1
00:00:01,418 --> 00:00:03,169
（ナレーション）“斬魄刀(ざんぱくとう)”

2
00:00:03,294 --> 00:00:08,925
その形状 能力は
死神自身の魂によって形づくられる

3
00:00:09,509 --> 00:00:13,596
死神は
己に与えられた その刀の名を知り

4
00:00:13,722 --> 00:00:17,225
心を通わせることで 力を手にする

5
00:00:17,851 --> 00:00:22,313
死神と共に生まれ
死神と共に消えゆく

6
00:00:22,731 --> 00:00:25,233
それが斬魄刀である

7
00:00:26,443 --> 00:00:32,449
{\an8}♪〜

8
00:01:49,651 --> 00:01:55,657
{\an8}〜♪

9
00:02:10,922 --> 00:02:12,465
（村正(むらまさ)）アア…　ハッ！？

10
00:02:12,590 --> 00:02:15,176
（織姫(おりひめ)）まだ動いちゃダメ
（村正）うん？

11
00:02:15,552 --> 00:02:19,139
（村正）お前は…
（織姫）もうすぐだから

12
00:02:19,722 --> 00:02:23,101
（村正）この力…　貴様 何者だ？

13
00:02:23,560 --> 00:02:27,063
（村正）死神代行の仲間か…
（織姫）えっ？

14
00:02:27,564 --> 00:02:29,440
なぜ私を助ける？

15
00:02:29,566 --> 00:02:34,028
なぜって…
ケガしてる人を放っておけないから

16
00:02:34,737 --> 00:02:36,364
（織姫）それに…
（村正）うん？

17
00:02:36,489 --> 00:02:40,160
さっき
すごく つらそうな顔してたから…

18
00:02:45,540 --> 00:02:47,417
{\an8}（村正）バカな…
（織姫）アッ！

19
00:02:48,710 --> 00:02:50,044
{\an8}ハッ…

20
00:02:50,461 --> 00:02:51,713
なに これ…

21
00:02:51,838 --> 00:02:56,342
まるで破面(アランカル)のような
まがまがしい霊圧…

22
00:02:56,759 --> 00:02:58,052
ンッ…

23
00:02:58,386 --> 00:02:59,596
あっ…

24
00:03:00,388 --> 00:03:02,807
石田(いしだ)君！　茶渡(さど)君！

25
00:03:06,686 --> 00:03:10,273
（剣八(けんぱち)）ハァハァハァ…

26
00:03:10,440 --> 00:03:13,234
（剣八）おら　さっさと次 来いよ

27
00:03:13,985 --> 00:03:15,236
（やちる）剣ちゃん…

28
00:03:17,780 --> 00:03:19,032
さあ！

29
00:03:19,741 --> 00:03:21,534
ハアーッ！

30
00:03:21,701 --> 00:03:23,036
ンンッ！

31
00:03:28,583 --> 00:03:30,168
（激突音）

32
00:03:30,335 --> 00:03:31,502
（やちる）剣ちゃん！

33
00:03:38,009 --> 00:03:40,094
騒ぐな　やちる

34
00:03:40,428 --> 00:03:41,721
ヘッ！

35
00:03:41,846 --> 00:03:44,807
（骨の鳴る音）
やるじゃねえか てめえ

36
00:03:45,808 --> 00:03:48,269
やっぱ 戦いは…

37
00:03:49,187 --> 00:03:52,815
{\an8}こうじゃねえとな！
ハハーッ！

38
00:04:02,242 --> 00:04:05,119
（剣八の笑い声）

39
00:04:05,286 --> 00:04:08,581
（笑い声）

40
