1
00:00:02,587 --> 00:00:06,591
(七緒)隊長？
(ﾉｯｸ)

2
00:00:06,591 --> 00:00:09,560
入りますよ 隊長｡

3
00:00:09,560 --> 00:00:12,580
失礼します｡ んっ？

4
00:00:12,580 --> 00:00:14,732
(戸を閉める音)

5
00:00:14,732 --> 00:00:17,919
隊長 いらっしゃるなら
ちゃんと返事してくだ…｡

6
00:00:17,919 --> 00:00:21,589
(京楽)七緒ちゃん…｡

7
00:00:21,589 --> 00:00:25,259
僕ら お別れかもしれない｡

8
00:00:25,259 --> 00:00:27,259
えっ？

9
00:00:37,905 --> 00:00:40,605
勘弁してよ…｡

10
00:02:12,491 --> 00:02:18,397
(数男/数比呂)91 92 93

11
00:02:18,397 --> 00:02:22,117
94…｡
(数男)へばっ！
(一護)ぶあ～っ！

12
00:02:22,117 --> 00:02:24,470
(麒麟寺)不合格だ ﾊﾞｶ野郎！

13
00:02:24,470 --> 00:02:26,805
ｶﾞｷのころ よく言われたろうが！

14
00:02:26,805 --> 00:02:30,476
風呂 入ったら しっかり浸かって
100数えろってよ！

15
00:02:30,476 --> 00:02:33,128
どこの世界に
頭のﾃｯﾍﾟﾝまで浸かって

16
00:02:33,128 --> 00:02:36,799
100数えさせる親がいんだよ！
四の五の うるせえぞ！

17
00:02:36,799 --> 00:02:39,468
数男！ 数比呂！
(数男)応！ 兄貴！

18
00:02:39,468 --> 00:02:42,471
(数比呂)悪く思うな 少年！

19
00:02:42,471 --> 00:02:44,823
ぐあっ！
少年 貴様！

20
00:02:44,823 --> 00:02:46,842
一護だ！

21
00:02:46,842 --> 00:02:50,129
待て｡
んっ？

22
00:02:50,129 --> 00:02:52,298
ぐあっ！

23
00:02:52,298 --> 00:02:55,684
うわっ…！

24
00:02:55,684 --> 00:02:59,184
なにしやがんだ ﾃﾒｴ！
(麒麟寺)治ってんな｡
えっ？

25
00:03:01,240 --> 00:03:04,977
治ってなけりゃ 今ので死んでた｡

26
00:03:04,977 --> 00:03:07,980
見ろ 傷が消えてんだろ？

27
00:03:07,980 --> 00:03:09,982
ﾎﾝﾄだ…｡

28
00:03:09,982 --> 00:03:12,651
ﾃﾒｴが ここでやることは終いだ｡

29
00:03:12,651 --> 00:03:15,504
次のとこへ行く
手続きをしてやらぁ｡

30
00:03:15,504 --> 00:03:18,540
次？
(恋次)待てよ！

31
00:03:18,540 --> 00:03:22,161
(恋次)ﾊｧ… 俺も行くぜ｡

32
00:03:22,161 --> 00:03:25,861
恋次！
なに言ってんだ お前 まだ…｡

33
00:03:38,644 --> 00:03:40,646
んっ？

34
00:03:40,646 --> 00:03:44,046
どうだ？
俺は ふっ飛ばなかったぜ…｡

35
00:03:49,822 --> 00:03:52,324
わ～ったよ
俺の突きに耐えられりゃ

36
00:03:52,324 --> 00:03:54,810
もう大丈夫だろう｡

37
00:03:54,810 --> 00:03:57,813
行け｡
お… おう！

38
00:03:57,813 --> 00:04:00,983
ｾｲ！
応！

39
00:04:00,983 --> 00:04:02,968
(恋次)うぉ～っ!!

40
00:04:02,968 --> 00:04:07,489
ここは これ以外の移動法は
ねえのかよ～!!

