ･バランス)

154
00:11:21,597 --> 00:11:25,768
範囲世界に起こる不運を
幸運なものに分け与えることで

155
00:11:25,851 --> 00:11:28,062
世界の調和を保つ

156
00:11:28,729 --> 00:11:31,691
お前に勝ち目はない 石田雨竜

157
00:11:32,191 --> 00:11:35,319
お前から聞き出せることも
もはや ないだろう

158
00:11:35,403 --> 00:11:37,988
何も語らぬなら それもいい

159
00:11:38,489 --> 00:11:39,323
これまでだ

160
00:11:39,407 --> 00:11:40,700
（石田）待て

161
00:11:41,200 --> 00:11:43,536
君は見たくはないのか？

162
00:11:44,036 --> 00:11:46,622
僕の… シュリフトを

163
00:11:47,206 --> 00:11:49,333
（ハッシュヴァルト）
つまらぬ延命だな

164
00:11:49,417 --> 00:11:52,253
それで勝てるなら
とっくに使っているはずだ

165
00:11:53,462 --> 00:11:54,714
{\an8}逆さ

166
00:11:55,548 --> 00:11:57,633
そろそろだと思ったんだ

167
00:11:58,634 --> 00:12:00,052
（ハッシュヴァルト）
どういう意味だ？

168
00:12:00,136 --> 00:12:02,263
{\an8}僕のシュリフト

169
00:12:02,763 --> 00:12:05,141
{\an8}“Ａ”完全反立(アンチサーシス)

