1
00:00:11,052 --> 00:00:13,722
（一心(いっしん)）以上が報告の全てです

2
00:00:14,222 --> 00:00:15,765
（元柳斎(げんりゅうさい)）あい分かった

3
00:00:16,808 --> 00:00:19,060
無断出撃は罪なれど

4
00:00:19,144 --> 00:00:23,648
即断即行により
隊士の犠牲は最小限に抑えられ

5
00:00:23,732 --> 00:00:28,403
ひいては 現世の被害も
軽微なものにとどめることとなった

6
00:00:28,486 --> 00:00:29,446
よって…

7
00:00:30,488 --> 00:00:33,908
こたびの隊規違反は不問とする

8
00:00:33,992 --> 00:00:37,579
よし！　じゃない…
ありがとうございました

9
00:00:37,662 --> 00:00:43,251
（マユリ）ハッ！　謎の虚(ホロウ)とやらの
残骸を回収し損ねたのは

10
00:00:43,334 --> 00:00:45,462
十分な罪だと思うがね

11
00:00:45,962 --> 00:00:46,963
（元柳斎）ときに…

12
00:00:47,047 --> 00:00:51,468
報告には ホロウの異様さのみしか
記述がないが

13
00:00:51,551 --> 00:00:54,721
書き漏らしはないとして
よいのじゃな

14
00:00:55,472 --> 00:01:00,894
ほかには何も
特筆すべきことはなかったと

15
00:01:05,356 --> 00:01:07,400
（一心）はい ほかには何も

16
00:01:17,869 --> 00:01:21,664
（真咲(まさき)）あの人
無事に尸魂界(ソウル･ソサエティ)に帰れたかな？

17
00:01:22,165 --> 00:01:24,751
あっちで怒られたりしてないかな？

18
00:01:28,046 --> 00:01:30,965
名前ぐらい 聞いとけばよかったな

19
00:01:36,721 --> 00:01:40,099
（一心）滅却師(クインシー)が
まだ生き残ってるってウワサは

20
00:01:40,183 --> 00:01:41,726
ホントだったんだな

21
00:01:43,019 --> 00:01:48,483
あいつ… 死神の俺を助けるのも
クインシーだって名乗るのも

22
00:01:48,566 --> 00:01:50,902
随分 度胸がいっただろうな

23
00:01:51,736 --> 00:01:53,154
大したヤツだ

24
00:01:54,155 --> 00:01:57,408
もうちょっと いろいろ
話しときゃよかったな

25
00:02:00,620 --> 00:02:04,749
（一心）もう一回 会って
きっちり礼でも言ってくるかな

26
00:02:05,625 --> 00:02:08,211
（真咲）
だから 竜(りゅう)ちゃんは いとこだし

27
00:02:08,294 --> 00:02:10,129
そんなの全然ないって

28
00:02:10,213 --> 00:02:13,091
（可南(かなん)）一緒に住んでんだから
何もないわけないじゃん

29
00:02:13,174 --> 00:02:14,551
（真咲）え～

30
00:02:14,634 --> 00:02:15,552
あっ…

31
00:02:16,427 --> 00:02:18,096
（可南）えっ ちょ… えっ？
（志穂(しほ)）真咲？

32
00:02:19,681 --> 00:02:21,141
あっ… すいません

33
00:02:21,224 --> 00:02:23,434
（浦原(うらはら)）いやあ いいんす いいんす

34
00:02:23,518 --> 00:02:25,562
お嬢さんこそ 大丈夫っすか？

35
00:02:27,147 --> 00:02:27,730
あっ…

36
00:02:27,814 --> 00:02:28,523
（志穂）大丈夫？

37
00:02:28,606 --> 00:02:31,067
（可南）ちょっと！
新手の出会いのしかた？

38
00:02:31,150 --> 00:02:32,986
（真咲）なんで そうなんのよ

39
00:02:33,069 --> 00:02:35,029
（志穂と可南の笑い声）

40
00:02:37,532 --> 00:02:39,534
♪～

41
00:04:04,953 --> 00:04:06,955
～♪

42
00:04:20,218 --> 00:04:21,053
（真咲）ただいま！

43
00:04:22,179 --> 00:04:24,014