41
00:04:07,489 --> 00:04:09,642
行ったか…｡

42
00:04:09,642 --> 00:04:12,328
数男！ 数比呂！

43
00:04:12,328 --> 00:04:17,028
久しぶりで きつかったろ！
もういいぞ｡
(２人)応！

44
00:04:22,154 --> 00:04:26,825
いやはや… 超霊糸で編んだ
防護湯衣をまとっていなければ

45
00:04:26,825 --> 00:04:30,496
過回復で ｸﾞｽﾞｸﾞｽﾞに腐り
破裂してしまう…｡

46
00:04:30,496 --> 00:04:33,649
天示郎様の
白骨地獄と 血の池地獄に

47
00:04:33,649 --> 00:04:36,535
全裸で浸かって
平然としているとは

48
00:04:36,535 --> 00:04:38,804
とんでもない連中でしたな…｡

49
00:04:38,804 --> 00:04:40,823
あぁ…｡

50
00:04:40,823 --> 00:04:44,293
見込んで やらせたが
見込み以上だった｡

51
00:04:44,293 --> 00:04:46,829
特に 一護の野郎はな…｡

52
00:04:46,829 --> 00:04:49,982
野郎 俺の突きを受けた瞬間

53
00:04:49,982 --> 00:04:54,353
反射的に 俺の拳に打撃を加えて
ﾋﾋﾞ 入れやがった｡

54
00:04:54,353 --> 00:04:56,355
なんと！

55
00:04:56,355 --> 00:05:00,976
かつては 雷迅の天示郎
と呼ばれた 俺の歩法…｡

56
00:05:00,976 --> 00:05:05,481
鈍っちゃいねえはずなんだがなぁ｡

57
00:05:05,481 --> 00:05:09,535
大したﾀﾏだぜ まったくよ…｡

58
00:05:09,535 --> 00:05:13,655
霊王様が惚れんのも わからぁ…｡

59
00:05:13,655 --> 00:05:17,176
副隊長を
２人!?

60
00:05:17,176 --> 00:05:23,298
ええ 沖牙三席は 一番隊の実務を
伊勢副隊長は 僕の扱いを

61
00:05:23,298 --> 00:05:25,484
それぞれ
いちばん よくわかってる｡

62
00:05:25,484 --> 00:05:28,821
ともに
補佐の任を果たしてもらいます｡

63
00:05:28,821 --> 00:05:30,889
ならぬ！ そのような勝手…｡

64
00:05:30,889 --> 00:05:34,159
(京楽)副隊長の任命権は
同隊隊長にある｡

65
00:05:34,159 --> 00:05:38,359
それを お決めになったのは
そちらでしょう？

66
00:05:41,550 --> 00:05:44,820
それじゃ… 進めていいですかね？

67
00:05:44,820 --> 00:05:47,320
総隊長としての 最初の仕事を…｡

68
00:05:52,478 --> 00:05:56,965
更木剣八に 斬術を教えます｡

69
00:05:56,965 --> 00:05:58,984
なにっ!?
(ざわめき)

70
00:05:58,984 --> 00:06:02,154
朽木隊長たちは
霊王宮に向かったが

71
00:06:02,154 --> 00:06:05,324
無事に戻ってくるという
保証はない｡

72
00:06:05,324 --> 00:06:08,143
更木隊長の戦力は 重大です｡

73
00:06:08,143 --> 00:06:10,979
その彼が 今のままじゃいけない｡

74
00:06:10,979 --> 00:06:14,366
ならぬ！
ﾔﾂの力が 今以上になれば

75
00:06:14,366 --> 00:06:16,985
万一
反乱を起こした際に止められぬ！

76
00:06:16,985 --> 00:06:19,972
元柳斎が
ﾔﾂに 剣を教えようとしたときも

77
00:06:19,972 --> 00:06:22,608
一日でやめるよう
仕向けたのを忘れたか！

78
00:06:22,608 --> 00:06:24,643
じゃあ どうします？

79
00:06:24,643 --> 00:06:29,298
今のままじゃ 次の侵攻に
尸魂界は 耐えられない｡

80
00:06:29,298 --> 00:06:32,985
ｱﾝﾀ方
自分の身を 自分で守れますかね？

81
00:06:32,985 --> 00:06:35,485
ｸｯ…！

82
00:06:40,843 --> 00:06:45,297
どうやら お許しが出たみたいだ｡

83
00:06:45,297 --> 00:06:48,467
入っておいでよ｡

84
00:06:48,467 --> 00:06:52,067
更木隊長の件は
ｱﾝﾀに任せたいんだ｡

85
00:06:57,976 --> 00:07:00,462
卯ノ花隊長

86
00:07:00,462 --> 00:07:05,634
いや… 初代 剣八

87
00:07:05,634 --> 00:07:08,534
卯ノ花八千流｡

88
00:07:10,539 --> 00:07:12,808
(２人)うぉ～っ!!