00:04:08,957 --> 00:04:13,544
{\an8}いい攻撃だ
だが まだ足りねえな！

41
00:04:18,132 --> 00:04:21,844
ウオーッ！

42
00:04:23,972 --> 00:04:25,265
ヤッ！
（斬る音）

43
00:04:27,308 --> 00:04:29,519
{\an8}まだまだ！

44
00:04:32,188 --> 00:04:33,398
（飛梅(とびうめ)）クッ…

45
00:04:33,564 --> 00:04:36,317
（灰猫(はいねこ)）逃がさないよ！　唸(うな)れ！

46
00:04:37,860 --> 00:04:39,362
（夜一(よるいち)）瞬閧(しゅんこう)！

47
00:04:43,324 --> 00:04:45,618
ハッ…　どこだ？

48
00:04:46,077 --> 00:04:47,078
後ろ！

49
00:04:47,412 --> 00:04:48,955
えっ…　この！

50
00:04:49,580 --> 00:04:50,581
あっ…

51
00:04:50,915 --> 00:04:52,834
（夜一）隙だらけじゃのぅ

52
00:04:53,251 --> 00:04:58,798
男や着物のことばかりに目が行って
修行が足りておらんと見える

53
00:04:59,132 --> 00:05:01,801
うるさい　この化け猫が！

54
00:05:02,552 --> 00:05:07,724
やれやれ…　同じ猫のよしみで
忠告してやっておるのに

55
00:05:08,349 --> 00:05:09,600
逃がさないわ！

56
00:05:09,851 --> 00:05:11,269
ハアッ！

57
00:05:11,436 --> 00:05:12,603
あっ…

58
00:05:13,062 --> 00:05:15,440
（飛梅）ハッ…
（夜一）そろそろ やめんか？

59
00:05:15,732 --> 00:05:17,025
（蹴る音）
アアッ！

60
00:05:18,276 --> 00:05:19,736
（夜一）ハハハハッ！

61
00:05:19,861 --> 00:05:22,363
瞬神(しゅんしん)と呼ばれた このわしに
追いつこうとは—

62
00:05:22,488 --> 00:05:24,907
百年早いぞ　お嬢ちゃん

63
00:05:25,074 --> 00:05:26,242
ンンッ…

64
00:05:26,367 --> 00:05:30,455
（飛梅）だけど
私たちは負けるわけにはいかない

65
00:05:31,289 --> 00:05:33,791
フン…　おぬしら　いいかげん—

66
00:05:33,916 --> 00:05:36,836
村正にダマされておることに
気づかんのか？

67
00:05:37,211 --> 00:05:39,839
（飛梅）ダマされてるですって？
（夜一）そうじゃ

68
00:05:40,882 --> 00:05:45,636
お前たちの仲間
花天狂骨(かてんきょうこつ)や双魚理(そうぎょのことわり)が折れたのは—

69
00:05:45,762 --> 00:05:47,972
村正による裏切りじゃ

70
00:05:48,723 --> 00:05:50,933
（灰猫）
いいかげんなこと言わないでよ！

71
00:05:52,060 --> 00:05:53,644
しかたない…

72
00:05:53,936 --> 00:05:57,190
ならば
手荒な方法でいくしかないかのぅ

73
00:06:07,283 --> 00:06:12,121
（春水(しゅんすい)）じゃ 改めて
流刃若火(りゅうじんじゃっか)を取り戻すとしますか

74
00:06:12,246 --> 00:06:15,166
（日番谷(ひつがや)）ああ
（浮竹(うきたけ)）しかし この炎…

75
00:06:15,291 --> 00:06:17,752
ひと筋縄ではいかない相手だ

76
00:06:18,252 --> 00:06:20,880
（氷輪丸(ひょうりんまる)）我が主(あるじ) 日番谷冬獅郎(とうしろう)

