1
00:00:01,418 --> 00:00:03,211
（ナレーション）“斬魄刀(ざんぱくとう)”

2
00:00:03,336 --> 00:00:08,883
その形状 能力は
死神自身の魂によって形づくられる

3
00:00:09,551 --> 00:00:13,596
死神は
己に与えられた その刀の名を知り

4
00:00:13,722 --> 00:00:17,225
心を通わせることで 力を手にする

5
00:00:17,892 --> 00:00:22,397
死神と共に生まれ
死神と共に消えゆく

6
00:00:22,772 --> 00:00:25,275
それが斬魄刀である

7
00:00:26,443 --> 00:00:32,449
{\an8}♪～

8
00:01:49,609 --> 00:01:55,615
{\an8}～♪

9
00:01:57,283 --> 00:01:58,284
（風死(かぜしに)）何だ？

10
00:01:58,409 --> 00:01:59,702
（砕蜂(ソイフォン)）動くな！
（斬魄刀たち）ハッ…

11
00:02:00,453 --> 00:02:02,622
（砕蜂）お前たちの身柄を拘束する

12
00:02:04,624 --> 00:02:05,708
（斬る音）
（隠密機動）アアッ！

13
00:02:06,334 --> 00:02:07,335
（瑠璃色孔雀(るりいろくじゃく)）ハアッ！

14
00:02:07,961 --> 00:02:09,504
（一護(いちご)）卍解(ばんかい)！

15
00:02:11,881 --> 00:02:13,633
（一護）月牙天衝(げつがてんしょう)！

16
00:02:16,177 --> 00:02:17,512
（猿女）ンンッ！

17
00:02:18,763 --> 00:02:22,559
わしらが
この程度だと思ってもらっては困る

18
00:02:30,066 --> 00:02:31,067
（砕蜂）クッ…

19
00:02:32,318 --> 00:02:33,528
（風死）ンッ！

20
00:02:34,821 --> 00:02:37,407
（吉良(きら)）破道(はどう)の三十一 赤火砲(しゃっかほう)！

21
00:02:37,824 --> 00:02:38,992
（爆発音）

22
00:02:41,077 --> 00:02:44,414
（鬼灯丸(ほおずきまる)）ウオーッ！

23
00:02:44,914 --> 00:02:46,166
ンンッ…

24
00:02:49,961 --> 00:02:52,881
（一角(いっかく)）俺は更木(ざらき)隊第三席…

25
00:02:55,884 --> 00:02:58,803
斑目(まだらめ)一角だーっ！

26
00:02:59,137 --> 00:03:00,138
アッ…

27
00:03:08,855 --> 00:03:10,064
（勇音(いさね)）射場(いば)副隊長！

28
00:03:10,231 --> 00:03:12,567
（射場）おう　虎徹(こてつ)副隊長か

29
00:03:13,026 --> 00:03:14,777
状況は どうなっとるんじゃ？

30
00:03:14,903 --> 00:03:18,615
（勇音）六番隊隊舎で
砕蜂隊長たちが戦っています

31
00:03:19,032 --> 00:03:23,620
周囲を隠密機動が包囲して
敵の移動を阻止しているそうです

32
00:03:23,745 --> 00:03:24,746
（射場）そうか

33
00:03:24,871 --> 00:03:28,541
なら わしらも そっちに
合流したほうがよかろうのぅ

34
00:03:28,875 --> 00:03:30,084
（勇音）そうですね

35
00:03:30,209 --> 00:03:32,587
負傷者も
だいぶ出ているとのことですから

36
00:03:32,712 --> 00:03:34,547
（隊士）アアッ…
（射場）何じゃ？

37
00:03:34,714 --> 00:03:36,758
（射場）どうした？
（隊士）あそこに…

38
00:03:42,639 --> 00:03:43,932
（疋殺地蔵(あしそぎじぞう)の声）

39
00:03:44,849 --> 00:03:46,851
何じゃ？　あいつは

40
00:03:47,143 --> 00:03:48,811
あれは恐らく…

41
00:03:49,646 --> 00:03:50,897
疋殺地蔵

42
00:03:52,815 --> 00:03:54,525
よう分かるのぅ

43
00:03:55,443 --> 00:03:57,195
何ていうか…

44
00:03:57,904 --> 00:03:59,155
（疋殺地蔵の声）

45
00:03:59,280 --> 00:04:01,824
（勇音）あの特徴的な形は…

46
00:04:02,659 --> 00:04:03,660
（疋殺地蔵の声）

47
