1
00:00:01,567 --> 00:00:06,577
♪〜

2
00:01:25,443 --> 00:01:30,453
〜♪

3
00:01:32,498 --> 00:01:34,961
（コン）てめえ！　そこをどけ！

4
00:01:35,086 --> 00:01:38,134
ベッドの上は
マスコットの俺様の居場所だ！

5
00:01:38,761 --> 00:01:41,140
（りりん）
どこにいようと 私の勝手でしょ？

6
00:01:41,266 --> 00:01:44,314
なに あんた
マスコットのつもりなの？

7
00:01:44,439 --> 00:01:46,193
ずうずうしいにも程があるわよ

8
00:01:46,318 --> 00:01:48,029
何だと？

9
00:01:48,155 --> 00:01:51,244
だいたい ただでさえ
人口密度が高いっつうのに—

10
00:01:51,370 --> 00:01:54,709
てめえらがこの家にいると
うっとうしくて しゃあねえんだよ

11
00:01:55,169 --> 00:01:57,005
（蔵人(クロウド)）何をおっしゃるのですか

12
00:01:57,130 --> 00:01:59,928
我々は今は ぬいぐるみ状態

13
00:02:00,053 --> 00:02:01,973
この姿では
場所は取らないわけで—

14
00:02:02,099 --> 00:02:04,938
面積占有率としては
邪魔にはなっておりません

15
00:02:05,063 --> 00:02:06,900
（ドアが開く音）
（蔵人）…と 結論されますぞ

16
00:02:07,151 --> 00:02:08,862
てめえ はっ…

17
00:02:10,241 --> 00:02:11,075
（一護(いちご)）うるせえ

18
00:02:11,535 --> 00:02:13,580
お前ら
おとなしくしてろっつったろ

19
00:02:13,705 --> 00:02:15,292
（りりん）私のせいじゃないわよ

20
00:02:15,751 --> 00:02:18,382
この旧型が突っかかってくるのが
悪いんじゃない

21
00:02:18,507 --> 00:02:20,428
（コン）旧型!?　きゅう…

22
00:02:20,719 --> 00:02:24,394
まったく… やっかいなものを
押しつけられたぜ

23
00:02:26,982 --> 00:02:30,406
（振り子時計が鳴る音）

24
00:02:38,714 --> 00:02:39,632
（一護）石田(いしだ)は？

25
00:02:39,757 --> 00:02:41,511
（テッサイ）
奥の部屋にいますが—

26
00:02:42,221 --> 00:02:45,227
今は１人にしておいて
ほしいそうです

27
00:02:45,561 --> 00:02:46,897
そうか

28
00:02:55,539 --> 00:02:57,251
（ルキア）
消えたバウントの気配は？

29
00:02:57,376 --> 00:02:58,253
（りりん）さっぱり

30
00:02:58,545 --> 00:03:01,593
えー それが なぜか
まったく分からないのですが…

31
00:03:01,718 --> 00:03:06,478
皆目 私どものセンサーに
全然 ようとして その早い話…

32
00:03:06,603 --> 00:03:08,982
（之芭(ノバ)）反応ない
（蔵人）はい

33
00:03:09,359 --> 00:03:12,949
あの時 出てきた妙なもの
あれは…

34
00:03:21,841 --> 00:03:23,220
（浦原(うらはら)）バウントは—

35
00:03:23,345 --> 00:03:27,353
自然界に存在する
気や霊的な力を集め—

36
00:03:27,478 --> 00:03:31,528
それをコントロールすることで
“ドール”としているようです

37
00:03:32,196 --> 00:03:34,701
その意味では
黒崎(くろさき)さんが見た妙なものも—

38
00:03:34,826 --> 00:03:36,078
ドールでしょう

39
00:03:36,204 --> 00:03:40,421
そして 彼らは仲間のバウントの
命を絶ってまで—

40
00:03:40,546 --> 00:03:43,719
その無数のドールを
生み出す必要があった

41
00:03:43,844 --> 00:03:45,889
面倒なことになったな

42
00:03:46,308 --> 00:03:50,023
もう一度 データを集めて
仕切り直しといきましょうか

43
00:03:50,441 --> 00:03:52,361
（浦原）まずは 阿散井(あばらい)さん
（恋次(れんじ)）ん？

44
00:03:52,945 --> 00:03:56,328
