1
00:00:01,584 --> 00:00:03,712
（一護(いちご)）突然 託された死神の力

2
00:00:03,837 --> 00:00:05,755
その日から 俺の世界が変わった

3
00:00:06,715 --> 00:00:08,508
死神代行 黒崎(くろさき)一護

4
00:00:08,717 --> 00:00:12,595
大切な仲間を守るため
強き思いを爆発させて—

5
00:00:12,721 --> 00:00:15,432
今 魂のやいばを振り下ろす

6
00:00:16,433 --> 00:00:21,312
{\an8}♪〜

7
00:01:41,226 --> 00:01:45,980
{\an8}〜♪

8
00:01:49,984 --> 00:01:52,070
（隊員）ああ？　ふざけんな

9
00:01:52,195 --> 00:01:54,072
こんな まずいメシが食えるかよ

10
00:01:54,239 --> 00:01:56,616
（隊員）
こ… ここでは皆さん 同じものを…

11
00:01:56,741 --> 00:01:59,285
（隊員）
だからさ それ違うんじゃないの？

12
00:01:59,786 --> 00:02:01,788
（隊員）うるさいなあ 何？

13
00:02:01,913 --> 00:02:03,206
（隊員）十一番隊

14
00:02:03,331 --> 00:02:05,458
（隊員）またかよ あいつら

15
00:02:05,583 --> 00:02:06,251
（隊員）あっ

16
00:02:06,334 --> 00:02:07,961
（隊員）大体 おめえら四番隊は…

17
00:02:08,044 --> 00:02:11,256
（卯ノ花(うのはな)）私の四番隊が何か？

18
00:02:12,006 --> 00:02:12,674
（２人）えっ！？

19
00:02:12,757 --> 00:02:14,843
うう… 卯ノ花隊長

20
00:02:14,968 --> 00:02:17,637
いい… いらしてたんですか？

21
00:02:17,804 --> 00:02:21,349
お元気になられたようで
何よりです

22
00:02:21,474 --> 00:02:22,559
ですが—

23
00:02:22,976 --> 00:02:25,854
ここは総合救護詰所

24
00:02:25,979 --> 00:02:28,565
この屋根の下にいるかぎりは—

25
00:02:28,815 --> 00:02:30,525
{\an8}あなた方の命は—

26
00:02:30,650 --> 00:02:34,237
{\an8}私たちの手のひらの上に
あるということ—

27
00:02:34,654 --> 00:02:36,030
{\an8}お忘れなく

28
00:02:36,114 --> 00:02:37,699
（隊員）ひっ ひいっ

29
00:02:37,824 --> 00:02:38,908
（隊員）お… お助け〜！

30
00:02:39,033 --> 00:02:40,034
（花太郎(はなたろう)）うわあ

31
00:02:40,702 --> 00:02:42,036
ちょっと何なんですか？

32
00:02:42,162 --> 00:02:43,204
まあ

33
00:02:43,329 --> 00:02:46,207
何？　人をお化けみたいに

34
00:02:46,499 --> 00:02:48,209
（一同の笑い声）
（卯ノ花）ん？

35
00:02:51,045 --> 00:02:51,921
（隊員）うわっ！

36
00:02:54,799 --> 00:02:55,842
（一角(いっかく)）よし 次！

37
00:02:55,967 --> 00:02:56,843
（隊員たち）うう…

38
00:02:56,968 --> 00:02:59,053
（一角）
おらおら どうした てめえら！

39
00:02:59,262 --> 00:03:02,223
誰も来ねえのか？　腰抜けども

40
00:03:02,599 --> 00:03:03,308
チッ

41
00:03:03,433 --> 00:03:05,518
（一護(いちご)）しょうがねえな
（一角）ん？

42
00:03:05,935 --> 00:03:08,479
（一護）
そんじゃ いっちょ俺がいくぜ

43
00:03:08,646 --> 00:03:11,482
（一角）おお いい度胸だな 一護

44
00:03:11,608 --> 00:03:15,028
いいのか？　病み上がりだろうが
手加減はしねえぞ

45
00:03:15,153 --> 00:03:17,322
病み上がりはお互いさまだろ

46
00:03:17,447 --> 00:03:20,241
つうか別に病んでねえよ
ケガしてただけで

47
00:03:20,450 --> 00:03:21,659
同じだろ

48
00:03:21,784 --> 00:03:24,412
ケガして治ったばっかなのも
病み上がりって言うんだよ！

49
00:03:24,537 --> 00:03:25,538
言わねえよ！

50
00:03:25,663 --> 00:03:28,374
じゃあ ケガして治ったのは
何てんだ？　言ってみろよ

51
00:03:28,499 --> 00:03:30,293
そりゃあ お前…

52
00:03:30,501 --> 00:03:31,419
知らねえけど…

53
00:03:31,711 --> 00:03:33,796
（一角）
ほーれ見ろ 知らねえじゃねえか

54
00:03:33,922 --> 00:03:35,215
国語 勉強し直せ ボケ！

55
00:03:35,340 --> 00:03:37,050
（一護）んだと？　てめえこそ
頭そってばっかで—

56
00:03:37,175 --> 00:03:38,885
（一護）何も入ってねえくせによ！
（一角）あ？

57