00:04:04,994 --> 00:04:07,372
（射場）何じゃ ありゃ…
返事しとるんか？

48
00:04:07,956 --> 00:04:11,542
とにかく 斬魄刀が
向こうから姿を現したんじゃ

49
00:04:11,834 --> 00:04:13,211
とっ捕まえるぞ！

50
00:04:13,336 --> 00:04:14,545
待ってください

51
00:04:15,046 --> 00:04:16,047
うん？

52
00:04:16,798 --> 00:04:19,300
{\an8}（勇音）あれは…　毒？

53
00:04:19,842 --> 00:04:22,971
（射場）えっ？
マズイ！　早(は)よう逃げるんじゃ！

54
00:04:23,513 --> 00:04:25,890
（勇音）破道の一 衝(しょう)！

55
00:04:29,018 --> 00:04:30,812
オリャー！

56
00:04:35,692 --> 00:04:38,027
今のうちに
涅(くろつち)隊長に連絡するんじゃ！

57
00:04:38,361 --> 00:04:40,238
（勇音）はい！
（灰猫(はいねこ)）そうはさせないよ

58
00:04:40,363 --> 00:04:41,906
（２人）ハッ…

59
00:04:43,116 --> 00:04:43,825
（灰猫）フン…

60
00:04:46,828 --> 00:04:47,870
あなたたちは！

61
00:04:49,372 --> 00:04:51,040
ハ～イ！

62
00:04:57,297 --> 00:04:59,507
（雨の音）

63
00:05:02,093 --> 00:05:03,469
（砕蜂）雨が降ってきたぞ

64
00:05:03,803 --> 00:05:06,097
（厳霊丸(ごんりょうまる)）私の力は雷撃

65
00:05:06,639 --> 00:05:10,977
そして この雨の下でこそ
真の力を発揮するのだ！

66
00:05:11,477 --> 00:05:12,395
フフッ…

67
00:05:12,770 --> 00:05:15,106
（厳霊丸）
ンッ…　何が おかしい！？

68
00:05:16,107 --> 00:05:20,320
（砕蜂）そっちの斬魄刀は
確か 天譴(てんけん)だったな

69
00:05:21,654 --> 00:05:24,699
そんなに雨を浴びて大丈夫なのか？

70
00:05:26,534 --> 00:05:28,369
心配無用！

71
00:05:28,661 --> 00:05:33,750
この程度の雨で 天譴どのの
地獄の業火が消えるわけあるまい！

72
00:05:36,669 --> 00:05:38,212
そのセリフ…

73
00:05:38,337 --> 00:05:41,924
自分の力が大したことないと
言っているようなものだぞ

74
00:05:42,133 --> 00:05:43,092
なっ…

75
00:05:44,302 --> 00:05:45,219
あっ…

76
00:05:45,636 --> 00:05:48,514
天譴どの　なるほど…

77
00:05:48,639 --> 00:05:53,352
この雨雲は 私の技を
強化するための 単なる触媒にて

78
00:05:53,478 --> 00:05:54,729
これ自体が弱くても―

79
00:05:54,979 --> 00:05:57,857
気にする必要はないと
おっしゃるのですね

80
00:06:00,902 --> 00:06:06,240
不肖 厳霊丸　話の流れで つい
“しまった”と思ってしまいました

81
00:06:06,908 --> 00:06:08,201
お恥ずかしい…

82
00:06:08,701 --> 00:06:12,580
（砕蜂）
なぜ そのような やり取りで
意思の疎通ができる？

83
00:06:12,705 --> 00:06:15,416
（砕蜂）何かの暗号か？
（厳霊丸）黙れ！

84
00:06:16,125 --> 00:06:19,712
天譴どのは
極度の恥ずかしがり屋なのだ！

85
00:06:21,631 --> 00:06:23,466
威張って言うことか

86
00:06:24,092 --> 00:06:27,386
貴様ら
ホントに隊長格の斬魄刀なのか？

87
00:06:27,553 --> 00:06:30,181
うるさい うるさい うるさ～い！

88
00:06:30,306 --> 00:06:31,849
我らを愚弄するな！

89
00:06:32,016 --> 00:06:33,309
（雷鳴）

90
00:06:35,812 --> 00:06:37,021
逃がすか！

91
00:06:39,273 --> 00:06:41,526
この程度が 貴様の言う真の力か？

92
00:06:41,818 --> 00:06:43,069
（厳霊丸）ナメるな！

93