170
00:12:05,224 --> 00:12:06,350
（ハッシュヴァルト）なっ！

171
00:12:07,184 --> 00:12:09,437
（石田）アンチサーシス

172
00:12:09,520 --> 00:12:12,773
指定した２点の間に
既に起きた出来事を

173
00:12:12,857 --> 00:12:15,234
逆転させることができる

174
00:12:15,317 --> 00:12:20,114
今回はシンプルに
僕と君の傷を逆転させた

175
00:12:21,198 --> 00:12:22,366
そうか…

176
00:12:26,370 --> 00:12:28,998
すばらしい力だ

177
00:12:30,332 --> 00:12:33,878
陛下が目をおかけになるのも
無理はない

178
00:12:34,378 --> 00:12:37,214
起きたことを逆転させる力なら

179
00:12:37,298 --> 00:12:39,884
陛下のお力に刃向かえるのは

180
00:12:39,967 --> 00:12:42,261
お前だけかもしれないのだからな

181
00:12:42,845 --> 00:12:44,138
どういう意味だ？

182
00:12:44,638 --> 00:12:46,474
君の言っていた
ジ･オールマイティの

183
00:12:46,557 --> 00:12:48,768
真の力のことを言っているのか？

184
00:12:48,851 --> 00:12:51,395
好きなように取るがいい

185
00:12:51,896 --> 00:12:53,481
私に言えるのは

186
00:12:53,564 --> 00:12:57,902
お前をここで足止めしたのは
正解だったということだ

187
00:12:57,985 --> 00:12:58,736
くっ…

188
00:12:59,487 --> 00:13:01,530
（ハッシュヴァルト）
行かせると思うか

189
00:13:01,614 --> 00:13:02,323
（石田）うっ！

190
00:13:03,157 --> 00:13:05,951
（ハッシュヴァルト）お前の
アンチサーシスは すばらしいが

191
00:13:06,035 --> 00:13:08,537
私のザ･バランスとは釣り合わない

192
00:13:08,621 --> 00:13:09,955
うっ…

193
00:13:10,039 --> 00:13:11,415
（ハッシュヴァルト）言ったはずだ

194
00:13:11,499 --> 00:13:13,542
不運は分け与えられる

195
00:13:13,626 --> 00:13:17,213
そして 我が身の不運は全て

196
00:13:17,296 --> 00:13:20,424
この身代わりの盾(フロイントシルト)で
受けることができる

197
00:13:21,008 --> 00:13:22,968
つまりは こういうことだ

198
00:13:23,052 --> 00:13:26,013
お前が私に傷を与えた幸運は

199
00:13:26,096 --> 00:13:28,807
同量の不運として お前に降り注ぎ

200
00:13:29,391 --> 00:13:32,061
私の体に与えられた不運は

201
00:13:32,144 --> 00:13:34,396
このフロイントシルトに
移し取られ…

202
00:13:34,480 --> 00:13:35,481
（石田）うっ！

203
00:13:35,564 --> 00:13:38,400
（ハッシュヴァルト）
更なる不運として お前に降り注ぐ

204
00:13:38,484 --> 00:13:40,110
（石田）ハア ハア…

205
00:13:40,194 --> 00:13:42,279
（ハッシュヴァルト）
勝ち目はないと言ったはずだ

206
00:13:42,363 --> 00:13:44,073
石田雨竜

207
00:13:45,115 --> 00:13:47,368
（石田）ハア ハア…

208
00:13:47,868 --> 00:13:49,036
うっ…

209
00:13:49,119 --> 00:13:51,622
まだ諦めないのか

210
00:13:52,248 --> 00:13:54,333
お前は賢い男だ

211
00:13:54,833 --> 00:13:57,086
私にも陛下にも
かなわぬということは

212
00:13:57,169 --> 00:13:58,921
理解できているはずだ

213
00:14:00,756 --> 00:14:04,844
お前の姿が見えないと言ったが
撤回する

214
00:14:04,927 --> 00:14:06,220
{\an8}お前は

215
00:14:06,303 --> 00:14:08,847
{\an8}あの信じがたいほど
愚かな人間どもと

216
00:14:09,807 --> 00:14:11,308
{\an8}とても よく似ている

217
00:14:12,601 --> 00:14:15,145
（ユーハバッハ）
お前は理解していない

218
00:14:15,229 --> 00:14:21,151
私が望む真世界は
その女が望んだ世界でもあるのだ

219
00:14:22,903 --> 00:14:24,154
争いもなく

220
00:14:24,238 --> 00:14:27,533
痛みも 憎しみも 悲しみもない

221
00:14:27,616 --> 00:14:29,493
穏やかな世界

222
00:14:29,994 --> 00:14:34,248
それこそが 私が望む新世界だ

223
00:14:35,249 --> 00:14:38,127
絶望してくれるな 一護

224
00:14:38,627 --> 00:14:41,589
絶望した息子を殺すことほど

225
00:14:41,672 --> 00:14:45,426
親にとって
つらいものはないのだから

226
00:14:48,804 --> 00:14:50,598
（ハッシュヴァルト）
まだ動けたのか

227
00:14:51,181 --> 00:14:52,099
（石田）僕が…

228
00:14:52,182 --> 00:14:54,018
ハア ハア…

229