00:03:39,469 --> 00:03:40,845
よし 分かった！

58
00:03:40,970 --> 00:03:43,097
じゃあ こいつで勝ったほうが
正しいってことで どうだ？

59
00:03:43,473 --> 00:03:44,474
おーし 来い！

60
00:03:44,599 --> 00:03:48,019
俺は国語が いちばん得意なんだ
っつうことを思い知らせてやるぜ！

61
00:03:48,645 --> 00:03:49,520
（剣八(けんぱち)）おす

62
00:03:49,687 --> 00:03:50,355
（一角･一護）へっ？

63
00:03:50,438 --> 00:03:52,523
（隊員たち）
おはようございます 隊長！

64
00:03:52,649 --> 00:03:53,399
（剣八）あん？

65
00:03:53,816 --> 00:03:55,652
何だ 一護じゃねえか

66
00:03:55,777 --> 00:03:57,403
（やちる）いっちー はよー

67
00:03:57,779 --> 00:03:59,280
（剣八）傷はもういいのか？

68
00:03:59,405 --> 00:04:02,575
お… おう
おかげさまで もうバッチ…—

69
00:04:03,451 --> 00:04:04,911
リ… えっ？

70
00:04:05,119 --> 00:04:08,623
（剣八）そうか そいつは何よりだ

71
00:04:08,790 --> 00:04:10,375
これで遠慮なく—

72
00:04:10,708 --> 00:04:13,169
てめえとやれるってこったあ！

73
00:04:13,294 --> 00:04:15,046
（隊員たちの悲鳴）

74
00:04:15,171 --> 00:04:17,257
ヘッヘッヘッ… あ？

75
00:04:17,465 --> 00:04:18,758
（一角）うつ伏せ…

76
00:04:18,883 --> 00:04:19,968
（剣八）あれ？　違う

77
00:04:20,134 --> 00:04:22,345
（一護）スタコラサ〜
（やちる）剣ちゃん—

78
00:04:22,470 --> 00:04:24,180
（やちる）こっちこっち
（剣八）あっ てめえ 一護！

79
00:04:24,389 --> 00:04:26,683
待て こら！　逃がすか 待て待て！

80
00:04:26,808 --> 00:04:30,520
（弓親(ゆみちか)）やれやれ
騒がしいね 毎度のことながら

81
00:04:30,645 --> 00:04:33,898
（射場(いば)）ええこっちゃ
静かすぎるより だいぶんええわい

82
00:04:34,148 --> 00:04:38,361
ていうか 鉄さんも何で
普通に うちになじんでんですか？

83
00:04:39,028 --> 00:04:41,406
狛村(こまむら)隊長は どうしたんです？

84
00:04:41,823 --> 00:04:45,326
ああ いや それが その
うちの隊長さん—

85
00:04:46,244 --> 00:04:49,080
しばらく
一人になりたいんじゃげな

86
00:04:50,957 --> 00:04:53,960
（狛村）名も知らぬ東仙(とうせん)の友よ

87
00:04:55,420 --> 00:04:57,797
貴公なら何と言って—

88
00:04:58,089 --> 00:05:00,216
東仙を止めたのだろう

89
00:05:00,341 --> 00:05:01,718
（足音）

90
00:05:02,427 --> 00:05:03,678
（狛村）ん？

91
00:05:06,306 --> 00:05:07,265
（檜佐木(ひさぎ)）あっ

92
00:05:11,102 --> 00:05:12,812
（檜佐木）狛村隊長

93
00:05:13,938 --> 00:05:19,068
東仙隊長は また
ここへ戻ってくるでしょうか

94
00:05:20,194 --> 00:05:21,529
（狛村）無論だ

95
00:05:22,030 --> 00:05:25,950
わしらの手で
東仙の目を覚まさせてやろう

96
00:05:27,577 --> 00:05:31,622
（ギン）もうちょっと
捕まっとっても よかったのに

97
00:05:32,707 --> 00:05:33,791
ごめんな

98
00:05:34,667 --> 00:05:36,127
（乱菊(らんぎく)）あんたの—

99
00:05:36,669 --> 00:05:39,297
そういうところが嫌いなのよ

100
00:05:42,800 --> 00:05:44,052
（乱菊）ハァ…

101
00:05:45,344 --> 00:05:46,345
バカみたい

102
00:05:46,471 --> 00:05:48,389
（日番谷(ひつがや)）誰がだ？
（乱菊）うわあ！

103
00:05:48,473 --> 00:05:50,058
うっ びっくりしたあ

104
00:05:50,183 --> 00:05:52,852
危うく
こぼれるとこだったじゃないですか

105
00:05:52,977 --> 00:05:55,021
（日番谷）何がだ？
（乱菊）胸が が…

106
00:05:55,146 --> 00:05:56,981
（日番谷）やらんでいい

107
00:05:57,190 --> 00:05:58,983
（日番谷）お前に客だ
（乱菊）えっ？

108
00:06:00,068 --> 00:06:01,319
吉良(きら)…

109
00:06:01,444 --> 00:06:03,905
（イヅル）あの… 松本(まつもと)さん…

110
00:06:05,948 --> 00:06:06,699
フッ

111
00:06:07,075 --> 00:06:10,036
食べてく？　蕎麦饅頭(そばまんじゅう)