89
00:07:12,808 --> 00:07:15,477
ｵﾒｴが 下敷きになれよ！
ﾊﾞｶ野郎！

90
00:07:15,477 --> 00:07:18,614
俺のほうが 大ｹｶﾞだったんだぞ！
ﾃﾒｴが下んなれよ！

91
00:07:18,614 --> 00:07:20,782
治ったくせに
まだ そんなこと言ってんのかよ！

92
00:07:20,782 --> 00:07:23,836
小せえ男だな！
なんだと!? ﾃﾒｴこそ…！

93
00:07:23,836 --> 00:07:25,821
(２人)んっ？
(ｱﾗｰﾑ音)

94
00:07:25,821 --> 00:07:28,121
(ｱﾗｰﾑ音)

95
00:07:30,225 --> 00:07:34,225
(ｺﾝ)
うぉ～！ 最悪のﾀｲﾐﾝｸﾞでﾊﾞﾚた～！

96
00:07:38,817 --> 00:07:41,153
ふぅ～｡
やれやれ…｡

97
00:07:41,153 --> 00:07:44,022
治りたての体で
あの高さから墜落したら

98
00:07:44,022 --> 00:07:46,074
危ねえとこだったぜ…｡
おい！ ちょっと待てい！

99
00:07:46,074 --> 00:07:48,093
危ねえのは ｵﾒｴだけだろ｡

100
00:07:48,093 --> 00:07:51,146
俺一人なら ｽﾊﾟｯと受け身とって
平然としてたぜ｡

101
00:07:51,146 --> 00:07:53,165
なんだと～？

102
00:07:53,165 --> 00:07:55,184
受け身 知らねえだろ？
だいたい ﾃﾒｴは…！

103
00:07:55,184 --> 00:07:57,219
(桐生)らっしゃ～い！
(２人)うわ～っ！

104
00:07:57,219 --> 00:07:59,988
(桐生)よく来たねぇ
一護ちゃん 恋次ちゃん！

105
00:07:59,988 --> 00:08:02,658
ｱﾀｼの臥豚殿へ ようこそ！

106
00:08:02,658 --> 00:08:05,661
おもてなしするよぉ！ ﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯ！

107
00:08:05,661 --> 00:08:11,561
ばっ…
ﾊﾞｶしかいねえのか ここは～!?

108
00:08:13,969 --> 00:08:18,140
ほいさっ
ほいさっ ほいさっ ほいさっ！

109
00:08:18,140 --> 00:08:21,643
ほいさっ ほいさっ ほいさっ
ほいっさ おいしくな～れ！

110
00:08:21,643 --> 00:08:24,043
ほいさっ ほいっと！

111
00:08:32,988 --> 00:08:34,973
おもてなし って言うから

112
00:08:34,973 --> 00:08:38,877
てっきり ﾋﾞｼﾋﾞｼしごくぞ的な
意味だと思ってたのに…｡

113
00:08:38,877 --> 00:08:41,463
普通の おもてなしみたいだな…｡

114
00:08:41,463 --> 00:08:43,465
すげえじゃねえか おい！

115
00:08:43,465 --> 00:08:45,484
食おうぜ食おうぜ！

116
00:08:45,484 --> 00:08:47,502
いや～ めちゃめちゃ
腹 減ってたんだよ 俺！

117
00:08:47,502 --> 00:08:49,504
よせ ﾊﾞｶ！
うぐぐ…！

118
00:08:49,504 --> 00:08:52,574
何もなしで こんなもん
食わせてくれるわけねえだろ！

119
00:08:52,574 --> 00:08:55,127
ﾊﾞｶみてえな
修業の口実になるはずだ！

120
00:08:55,127 --> 00:08:58,313
おやおや 浦原喜助のせいで

121
00:08:58,313 --> 00:09:02,484
ずいぶん 疑心暗鬼に
育っちまったみたいだねぇ｡

122
00:09:02,484 --> 00:09:04,970
いらん心配するんじゃないよ！

123
00:09:04,970 --> 00:09:07,990
この臥豚殿は 食の宮殿だ｡

124
00:09:07,990 --> 00:09:12,461
ｱﾀｼの仕事は ここで ｱﾝﾀらを
腹いっぱいにさせること！

125
00:09:12,461 --> 00:09:17,799
そして ｱﾝﾀらの仕事は
ここで 腹いっぱいになることさ！

126
00:09:17,799 --> 00:09:19,801
さあ たらふく食べな！

127
00:09:19,801 --> 00:09:22,971
めちゃくちゃに
腹減ってるはずだよ～！

128
00:09:22,971 --> 00:09:24,971
(おなかが鳴る音)