00:06:44,403 --> 00:06:45,571
アッ…

94
00:06:47,073 --> 00:06:47,740
ハッ…

95
00:06:58,918 --> 00:06:59,836
ハッ…

96
00:07:01,087 --> 00:07:02,338
（受け止める音）

97
00:07:03,464 --> 00:07:04,298
ウワッ！

98
00:07:07,301 --> 00:07:08,386
（激突音）

99
00:07:09,762 --> 00:07:11,180
とどめだ！

100
00:07:25,445 --> 00:07:26,654
なんと！

101
00:07:26,904 --> 00:07:27,738
ハッ！？

102
00:07:30,158 --> 00:07:31,409
（殴る音）
アアッ！

103
00:07:39,959 --> 00:07:43,171
（砕蜂）
貴様の実力は本物のようだな

104
00:07:45,673 --> 00:07:47,467
ひと筋縄ではいかぬか…

105
00:07:48,092 --> 00:07:48,926
うん？

106
00:07:49,469 --> 00:07:50,845
（雀蜂(すずめばち)）いっただき～！

107
00:07:51,012 --> 00:07:52,054
{\an8}ハッ…

108
00:07:52,472 --> 00:07:53,473
ンッ！

109
00:07:56,517 --> 00:07:57,935
（雀蜂）惜っしい！

110
00:07:58,603 --> 00:08:01,397
もうちょっとで
弐撃目(にげきめ)も たたき込めたのに

111
00:08:01,606 --> 00:08:02,773
クッ…

112
00:08:02,899 --> 00:08:06,027
（雀蜂）この技を自分で受けるのは
初めてだったかしら？

113
00:08:06,152 --> 00:08:07,862
ンッ…　ハッ！？

114
00:08:08,779 --> 00:08:09,864
（雀蜂）イエ～イ！

115
00:08:10,072 --> 00:08:12,825
貴様…　雀蜂か！？

116
00:08:13,284 --> 00:08:15,661
ピンポン ピンポン ピンポ～ン！

117
00:08:15,828 --> 00:08:17,580
大正解！

118
00:08:18,748 --> 00:08:21,250
（砕蜂）あっ…
（雀蜂）どう？　この姿

119
00:08:21,626 --> 00:08:25,880
私 あんたのダサイ格好が
気に入らなかったのよね

120
00:08:26,422 --> 00:08:28,216
だから いつか自由になったら―

121
00:08:28,341 --> 00:08:32,386
セルフプロデュースして
ビシッと決めてやろうと思ってたの

122
00:08:32,803 --> 00:08:36,224
思ったとおりに実体化できて
ホント良かったわぁ！

123
00:08:36,474 --> 00:08:37,642
{\an8}なっ…

124
00:08:37,934 --> 00:08:40,186
（雀蜂）何よ？　文句ある？

125
00:08:40,937 --> 00:08:45,024
大体 あんた 暇さえあれば
“夜一(よるいち)さま 夜一さま”って

126
00:08:45,149 --> 00:08:46,692
バッカじゃないの！

127
00:08:46,943 --> 00:08:49,779
そんな暇あったら
もっと服装に気を遣って―

128
00:08:49,904 --> 00:08:52,657
カッコイイ男の子でも
見つけなさいよ！

129
00:08:54,283 --> 00:08:58,120
{\an8}これが… 私の斬魄刀…

130
00:08:58,538 --> 00:09:00,373
信じられないなら―

131
00:09:00,498 --> 00:09:03,876
もう１発
これを食らえば分かることでしょう

132
00:09:06,921 --> 00:09:11,801
（弓親(ゆみちか)）ハァハァ ハァハァ…

133
00:09:11,926 --> 00:09:16,264
ハァハァ ハァハァ…

134
00:09:17,890 --> 00:09:19,934
口ほどにもないねえ

135
00:09:20,309 --> 00:09:23,020
大したことないじゃん 君…

136
00:09:23,271 --> 00:09:24,313
クッ…

137
00:09:25,022 --> 00:09:25,898
うるさいんだよ

138
00:09:26,691 --> 00:09:27,817
ハアーッ！

139
00:09:28,693 --> 00:09:29,819
（はじき飛ばす音）
アッ…

140
00:09:32,613 --> 00:09:33,948
くそ…

141