77
00:06:21,464 --> 00:06:27,011
相手は 炎熱系最強の斬魄刀
相手にとって不足はありません

78
00:06:27,386 --> 00:06:30,723
今こそ
全ての我が力を差し出しましょう

79
00:06:34,477 --> 00:06:35,645
どうした？

80
00:06:36,229 --> 00:06:38,981
（日番谷）
そんなに かしこまることはねえぜ

81
00:06:39,107 --> 00:06:39,774
うん？

82
00:06:40,691 --> 00:06:43,236
{\an8}普通でいいって
言ってんだよ

83
00:06:44,237 --> 00:06:46,989
{\an8}こっちには
４人の隊長格がいる

84
00:06:47,573 --> 00:06:49,742
{\an8}普通にやれば勝てるさ

85
00:06:50,034 --> 00:06:53,121
{\an8}日番谷隊長の言うとおり

86
00:06:53,246 --> 00:06:55,915
{\an8}だから
さっさと片づけてさ

87
00:06:56,040 --> 00:06:58,459
{\an8}一護(いちご)君のあとを追おうよ

88
00:06:59,168 --> 00:07:00,711
{\an8}そうだな

89
00:07:03,756 --> 00:07:05,133
いくぜ

90
00:07:15,601 --> 00:07:18,271
石田君　茶渡君…

91
00:07:18,563 --> 00:07:20,398
{\an8}（石田）
井上(いのうえ)さん　大丈夫？

92
00:07:20,523 --> 00:07:23,234
{\an8}（織姫）
あっ…　うん 大丈夫

93
00:07:25,236 --> 00:07:26,946
（石田）この霊圧…

94
00:07:27,071 --> 00:07:30,074
死神のものでも破面(アランカル)のものでもない

95
00:07:30,199 --> 00:07:32,201
（石田）何者だ？
（茶渡）ンッ…

96
00:07:32,535 --> 00:07:34,036
（村正）ンンッ…

97
00:07:34,328 --> 00:07:35,413
{\an8}（石田）動くな！

98
00:07:35,538 --> 00:07:37,790
{\an8}（村正）
貴様らこそ 何者だ？

99
00:07:37,915 --> 00:07:39,792
{\an8}死神の仲間か？

100
00:07:39,917 --> 00:07:43,129
{\an8}（石田）僕は
死神じゃない　滅却師(クインシー)だ

101
00:07:43,296 --> 00:07:46,299
滅却師(クインシー)？　知らんな

102
00:07:49,635 --> 00:07:50,845
ハアーッ！

103
00:07:52,013 --> 00:07:53,222
茶渡君！

104
00:07:58,269 --> 00:07:59,562
ハアーッ！

105
00:07:59,729 --> 00:08:00,521
ンッ…

106
00:08:05,193 --> 00:08:07,403
（石田）茶渡君！　ハッ…

107
00:08:07,653 --> 00:08:11,073
クッ…　このような所で…

108
00:08:11,991 --> 00:08:16,078
貴様らの相手を
しているわけには いかぬのだ！

109
00:08:21,667 --> 00:08:23,544
ハッ…　なに！？

110
00:08:27,840 --> 00:08:29,175
石田！

111
00:08:30,176 --> 00:08:31,469
（村正）ハッ…

112
00:08:35,097 --> 00:08:36,724
（村正）こいつら…

113
00:08:37,350 --> 00:08:39,685
{\an8}もう少しのところだと
いうのに…

114
00:08:39,977 --> 00:08:42,605
（石田）
茶渡君　君は向こうから行ってくれ

115
00:08:42,730 --> 00:08:43,940
（茶渡）分かった

116
00:08:44,815 --> 00:08:46,108
ハアッ！

117
00:08:46,275 --> 00:08:47,318
クッ…

118
00:08:50,363 --> 00:08:51,614
（石田）もらった！

119
00:09:01,666 --> 00:09:02,708
なっ…

120
00:09:02,959 --> 00:09:06,671
あれは… 朽木白哉(くちき びゃくや)の千本桜(せんぼんざくら)！

121
00:09:09,048 --> 00:09:10,341
（千本桜）させん

122
00:09:13,511 --> 00:09:18,307
（村正）千本桜…
（千本桜）村正　ここは俺に任せろ

123
00:09:18,474 --> 00:09:21,269
斬魄刀の反乱　これが…

124
00:09:21,727 --> 00:09:23,020
（千本桜）散れ

125
00:09:25,523 --> 00:09:26,566
石田！

126
00:09:29,694 --> 00:09:30,861
ハッ…

127
00:09:33,573 --> 00:09:37,076
（村正）人のことを
心配している場合ではないな

128
00:09:37,243 --> 00:09:38,995
{\an8}アッ… アア…

129
00:09:48,713 --> 00:09:49,922
ハァ…

130
00:09:56,304 --> 00:09:57,388
ここは…

131
00:10:00,182 --> 00:10:01,475
ハッ…

132
00:10:06,397 --> 00:10:07,982
アブウェロ…

133
00:10:11,485 --> 00:10:12,528
{\an8}（殴る音）
ウッ！

134
00:10:12,695 --> 00:10:16,324
（うめき声）

135