112
00:06:10,578 --> 00:06:12,246
と お酒もあるよ

113
00:06:12,371 --> 00:06:13,247
（イヅル）は？

114
00:06:13,956 --> 00:06:16,000
いや もう限界で

115
00:06:16,125 --> 00:06:18,211
何言ってんのよ ほらほら

116
00:06:19,170 --> 00:06:21,380
（イヅル）う… 松本さん

117
00:06:21,506 --> 00:06:23,007
（乱菊）何？

118
00:06:23,132 --> 00:06:24,550
（イヅル）あの時は その…

119
00:06:24,675 --> 00:06:27,011
（乱菊）あ？　いいよ もうやめよ

120
00:06:27,136 --> 00:06:28,471
（イヅル）ですが…

121
00:06:28,596 --> 00:06:31,140
（乱菊）確かに あんたは
本気でかかってきた

122
00:06:31,265 --> 00:06:32,225
でもね—

123
00:06:32,475 --> 00:06:35,228
（乱菊）私 ケガ一つしなかったし
（イヅル）だあーっ

124
00:06:36,646 --> 00:06:37,647
（乱菊）だからさ—

125
00:06:38,022 --> 00:06:42,401
いいのよ 本当に
こうして会いに来てくれたんだし

126
00:06:42,944 --> 00:06:46,489
会って話せば 何でも分かる
ってわけじゃないけど—

127
00:06:46,781 --> 00:06:51,244
会えなくなっちゃったら
何にも分かんないんだしさ

128
00:06:52,286 --> 00:06:53,996
（イヅル）そうですね

129
00:06:54,622 --> 00:06:55,581
ホントに…—

130
00:06:56,290 --> 00:06:57,834
そうですね

131
00:07:09,137 --> 00:07:10,471
ん…

132
00:07:10,805 --> 00:07:12,432
（卯ノ花）言葉を…
（日番谷）んっ

133
00:07:12,598 --> 00:07:16,144
（卯ノ花）
言葉をかけてあげてはくれませんか

134
00:07:16,436 --> 00:07:17,979
彼女は—

135
00:07:18,271 --> 00:07:20,314
自分を必要としてくれる—

136
00:07:20,440 --> 00:07:23,109
誰かの呼びかけの声を
待っているんです

137
00:07:25,611 --> 00:07:27,405
（日番谷）今の俺には—

138
00:07:27,989 --> 00:07:30,825
そいつにかけてやれる言葉は
ないんですよ

139
00:07:31,993 --> 00:07:32,827
{\an8}今の？

140
00:07:34,328 --> 00:07:35,913
（日番谷）失礼します

141
00:07:39,000 --> 00:07:40,710
（石田(いしだ)）よし 完成だ

142
00:07:40,835 --> 00:07:43,921
死覇装(しはくしょう)のままじゃ
現世に戻れないからね

143
00:07:44,172 --> 00:07:45,965
どうだい いい出来だろ？

144
00:07:46,090 --> 00:07:48,843
（チャド）模様が違わないか

145
00:07:48,968 --> 00:07:50,595
もうちょっと こう…

146
00:07:50,720 --> 00:07:51,929
（石田）あっ そうだっけ？

147
00:07:52,054 --> 00:07:53,764
井上(いのうえ)さんには これ

148
00:07:53,890 --> 00:07:56,476
胸のマークの染め抜きが
うまくいかなかったから—

149
00:07:56,601 --> 00:07:59,187
レース地でアクセントを付けて
その余り布で—

150
00:07:59,312 --> 00:08:01,939
裾に小さなコサージュを
付けてみたんだけど

151
00:08:02,064 --> 00:08:03,858
（織姫(おりひめ)）ちょ… ちょっとかわいい

152
00:08:03,983 --> 00:08:06,652
（石田）ホントかい？
こんなのも作ってみたんだ

153
00:08:06,777 --> 00:08:08,863
朽木(くちき)さんが
現世に戻った時のために—

154
00:08:08,988 --> 00:08:12,325
彼女が よく着てた
ワンピースタイプの服を一つ

155
00:08:12,492 --> 00:08:14,243
これもかわいい

156
00:08:14,368 --> 00:08:18,915
（チャド）石田 女物の服
作るほうが才能あるんじゃないか？

157
00:08:19,040 --> 00:08:19,790
（石田）えっ

158
00:08:19,916 --> 00:08:23,211
あっ 私 ちょっと この服
朽木さんに見せてくるね

159
00:08:23,336 --> 00:08:24,378
（石田）あっ
（チャド）ん？

160
00:08:24,962 --> 00:08:27,840
（石田）どうだい？　茶渡(さど)くん
早速 着てみせてくれないか

161
00:08:27,965 --> 00:08:29,800
うっ う… うん

162
00:08:30,593 --> 00:08:31,761
（織姫）ウフフ

163
00:08:32,220 --> 00:08:35,723
かわいいなあ これ
朽木さん 喜ぶだろうなあ

164
00:08:36,516 --> 00:08:39,018
最近 ずっと元気なかったけど

165
00:08:39,435 --> 00:08:42,688
これ見たら
きっと元気出してくれるよね

166
00:08:42,813 --> 00:08:45,274
それにしても 石田くん
朽木さんの服—

167
00:08:45,399 --> 00:08:48,152
何で こんなに
うまく作れたんだろう

168
00:08:48,236 --> 00:08:49,111
{\an8}あっ！

169
00:08:49,237 --> 00:08:53,074
そ… そうか もしかして
石田くん 朽木さんのこと…

170
00:08:53,574 --> 00:08:55,785
すごいな 私 気づいちゃったよ

171
00:08:55,910 --> 00:08:59,121
井上織姫 15にして
初めてさえ渡る女のカン！

172
00:08:59,247 --> 00:09:00,289
{\an8}（不正解のブザー）