00:09:34,073 --> 00:09:37,076
ハァハァハァ…

142
00:09:37,660 --> 00:09:39,537
何だよ？　その目

143
00:09:39,954 --> 00:09:41,080
（弓親）君…

144
00:09:41,414 --> 00:09:43,666
{\an8}ハァハァ…

145
00:09:43,791 --> 00:09:46,043
{\an8}絶対 許さないよ！

146
00:09:46,669 --> 00:09:49,213
（瑠璃色孔雀）
いいよ 許さなくても

147
00:09:50,047 --> 00:09:53,801
ねえ…
それより さっさと降参しなよ

148
00:09:54,468 --> 00:09:58,514
今なら 命だけは
助けてやってもいいんだけどなぁ

149
00:09:58,681 --> 00:10:01,225
誰が降参なんかするもんか！

150
00:10:01,517 --> 00:10:02,476
ンッ！

151
00:10:03,686 --> 00:10:04,812
（ため息）

152
00:10:05,730 --> 00:10:06,897
君さ…

153
00:10:07,607 --> 00:10:09,442
周りの霊圧 気づいてる？

154
00:10:10,735 --> 00:10:14,280
さっき
斑目一角の霊圧が消えたよねえ

155
00:10:15,072 --> 00:10:16,073
{\an8}フッ…

156
00:10:17,074 --> 00:10:18,242
{\an8}一角…

157
00:10:20,578 --> 00:10:22,288
{\an8}君たちの実力じゃ―

158
00:10:22,413 --> 00:10:24,832
{\an8}僕たちを倒すことなんて
できないんだよ

159
00:10:26,459 --> 00:10:28,336
{\an8}一角は負けてないさ

160
00:10:28,919 --> 00:10:31,797
{\an8}一緒に鬼灯丸の霊圧も
消えてるじゃないか

161
00:10:32,214 --> 00:10:33,215
（瑠璃色孔雀）フン…

162
00:10:33,341 --> 00:10:37,845
おおかた 鬼灯丸が
相手の戦い方に合わせたんでしょう

163
00:10:38,679 --> 00:10:41,390
あの２人は似た者同士だからねえ

164
00:10:42,475 --> 00:10:44,435
でも 僕は違うよ

165
00:10:45,269 --> 00:10:46,479
君と違って―

166
00:10:46,604 --> 00:10:50,566
人前で この力を使うことに
何の躊躇(ちゅうちょ)もない

167
00:10:50,900 --> 00:10:52,902
ハッ…　やめろ！

168
00:10:53,152 --> 00:10:54,153
ヤダね

169
00:10:55,821 --> 00:10:57,573
裂き狂え…

170
00:11:02,036 --> 00:11:02,745
{\an8}ハッ…

171
00:11:05,081 --> 00:11:06,666
アアッ…

172
00:11:06,832 --> 00:11:08,584
（激突音）

173
00:11:13,089 --> 00:11:15,466
アア…

174
00:11:15,591 --> 00:11:16,926
（瑠璃色孔雀）どう？

175
00:11:17,093 --> 00:11:21,389
君が忌み嫌う力を
その身に受けた感想は

176
00:11:22,848 --> 00:11:24,350
アアッ！

177
00:11:25,393 --> 00:11:29,730
僕は この力を
みんなに知られたくないんだ…

178
00:11:30,272 --> 00:11:32,858
十一番隊にいられなくなる…

179
00:11:33,025 --> 00:11:35,152
まだ そんなこと言うの？

180
00:11:35,444 --> 00:11:37,655
ホントに強情だねえ

181
00:11:37,822 --> 00:11:39,824
（瑠璃色孔雀）ンッ！
（弓親）アッ…

182
00:11:41,325 --> 00:11:42,326
アッ…

183
00:11:46,747 --> 00:11:49,417
十一番隊に…

184
00:11:49,792 --> 00:11:51,085
まだ言うか！

185
00:11:51,836 --> 00:11:54,713
黙れ…　藤孔雀(ふじくじゃく)！

186
00:11:55,840 --> 00:11:57,258
{\an8}あっ そう

187
00:12:00,052 --> 00:12:01,053
{\an8}フッ…

188
00:12:01,220 --> 00:12:02,638
{\an8}ンンッ…

189