00:10:16,949 --> 00:10:18,200
ガハッ…

136
00:10:23,331 --> 00:10:27,501
（村正）フン…
確かに死神ではないようだな

137
00:10:27,668 --> 00:10:29,337
たあいもない

138
00:10:31,881 --> 00:10:33,174
うん？

139
00:10:33,758 --> 00:10:34,884
ンンッ…

140
00:10:35,051 --> 00:10:38,679
まだ動けるか　死に損ないが

141
00:10:38,804 --> 00:10:39,847
グアッ！

142
00:10:40,014 --> 00:10:43,768
（うめき声）

143
00:10:45,394 --> 00:10:48,230
（うめき声）

144
00:10:48,397 --> 00:10:49,857
（ため息）

145
00:10:50,566 --> 00:10:51,692
茶渡君！

146
00:10:51,942 --> 00:10:54,320
茶渡君！　茶渡君！

147
00:10:54,445 --> 00:10:59,533
ムダだ　女
その男は もう戦えない

148
00:10:59,659 --> 00:11:00,660
（織姫）そんな…

149
00:11:00,785 --> 00:11:02,453
（轟音(ごうおん)）
（織姫）ハッ…

150
00:11:05,998 --> 00:11:07,500
石田君…

151
00:11:13,047 --> 00:11:14,507
ハアッ！

152
00:11:17,760 --> 00:11:19,220
まだだ！

153
00:11:20,971 --> 00:11:22,723
どこを狙っている？

154
00:11:25,726 --> 00:11:26,852
ハッ…

155
00:11:27,144 --> 00:11:28,437
卍解(ばんかい)！

156
00:11:33,442 --> 00:11:34,610
ハッ…

157
00:11:38,906 --> 00:11:39,949
クッ…

158
00:11:44,829 --> 00:11:46,372
石田君！

159
00:11:47,081 --> 00:11:48,416
ンンッ…

160
00:11:51,252 --> 00:11:52,336
クッ…

161
00:11:52,753 --> 00:11:54,046
三天結盾(さんてんけっしゅん)！

162
00:12:00,177 --> 00:12:01,595
（村正）なに！？

163
00:12:02,555 --> 00:12:04,432
（織姫）なんで こんなことを…

164
00:12:05,766 --> 00:12:06,892
ンッ…

165
00:12:07,393 --> 00:12:08,894
アア…

166
00:12:09,145 --> 00:12:13,441
（織姫）あなたは 何か
大きな深い悲しみを背負っている

167
00:12:13,816 --> 00:12:17,069
さっきの あなたの目は
そういう目だった

168
00:12:17,445 --> 00:12:19,864
そんな人が どうして…

169
00:12:20,239 --> 00:12:21,615
（石田）井上さん…

170
00:12:21,740 --> 00:12:26,829
（織姫）あなたは 一体 誰？
何のために こんなことをするの？

171
00:12:26,996 --> 00:12:31,792
クッ…
知ったふうな口を利くな　女！

172
00:12:32,042 --> 00:12:33,252
ハッ…

173
00:12:33,419 --> 00:12:36,505
{\an8}貴様に
何が分かるというのだ？

174
00:12:36,630 --> 00:12:38,549
{\an8}我が名は村正

175
00:12:38,674 --> 00:12:42,219
{\an8}我が力こそが
この世界を変えるのだ

176
00:12:51,312 --> 00:12:53,063
アア…

177
00:12:53,189 --> 00:12:55,107
（ルキア）破道(はどう)の三十三…

178
00:12:55,274 --> 00:12:56,775
（ルキア）蒼火墜(そうかつい)！

179
00:12:59,195 --> 00:13:01,530
（爆発音）

180
00:13:08,913 --> 00:13:09,914
（爆発音）

181
00:13:10,080 --> 00:13:11,749
（２人）アアッ…

182
00:13:13,876 --> 00:13:17,129
（織姫）朽木さん！
（ルキア）大丈夫か？　井上　石田

183
00:13:17,296 --> 00:13:20,132
（石田）なんとかね
（織姫）でも 茶渡君が…

184
00:13:20,591 --> 00:13:21,592
（ルキア）茶渡…

185
00:13:21,759 --> 00:13:23,552
ウウッ…

186
00:13:23,719 --> 00:13:26,430
（村正）
朽木ルキア　なぜ ここに？

187
00:13:26,555 --> 00:13:28,974
（ルキア）
兄さまの霊圧を追ってきただけだ

188
00:13:29,099 --> 00:13:32,728
（石田）霊圧を追う？
朽木さん　一体 どういう…

189
00:13:32,853 --> 00:13:34,522
（ルキア）訳は あとで話す

190
00:13:34,688 --> 00:13:38,234
それより 気をつけろ
この男こそが—

191
00:13:38,400 --> 00:13:43,197
斬魄刀を実体化させ
瀞霊廷(せいれいてい)を混乱に陥れた首謀者だ

192
00:13:43,364 --> 00:13:44,240
（織姫）えっ…

193
00:13:44,365 --> 00:13:46,617
（石田）
そんなヤツが なぜ現世に…

194
00:13:47,201 --> 00:13:49,161
ハッ…　黒崎(くろさき)は！？