173
00:09:00,414 --> 00:09:03,751
（織姫）あっ ここだ ここだ
朽木さーん！

174
00:09:03,876 --> 00:09:04,919
あっ…

175
00:09:05,378 --> 00:09:06,254
あれ？

176
00:09:06,796 --> 00:09:09,173
（一護）ああ もう 足イテえ

177
00:09:09,590 --> 00:09:12,677
剣八の野郎
本気で追っかけてきやがって

178
00:09:12,927 --> 00:09:14,345
ったく 冗談じゃねえっつうの

179
00:09:14,470 --> 00:09:16,389
（織姫）黒崎くん！

180
00:09:16,556 --> 00:09:19,350
な… 何だ 井上か

181
00:09:19,767 --> 00:09:21,394
つうか どうした？　その服

182
00:09:21,519 --> 00:09:23,187
（織姫）大変なの

183
00:09:23,938 --> 00:09:25,481
朽木さんが…

184
00:09:25,606 --> 00:09:26,274
あ？

185
00:09:30,278 --> 00:09:31,612
（白夜(びゃくや)）恋次(れんじ)
（恋次）ん？

186
00:09:31,779 --> 00:09:33,322
（白夜）なぜ ここにいる？

187
00:09:35,116 --> 00:09:38,661
俺は… 副隊長っすから

188
00:09:39,453 --> 00:09:41,789
（白夜）なぜ生きているのだと—

189
00:09:42,290 --> 00:09:44,875
そう思っているのだろうな

190
00:09:45,167 --> 00:09:46,252
（恋次）まさか

191
00:09:46,877 --> 00:09:48,421
あんたが死んじまったら—

192
00:09:48,546 --> 00:09:51,215
俺は 誰 目指して
強くなりゃいいんすか

193
00:09:53,759 --> 00:09:56,596
隊長 俺は…

194
00:09:57,513 --> 00:09:58,723
（走る足音）
（恋次）ん？

195
00:09:59,265 --> 00:10:00,182
恋次！

196
00:10:00,266 --> 00:10:01,642
{\an8}（恋次）うるせえな！
（一護）おう

197
00:10:02,018 --> 00:10:03,936
何の用だ？　てめえ

198
00:10:04,061 --> 00:10:07,857
今 俺は ちょっと いいこと
言うところだったんだぞ こら！

199
00:10:07,982 --> 00:10:10,151
（一護）お… おう すまん

200
00:10:10,234 --> 00:10:13,070
でだ ルキア どこ行ったか
知らねえか？

201
00:10:13,237 --> 00:10:15,865
あ？　何だ
ルキアが どうかしたのか？

202
00:10:15,990 --> 00:10:18,701
あっ いやあ
知らねえんならいいんだ 別に

203
00:10:18,826 --> 00:10:20,286
（織姫）どう？　黒崎くん
（一護）おっ

204
00:10:20,745 --> 00:10:21,704
{\an8}朽木さん いた？

205
00:10:21,829 --> 00:10:24,290
{\an8}お前 どうやって
上って…

206
00:10:24,415 --> 00:10:25,291
{\an8}まあいいか

207
00:10:25,583 --> 00:10:27,835
悪い 恋次 白夜
俺ら行くわ

208
00:10:27,960 --> 00:10:30,254
（織姫）お邪魔しました
恋次くん 白夜さん

209
00:10:31,172 --> 00:10:33,257
（恋次）何だ あいつら

210
00:10:33,966 --> 00:10:36,510
あっ どうしたんすか？　隊長

211
00:10:36,636 --> 00:10:38,095
いや…

212
00:10:38,471 --> 00:10:42,475
あの男…
よもや このまま私のことを—

213
00:10:42,600 --> 00:10:45,770
呼び捨てで
通すつもりではあるまいな

214
00:10:46,395 --> 00:10:47,480
（恋次）は？

215
00:10:48,147 --> 00:10:49,690
どこ行くの？　黒崎くん

216
00:10:49,815 --> 00:10:52,777
朽木さんが どこにいるか
知ってるの？

217
00:10:53,277 --> 00:10:56,697
たぶんな 恋次んたちんとこじゃ
ねえんなら—

218
00:10:56,906 --> 00:10:58,741
あそこっきゃねえ

219
00:10:59,450 --> 00:11:00,451
（倒れる音）
（岩鷲(ガンジュ)）うお〜

220
00:11:00,576 --> 00:11:01,661
もう無理だよ 姉ちゃん

221
00:11:01,911 --> 00:11:03,996
（空鶴(くうかく)）無理じゃねえ あと1000回

222
00:11:04,121 --> 00:11:05,665
（岩鷲）げっ 1000回は…

223
00:11:06,165 --> 00:11:09,627
んっ ねえ お願い 姉ちゃん
まだケガも治ってない

224
00:11:09,752 --> 00:11:12,463
俺 頑張ったじゃん 名誉の負傷中…

225
00:11:12,588 --> 00:11:13,631
（空鶴）ハッ！

226
00:11:13,839 --> 00:11:16,133
たりいこと抜かしてんな

227
00:11:16,258 --> 00:11:17,718
知ってんだぜ

228
00:11:17,843 --> 00:11:21,806
てめえ 今回 後半ほとんど
役立たずだったそうじゃねえか

229
00:11:21,931 --> 00:11:23,849
（岩鷲）
だ… 誰がそんなホントのことを

230
00:11:24,058 --> 00:11:26,352
（空鶴）生きて帰ってきたことを
後悔させてやる

231
00:11:26,477 --> 00:11:28,312
さあ死ね すぐ死ね 今 死ね！

232
00:11:28,854 --> 00:11:29,522
ん？

233
00:11:35,444 --> 00:11:36,779
何の用だ？

234
00:11:36,904 --> 00:11:38,406
（岩鷲）おっ ああっ！

235
00:11:38,864 --> 00:11:41,575