00:12:03,264 --> 00:12:04,014
{\an8}ハッ…

190
00:12:04,306 --> 00:12:06,642
アアーッ！

191
00:12:10,604 --> 00:12:11,439
（飛梅(とびうめ)）ンッ！

192
00:12:14,191 --> 00:12:14,984
ハアッ！

193
00:12:19,655 --> 00:12:20,739
すまん！

194
00:12:21,323 --> 00:12:24,076
（灰猫）何してんのよ あんた！
（２人）うん？

195
00:12:24,243 --> 00:12:26,829
（灰猫）あっちの女は
あんたの獲物でしょう！

196
00:12:26,954 --> 00:12:28,247
牽制(けんせい)しろよ！

197
00:12:28,372 --> 00:12:32,084
なんで私が あなたのフォローを
しなきゃいけないんですか！

198
00:12:33,627 --> 00:12:35,045
当たり前でしょう！

199
00:12:35,296 --> 00:12:38,382
あんたが しっかりしないから
こないだ負けたんじゃない！

200
00:12:38,507 --> 00:12:40,342
（蹴る音）
ウッ…

201
00:12:40,968 --> 00:12:43,512
あら そうでしたっけ？
あなたが…

202
00:12:43,637 --> 00:12:45,473
（射場）
あいつら 何やっとんじゃ？

203
00:12:45,639 --> 00:12:46,891
さあ…

204
00:12:47,016 --> 00:12:50,895
何でもええわい
とにかく 今のうちに逃げるんじゃ

205
00:12:51,562 --> 00:12:53,981
（飛梅）あ～ うるさい うるさい！
聞こえませ～ん！

206
00:12:54,106 --> 00:12:55,232
待て！

207
00:12:55,357 --> 00:12:57,568
（爆発音）
ウッ…

208
00:12:58,110 --> 00:12:59,111
チッ…

209
00:12:59,612 --> 00:13:01,071
（飛梅）逃がさないわよ！

210
00:13:01,614 --> 00:13:03,574
（灰猫）
あんたも さっさと出てきなさいよ

211
00:13:03,699 --> 00:13:04,700
（勇音･射場）ンッ…

212
00:13:07,953 --> 00:13:08,954
いかん！

213
00:13:09,246 --> 00:13:10,789
破道の三十一！

214
00:13:11,624 --> 00:13:12,750
赤火砲！

215
00:13:14,376 --> 00:13:15,419
（爆発音）

216
00:13:16,003 --> 00:13:16,795
アッ…

217
00:13:19,089 --> 00:13:20,758
アアッ！

218
00:13:21,008 --> 00:13:22,092
虎徹！

219
00:13:22,468 --> 00:13:25,179
アッ…　ウウッ…

220
00:13:26,055 --> 00:13:28,182
アア…

221
00:13:28,599 --> 00:13:30,392
（射場）大丈夫か？　虎徹

222
00:13:32,061 --> 00:13:34,104
（灰猫）させないよ！
（勇音）射場さん！

223
00:13:34,897 --> 00:13:35,940
アッ！

224
00:13:38,901 --> 00:13:41,445
足が… 動かない…

225
00:13:41,570 --> 00:13:42,821
（鈴の音）
ハッ…

226
00:13:42,947 --> 00:13:47,368
（飛梅）
あら　あなた 疋殺地蔵の能力を
ご存じなかったの？

227
00:13:48,410 --> 00:13:52,957
疋殺地蔵は
斬った対象物の四肢の動きを奪う

228
00:13:54,124 --> 00:13:58,546
さっきの攻撃を受けて
足の自由を奪われた あなたは―

229
00:13:58,671 --> 00:14:01,799
翼をもがれた小鳥も同然なのですよ

230
00:14:02,174 --> 00:14:03,300
クッ…

231
00:14:14,103 --> 00:14:16,605
（日番谷(ひつがや)）ウ～ン…

232
00:14:16,730 --> 00:14:18,899
ンッ…　ここは…

233
00:14:19,024 --> 00:14:20,609
あっ お前は…

234
00:14:20,734 --> 00:14:23,112
（日番谷）アッ…
（氷輪丸(ひょうりんまる)）ムリは せぬほうがいい

235
00:14:23,904 --> 00:14:25,990
（氷輪丸）我のことを取り戻すため

236
00:14:26,115 --> 00:14:29,535