（竜弦(りゅうけん)）おかえり 真咲
（依澄）真咲さん

44
00:04:24,097 --> 00:04:25,557
あ… はい

45
00:04:25,640 --> 00:04:26,975
（依澄）話があります

46
00:04:27,809 --> 00:04:32,731
あなた 先日 死神を助けて
ホロウと戦闘を行ったそうですね

47
00:04:32,814 --> 00:04:33,982
（真咲）えっ？
（竜弦）ハッ…

48
00:04:34,066 --> 00:04:37,778
いえ…
そんなことはしてないですけど…

49
00:04:37,861 --> 00:04:39,488
（依澄）ウソは品位を下げるだけよ

50
00:04:40,072 --> 00:04:41,239
（竜弦）片桐(かたぎり)…

51
00:04:41,323 --> 00:04:43,575
（依澄）
なぜ そんなことをしたのですか！

52
00:04:43,658 --> 00:04:45,243
恥ずかしいと思わないの？

53
00:04:45,327 --> 00:04:49,539
石田(いしだ)家に養われている身で
クインシーの掟(おきて)を破るなんて！

54
00:04:50,624 --> 00:04:51,750
（竜弦）片桐！

55
00:04:52,250 --> 00:04:54,044
なぜ告げ口をした？

56
00:04:54,544 --> 00:04:57,798
言ったはずだ
何も問題はなかったと！

57
00:04:59,007 --> 00:05:01,676
（叶絵(かなえ)）問題は… ありました！

58
00:05:01,760 --> 00:05:03,053
なにっ？

59
00:05:03,136 --> 00:05:07,265
（叶絵）真咲様は ホロウの攻撃で
傷を負っておられました

60
00:05:07,349 --> 00:05:08,642
旦那様と奥様の手で

61
00:05:08,725 --> 00:05:12,062
正式なクインシーの治療術式を
行っていただかなければ

62
00:05:12,646 --> 00:05:16,775
将来の石田家のクインシーの血が
濁ってしまう可能性がありました！

63
00:05:16,858 --> 00:05:18,235
そんな理由で…

64
00:05:18,318 --> 00:05:19,736
（叶絵）そんな理由？

65
00:05:19,820 --> 00:05:22,239
それが全てではないのですか？

66
00:05:22,322 --> 00:05:24,449
おっしゃったではありませんか

67
00:05:24,533 --> 00:05:28,120
真咲様との結婚は
クインシーの未来のためだと！

68
00:05:30,205 --> 00:05:31,498
（竜弦）クソッ！

69
00:05:33,083 --> 00:05:35,001
（依澄）本当のことを言いなさい！

70
00:05:35,085 --> 00:05:37,003
（駆けてくる足音）
（真咲）え… えっと…

71
00:05:37,087 --> 00:05:38,880
（竜弦）待ってください お母様！

72
00:05:39,464 --> 00:05:41,758
その件 真咲に非はありません

73
00:05:41,842 --> 00:05:42,717
真咲は…

74
00:05:42,801 --> 00:05:45,595
い… いいの いいの 竜ちゃん
私なら…

75
00:05:45,679 --> 00:05:46,847
ハッ！

76
00:05:48,473 --> 00:05:49,307
（依澄）真咲さん！

77
00:05:49,391 --> 00:05:50,684
真咲！

78
00:05:52,477 --> 00:05:54,354
どうした！　どこか痛むのか？

79
00:05:54,438 --> 00:05:56,398
う… うっ…

80
00:05:58,358 --> 00:05:59,609
（竜弦）そんな…

81
00:06:00,110 --> 00:06:02,404
これは… ホロウの孔(あな)？

82
00:06:02,487 --> 00:06:05,157
あっ！
何をするつもりです？　竜弦

83
00:06:05,240 --> 00:06:06,032
（竜弦）お父様は？

84
00:06:06,116 --> 00:06:08,160
今 連絡をつけているところです

85
00:06:08,243 --> 00:06:09,828
ここで待ちなさい

86
00:06:11,246 --> 00:06:12,622
（依澄）待ちなさい！

87