ま… 待ってくれ 姉ちゃん
こいつは ルキアっていってよ

236
00:11:41,700 --> 00:11:43,744
一護たちが必死こいて
助け出した…

237
00:11:43,869 --> 00:11:45,913
（空鶴）知ってるさ
（岩鷲）えっ？

238
00:11:46,622 --> 00:11:50,793
朽木ルキア 兄貴を殺した死神だ

239
00:11:51,043 --> 00:11:54,797
{\an8}だから聞いてんだ
〝何の用だ 〞ってよ

240
00:11:57,007 --> 00:11:58,008
（ルキア）あ…

241
00:12:00,886 --> 00:12:04,515
{\an8}だから聞いてんだ
〝何の用だ 〞ってよ

242
00:12:06,392 --> 00:12:07,560
あ…

243
00:12:09,979 --> 00:12:11,397
すまぬ

244
00:12:11,605 --> 00:12:15,359
早く わびに来ねばと
思い続けていた

245
00:12:16,152 --> 00:12:20,072
だが 私は臆病者で 逃げてばかりで

246
00:12:20,322 --> 00:12:24,326
こんなにも ここへ来るのが
遅くなってしまった

247
00:12:24,994 --> 00:12:26,454
すまぬ

248
00:12:26,871 --> 00:12:27,830
本当に私は…

249
00:12:27,955 --> 00:12:29,540
（空鶴）もういい
（ルキア）えっ

250
00:12:29,874 --> 00:12:32,710
（空鶴）
もういいんだよ 長々謝んな

251
00:12:32,835 --> 00:12:33,836
{\an8}しっ…

252
00:12:34,336 --> 00:12:35,004
{\an8}しかし！

253
00:12:35,337 --> 00:12:36,797
（空鶴）いいっつってんだろ！

254
00:12:37,006 --> 00:12:39,758
うっ ん… ああ…

255
00:12:39,842 --> 00:12:41,260
（空鶴）事情も何も—

256
00:12:41,677 --> 00:12:43,721
浮竹(うきたけ)から聞いて知ってる

257
00:12:43,846 --> 00:12:46,682
おめえが
悪いわけじゃねえってことも

258
00:12:47,016 --> 00:12:50,186
いちばん悔いてんのは
おめえだってこともな

259
00:12:51,020 --> 00:12:54,940
だから おめえの口から
ひと言 わびが聞けりゃあ—

260
00:12:55,065 --> 00:12:58,777
それで全部 チャラにしようと
ずっと心に決めてた

261
00:12:59,320 --> 00:13:00,738
だから—

262
00:13:01,155 --> 00:13:02,740
もういいんだ

263
00:13:02,907 --> 00:13:06,160
（ルキア）そうだ この人は—

264
00:13:06,535 --> 00:13:08,787
この人は知っているのだ

265
00:13:08,996 --> 00:13:10,748
海燕(かいえん)殿を

266
00:13:11,040 --> 00:13:14,168
海燕殿が どうあろうとしたのかを

267
00:13:14,877 --> 00:13:17,254
私は自分のことしか

268
00:13:17,379 --> 00:13:21,217
本当に つらいのは
私などではないのに

269
00:13:22,343 --> 00:13:24,887
ありがとう 本当にすまな…

270
00:13:25,012 --> 00:13:26,096
ぐっ…

271
00:13:26,347 --> 00:13:27,848
謝んなっつったろ

272
00:13:27,973 --> 00:13:29,850
（ルキア）あ いえ あの すみま…
（空鶴）ぐうっ

273
00:13:29,975 --> 00:13:31,477
いえ ありがとうございます

274
00:13:32,019 --> 00:13:34,605
（一護）おお やっぱり ここだ

275
00:13:35,314 --> 00:13:37,358
（ルキア）一護 井上

276
00:13:37,483 --> 00:13:39,818
用事は済んだみてえだな

277
00:13:40,152 --> 00:13:41,570
帰んぞ

278
00:13:41,695 --> 00:13:44,365
明日には現世への門を
開けてもらえるってよ

279
00:13:44,823 --> 00:13:47,535
まだ お前 体調万全じゃねえだろ

280
00:13:47,660 --> 00:13:50,246
明日に備えて 早めに休めよ

281
00:13:50,371 --> 00:13:51,497
ハァ…

282
00:13:53,207 --> 00:13:55,292
ああ そうだな

283
00:13:55,834 --> 00:14:00,047
お前には 一番に言わねばと
思っていたところだ

284
00:14:00,172 --> 00:14:01,215
（一護）ん？

285
00:14:01,590 --> 00:14:04,260
私は ここに—

286
00:14:05,052 --> 00:14:07,972
尸魂界(ソウル･ソサエティ)に残ろうと思う

287
00:14:11,850 --> 00:14:13,060
そうか

288
00:14:14,061 --> 00:14:15,062
よかった

289
00:14:15,187 --> 00:14:16,146
えっ？

290
00:14:16,272 --> 00:14:20,067
（一護）いや お前が自分で
そう決めたんなら—

291
00:14:20,526 --> 00:14:23,988
残りたいって
思えるようになったんなら—

292
00:14:25,322 --> 00:14:26,574
いいんじゃねえか

293
00:14:26,824 --> 00:14:28,075
それでよ

294
00:14:32,997 --> 00:14:34,707
（一護）思い出したんだ

295
00:14:35,332 --> 00:14:39,670
俺が どうして
こんなにも お前を助けたかったか

296
00:14:40,004 --> 00:14:42,840
（空鶴）よう 一護 やっと来たな
何してやがった？

297
00:14:42,965 --> 00:14:45,050
（一護）あ いや あの…
（織姫）空鶴さん ご無沙汰です

298
00:14:45,134 --> 00:14:47,553