その体には
大きな負担がかかったのだからな

237
00:14:30,786 --> 00:14:32,496
状況は どうなっている？

238
00:14:33,122 --> 00:14:35,708
村正(むらまさ)たちが総攻撃をかけてきた

239
00:14:36,083 --> 00:14:38,711
今 死神たちが戦っている

240
00:14:39,253 --> 00:14:40,421
そうか…

241
00:14:40,921 --> 00:14:44,049
だったら
いつまでも寝てるわけにはいかねえ

242
00:14:44,258 --> 00:14:45,593
ウッ…

243
00:14:46,343 --> 00:14:47,344
信じろ

244
00:14:47,928 --> 00:14:49,179
ンッ…

245
00:14:50,556 --> 00:14:54,602
死神たちは
この程度で死するほど弱くはない

246
00:14:55,561 --> 00:14:58,814
主(あるじ)は
それを我に見せてくれたではないか

247
00:14:58,939 --> 00:15:00,691
{\an8}（日番谷）あっ…

248
00:15:00,941 --> 00:15:02,359
虎徹！

249
00:15:03,611 --> 00:15:05,362
（灰猫）ムダよ　おっさん！

250
00:15:05,487 --> 00:15:06,447
（射場）オラッ！

251
00:15:07,364 --> 00:15:08,198
ンッ…

252
00:15:09,950 --> 00:15:10,868
ハアッ！

253
00:15:11,452 --> 00:15:12,411
（飛梅）ハアッ！

254
00:15:12,536 --> 00:15:13,954
（はじく音）
アッ！

255
00:15:14,997 --> 00:15:16,332
雛森(ひなもり)副隊長！

256
00:15:17,291 --> 00:15:18,292
（雛森）勇音さん！

257
00:15:18,834 --> 00:15:19,835
ンッ…

258
00:15:20,836 --> 00:15:22,713
何やってんのよ！

259
00:15:22,880 --> 00:15:24,590
（灰猫）ウッ…
（乱菊(らんぎく)）ハ～イ！

260
00:15:24,715 --> 00:15:26,091
しまった！

261
00:15:27,009 --> 00:15:28,969
（飛梅）また あなたたちなの！？

262
00:15:29,094 --> 00:15:32,181
あんたたち
今度は逃がさないわよ！

263
00:15:32,431 --> 00:15:35,559
（灰猫）
フン…　それは こっちのセリフよ

264
00:15:35,726 --> 00:15:38,354
こないだは
油断しただけなんだからね！

265
00:15:38,604 --> 00:15:39,772
おばさん！

266
00:15:39,897 --> 00:15:42,900
ンッ…
相変わらず 失礼な小娘ね！

267
00:15:43,025 --> 00:15:44,902
ハッ…　松本(まつもと)！

268
00:15:45,569 --> 00:15:47,363
（疋殺地蔵の声）
（２人）ウワッ！

269
00:15:49,573 --> 00:15:51,784
マズイ　逃げるわよ！

270
00:15:56,163 --> 00:15:58,916
形勢逆転ね　おばさん

271
00:16:00,167 --> 00:16:01,168
（一護）ンッ！

272
00:16:12,096 --> 00:16:14,098
（ルキア）恋次(れんじ)！
（恋次）アア…

273
00:16:16,308 --> 00:16:19,395
（ルキア）
兄さま　もう おやめください！

274
00:16:22,022 --> 00:16:23,774
くそ…　ンッ！

275
00:16:24,608 --> 00:16:27,861
一角の霊圧が消えた　弓親も危ねえ

276
00:16:30,072 --> 00:16:31,448
くそ…

277
00:16:32,241 --> 00:16:34,118
月牙天衝！

278
00:16:34,284 --> 00:16:35,285
（千本桜(せんぼんざくら)）うん？

279
00:16:40,916 --> 00:16:41,917
ンッ…

280
00:16:45,504 --> 00:16:46,547
チッ…

281
00:16:48,090 --> 00:16:49,925
ヒャッホ～！

282
00:16:53,470 --> 00:16:56,348
（笑い声）

283
00:16:57,224 --> 00:16:59,852
縛道(ばくどう)の三十九 円閘扇(えんこうせん)！

284
00:17:03,689 --> 00:17:06,567