私と一緒に狩矢(かりや)の屋敷を
調べていただけますか？

45
00:03:56,745 --> 00:03:57,788
ああ

46
00:03:58,248 --> 00:03:59,792
（浦原）
井上(いのうえ)さんと茶渡(さど)さんは—

47
00:03:59,917 --> 00:04:02,632
しばらく ここから
学校に通ってください

48
00:04:02,757 --> 00:04:04,802
（織姫(おりひめ)）どうしてですか？
（チャド）ふん？

49
00:04:05,179 --> 00:04:09,604
敵の霊圧がつかめない以上
こちらの危険は増します

50
00:04:09,729 --> 00:04:12,526
一人暮らしのお２人は
学校はともかく—

51
00:04:12,652 --> 00:04:15,741
あとは結界を張った
この家にいたほうが安全です

52
00:04:15,866 --> 00:04:17,828
（織姫）はい
（チャド）分かった

53
00:04:18,788 --> 00:04:21,753
黒崎さんは自宅に戻ってください

54
00:04:21,878 --> 00:04:23,089
ずっと留守にしていると—

55
00:04:23,215 --> 00:04:25,844
ご家族も
心配なさるんじゃないすか？

56
00:04:26,471 --> 00:04:27,390
それと…

57
00:04:27,515 --> 00:04:29,227
バウントが行動を
起こした時の—

58
00:04:29,352 --> 00:04:30,813
対策をお願いしたい

59
00:04:31,690 --> 00:04:32,775
対策？

60
00:04:32,983 --> 00:04:34,320
（浦原）りりんたちを連れて—

61
00:04:34,445 --> 00:04:38,495
黒崎さんの家で ヤツらの動きに
目を配ってほしいんすよ

62
00:04:38,912 --> 00:04:41,584
私たちがいれば百人力よ

63
00:04:41,710 --> 00:04:44,465
大船に乗ったつもりでいてください

64
00:04:44,590 --> 00:04:45,467
（之芭）問題ない

65
00:04:45,968 --> 00:04:47,179
ホントかよ？

66
00:04:48,181 --> 00:04:49,015
（一護）んっ

67
00:04:49,809 --> 00:04:53,023
（一護）
って言われて
こいつらを預かってきたんだけど…

68
00:04:54,360 --> 00:04:57,408
お前 後輩のくせに
態度がでかいんだよ

69
00:04:57,533 --> 00:04:58,702
何よ 旧型

70
00:04:59,035 --> 00:05:00,372
（コン）
もういっぺん言ってみろ！

71
00:05:00,497 --> 00:05:02,585
（りりん）旧型 旧型 旧型！

72
00:05:02,710 --> 00:05:04,380
（コン）
グサッってきた
今 俺の心に…

73
00:05:04,505 --> 00:05:07,678
（一護）
失敗したなあ

74
00:05:04,505 --> 00:05:07,678
（コンたちが騒ぐ声）

75
00:05:08,513 --> 00:05:10,350
（ルキア）
うるさいぞ 読書の邪魔だ！

76
00:05:11,186 --> 00:05:12,813
（一護）
こいつも いたんだ

77
00:05:13,231 --> 00:05:15,444
今 いいところを読んでおるのだ

78
00:05:15,736 --> 00:05:18,073
ロドリゲスのイジメに耐えかねた
ケイトリンが—

79
00:05:18,366 --> 00:05:21,121
乳飲み子を抱えたまま
復讐(ふくしゅう)の鬼と化していく—

80
00:05:21,414 --> 00:05:22,500
クライマックスが！

81
00:05:23,376 --> 00:05:25,839
人んちの押し入れで
くつろいでんじゃねえ！

82
00:05:25,964 --> 00:05:26,800
何だと？

83
00:05:26,925 --> 00:05:30,097
ここは私の寝床と
前から決まっておるだろうが！

84
00:05:30,224 --> 00:05:31,684
（コン）姉さーん

85
00:05:31,810 --> 00:05:33,188
俺も一緒に入れて…

86
00:05:33,480 --> 00:05:34,857
どん！　かかっ…

87
00:05:34,982 --> 00:05:37,655
てめえも いいかげん
学習しろよな

88
00:05:37,988 --> 00:05:39,992
バカは死んでも治らないってね

89
00:05:40,117 --> 00:05:43,875