00:06:12,706 --> 00:06:15,000
そんな得体(えたい)の知れないものと
一緒にいては

88
00:06:15,083 --> 00:06:16,751
あなたに危険が及びます！

89
00:06:17,335 --> 00:06:18,503
戻りなさい！

90
00:06:18,587 --> 00:06:21,631
お願い！　戻って 竜弦！

91
00:06:29,097 --> 00:06:31,391
（竜弦）
このホロウのような孔は なんだ？

92
00:06:31,475 --> 00:06:33,643
どうして
こんなに苦しんでいるんだ？

93
00:06:34,227 --> 00:06:35,729
真咲に 一体 何が…

94
00:06:36,229 --> 00:06:38,899
どうして あのとき
力ずくでも止めなかった？

95
00:06:38,982 --> 00:06:43,153
どうして あのとき 無理にでも
戦いに割って入らなかった？

96
00:06:43,737 --> 00:06:44,821
どうして…

97
00:06:45,322 --> 00:06:49,326
（巨大虚(ヒュージ･ホロウ)の咆哮(ほうこう)）

98
00:06:50,702 --> 00:06:51,745
（斬る音）

99
00:06:54,122 --> 00:06:56,082
（一心）いや～ 危ねえ 危ねえ

100
00:06:56,166 --> 00:06:58,043
ギリギリだったな あんた

101
00:06:58,543 --> 00:06:59,669
（竜弦）お前！

102
00:07:00,170 --> 00:07:01,838
あっ… なんだ？

103
00:07:03,215 --> 00:07:04,257
うっ…

104
00:07:04,341 --> 00:07:07,093
ハッ！　待て　ちょっと見せてくれ

105
00:07:07,177 --> 00:07:08,386
（竜弦）触るな！

106
00:07:08,887 --> 00:07:12,432
彼女が なぜ こんなことになったと
思っているんだ

107
00:07:12,516 --> 00:07:14,518
お前を守って こうなったんだよ！

108
00:07:16,102 --> 00:07:21,399
クインシーの掟を破ってまで
死神であるお前を守って…

109
00:07:21,483 --> 00:07:23,777
そのせいで傷を負って…

110
00:07:23,860 --> 00:07:26,530
どうして真咲が こんな目に
遭わなきゃいけないんだ！

111
00:07:28,698 --> 00:07:31,159
あのときの傷が原因なのか？

112
00:07:31,243 --> 00:07:33,620
ほかに原因は見当たらない

113
00:07:34,120 --> 00:07:35,080
僕は お前を…

114
00:07:35,163 --> 00:07:36,540
（浦原）やめましょう

115
00:07:36,623 --> 00:07:37,624
（２人）ハッ…

116
00:07:38,792 --> 00:07:41,044
（浦原）ここで争ってる時間はない

117
00:07:41,127 --> 00:07:44,130
２人とも
あたしに ついてきてください

118
00:07:45,131 --> 00:07:48,301
その子を助ける選択肢を教えます

119
00:08:11,074 --> 00:08:12,825
（真咲）落ちてゆく

120
00:08:13,826 --> 00:08:16,621
安らかな穴へ落ちてゆく

121
00:08:18,373 --> 00:08:23,127
静かで 暗くて 寂しい

122
00:08:24,295 --> 00:08:26,714
だけど 不思議と不安はない

123
00:08:27,507 --> 00:08:32,845
この先に
自分を求める誰かがいるという確信

124
00:08:34,847 --> 00:08:35,473
誰？

125
00:08:35,556 --> 00:08:39,227
（咆哮）

126
00:08:46,401 --> 00:08:49,696
（浦原）あたしは
その子のような症状を

127
00:08:49,779 --> 00:08:52,198
もう１００年ほども
研究してきました

128
00:08:52,282 --> 00:08:53,324
100年？

129
00:08:53,825 --> 00:08:55,702
あんた 一体 何者(なにもん)だ？

130
00:08:55,785 --> 00:08:59,080
（浦原）あたしの名前は 浦原喜助(きすけ)