チッ…　よく反応しやがる

285
00:17:07,151 --> 00:17:11,321
だが てめえ１人が頑張ってみても
戦況は変わらねえぜ

286
00:17:11,447 --> 00:17:15,451
感じてみろよ 周りの霊圧を

287
00:17:17,119 --> 00:17:20,497
ヘヘッ…　俺たちが圧倒している

288
00:17:22,750 --> 00:17:26,670
チッ…　相変わらず
ムカつく目で見やがって！

289
00:17:26,920 --> 00:17:28,964
その目ん玉 くりぬいてやるぜ！

290
00:17:30,382 --> 00:17:31,675
いいのかい？

291
00:17:31,884 --> 00:17:34,928
そんなに
何度も直接攻撃を繰り出しても

292
00:17:35,220 --> 00:17:37,848
なに？　どういうことだ？

293
00:17:39,224 --> 00:17:43,395
君は 僕の斬魄刀の力を
知っているはずだよね

294
00:17:43,812 --> 00:17:45,022
それが どうし…

295
00:17:45,147 --> 00:17:46,148
アッ…

296
00:17:48,025 --> 00:17:50,819
てめえ
まさか 始解(しかい)を取り戻したのか！？

297
00:17:54,073 --> 00:17:55,199
アッ…

298
00:17:56,033 --> 00:17:57,785
答えろ　腰抜け野郎！

299
00:17:58,202 --> 00:18:01,872
そんなこと
僕の口から聞けるわけないだろう

300
00:18:02,539 --> 00:18:04,750
君は どうかしてるんじゃないかな

301
00:18:05,751 --> 00:18:07,044
{\an8}こいつ…

302
00:18:07,753 --> 00:18:08,879
{\an8}そういえば さっきから

303
00:18:09,004 --> 00:18:10,923
{\an8}俺の攻撃を
かわしてばかりで―

304
00:18:11,048 --> 00:18:13,425
{\an8}自分から
攻めてこようとしねえ…

305
00:18:13,967 --> 00:18:15,719
{\an8}そうさ　それなら―

306
00:18:15,844 --> 00:18:16,887
{\an8}回りくどいことを
しねえで―

307
00:18:17,012 --> 00:18:19,264
{\an8}さっさと
始解しちまえばいい

308
00:18:20,808 --> 00:18:21,725
{\an8}ハッタリだ！

309
00:18:32,486 --> 00:18:34,988
（吉良）どうしたんだい？
（風死）うるせえ！

310
00:18:37,116 --> 00:18:39,243
ウワッ…　野郎 また！

311
00:18:39,368 --> 00:18:40,911
（吉良）こっちだ
（風死）ハッ…

312
00:18:42,371 --> 00:18:43,163
フッ…

313
00:18:43,330 --> 00:18:45,124
アッ…　ンッ！

314
00:18:46,708 --> 00:18:48,877
（風死）てめえは始解できねえ！

315
00:18:49,211 --> 00:18:51,755
たとえ
力を取り戻していたとしても―

316
00:18:51,880 --> 00:18:55,968
てめえが始解するより早く
その命を刈り取ってやる！

317
00:19:01,598 --> 00:19:03,600
（風死）アアーッ！

318
00:19:05,227 --> 00:19:07,104
破道の五十八…

319
00:19:07,604 --> 00:19:08,605
闐嵐(てんらん)！

320
00:19:10,983 --> 00:19:14,027
アッ…　オオッ…

321
00:19:16,864 --> 00:19:20,367
ウワッ！　アッ！　アアーッ！

322
00:19:20,492 --> 00:19:21,660
グアッ…

323
00:19:24,955 --> 00:19:25,998
ウワッ…

324
00:19:27,583 --> 00:19:29,209
アッアッ…　ウワーッ！

325
00:19:29,334 --> 00:19:30,085
（斬る音）

326
00:19:31,211 --> 00:19:32,296
ウッ…

327
00:19:36,341 --> 00:19:38,427
ウッ…　クッ…

328
00:19:38,719 --> 00:19:40,971
（吉良）疑問に答えてあげなきゃね

329
00:19:41,889 --> 00:19:45,267
僕は
まだ始解を取り戻してはいないさ

330
00:19:45,684 --> 00:19:50,981
だが 思考の迷路にハマった時点で