明日 帰るのか？　急だなあ

299
00:14:47,678 --> 00:14:49,471
メシ食ってけ みんな喜ぶ

300
00:14:49,680 --> 00:14:51,515
いや あの でも 俺たちは…

301
00:14:51,640 --> 00:14:52,474
どあっ

302
00:14:52,892 --> 00:14:56,353
お前も あれか
何度も同じこと言わせんのか？

303
00:14:56,478 --> 00:14:59,315
あっ いや あの
お邪魔させていただきまふ…

304
00:14:59,773 --> 00:15:03,444
（談笑する声）

305
00:15:03,944 --> 00:15:05,738
（岩鷲）それは俺のだ…

306
00:15:05,821 --> 00:15:07,990
アハハ フフフ…

307
00:15:10,159 --> 00:15:10,826
ヒッ

308
00:15:15,873 --> 00:15:17,791
（恋次）おい ルキア！

309
00:15:18,125 --> 00:15:21,670
ちくしょう ホントにいやがらねえ
どこ行きやがった

310
00:15:21,795 --> 00:15:24,715
井上さーん
どこ行っちゃったんだよ！

311
00:15:24,840 --> 00:15:27,760
（剣八）一護 どこだ こら！

312
00:15:29,803 --> 00:15:31,764
（やちる）みんな 暇だねえ

313
00:15:31,972 --> 00:15:33,390
な… 何だ こりゃ！？

314
00:15:33,641 --> 00:15:35,142
（イヅル）もう無理です…

315
00:15:35,267 --> 00:15:37,227
（檜佐木）助けて… がっ

316
00:15:37,353 --> 00:15:38,354
（乱菊）うはっ
（日番谷）うわっ

317
00:15:38,437 --> 00:15:40,105
ううっ 死ぬかと思った

318
00:15:40,230 --> 00:15:41,357
（日番谷）どうした？　松本

319
00:15:41,482 --> 00:15:42,775
知ってましたか？　隊長

320
00:15:42,900 --> 00:15:45,235
私 うつ伏せに寝ると
息できないんですよ

321
00:15:45,361 --> 00:15:46,070
知らんわ

322
00:15:46,195 --> 00:15:49,615
でも あおむけに寝ると
左右に引っ張られて痛いんですよね

323
00:15:49,740 --> 00:15:50,824
（日番谷）黙れ！

324
00:15:52,826 --> 00:15:55,579
（浮竹）これが正式な穿界門(せんかいもん)だ

325
00:15:56,330 --> 00:16:00,584
（浮竹）無論 君たちのために
霊子(れいし)変換器も組み込んでおいた

326
00:16:01,001 --> 00:16:01,710
一護くん

327
00:16:01,794 --> 00:16:02,461
えっ？

328
00:16:03,003 --> 00:16:04,838
（浮竹）君に これを

329
00:16:04,964 --> 00:16:06,006
（一護）ん？

330
00:16:06,382 --> 00:16:07,508
何すか？　これ

331
00:16:07,633 --> 00:16:09,843
（浮竹）死神代行戦闘許可証

332
00:16:09,969 --> 00:16:10,636
おっ？

333
00:16:11,178 --> 00:16:14,014
現れた死神代行が
ソウル･ソサエティにとって—

334
00:16:14,139 --> 00:16:16,475
有益であると判断された場合—

335
00:16:16,600 --> 00:16:19,603
古来より
それを渡す決まりになっている

336
00:16:19,770 --> 00:16:23,440
これを使えば
いつでも 君は死神になれる

337
00:16:23,816 --> 00:16:25,651
もちろん
君のしてくれたことに—

338
00:16:25,776 --> 00:16:28,195
こんなことで
報いきれるとは思わないが

339
00:16:28,320 --> 00:16:29,780
（一護）いいっすよ そういうのは

340
00:16:30,322 --> 00:16:32,658
俺は 俺の都合でやったんすから

341
00:16:32,783 --> 00:16:35,828
こいつは ありがたく
もらっときますけどね

342
00:16:36,829 --> 00:16:40,124
（浮竹）この男は 本当に…

343
00:16:40,457 --> 00:16:43,502
朽木さん
これ 石田くんが作ったんだよ

344
00:16:43,627 --> 00:16:45,713
（ルキア）おお 見事なものだな

345
00:16:45,838 --> 00:16:47,214
しかし もう私は…

346
00:16:47,464 --> 00:16:49,425
絶対に着てあげなきゃダメ

347
00:16:49,550 --> 00:16:50,926
あっ おお…

348
00:16:51,510 --> 00:16:52,386
時間だ

349
00:16:56,849 --> 00:16:58,308
じゃあな ルキア

350
00:16:59,435 --> 00:17:00,602
ああ

351
00:17:00,894 --> 00:17:02,730
ありがとう 一護

352
00:17:04,148 --> 00:17:05,983
（一護）こっちのセリフだ

353
00:17:06,817 --> 00:17:09,028
ありがとう ルキア

354
00:17:09,862 --> 00:17:11,238
おかげで—

355
00:17:11,530 --> 00:17:13,699
やっと雨は やみそうだ

356
00:17:16,785 --> 00:17:19,788
（やちる）
いっちーの霊圧 消えちゃったよ

357
00:17:20,289 --> 00:17:21,123
（剣八）そうか

358
00:17:21,331 --> 00:17:23,292
（やちる）
何で見送りに行かなかったの？

359
00:17:23,417 --> 00:17:24,084
（剣八）ああ？

360
00:17:24,293 --> 00:17:27,046
（やちる）
もう会えないかもしれないんだよ

361
00:17:27,671 --> 00:17:28,797
それはねえな

362
00:17:28,964 --> 00:17:29,631
えっ？

363