00:14:54,101 --> 00:14:56,604
黒崎(くろさき)たちに似てるって？

230
00:14:57,146 --> 00:15:01,275
僕は今まで 全て冷静に

231
00:15:01,358 --> 00:15:05,654
君の言う天秤にかけて
行動してきたつもりだ

232
00:15:06,655 --> 00:15:11,076
でも 黒崎はバカだから
それができない

233
00:15:11,577 --> 00:15:14,330
助けたいと思ったら
助けに行くんだ

234
00:15:15,873 --> 00:15:19,126
天秤が どっちに傾こうが

235
00:15:19,209 --> 00:15:21,795
あいつは天秤なんか 見ちゃいない

236
00:15:22,630 --> 00:15:24,423
井上さんもバカで

237
00:15:24,506 --> 00:15:26,300
茶渡君もバカで

238
00:15:26,383 --> 00:15:28,052
朽木(くちき)さんもバカで

239
00:15:28,135 --> 00:15:30,054
阿散井(あばらい)もバカだ

240
00:15:32,348 --> 00:15:37,019
僕が もし そのバカな連中と
同じに見えているのなら

241
00:15:38,020 --> 00:15:39,396
僕は うれしい

242
00:15:40,648 --> 00:15:41,565
（一護）そうか

243
00:15:41,649 --> 00:15:45,319
あんたは 希望も絶望も怖いんだな

244
00:15:46,904 --> 00:15:51,533
全知全能っつっても
心の中までは見えねえらしい

245
00:15:55,537 --> 00:15:57,039
絶望が なんだって？

246
00:15:57,873 --> 00:15:59,541
よく知ってるぜ

247
00:16:06,423 --> 00:16:08,133
今まで何度も…

248
00:16:08,759 --> 00:16:11,220
乗り越えてきたんだからな！

249
00:16:12,388 --> 00:16:17,101
このときのために
私は お前を必要とした

250
00:16:17,601 --> 00:16:19,311
我が息子よ

251
00:16:21,271 --> 00:16:23,565
（ハッシュヴァルト）
うれしい… だと？

252
00:16:24,191 --> 00:16:27,695
お前の感情のことなど
最初から問うてはいない

253
00:16:28,320 --> 00:16:32,157
ヤツらと共にいることが
お前に利するとは思えない

254
00:16:32,241 --> 00:16:33,826
そう言っているのだ

255
00:16:34,743 --> 00:16:37,788
ヤツらと共にいて
お前は成長したか？

256
00:16:38,288 --> 00:16:40,666
ヤツらといた数年よりも

257
00:16:40,749 --> 00:16:43,711
陛下に力を与えられた
一瞬のほうが

258
00:16:43,794 --> 00:16:46,213
お前は成長しているはずだ

259
00:16:46,296 --> 00:16:49,466
互いを高め合うのが仲間ならば

260
00:16:49,550 --> 00:16:53,595
お前が命を賭すべきは
ヤツらではなく 陛下だ

261
00:16:54,221 --> 00:16:57,224
（石田）天秤は選択だと言ったな

262
00:16:58,225 --> 00:17:02,479
僕は その選択で
彼らと共にいることを選んだ

263
00:17:03,147 --> 00:17:05,190
だけど そこに利害はない

264
00:17:05,691 --> 00:17:07,693
正解も不正解もない

265
00:17:08,193 --> 00:17:11,739
僕らは 友達だからだ

266
00:17:14,616 --> 00:17:16,994
（ハッシュヴァルト）
そうか よく分かった

267
00:17:17,578 --> 00:17:20,414
お前は陛下に認められておきながら

268
00:17:20,497 --> 00:17:23,083
何も捨てるつもりはない
ということだな

269
00:17:23,584 --> 00:17:27,546
ならば せめて命を捨てろ
石田雨竜！

270
00:17:29,882 --> 00:17:30,966
うっ！

271
00:17:35,345 --> 00:17:36,847
（一護）卍解(ばんかい)！

272
00:17:37,890 --> 00:17:41,059
天鎖斬月(てんさざんげつ)！

273
00:17:47,733 --> 00:17:48,650
くっ…

274
00:17:48,734 --> 00:17:52,154
そう怖い顔をするな 一護

275
00:17:52,237 --> 00:17:56,450
敬意を表したのだ お前の力に

276
00:17:56,992 --> 00:17:59,411
新たな天鎖斬月

277
00:17:59,495 --> 00:18:01,747
恐るべき卍解だ

278
00:18:01,830 --> 00:18:04,291
そう判断したから…

279
00:18:04,875 --> 00:18:07,044
未来で折っておいたのだ

280
00:18:11,006 --> 00:18:12,132
ハッ…

281
00:18:21,183 --> 00:18:22,184
（一護）あっ！

282
00:18:23,060 --> 00:18:23,977
ぐあっ！

283
00:18:25,270 --> 00:18:26,980
がっ… ぐはっ…

284
00:18:27,064 --> 00:18:30,108
くっ… うおおおっ！

285
00:18:30,192 --> 00:18:31,109
ぐっ…

286
00:18:32,319 --> 00:18:33,946
卍解！

287
00:18:34,446 --> 00:18:35,781
卍解か

288
00:18:35,864 --> 00:18:36,740
ハッ！

289
00:18:37,324 --> 00:18:39,827