129
00:09:26,975 --> 00:09:29,075
(３人)いっただきま～す！

130
00:09:38,820 --> 00:09:40,806
うんうん うん！

131
00:09:40,806 --> 00:09:46,311
いい食べっぷりだ！
ｱﾀｼは ﾃﾞｻﾞｰﾄ作ってくるからね！

132
00:09:46,311 --> 00:09:48,981
うめえ！ 箸 止まんねえな！

133
00:09:48,981 --> 00:09:52,484
いや…
たまに 変なのも入ってるから

134
00:09:52,484 --> 00:09:54,486
箸は止まるけどな…｡

135
00:09:54,486 --> 00:09:56,586
なんだ？ こりゃ…｡

136
00:09:59,808 --> 00:10:01,810
むうっ!? これは!?

137
00:10:01,810 --> 00:10:05,998
気色悪い見た目からは
想像もつかない すごくうまい味｡

138
00:10:05,998 --> 00:10:08,483
歯ごたえも なんか
すごく いい歯ごたえだし

139
00:10:08,483 --> 00:10:10,919
口いっぱいに広がる
すごく いい香りが

140
00:10:10,919 --> 00:10:13,171
これまた いい！
やめろ｡

141
00:10:13,171 --> 00:10:16,871
ｵﾒｴの ｱﾀﾏ悪い食ﾘﾎﾟ聞いてると
飯が ﾏｽﾞくなる｡

142
00:10:21,630 --> 00:10:23,648
んっ？

143
00:10:23,648 --> 00:10:25,967
なんだよ？ もう終わりか？

144
00:10:25,967 --> 00:10:28,670
俺は まだ食えるぞ｡
ﾊﾞｶ お前！

145
00:10:28,670 --> 00:10:30,655
俺だって
まだ全然 いけるっての！

146
00:10:30,655 --> 00:10:32,855
ちょっと 休憩してるだけだ！

147
00:10:41,483 --> 00:10:43,652
なあ 恋次…｡
んっ？

148
00:10:43,652 --> 00:10:49,107
俺たち
こんなことしてていいのかな…｡

149
00:10:49,107 --> 00:10:51,043
霊廷じゃ

150
00:10:51,043 --> 00:10:54,646
みんな 次の戦いに備えて
鍛錬してるはずだろ？

151
00:10:54,646 --> 00:10:58,150
それが俺たち
風呂 入ったり 飯 食ったり

152
00:10:58,150 --> 00:11:00,719
遊んでるだけじゃねえか…｡

153
00:11:00,719 --> 00:11:03,822
こんなことしてて 本当に

154
00:11:03,822 --> 00:11:07,809
次の戦いまでに
強くなれんのかよ…｡

155
00:11:07,809 --> 00:11:12,147
ﾊｧ… ﾊﾞｶか お前？

156
00:11:12,147 --> 00:11:15,484
なにぃ!?
俺たちは 戦ってｹｶﾞした｡

157
00:11:15,484 --> 00:11:18,320
だから ｹｶﾞを治しに 風呂に入った｡

158
00:11:18,320 --> 00:11:22,991
ｹｶﾞが治りゃ 腹が減る｡
だから こうして飯を食ってる｡

159
00:11:22,991 --> 00:11:25,160
どれも 当たり前の流れだ｡

160
00:11:25,160 --> 00:11:27,145
きつい修業なんてのは

161
00:11:27,145 --> 00:11:30,582
体 作った先に
あるもんだろうがよ｡

162
00:11:30,582 --> 00:11:34,136
お前…
たまには まともなこと言うな｡

163
00:11:34,136 --> 00:11:37,322
うるせえよ！
納得したなら もっと食えよ！

164
00:11:37,322 --> 00:11:40,122
まだ ｲｹんだろ！
当たりめえだ！

165
00:11:42,627 --> 00:11:45,664
ｵﾒｴより食うからな！
ﾊﾞｶ ﾃﾒｴ！ 俺のほうが…！

166
00:11:45,664 --> 00:11:47,632
(桐生)ﾊｯﾊｰ！

167
00:11:47,632 --> 00:11:49,634
恋次ちゃんの言うとおりだよ！

168
00:11:49,634 --> 00:11:52,637
やっぱり 副隊長ともなると
さすがだねぇ！

169
00:11:52,637 --> 00:11:54,656
ｱﾀｼの言ったこと

170