195
00:13:49,328 --> 00:13:54,625
あの男なら 今ごろ 流刃若火の
業火に焼かれているだろう

196
00:13:54,792 --> 00:13:59,046
（ルキア）流刃若火？
まさか 総隊長どのの斬魄刀まで…

197
00:13:59,171 --> 00:14:01,840
（村正）それが事実だ
（織姫）そんなことない！

198
00:14:02,091 --> 00:14:04,843
黒崎君は 必ず戻ってくるよ！

199
00:14:05,010 --> 00:14:07,471
あの男は…　グッ！

200
00:14:07,596 --> 00:14:08,597
村正

201
00:14:08,722 --> 00:14:11,809
大丈夫だ…　だが 時間がない

202
00:14:14,311 --> 00:14:15,688
（織姫）なに？

203
00:14:18,315 --> 00:14:19,525
（虚(ホロウ)の ほえる声）

204
00:14:19,692 --> 00:14:20,943
（石田）ホロウ！？

205
00:14:25,948 --> 00:14:29,743
（ほえる声）

206
00:14:29,994 --> 00:14:32,705
さっきの霊圧 やっぱり…

207
00:14:32,830 --> 00:14:34,582
なぜホロウが…

208
00:14:34,707 --> 00:14:39,712
お前は斬魄刀ではないのか？
一体 ここで何をするつもりだ！？

209
00:14:40,004 --> 00:14:43,549
{\an8}私は正真正銘の斬魄刀だ

210
00:14:43,674 --> 00:14:47,052
{\an8}世界を
変える力を持つ斬魄刀…

211
00:14:47,177 --> 00:14:48,721
{\an8}そして 私は—

212
00:14:48,846 --> 00:14:51,473
{\an8}長きにわたる
孤独な戦いから—

213
00:14:51,599 --> 00:14:54,101
{\an8}今 解放されようと
している！

214
00:14:54,560 --> 00:14:55,895
ここは頼む

215
00:14:56,562 --> 00:14:57,521
逃がすか！

216
00:14:57,980 --> 00:14:58,856
ンンッ！

217
00:14:59,231 --> 00:15:00,274
ンッ…

218
00:15:00,608 --> 00:15:01,650
ヤッ！

219
00:15:04,278 --> 00:15:06,030
ここは通さん

220
00:15:06,238 --> 00:15:07,323
クッ…

221
00:15:07,656 --> 00:15:09,408
（ほえる声）

222
00:15:09,575 --> 00:15:10,492
朽木さん…

223
00:15:10,618 --> 00:15:14,330
（ルキア）井上　茶渡を安全な所に
（織姫）うん！

224
00:15:15,122 --> 00:15:17,917
破道の三十三 蒼火墜！

225
00:15:33,474 --> 00:15:36,769
{\an8}もうすぐ…　もうすぐだ

226
00:15:38,145 --> 00:15:39,647
{\an8}響河(こうが)…

227
00:15:49,490 --> 00:15:51,825
ついに ここまで来た

228
00:15:52,034 --> 00:15:53,744
ウッ…

229
00:15:56,372 --> 00:16:00,709
{\an8}黒き魂で清める
至高なる者に集い

230
00:16:00,834 --> 00:16:03,212
{\an8}血と盟約と
祭壇における…

231
00:16:03,504 --> 00:16:05,172
ウウッ…

232
00:16:05,422 --> 00:16:08,175
朽木さん　ここは いいから行って

233
00:16:08,300 --> 00:16:09,176
（ルキア）しかし…

234
00:16:09,343 --> 00:16:14,223
あの村正という人は
何か 深い悲しみの底にいる

235
00:16:14,348 --> 00:16:16,016
このままじゃ…

236
00:16:16,558 --> 00:16:18,936
（ホロウの ほえる声）
ハッ…　来たか

237
00:16:20,771 --> 00:16:22,064
あっ！

238
00:16:22,648 --> 00:16:25,150
（織姫）朽木さん！
（ルキア）しまった！

239
00:16:25,275 --> 00:16:26,902
（茶渡）グウッ…
（２人）ハッ…

240
00:16:29,029 --> 00:16:30,406
（殴る音）

241
00:16:33,158 --> 00:16:33,951
茶渡君！

242
00:16:34,076 --> 00:16:36,745
（ルキア）茶渡！　大丈夫なのか？

243
00:16:37,496 --> 00:16:40,290
（茶渡）ハァ…　問題ない

244
00:16:40,457 --> 00:16:42,209
（ほえる声）
ハッ…

245
00:16:43,419 --> 00:16:45,462
{\an8}行け　朽木…

246
00:16:47,923 --> 00:16:49,216
分かった

247
00:16:49,925 --> 00:16:52,469
お願い　朽木さん…

248
00:16:53,762 --> 00:16:55,097
この！

249
00:16:55,973 --> 00:16:57,224
ハアッ！

250
00:16:59,893 --> 00:17:02,146
クッ！　ハッ…

251
00:17:02,312 --> 00:17:05,107
（スパーク音）

252
00:17:05,232 --> 00:17:06,150
何だ？

253
00:17:06,316 --> 00:17:10,320
黒き天より来たる最愛なる黒曜(こくよう)の贄(にえ)