131
00:08:59,163 --> 00:09:01,416
ソウル･ソサエティを
追われた身です

132
00:09:01,499 --> 00:09:04,127
浦原喜助！　あんたが…

133
00:09:04,210 --> 00:09:06,254
あんたの正体なんて
どうだっていい！

134
00:09:06,337 --> 00:09:08,798
早く真咲を元に戻してくれ！

135
00:09:09,299 --> 00:09:11,467
元に戻すとは言っていません

136
00:09:11,551 --> 00:09:12,468
なにっ？

137
00:09:12,969 --> 00:09:14,429
（浦原）端的に言います

138
00:09:14,512 --> 00:09:19,809
そのお嬢さん… 真咲さんは
もう二度と元には戻りません

139
00:09:19,892 --> 00:09:20,768
（竜弦）えっ！

140
00:09:21,269 --> 00:09:24,022
（浦原）
その症状はホロウ化といいます

141
00:09:25,148 --> 00:09:30,153
ホロウ化とは 一つの魂魄(こんぱく)に
ホロウの魂魄を流し込み

142
00:09:30,236 --> 00:09:33,364
そのうえで
魂魄間の境界を破壊することで

143
00:09:33,448 --> 00:09:38,119
対象を より高次の魂魄へと
昇華させようという試みっす

144
00:09:38,202 --> 00:09:42,415
本来は死神の魂魄を
強化するためのものでした

145
00:09:42,498 --> 00:09:47,503
しかし ホロウ化した魂魄は
やがて理性を失った怪物となり

146
00:09:47,587 --> 00:09:53,301
最終的には自らの意志とは無関係に
自滅… 魂魄自殺してしまう

147
00:09:54,302 --> 00:09:56,971
ホロウ化は制御不能の技術なんです

148
00:09:57,055 --> 00:09:59,015
制御不能だと？

149
00:09:59,098 --> 00:10:02,310
それじゃ 真咲を助けることなんか
できないじゃないか

150
00:10:02,977 --> 00:10:07,815
元に戻すことはできませんが
命を救うことはできます

151
00:10:11,152 --> 00:10:14,197
あたしは この100年の研究の中で

152
00:10:14,280 --> 00:10:18,034
この魂魄自殺を防ぐ方法を
発見しました

153
00:10:18,117 --> 00:10:23,748
それは ホロウ化と相反するものを
魂魄に直接 注ぎ込むこと

154
00:10:24,248 --> 00:10:28,503
魂魄の境界線が破壊されないように
バランスを保つことで

155
00:10:28,586 --> 00:10:30,630
それを防ぐことができるんす

156
00:10:32,924 --> 00:10:34,467
具体例を言います

157
00:10:34,967 --> 00:10:39,305
クインシーの光の矢と
人間の魂魄から作ったワクチンを

158
00:10:39,389 --> 00:10:40,848
注入すれば

159
00:10:40,932 --> 00:10:44,894
その状態で とどまれるんですよ
ホロウ化した死神は

160
00:10:45,478 --> 00:10:49,148
ですが クインシーには
ホロウに対する抗体がない

161
00:10:49,649 --> 00:10:51,734
ワクチンだけでは足りないんす

162
00:10:51,818 --> 00:10:53,695
（一心）意味が分かんねえよ

163
00:10:53,778 --> 00:10:55,363
（浦原）もっと簡単に言えば

164
00:10:55,446 --> 00:11:00,159
相反する力を ぶつけ合わせて
中和させるということです

165
00:11:00,660 --> 00:11:03,162
クインシーの彼女の命を救い

166
00:11:03,246 --> 00:11:06,749
ホロウ化させず
人間のまま 存在をとどめるには

167
00:11:07,500 --> 00:11:11,254
もっと強力な相反する力が必要です

168
00:11:11,838 --> 00:11:15,007
彼女が死ぬまで
片時(かたとき)も そばを離れず

169
00:11:15,091 --> 00:11:20,012
彼女のホロウ化を抑え続ける
相反する強い力が

170
00:11:20,096 --> 00:11:21,055
（竜弦）ウソだ！

171
00:11:21,139 --> 00:11:21,848
（一心）ハッ！

172
00:11:21,931 --> 00:11:25,017
ほかに…
ほかにも方法があるだろう

173
00:11:26,144 --> 00:11:29,439
切れる人だ　理解が早い

174
00:11:29,939 --> 00:11:33,317
ですが
あなたに選択肢はありません

175
00:11:34,110 --> 00:11:36,154
選択肢があるのは…

176
00:11:36,237 --> 00:11:38,739
あなたですよ 志波(しば)一心

177
00:11:40,366 --> 00:11:43,369
クインシーと相反するものは死神

178
00:11:43,453 --> 00:11:45,997
ホロウと相反するものは人間

179
00:11:46,080 --> 00:11:50,293
今の真咲さんは クインシーと
ホロウが混ざり合った存在

180
00:11:51,127 --> 00:11:56,048
それと相反するのは
死神と人間が混ざり合った存在

181
00:11:58,593 --> 00:12:01,179
あたしが造った特殊義骸(ぎがい)