00:11:54,656 --> 00:11:57,159
ちゃんと
理解できてるじゃないかい！

171
00:11:57,159 --> 00:11:59,194
(３人)ﾌﾞｰｯ！

172
00:11:59,194 --> 00:12:02,314
そのとおり！
ｱﾀｼらのやってることは

173
00:12:02,314 --> 00:12:06,451
普通の修業までの準備の流れと
何も変わりゃしない｡

174
00:12:06,451 --> 00:12:11,490
ただし それを霊王のｽｹｰﾙで
やってるってだけのこと｡

175
00:12:11,490 --> 00:12:13,892
ｱﾀｼらの儀には

176
00:12:13,892 --> 00:12:19,648
霊王様の力と 尸魂界百万年の
歴史のすべてが詰まってる｡

177
00:12:19,648 --> 00:12:24,803
霊廷での 治療とも食とも
まるで 別の階層にあるのさ｡

178
00:12:24,803 --> 00:12:27,472
今は黙って 体を作んな｡

179
00:12:27,472 --> 00:12:30,142
次の宮で 死なないようにね｡

180
00:12:30,142 --> 00:12:34,479
さあ わかったら
とっとと ﾃﾞｻﾞｰﾄを食うんだよ！

181
00:12:34,479 --> 00:12:36,515
あ…｡

182
00:12:36,515 --> 00:12:38,633
(恋次/一護)ｱﾝﾀ 誰だよ!!
ｳﾌﾌｰ｡

183
00:12:38,633 --> 00:12:41,169
んっ？ あぁ ｱﾀｼは

184
00:12:41,169 --> 00:12:43,822
料理 作るのに
全霊圧 使い切るから

185
00:12:43,822 --> 00:12:48,622
全品 作り終えると
毎度 激ﾔｾしちゃうんだよねぇ ｳﾌ｡

186
00:12:54,483 --> 00:12:56,801
(桐生)一護ちゃん 恋次ちゃん｡

187
00:12:56,801 --> 00:12:58,837
気をつけるんだよ｡

188
00:12:58,837 --> 00:13:01,873
さっき ｱﾀｼは ｱﾀｼらの儀には

189
00:13:01,873 --> 00:13:05,477
尸魂界の歴史が
詰まってるって言ったろ？

190
00:13:05,477 --> 00:13:09,314
ｱﾀｼら 零番隊は
全員が 尸魂界において

191
00:13:09,314 --> 00:13:11,967
何かを創り出した者たち｡

192
00:13:11,967 --> 00:13:13,969
そうして 霊王様に

193
00:13:13,969 --> 00:13:17,355
尸魂界の歴史そのものであると
認められた者たちが

194
00:13:17,355 --> 00:13:20,125
零番隊に入るんだ｡

195
00:13:20,125 --> 00:13:23,495
ｱﾀｼの創り出したのは 仮の魂と

196
00:13:23,495 --> 00:13:26,131
それを 体内に取り込む技術｡

197
00:13:26,131 --> 00:13:31,303
ｱﾀｼが創るまで 仮の魂…
義魂という概念はなく

198
00:13:31,303 --> 00:13:34,956
ｱﾀｼの生み出した
義魂の概念の一端を用いて

199
00:13:34,956 --> 00:13:37,475
義魂丸は 創られた｡

200
00:13:37,475 --> 00:13:39,861
義魂の神髄とは

201
00:13:39,861 --> 00:13:43,131
自らとは まったく別の霊圧を
体内に取り入れ

202
00:13:43,131 --> 00:13:46,134
自らの力の階層を上げること｡

203
00:13:46,134 --> 00:13:49,004
その
神髄を込めた料理を食ったんだ｡

204
00:13:49,004 --> 00:13:54,960
ｱﾝﾀたちの体には 今までとは
別次元の霊圧が宿ってるはずさ｡

205
00:13:54,960 --> 00:13:58,129
少しでも
それを感じられてるなら よし｡

206
00:13:58,129 --> 00:14:03,285
だけど
それでも気をつけて お行き｡

207
00:14:03,285 --> 00:14:08,490
次の宮のｱｲﾂは
何をしてくるか わからないから｡

208
00:14:08,490 --> 00:14:13,378
次の鳳凰殿の 二枚屋王悦は

209
00:14:13,378 --> 00:14:16,578
斬魄刀を創った男だよ｡

210