00:17:29,757 --> 00:17:34,386
（剣八）じじいの話 聞いたろ？
戦いは まだ終わってねえ

364
00:17:34,511 --> 00:17:37,139
ヤツとは いずれ必ず会うさ

365
00:17:37,514 --> 00:17:40,476
何たって 俺とヤツとは—

366
00:17:40,809 --> 00:17:43,395
似た者同士なんだからよ

367
00:17:43,604 --> 00:17:45,689
ふ〜ん フフッ

368
00:17:45,981 --> 00:17:48,108
剣ちゃんは おあずけを覚えた

369
00:17:48,233 --> 00:17:50,360
（剣八）犬みてえに言うな

370
00:17:51,528 --> 00:17:53,322
{\an8}（一同の悲鳴）

371
00:17:53,447 --> 00:17:55,574
（一護）何が正式だ！
前と一緒じゃねえか！

372
00:17:55,991 --> 00:17:57,701
夜一(よるいち)さん どういうことだよ

373
00:17:57,826 --> 00:18:00,079
（夜一）地獄蝶を扱えるのは
死神だけじゃ

374
00:18:00,204 --> 00:18:01,538
四の五の言わず走れ！

375
00:18:02,039 --> 00:18:06,043
ほれ もうすぐ出口じゃ
止まらず一気に駆け抜けるぞ！

376
00:18:06,752 --> 00:18:07,711
（一護）ふっ
（織姫）わっ

377
00:18:10,506 --> 00:18:11,256
{\an8}えっ？

378
00:18:11,548 --> 00:18:14,218
（一護たちの悲鳴）

379
00:18:15,010 --> 00:18:16,678
（雨(うるる)）ターゲット ロック！

380
00:18:16,929 --> 00:18:18,347
（雨）ファイヤー！

381
00:18:18,847 --> 00:18:20,516
（一護たち）うわあ！

382
00:18:20,641 --> 00:18:23,352
（ジン太(た)）
いよっしゃ 来た 来た 来たぜ！

383
00:18:23,769 --> 00:18:25,062
（ジン太）ジン太ホーム…

384
00:18:25,145 --> 00:18:26,688
（テッサイ）
テッサイ デスキャッチ！

385
00:18:26,814 --> 00:18:29,358
（一護たちの悲鳴）

386
00:18:30,150 --> 00:18:32,486
（浦原(うらはら)）おかえりなさい 皆さん

387
00:18:32,653 --> 00:18:35,781
（一護）ん？　浦原… さん

388
00:18:35,989 --> 00:18:38,742
（浦原）おかえんなさい 黒崎さん

389
00:18:39,701 --> 00:18:41,203
聞いてますよねえ

390
00:18:41,620 --> 00:18:43,122
私のこと

391
00:18:45,499 --> 00:18:46,708
（一護）ああ

392
00:18:51,171 --> 00:18:52,506
（浦原）ホントに—

393
00:18:53,173 --> 00:18:54,883
すいませんでした

394
00:18:58,971 --> 00:19:00,055
（一護）ん…

395
00:19:00,514 --> 00:19:01,348
ハァ…

396
00:19:01,682 --> 00:19:03,308
やめてくれよ

397
00:19:05,310 --> 00:19:06,812
いいんだよ もう

398
00:19:07,521 --> 00:19:09,314
怒ってるわけじゃねえし

399
00:19:09,648 --> 00:19:12,192
別に悪いことしたわけじゃねえだろ

400
00:19:12,317 --> 00:19:13,861
気持ちの在りかは ともかく—

401
00:19:13,986 --> 00:19:17,823
俺らは あんたに助けてもらったし
強くしてもらった

402
00:19:18,073 --> 00:19:19,575
感謝してるさ

403
00:19:20,450 --> 00:19:23,871
だからさ 謝んねえでくれよ

404
00:19:24,454 --> 00:19:25,581
（浦原）はい

405
00:19:25,747 --> 00:19:28,333
（一護）ただ
一つだけ 聞いていいか？

406
00:19:28,959 --> 00:19:31,295
{\an8}俺にホントのことを
言わなかったのは—

407
00:19:31,753 --> 00:19:34,464
{\an8}言えば 俺がビビって
逃げると思ったからか？

408
00:19:34,590 --> 00:19:35,465
{\an8}（浦原）あっ…

409
00:19:35,591 --> 00:19:37,134
{\an8}（正解のベル）
（浦原）当たりっす

410
00:19:37,259 --> 00:19:38,302
（一護）ぐっ！
（浦原）ぐはっ…

411
00:19:38,635 --> 00:19:40,179
そこだけ腹立つ

412
00:19:40,304 --> 00:19:42,764
（浦原）
ま… まさか肘が来るとは—

413
00:19:43,098 --> 00:19:44,641
予想外っす

414
00:19:44,766 --> 00:19:45,976
（一護）それから—

415
00:19:46,310 --> 00:19:49,563
ルキアにだけは
ちゃんと謝ってやってくれ

416
00:19:50,314 --> 00:19:55,277
たぶん あいつも俺らと同じこと
言うだろうけどさ

417
00:19:57,988 --> 00:19:59,072
（浦原）はい

418
00:19:59,990 --> 00:20:04,036
（石田）さてと 浦原さん
この辺で降ろしていただけますか

419
00:20:04,161 --> 00:20:05,829
（浦原）はいはい 了解

420
00:20:06,747 --> 00:20:07,915
（一護）じゃあな 石田

421
00:20:08,040 --> 00:20:10,542
また何かあったら よろしく頼むぜ

422
00:20:10,667 --> 00:20:11,793
（石田）何を言ってるんだ？

423
00:20:12,002 --> 00:20:12,711
（一護）ん？

424
00:20:12,836 --> 00:20:14,755
（石田）忘れたのか？　黒崎

425
00:20:14,963 --> 00:20:18,133
君と僕は 死神と滅却師(クインシー)