182
00:12:01,679 --> 00:12:04,265
これは人間の魂魄から造られていて

183
00:12:04,348 --> 00:12:09,270
ここに入る魂魄を
完全な人間として包み込みます

184
00:12:10,396 --> 00:12:11,814
もう分かるっすね

185
00:12:12,315 --> 00:12:17,028
これを使えば あなた自身が
死神と人間の中間の存在…

186
00:12:17,111 --> 00:12:21,032
つまり
彼女と相反する存在になるんす

187
00:12:22,408 --> 00:12:24,994
これが あなたへの選択肢です

188
00:12:25,495 --> 00:12:30,249
ただし あなたには 一方的な
デメリットの多すぎる選択肢だ

189
00:12:30,750 --> 00:12:36,547
あなたの魂魄を 真咲さんの魂魄と
真咲さんに入ったホロウの両方に

190
00:12:36,631 --> 00:12:39,175
霊子(れいし)で ひもづけを
しなければいけません

191
00:12:39,801 --> 00:12:43,304
それは真咲さんが
生きているかぎり… いえ

192
00:12:43,387 --> 00:12:46,682
子孫にも永遠に
受け継がれていきます

193
00:12:47,183 --> 00:12:48,935
この義骸に入っている間

194
00:12:49,018 --> 00:12:52,563
あなたは
死神の力を使うことはおろか

195
00:12:52,647 --> 00:12:55,566
ホロウを見ることすら
できなくなるでしょう

196
00:12:55,650 --> 00:12:58,903
そして恐らく 一度 この中に入れば

197
00:12:59,403 --> 00:13:02,156
あなたは二度と死神には戻れない

198
00:13:04,659 --> 00:13:07,954
（竜弦）死神(あいつ)には
デメリットしかないじゃないか

199
00:13:08,454 --> 00:13:10,706
こんなもの 受け入れるわけがない

200
00:13:10,790 --> 00:13:11,582
こんなもの…

201
00:13:11,666 --> 00:13:13,584
分かった　やる！

202
00:13:14,418 --> 00:13:15,211
（浦原）はい？

203
00:13:15,294 --> 00:13:17,922
やるって言ったんだ！
さっさとしろよ

204
00:13:18,005 --> 00:13:19,715
あんた 説明が長(なげ)えんだよ

205
00:13:19,799 --> 00:13:22,969
死神やめて
一生 そいつを守りゃいいんだろ

206
00:13:23,052 --> 00:13:24,929
やるに決まってんだろうが！

207
00:13:26,097 --> 00:13:27,807
未練はないんすね？

208
00:13:27,890 --> 00:13:30,851
ないわけねえだろ タラタラよ！

209
00:13:31,561 --> 00:13:33,312
だが それが なんだってんだ

210
00:13:33,813 --> 00:13:38,150
未練に足を引っ張られて
恩人を見殺しにした俺を

211
00:13:38,234 --> 00:13:40,611
明日の俺は笑うだろうぜ！

212
00:13:40,695 --> 00:13:41,779
ハッ…

213
00:13:46,284 --> 00:13:47,618
（浦原）分かりました

214
00:13:48,661 --> 00:13:50,413
術式を始めます

215
00:13:52,081 --> 00:13:54,542
（咆哮）

216
00:13:55,167 --> 00:13:55,793
（真咲）うっ！

217
00:14:01,549 --> 00:14:02,633
（一心）よお
（真咲）ハッ…

218
00:14:03,342 --> 00:14:05,428
おめえを守りにきたぜ

219
00:14:06,470 --> 00:14:07,638
（真咲）あっ…

220
00:14:07,722 --> 00:14:08,723
（一心）フッ

221
00:14:09,223 --> 00:14:10,099
おい ホロウ！

222
00:14:10,683 --> 00:14:15,062
俺が来たからには こいつには
もう 指一本 触れさせねえからな！

223
00:14:17,857 --> 00:14:20,651
月牙天衝(げつがてんしょう)！

224
00:14:30,703 --> 00:14:32,622
（深呼吸）

225
00:14:33,289 --> 00:14:34,081
（一心）あっ…

226
00:14:34,707 --> 00:14:35,499
（浦原）ヘッ

227
00:14:36,083 --> 00:14:39,003
お二人の魂魄の結合に成功しました

228
00:14:39,086 --> 00:14:41,088