00:14:47,094 --> 00:14:49,094
(剣八)ﾍｯ…｡

211
00:14:55,402 --> 00:14:57,402
ﾊｯ…｡

212
00:14:59,907 --> 00:15:04,295
ずいぶん
大仰な舞台じゃねえか おい｡

213
00:15:04,295 --> 00:15:08,382
よく こんな場所の
使用許可が下りたもんだぜ｡

214
00:15:08,382 --> 00:15:11,568
(卯ノ花)総隊長命令です｡

215
00:15:11,568 --> 00:15:15,739
無間とは その字のごとく
一分の間もなく閉ざされ

216
00:15:15,739 --> 00:15:19,743
その音のごとく
無限に等しき広さを持つ…｡

217
00:15:19,743 --> 00:15:23,230
ゆえに あなたに
自在に剣を振るわせられるのは

218
00:15:23,230 --> 00:15:27,251
ここをおいて他になしと
結論されたのです｡

219
00:15:27,251 --> 00:15:32,556
でなければ 罪人でもなき我々に
この地に立ち入る許しなど

220
00:15:32,556 --> 00:15:35,075
出ようはずもありません｡

221
00:15:35,075 --> 00:15:37,077
ﾌｯ…｡

222
00:15:37,077 --> 00:15:40,964
罪人でもねえだと？
どの口が言いやがる｡

223
00:15:40,964 --> 00:15:46,464
俺もｱﾝﾀも 力がなけりゃ
ただの罪人だろうがよ！

224
00:15:54,395 --> 00:15:57,064
今のあなたには 力がない｡

225
00:15:57,064 --> 00:16:02,403
だからこそ ここが ふさわしいと
私が進言したのです｡

226
00:16:02,403 --> 00:16:05,989
あぁ… そうだろうと思ったぜ｡

227
00:16:05,989 --> 00:16:10,744
いいじゃあねえか！
勝てば隊長 負ければ罪人｡

228
00:16:10,744 --> 00:16:16,417
ｱﾝﾀとやり合って 死ぬも殺すも
無間地獄にゃ変わりねえ｡

229
00:16:16,417 --> 00:16:21,405
今日は
ずいぶんと しゃべるのですね｡

230
00:16:21,405 --> 00:16:25,325
私は 寡黙なあなたが好きですよ｡

231
00:16:25,325 --> 00:16:30,748
あなたの声を聞くたびに
私に付いた ただひとつの傷が

232
00:16:30,748 --> 00:16:33,584
うずいて
しかたがないのですから｡

233
00:16:33,584 --> 00:16:37,237
ぬかせ！
傷がうずいて しかたねえのが

234
00:16:37,237 --> 00:16:39,537
ﾃﾒｴだけだと思うかよ！

235
00:16:45,412 --> 00:16:47,564
(京楽)卯ノ花八千流｡

236
00:16:47,564 --> 00:16:51,085
史上最強といわれる
初代十三隊…｡

237
00:16:51,085 --> 00:16:54,054
そのなかで 十一番隊隊長を務め

238
00:16:54,054 --> 00:16:58,008
今の十一番隊の原形を作った…｡

239
00:16:58,008 --> 00:17:01,395
山じいに力を買われ
隊長となる前は

240
00:17:01,395 --> 00:17:05,416
尸魂界史上 空前絶後の大悪人｡

241
00:17:05,416 --> 00:17:08,068
天下無数にある あらゆる流派

242
00:17:08,068 --> 00:17:11,588
そして あらゆる刃の流れは
我が手にありと

243
00:17:11,588 --> 00:17:13,574
自ら 名付けた名を

244
00:17:13,574 --> 00:17:15,574
八千流…｡

245
00:17:17,578 --> 00:17:23,917
斬術の手ほどきなんて
ずるい言い方して ごめんよ｡

246
00:17:23,917 --> 00:17:28,917
更木隊長とｱﾝﾀが
ひとたび 刃を交えれば…｡

247
00:17:31,909 --> 00:17:34,394
どちらか
死ぬしかないってことは

248
00:17:34,394 --> 00:17:37,231
僕も わかってたはずなのに…｡

249
00:17:37,231 --> 00:17:57,835
～

250
00:17:57,835 --> 00:17:59,770
でや～っ!!