君は既に負けていたんだよ

331
00:19:51,231 --> 00:19:54,234
クッ…　てめえ…

332
00:19:55,319 --> 00:19:57,112
縛道の六十三…

333
00:19:57,738 --> 00:19:59,114
鎖条鎖縛(さじょうさばく)！

334
00:19:59,740 --> 00:20:02,910
グッ…　野郎…　ンンッ…

335
00:20:03,035 --> 00:20:04,077
（吉良）よし

336
00:20:05,120 --> 00:20:08,207
早く
ほかのみんなの援護に行かないと…

337
00:20:08,582 --> 00:20:11,043
（声）背中が ガラ空き…
（吉良）ハッ！？

338
00:20:14,296 --> 00:20:15,422
（吉良）侘助(わびすけ)！

339
00:20:25,390 --> 00:20:26,642
しまった！

340
00:20:26,850 --> 00:20:28,894
（斬る音）
ウッ！

341
00:20:29,019 --> 00:20:30,479
アッ… アア…

342
00:20:36,693 --> 00:20:39,738
（うめき声）

343
00:20:40,739 --> 00:20:42,824
ウウッ！　クッ…

344
00:20:52,292 --> 00:20:53,961
ウウッ…

345
00:20:54,086 --> 00:20:55,087
ハッ…

346
00:20:57,756 --> 00:20:59,216
{\an8}（侘助）終わりだ

347
00:20:59,716 --> 00:21:00,717
（吉良）アッ…

348
00:21:01,134 --> 00:21:02,135
ンッ…

349
00:21:03,053 --> 00:21:04,054
吉良！

350
00:21:04,930 --> 00:21:06,556
どこを見ている！

351
00:21:06,807 --> 00:21:08,517
そこをどけ！

352
00:21:11,937 --> 00:21:12,896
ンッ…

353
00:21:14,231 --> 00:21:15,232
どけーっ！

354
00:21:15,524 --> 00:21:17,192
（刀の打ち合う音）

355
00:21:19,236 --> 00:21:21,113
くそーっ！

356
00:21:34,459 --> 00:21:39,089
（笑い声）

357
00:21:39,214 --> 00:21:46,179
{\an8}（笑い声）

358
00:21:51,393 --> 00:21:57,399
{\an8}♪～

359
00:23:14,476 --> 00:23:20,482
{\an8}～♪

360
00:23:21,066 --> 00:23:23,944
（一護）京楽(きょうらく)さんと浮竹(うきたけ)さんは
戦いには参加しないのか？

361
00:23:24,069 --> 00:23:26,238
（勇音）
ウワッ！　あ～…　た… 隊長は…

362
00:23:26,363 --> 00:23:29,533
（一護）
あっ そっか！　隊舎内から
指揮を執ってくれてるんだな

363
00:23:29,699 --> 00:23:31,618
なら このピンチも作戦のうちか…

364
00:23:31,743 --> 00:23:34,037
（勇音）
え… ええ…　ご安心ください

365
00:23:34,162 --> 00:23:35,914
連絡するの忘れてた…

366
00:23:36,081 --> 00:23:37,624
（コン）死神図鑑！

367
00:23:38,917 --> 00:23:40,877
（浮竹）これで俺の勝ちだ

368
00:23:41,002 --> 00:23:43,130
（春水(しゅんすい)）チェッ…　負けちゃったよ

369
00:23:43,255 --> 00:23:44,840
もう１回 頼む

370
00:23:44,965 --> 00:23:47,467
いやぁ 今日は調子がいいからな

371
00:23:47,592 --> 00:23:49,010
望むところ…　ウッ！

372
00:23:49,136 --> 00:23:50,887
（せきこみ）
おい　大丈夫かい？

373
00:23:51,513 --> 00:23:53,974
（浮竹）あ… ああ…
ちょっとだけ むせただけ…

374
00:23:54,099 --> 00:23:55,350
（せきこみ）

375
00:23:56,393 --> 00:23:58,311
すまないが 誰かいるかい？

376
00:24:00,355 --> 00:24:01,773
（せきこみ）

377
00:24:01,898 --> 00:24:02,983
（倒れる音）
アッ！

378
00:24:03,150 --> 00:24:05,443
誰か いないのか～い！？