254
00:17:10,446 --> 00:17:13,741
{\an8}封印の怨霊に聖杯(せいはい)を掲げ

255
00:17:13,866 --> 00:17:17,828
{\an8}太古より引き継がれし
六つの鍵を持て

256
00:17:17,995 --> 00:17:20,706
くそ！　早く なんとかしないと…

257
00:17:21,582 --> 00:17:24,084
よそ見をしている暇はないぞ！

258
00:17:24,251 --> 00:17:25,544
ンッ…

259
00:17:28,255 --> 00:17:29,423
なっ…

260
00:17:33,177 --> 00:17:37,097
今こそ開け 失われた棺(ひつぎ)よ

261
00:17:43,854 --> 00:17:47,357
（砕け散る音）

262
00:17:52,446 --> 00:17:53,781
あれは…

263
00:17:54,156 --> 00:17:55,991
結界だったのか

264
00:17:57,367 --> 00:17:59,745
{\an8}（石田）ンッ！　ンッ！

265
00:17:59,912 --> 00:18:03,207
まさか 滅却師(クインシー)が刀を使うとはな

266
00:18:03,832 --> 00:18:07,211
だが
不慣れな武器では勝ち目はないぞ！

267
00:18:07,377 --> 00:18:08,170
ウッ！

268
00:18:08,337 --> 00:18:09,922
ンンッ…

269
00:18:10,089 --> 00:18:12,341
終わりだ　滅却師(クインシー)！

270
00:18:15,469 --> 00:18:16,887
（千本桜）なに！？

271
00:18:17,012 --> 00:18:19,306
（石田）
“魂を切り裂くもの(ゼーレシュナイダー)”は刀じゃない

272
00:18:20,182 --> 00:18:25,229
相手の霊子結合(れいしけつごう)を弛緩(しかん)させ
奪いやすくするためのものだ

273
00:18:31,443 --> 00:18:32,653
まさか…

274
00:18:33,028 --> 00:18:34,238
遅い！

275
00:18:37,199 --> 00:18:38,742
（砕ける音）

276
00:18:38,909 --> 00:18:40,077
ウワッ！

277
00:18:47,000 --> 00:18:49,670
{\an8}おお…　アア…

278
00:18:56,051 --> 00:18:59,179
おお…　ついに ここまで…

279
00:18:59,304 --> 00:19:01,140
（ルキア）破道の三十三…
（村正）ハッ！？

280
00:19:01,348 --> 00:19:02,850
蒼火墜！

281
00:19:07,938 --> 00:19:10,232
（ルキア）ウッ…
（村正）ジャマをするな

282
00:19:10,524 --> 00:19:11,859
朽木さん！

283
00:19:12,734 --> 00:19:14,987
（千本桜）させぬ！
（石田）ンッ…

284
00:19:17,823 --> 00:19:19,074
（石田）クッ…

285
00:19:19,783 --> 00:19:23,579
ハァハァ ハァハァ…

286
00:19:24,037 --> 00:19:25,414
ンンッ…

287
00:19:25,706 --> 00:19:27,499
クッ…　ハアッ！

288
00:19:27,833 --> 00:19:31,378
{\an8}それは何なのだ？
どうするつもりだ？

289
00:19:31,503 --> 00:19:34,715
この棺の中には 我が主…

290
00:19:34,840 --> 00:19:37,718
かつて
尸魂界(ソウル･ソサエティ)を手中に収めようとした—

291
00:19:38,051 --> 00:19:41,513
最強の死神 響河が眠っている

292
00:19:41,638 --> 00:19:42,723
（ルキア）なんだと？

293
00:19:42,890 --> 00:19:45,809
響河の復活こそ 我が悲願

294
00:19:46,143 --> 00:19:48,937
全ては この瞬間のために…

295
00:19:49,062 --> 00:19:50,230