私は その言葉が好きだ

290
00:18:40,786 --> 00:18:41,620
（ルキア）恋(れん)…

291
00:18:45,040 --> 00:18:46,917
（ユーハバッハ）お前たち死神が

292
00:18:47,000 --> 00:18:50,546
どんな状況からも
立ち上がることができる—

293
00:18:50,629 --> 00:18:52,923
力強い言葉だからだ

294
00:18:55,384 --> 00:18:56,260
（ルキア）ううっ！

295
00:18:56,343 --> 00:18:58,470
その言葉のおかげで

296
00:18:58,554 --> 00:19:04,393
私は立ち上がる死神どもの心を
何度も打ち砕くことができる

297
00:19:04,476 --> 00:19:05,310
（岩鷲･茶渡）ぐあっ！

298
00:19:05,394 --> 00:19:09,231
（ユーハバッハ）
お前は幾度となく絶望を乗り越え

299
00:19:09,314 --> 00:19:11,942
未来を変えてきたのだろう

300
00:19:12,025 --> 00:19:14,945
なぜ それができたか 分かるか？

301
00:19:15,028 --> 00:19:18,365
そこに私がいなかったからだ

302
00:19:18,866 --> 00:19:23,036
一護よ 未来を変えてみせろ

303
00:19:23,120 --> 00:19:26,498
それが どれほど
すばらしい未来だろうと

304
00:19:26,999 --> 00:19:29,668
私は それを視ている

305
00:19:33,130 --> 00:19:37,134
そして お前が変えた その未来さえ

306
00:19:37,634 --> 00:19:39,928
切り刻んでみせよう

307
00:19:41,013 --> 00:19:45,058
さあ 絶望してくれるなよ

308
00:19:45,142 --> 00:19:47,102
一護

309
00:19:47,603 --> 00:19:53,025
（一護の叫び声）

310
00:19:53,609 --> 00:19:55,611
{\an8}♪～

311
00:21:19,611 --> 00:21:21,613
{\an8}～♪

312
00:21:23,740 --> 00:21:25,033
（ハッシュヴァルト）うっ…

313
00:21:26,368 --> 00:21:28,870
なんだ その顔は

314
00:21:29,538 --> 00:21:31,581
悔しいと思うか？

315
00:21:32,165 --> 00:21:35,294
私が陛下に 力を奪われて

316
00:21:36,962 --> 00:21:38,088
逆だ

317
00:21:38,588 --> 00:21:42,300
陛下が お前から
力をお奪いにならなかったことを

318
00:21:42,801 --> 00:21:44,136
誇らしく思う

319
00:21:45,178 --> 00:21:48,849
私から 力をお奪いになったことを

320
00:21:48,932 --> 00:21:50,559
誇らしく思う

321
00:21:51,518 --> 00:21:55,564
{\an8}私だけが 陛下のお役に
立てるのだから

322
00:22:00,527 --> 00:22:01,528
{\an8}（石田）そうか

323
00:22:02,029 --> 00:22:04,323
{\an8}（ハッシュヴァルト）
待て 石田雨竜

324
00:22:05,282 --> 00:22:08,994
お前の傷を 私に移していけ

325
00:22:10,912 --> 00:22:13,665
私は じきに死ぬ

326
00:22:14,666 --> 00:22:16,793
傷があろうと なかろうと

327
00:22:17,669 --> 00:22:19,212
それは変わらない

328
00:22:19,296 --> 00:22:22,090
何を… 言っているんだ

329
00:22:22,758 --> 00:22:25,677
{\an8}（ハッシュヴァルト）
どうした？　哀れみか？

330
00:22:26,511 --> 00:22:28,096
{\an8}さっきまでは

331
00:22:28,180 --> 00:22:31,099
{\an8}私を殺すつもりで
戦っていたはずだろう

332
00:22:31,183 --> 00:22:32,309
しかし…

333
00:22:32,934 --> 00:22:34,561
何を迷う？

334
00:22:35,312 --> 00:22:37,939
全てを秤にかけろと言ったはずだ

335
00:22:38,982 --> 00:22:40,942
秤にかけることもできず

336
00:22:41,526 --> 00:22:43,904
迷いに追われて決めたことは

337
00:22:43,987 --> 00:22:46,156
全て後悔になるからだ

338
00:22:47,365 --> 00:22:50,619
ならば それも 秤にかけろ

339
00:22:51,119 --> 00:22:52,454
石田雨竜

340
00:22:53,330 --> 00:22:57,209
お前は 友を助けに行くべきだ

341
00:23:14,309 --> 00:23:16,520
（ハッシュヴァルト）
たとえ結果は変わらずとも

342
00:23:17,020 --> 00:23:21,942
思うままに選択し
思うままに進むことに意味がある

343
00:23:25,153 --> 00:23:26,488
後悔はない

344
00:23:28,406 --> 00:23:29,825
何ひとつ

345
00:23:37,165 --> 00:23:39,417
{\an8}（石田）
ぼくたちは ひかれあう

346
00:23:40,043 --> 00:23:43,296
{\an8}水滴のように
惑星のように

347
00:23:44,214 --> 00:23:46,675
{\an8}ぼくたちは 反発しあう

348
00:23:47,384 --> 00:23:50,637
{\an8}磁石のように
肌の色のように