もう大丈夫です

229
00:14:41,172 --> 00:14:43,382
そうか よかった

230
00:14:43,883 --> 00:14:46,010
（真咲）エヘヘヘ…
（一心）ん？

231
00:14:46,093 --> 00:14:50,181
あのときの死神さんじゃないですか

232
00:14:50,264 --> 00:14:50,973
エヘヘッ

233
00:14:51,057 --> 00:14:53,976
名前 教えてくださ～い

234
00:14:54,060 --> 00:14:55,645
フフフ…

235
00:14:56,145 --> 00:14:57,521
（一心）よかった

236
00:15:04,612 --> 00:15:05,488
ハッ…

237
00:15:15,748 --> 00:15:18,668
（叶絵）
真咲様は置いてこられたのですか？

238
00:15:18,751 --> 00:15:20,586
死神の所へ

239
00:15:21,879 --> 00:15:22,964
（竜弦）そうだ

240
00:15:24,548 --> 00:15:26,717
帰って お母様に伝えるといい

241
00:15:27,218 --> 00:15:30,763
竜弦にクインシーを
守り通す資格などないと

242
00:15:31,263 --> 00:15:32,556
（叶絵）帰りません

243
00:15:32,640 --> 00:15:34,183
（竜弦）帰れと言っている

244
00:15:34,266 --> 00:15:37,645
（叶絵）帰りません
坊ちゃまを 一人にはいたしません

245
00:15:37,728 --> 00:15:38,604
（竜弦）片桐…

246
00:15:38,688 --> 00:15:41,357
（叶絵）竜弦様 お忘れですか？

247
00:15:42,024 --> 00:15:45,444
生涯の全てを懸けて
竜弦様に尽くすことが

248
00:15:45,945 --> 00:15:47,947
この片桐の務めです

249
00:15:49,365 --> 00:15:54,537
初めてお会いしたあの日から
片桐の人生は竜弦様のもの

250
00:15:55,496 --> 00:15:59,542
ですから どうか…
どうか悲しまないでください

251
00:16:01,752 --> 00:16:07,008
竜弦様が悲しまれれば
片桐の心は張り裂けます

252
00:16:07,508 --> 00:16:09,468
竜弦様が涙されれば…

253
00:16:09,552 --> 00:16:10,678
（竜弦）片桐

254
00:16:11,846 --> 00:16:14,181
もういい　帰ろう

255
00:16:19,270 --> 00:16:22,815
（叶絵）
はい かしこまりました 坊ちゃま

256
00:16:26,694 --> 00:16:27,695
（一心）その後…

257
00:16:28,195 --> 00:16:33,200
真咲は高校卒業後 程なくして
石田家を出ることになった

258
00:16:33,701 --> 00:16:35,995
魂魄にホロウが混ざったんだ

259
00:16:36,078 --> 00:16:39,081
クインシーの判断としちゃ
至極正しい

260
00:16:39,665 --> 00:16:45,171
俺は霊術院(れいじゅついん)で学んだ医学を生かして
小さな診療所を開いた

261
00:16:46,464 --> 00:16:48,841
勉強することも山ほどあったが

262
00:16:48,924 --> 00:16:52,386
浦原の手も借りながら
なんとか やっていけた

263
00:16:53,137 --> 00:16:57,641
大学生になった真咲は
俺の白衣姿を よく からかいに来た

264
00:16:58,225 --> 00:17:01,687
真咲には
死神の力をなくした理由を

265
00:17:01,771 --> 00:17:05,858
ソウル･ソサエティでヘマをして
追放されたからだと言ってあった

266
00:17:06,358 --> 00:17:09,653
多分 その理由を
言い始めたあたりで

267
00:17:09,737 --> 00:17:12,782
真咲は とっくに
ウソを見抜いてたんだろう

268
00:17:13,282 --> 00:17:15,701
俺はウソが下手クソらしかったし

269
00:17:15,785 --> 00:17:18,037
あいつは
めちゃくちゃに勘が鋭かったから

270
00:17:19,288 --> 00:17:22,792
だから あいつの前じゃ
どんなウソも小さくて

271
00:17:22,875 --> 00:17:25,252
意味のないことのように思えた

272
00:17:26,378 --> 00:17:28,964
あいつは きっと
俺のどんなウソも見抜くし

273
00:17:29,048 --> 00:17:31,383
どんなウソも許してしまうだろう

274