426
00:20:18,759 --> 00:20:20,719
次に会う時は敵同士だ

427
00:20:20,802 --> 00:20:21,720
（一護）おまっ…
（石田）じゃあな

428
00:20:22,930 --> 00:20:24,139
素直じゃないねえ

429
00:20:24,264 --> 00:20:25,307
まったくだ

430
00:20:25,432 --> 00:20:28,644
まあ ああいうとこが
石田くんのいいとこだよね

431
00:20:28,769 --> 00:20:29,895
そうか？

432
00:20:30,020 --> 00:20:31,647
（チャド）フッ そうだな

433
00:20:31,772 --> 00:20:32,940
マジで？

434
00:20:33,440 --> 00:20:35,984
お前ら 人間できてんなあ

435
00:20:36,109 --> 00:20:37,861
（織姫）それじゃ 私もここで

436
00:20:41,406 --> 00:20:44,076
ウフフ ハハハ…

437
00:20:50,332 --> 00:20:51,208
（チャド）フッ

438
00:20:51,833 --> 00:20:54,670
（浦原）黒崎さんは
ご自宅でいいんですよねえ

439
00:20:54,795 --> 00:20:57,130
ああ 頼んま… あっ

440
00:20:57,589 --> 00:21:00,384
悪い 浦原さん 俺 ここでいいや

441
00:21:00,467 --> 00:21:01,134
えっ でも…

442
00:21:01,343 --> 00:21:02,511
（一護）じゃあ
（浦原）ちょっ…

443
00:21:02,844 --> 00:21:04,471
黒崎さん！

444
00:21:14,398 --> 00:21:15,482
（夜一）フン

445
00:21:15,607 --> 00:21:17,567
（浦原）
どうしたんすか？　夜一さん

446
00:21:17,693 --> 00:21:18,860
（夜一）ん？

447
00:21:18,944 --> 00:21:23,532
何 随分 長かったのう 今まで

448
00:21:23,657 --> 00:21:25,284
そうっすねえ

449
00:21:25,742 --> 00:21:27,035
（夜一）なあ 喜助(きすけ)

450
00:21:27,160 --> 00:21:27,828
はい？

451
00:21:28,161 --> 00:21:30,414
（夜一）
これから どうなるんじゃろう

452
00:21:31,164 --> 00:21:32,791
そうっすねえ

453
00:21:33,667 --> 00:21:37,713
私らは 大負けしてるとこから
始めたわけで—

454
00:21:38,255 --> 00:21:42,009
そこを やっと
仕切り直したわけじゃないっすか

455
00:21:42,843 --> 00:21:43,552
（一護）ふっ！

456
00:21:43,677 --> 00:21:47,431
（浦原）
これからも 黒崎さんたちに
頑張ってもらって—

457
00:21:47,889 --> 00:21:50,267
それしだいってとこっすか

458
00:21:50,726 --> 00:21:51,810
（夜一）フン

459
00:21:52,060 --> 00:21:56,565
わしも お前も
ろくな死に方をせんじゃろうな

460
00:21:56,898 --> 00:21:58,734
それは まあ—

461
00:21:59,026 --> 00:22:01,445
しょうがないんじゃないっすか

462
00:22:02,154 --> 00:22:05,741
（ジン太）店長と夜一さんて
何か怪しいよなあ

463
00:22:05,866 --> 00:22:07,576
（雨）怪しいって何が？

464
00:22:07,701 --> 00:22:08,869
（ジン太）そりゃあ…

465
00:22:08,994 --> 00:22:10,037
（ジン太）あ イテッ
（雨）うわっ

466
00:22:18,503 --> 00:22:19,880
{\an8}（一護）ただいま

467
00:22:21,465 --> 00:22:27,471
{\an8}♪〜

468
00:23:42,420 --> 00:23:48,426
{\an8}〜♪

469
00:23:51,054 --> 00:23:53,098
（浦原）
次回からの新展開を当ててください

470
00:23:53,223 --> 00:23:55,058
（一心(いっしん)）ドクター 一心の
ハード医療ドラマ

471
00:23:55,183 --> 00:23:57,102
（コン）コン様のウハウハ桃色日記

472
00:23:57,227 --> 00:23:58,353
（女性）
クスクス ホラーミステリー

473
00:23:58,478 --> 00:23:59,646
（一護）どれも違う

474
00:23:59,771 --> 00:24:00,564
最後の誰だ？

475
00:24:00,689 --> 00:24:01,940
（浦原）
黒崎さんのお知り合いじゃ？

476
00:24:02,065 --> 00:24:02,816
（一護）知らねえぞ

477
00:24:02,941 --> 00:24:03,817
（コン）あっ 時間が！

478
00:24:03,942 --> 00:24:05,944
（浦原）おっ 懐かしいですね

479
00:24:06,194 --> 00:24:08,613
（コン）「死神図鑑」
（卯ノ花･勇音(いさね)）ゴールデン

480
00:24:08,738 --> 00:24:10,657
（勇音）か… かまぼこ！

481
00:24:11,199 --> 00:24:13,577
ハァ よかった 夢だ

482
00:24:13,827 --> 00:24:16,121
ハァ どうしよう
もう怖くて寝られないよう

483
00:24:16,246 --> 00:24:17,664
清音(きよね)のとこに行こうかな

484
00:24:17,789 --> 00:24:21,710
“こんな遅くに よその隊舎
来んな”って怒られちゃうかな

485
00:24:22,169 --> 00:24:23,295
んっ あっ

486
00:24:25,463 --> 00:24:27,549
（卯ノ花）勇音
（勇音）うっ はい

487
00:24:28,133 --> 00:24:30,343
（卯ノ花）大変な一日でしたね

488
00:24:30,468 --> 00:24:34,014
落ち着いたら
今日は ゆっくり休みなさい

489
00:24:34,139 --> 00:24:35,557
（勇音）は… はい