251
00:17:59,770 --> 00:18:06,743
～

252
00:18:06,743 --> 00:18:08,745
(やちる)剣ちゃん…｡

253
00:18:08,745 --> 00:18:12,299
(勇音)卯ノ花隊長…｡

254
00:18:12,299 --> 00:18:42,746
～

255
00:18:42,746 --> 00:18:47,918
眼帯を 最初から外してきたことは
褒めて差し上げましょう｡

256
00:18:47,918 --> 00:18:53,490
ですが 眼帯を外せば
あなたの底は それまで｡

257
00:18:53,490 --> 00:19:02,449
～

258
00:19:02,449 --> 00:19:04,484
弱い｡

259
00:19:04,484 --> 00:19:11,441
～

260
00:19:11,441 --> 00:19:13,927
片手で 刀を振るう者が

261
00:19:13,927 --> 00:19:17,431
もう片方の手で
何もしないとは…｡

262
00:19:17,431 --> 00:19:21,602
とても
戦いを愉しんでいるとは思えない｡

263
00:19:21,602 --> 00:19:26,089
ｱﾝﾀこそ…
こんな小細工まで使って

264
00:19:26,089 --> 00:19:29,426
傷を負わせようとするたぁな…｡

265
00:19:29,426 --> 00:19:34,598
変わったもんだぜ ずいぶんと…｡

266
00:19:34,598 --> 00:19:37,434
俺が憧れたｱﾝﾀとはな!!

267
00:19:37,434 --> 00:19:40,534
戦いの最中に
敵への憧れを 口にするか!!

268
00:19:54,151 --> 00:19:58,071
私は 何も変わってはいませんよ｡

269
00:19:58,071 --> 00:20:01,108
ただ
かつて あなたと戦ったときには

270
00:20:01,108 --> 00:20:06,079
その小細工を使う余裕すら
なかったというだけのこと｡

271
00:20:06,079 --> 00:20:12,479
俺が…
弱くなったって言いてえのか？

272
00:20:17,407 --> 00:20:21,445
俺ぁ ｱﾝﾀに憧れた…｡

273
00:20:21,445 --> 00:20:26,433
木も虫も人も
何を斬っても 同じだった｡

274
00:20:26,433 --> 00:20:29,903
つまらねぇ…
暗闇で１人 剣を振るのと

275
00:20:29,903 --> 00:20:32,923
何も変わらなかった｡

276
00:20:32,923 --> 00:20:37,761
ｱﾝﾀと戦って 初めて恐怖した｡

277
00:20:37,761 --> 00:20:41,264
初めて 戦いを愉しいと感じた｡

278
00:20:41,264 --> 00:20:44,918
ｱﾝﾀのように戦いてえと思った｡

279
00:20:44,918 --> 00:20:48,418
その ｱﾝﾀに…｡

280
00:20:51,441 --> 00:20:54,911
ｱﾝﾀに勝てずに

281
00:20:54,911 --> 00:20:58,432
俺は ここで死ぬのかよ…｡

282
00:20:58,432 --> 00:21:09,760
～

283
00:21:09,760 --> 00:21:11,760
ｺﾞﾎｯ…｡

284
00:21:17,200 --> 00:21:19,900
ﾁｸｼｮｳ…｡

285
00:21:25,559 --> 00:21:31,431
どうしました？ 一瞬
意識が飛んでいたようでしたが｡

286
00:21:31,431 --> 00:21:33,450
ぬかせ!!

287
00:21:33,450 --> 00:21:35,585
《なんだ？ 今のは…｡

288
00:21:35,585 --> 00:21:37,571
俺は 確かに…｡

289
00:21:37,571 --> 00:21:39,589
ｸｿｯ…｡

290
00:21:39,589 --> 00:21:42,075
考える時間が 惜しい｡

291
00:21:42,075 --> 00:21:46,075
今は この戦いのことだけを！》

292
00:21:48,165 --> 00:21:52,402
《更木剣八… あなたは 死なない｡

293
00:21:52,402 --> 00:21:56,406
あなたは
死線をくぐるたび 強くなる｡

294
00:21:56,406 --> 00:22:00,560
それこそが
あなたが 自らに課した過ち｡

295
00:22:00,560 --> 00:22:04,960
そして… 私の罪》