00:17:32,384 --> 00:17:35,179
あるとき ２人で見た映画の中で

275
00:17:35,846 --> 00:17:38,140
じいさんが
長年 連れ添ったばあさんを

276
00:17:38,224 --> 00:17:40,017
太陽に例えていた

277
00:17:40,643 --> 00:17:45,606
真咲がボロ泣きしてたこと以外は
なんの記憶も残っちゃいねえが

278
00:17:45,689 --> 00:17:48,275
そのセリフだけが心に残った

279
00:17:49,276 --> 00:17:51,570
真咲は太陽に似ていた

280
00:17:52,571 --> 00:17:55,991
全てを引きつけ 全てを許し

281
00:17:56,075 --> 00:17:59,036
全てを照らし 振り回す

282
00:18:00,454 --> 00:18:01,205
俺は ただ…

283
00:18:02,748 --> 00:18:06,460
真咲に振り回されていることが
幸せだった

284
00:18:08,587 --> 00:18:09,380
そして…

285
00:18:10,297 --> 00:18:11,966
お前が生まれた

286
00:18:13,092 --> 00:18:15,511
あとは お前も知ってるとおりだ

287
00:18:16,720 --> 00:18:18,931
ルキアちゃんとの接触で
死神の力が

288
00:18:19,849 --> 00:18:21,976
浦原との修業で斬魄刀(ざんぱくとう)が

289
00:18:22,726 --> 00:18:26,105
そして ソウル･ソサエティでの
戦いを通して

290
00:18:26,188 --> 00:18:28,858
お前の中のホロウが呼び起こされた

291
00:18:30,150 --> 00:18:33,654
お前の中のホロウが解放された
ってことは つまり

292
00:18:33,737 --> 00:18:37,658
俺の霊圧(れいあつ)じゃ そいつを
抑えきれなくなったってことだ

293
00:18:38,242 --> 00:18:42,746
そこで 俺の義骸と
そのホロウとのつながりは途切れた

294
00:18:43,247 --> 00:18:46,667
俺は20年ぶりに
死神の力を取り戻したんだ

295
00:18:47,501 --> 00:18:51,922
お前が経験してきたことは
わざわざ説明するまでもねえだろう

296
00:18:52,423 --> 00:18:52,923
だが…

297
00:18:53,841 --> 00:18:58,888
お前が経験してきたことの中で
まだ お前が知らないことがある

298
00:18:59,388 --> 00:19:03,392
９年前の今日 ６月17日

299
00:19:03,893 --> 00:19:06,186
母さんが死んだ日のことだ

300
00:19:07,897 --> 00:19:09,064
聞いていけ

301
00:19:10,107 --> 00:19:14,653
あの日 母さんが死んだ
本当の理由を

302
00:19:15,654 --> 00:19:17,656
♪～

303
00:20:43,033 --> 00:20:45,035
～♪

304
00:20:49,457 --> 00:20:54,045
（一心）母さんは 本当は あの日
死ぬはずはなかったんだ

305
00:20:54,545 --> 00:20:56,464
（一護(いちご)）どういうことだよ

306
00:20:57,882 --> 00:20:59,217
母さんは…

307
00:20:59,300 --> 00:21:02,929
真咲は
ホロウが混ざり込んだとはいえ

308
00:21:03,429 --> 00:21:05,723
本来は純潔統滅却師(エヒト･クインシー)

309
00:21:06,307 --> 00:21:11,979
とりわけ 防御の血装(ブルート)
静血装(ブルート･ヴェーネ)の能力は桁外れだった

310
00:21:13,230 --> 00:21:17,652
真咲は やられるどころか
傷のひとつも負うことなく

311
00:21:17,735 --> 00:21:19,987
グランドフィッシャーを
倒すはずだった

312
00:21:20,488 --> 00:21:20,988
だが…

313
00:21:25,660 --> 00:21:26,786
（真咲）ハッ！

314
00:21:30,081 --> 00:21:31,832
（一心）そうはならなかった

315
00:21:32,333 --> 00:21:33,501
（一護）なんで…

316
00:21:33,584 --> 00:21:36,963
（一心）あの日
クインシーの力を失ったからだ

317
00:21:37,046 --> 00:21:37,964
（一護）何が…

318
00:21:38,631 --> 00:21:40,967
９年前に何があったんだよ？

319
00:21:41,884 --> 00:21:43,344
（一心）聖別(アウスヴェーレン)