ンッ！

296
00:19:52,065 --> 00:19:54,651
（スパーク音）

297
00:19:58,113 --> 00:19:59,072
なっ…

298
00:20:09,208 --> 00:20:10,500
（砕け散る音）

299
00:20:30,646 --> 00:20:31,688
ウワッ…

300
00:20:32,606 --> 00:20:34,149
ウッ！　ハッ…

301
00:20:41,907 --> 00:20:43,659
我が主よ…

302
00:20:43,784 --> 00:20:45,494
（一護）待ちやがれ！
（村正）ハッ…

303
00:20:45,661 --> 00:20:47,454
（一護）ハアーッ！

304
00:20:47,704 --> 00:20:49,957
（一護）ハアッ！
（村正）ンッ！

305
00:20:50,123 --> 00:20:51,375
一護！

306
00:20:54,002 --> 00:20:54,836
黒崎！

307
00:20:55,003 --> 00:20:57,297
（織姫）黒崎君！
（茶渡）ンンッ…

308
00:20:57,464 --> 00:20:58,632
ンッ…

309
00:21:01,468 --> 00:21:02,719
（村正）貴様…

310
00:21:02,844 --> 00:21:05,764
（一護）ルキア　悪い　遅くなった

311
00:21:06,306 --> 00:21:07,724
たわけが

312
00:21:08,183 --> 00:21:11,687
（村正）どうやって
流刃若火の包囲を抜けてきた？

313
00:21:11,853 --> 00:21:16,650
さあな　だが いつまでも
お前の思いどおりにはさせねえぜ

314
00:21:16,984 --> 00:21:22,572
そうか…　しかし 残念だな
少し遅かったようだ

315
00:21:26,660 --> 00:21:27,577
クッ…

316
00:21:27,911 --> 00:21:33,583
（笑い声）

317
00:21:34,584 --> 00:21:39,047
{\an8}ついに 我が長年の
悲願が達成された！

318
00:21:43,176 --> 00:21:44,553
くそ…

319
00:21:51,435 --> 00:21:57,441
{\an8}♪〜

320
00:23:14,434 --> 00:23:20,440
{\an8}〜♪

321
00:23:21,066 --> 00:23:24,277
（一護）お前ら　無事か！？
（織姫）う〜ん？　だぁれ？

322
00:23:24,444 --> 00:23:26,238
（一護）えっ…
（石田）うん？　誰だ？

323
00:23:26,363 --> 00:23:27,405
（一護）お… 俺…　えっ？

324
00:23:27,531 --> 00:23:31,034
（茶渡）何も言わずに
尸魂界(ソウル･ソサエティ)へ行ってしまった友人など…

325
00:23:31,159 --> 00:23:33,036
（一護）あ… あの…
（茶渡）俺たちには いない！

326
00:23:33,161 --> 00:23:35,914
（一護）
ウッ… ウウッ…　悪かったよ

327
00:23:36,081 --> 00:23:37,749
（コン）死神図鑑

328
00:23:39,251 --> 00:23:41,545
（元柳斎(げんりゅうさい)）流刃若火よ

329
00:23:42,045 --> 00:23:45,132
（元柳斎）いつ いかなるときも
わしを助けてくれた…

330
00:23:45,298 --> 00:23:47,008
流刃若火よ！

331
00:23:47,384 --> 00:23:48,969
メシを炊くときも—

332
00:23:49,219 --> 00:23:50,679
寒いときも…

333
00:23:51,012 --> 00:23:52,931
焼き芋を作るときも…

334
00:23:53,098 --> 00:23:56,393
おぬしは よう わしを助けてくれた

335
00:23:56,560 --> 00:24:00,355
今こそ わしが
おぬしの洗脳を解いてやろう！

336
00:24:00,856 --> 00:24:04,109
（春水）もしかして
雑用がイヤになったとかね…