320
00:21:45,888 --> 00:21:49,350
ユーハバッハの手による
クインシーの選別だ

321
00:21:49,433 --> 00:21:50,393
（一護）ハッ！

322
00:21:51,560 --> 00:21:53,187
（一心）クインシーの伝承に

323
00:21:53,688 --> 00:21:56,107
封じられた王を
謳(うた)ったものがあると聞いた

324
00:21:57,149 --> 00:22:00,945
それによれば
封じられたクインシーの王は

325
00:22:01,028 --> 00:22:03,656
900年を経て 鼓動を取り戻し

326
00:22:03,739 --> 00:22:06,575
90年を経て 理知を取り戻し

327
00:22:06,659 --> 00:22:09,328
９年を経て 力を取り戻す

328
00:22:09,829 --> 00:22:15,876
ユーハバッハは自らが不浄と定めた
クインシーたちから 力を奪い去り

329
00:22:15,960 --> 00:22:17,878
自らの力とした

330
00:22:17,962 --> 00:22:19,755
それが元で

331
00:22:19,839 --> 00:22:25,136
体の弱かった雨竜(うりゅう)君の母親
片桐叶絵は命を落とし

332
00:22:25,928 --> 00:22:31,142
真咲は力を失い
戦いに敗れ 命を落とした

333
00:22:31,225 --> 00:22:35,146
（一護）なんで…
なんで そんなことができるんだよ

334
00:22:35,229 --> 00:22:38,774
王だからか？
ユーハバッハは何者なんだよ？

335
00:22:40,860 --> 00:22:44,238
（一心）ユーハバッハは
クインシーの始祖だ

336
00:22:44,739 --> 00:22:46,532
クインシーはヤツから始まった

337
00:22:47,491 --> 00:22:52,538
そして 全てのクインシーには
ヤツの血が流れている

338
00:22:52,621 --> 00:22:53,456
（一護）ハッ！

339
00:22:53,539 --> 00:22:55,249
（ユーハバッハ）こんなにも早く

340
00:22:55,333 --> 00:22:58,919
お前の霊圧の中の記憶を
呼び起こしてしまった

341
00:22:59,003 --> 00:23:01,589
（ユーハバッハ）
クインシーを捕らえることはできぬ

342
00:23:01,672 --> 00:23:05,009
お前は自分のことを
何も知らぬのだな

343
00:23:05,092 --> 00:23:09,138
自身の母のことさえも

344
00:23:10,723 --> 00:23:14,268
さらばだ 黒崎(くろさき)一護

345
00:23:14,352 --> 00:23:18,898
闇に生まれし 我が息子よ

346
00:23:22,610 --> 00:23:23,652
（一護）親父(おやじ)

347
00:23:25,988 --> 00:23:27,114
ありがとう

348
00:23:29,450 --> 00:23:30,367
フッ…

349
00:23:31,827 --> 00:23:32,661
おう

350
00:23:37,708 --> 00:23:38,292
（一護）あっ

351
00:23:38,959 --> 00:23:41,545
（育美(いくみ)）あっ… よう 一護

352
00:23:44,423 --> 00:23:48,302
あの… 忘れ物 届けにきたんだ

353
00:23:55,059 --> 00:23:57,186
（一護）ありがとな 育美さん

354
00:23:59,313 --> 00:24:00,189
親父

355
00:24:03,567 --> 00:24:05,694
俺 行ってくるよ

356
00:24:10,655 --> 00:24:14,575
（斬月(ざんげつ)）私が 世界には
危険が満ちていると信じ

357
00:24:14,659 --> 00:24:18,162
その危険からお前を
護(まも)りたいと願うのは

358
00:24:18,246 --> 00:24:21,399
私の中に
その危険と同質の

359
00:24:21,432 --> 00:24:24,502
衝動があるからに
ほかならない