いやはや コン殿のバカは
筋金入りですからな

90
00:05:44,000 --> 00:05:45,379
ある意味 立派かと

91
00:05:45,504 --> 00:05:46,506
（コン）
お前ら
バカって言ったな？

92
00:05:46,631 --> 00:05:47,466
バカって言ったな？

93
00:05:47,591 --> 00:05:50,430
バカって言うヤツが
バカなんだよ！　バーカ！

94
00:05:50,556 --> 00:05:52,393
（一護）ええいっ やめろ！

95
00:05:52,560 --> 00:05:54,564
いいかげん
ケンカはやめろって！

96
00:05:54,689 --> 00:05:55,941
こっちが
おかしくなってくるだろ

97
00:05:55,941 --> 00:05:56,568
こっちが
おかしくなってくるだろ

98
00:05:55,941 --> 00:05:56,568
（ドアが開く音）

99
00:05:56,568 --> 00:05:56,693
（ドアが開く音）

100
00:05:56,693 --> 00:05:57,278
（ドアが開く音）

101
00:05:56,693 --> 00:05:57,278
おい！　聞いてんのか てめえら！

102
00:05:57,278 --> 00:05:58,488
おい！　聞いてんのか てめえら！

103
00:05:58,613 --> 00:06:00,242
（一護）おい 何とか…
（遊子(ゆず)）お兄ちゃん！

104
00:06:00,784 --> 00:06:01,619
え？

105
00:06:02,830 --> 00:06:04,292
（遊子）お兄ちゃん…

106
00:06:04,542 --> 00:06:06,044
（一護）あ… いや これはだな

107
00:06:06,170 --> 00:06:07,673
今度 クラスの
レクリエーションで…

108
00:06:07,798 --> 00:06:10,929
（遊子）
今晩の夕食 すき焼きにするね

109
00:06:11,054 --> 00:06:13,768
おいしいお肉 買ってくるから
元気出して

110
00:06:13,893 --> 00:06:15,314
（一護）あ… いや 別に俺は…

111
00:06:15,522 --> 00:06:18,110
いいの 気にしないで

112
00:06:18,236 --> 00:06:22,745
だから 何か悩みがあるなら
私やお父さんに相談してね

113
00:06:22,870 --> 00:06:25,082
だって 家族じゃない

114
00:06:25,459 --> 00:06:27,003
じゃ 買い物行ってくるから

115
00:06:27,128 --> 00:06:28,506
お… おい！　だから 違っ…

116
00:06:29,216 --> 00:06:31,429
完全に誤解されておるな

117
00:06:31,721 --> 00:06:33,183
そりゃ 心配よね

118
00:06:33,308 --> 00:06:34,977
（蔵人）しかたありません

119
00:06:35,102 --> 00:06:37,608
いい大人が こんなに
たくさんのぬいぐるみと—

120
00:06:37,733 --> 00:06:39,027
おしゃべりしてるなんて

121
00:06:39,153 --> 00:06:41,616
やはり 何といいますかねえ

122
00:06:41,741 --> 00:06:43,244
誰のせいだよ

123
00:06:43,370 --> 00:06:44,455
（伝令神機(でんれいしんき)の着信音）

124
00:06:44,580 --> 00:06:45,415
一護！

125
00:06:45,707 --> 00:06:47,085
ちょうどいい

126
00:06:47,211 --> 00:06:49,965
これ以上 ここにいると
頭が悪くなる

127
00:06:50,091 --> 00:06:51,386
気分転換に行ってくるわ

128
00:06:54,600 --> 00:06:56,312
（コン）こら 待って…
（一護）ふっ！

129
00:06:56,562 --> 00:06:59,568
さて 私たちは
自分の仕事をすればいいわ

130
00:07:00,111 --> 00:07:04,495
まあ 虚(ホロウ)相手では
我々の出番はないですからな

131
00:07:05,288 --> 00:07:07,376
一護… 姉さん

132
00:07:07,501 --> 00:07:11,175
どうして俺を
置いてけぼりにすんのよ ひどい…

133
00:07:11,300 --> 00:07:13,388
（りりん）
いつまで泣いてんのよ！

134
00:07:13,763 --> 00:07:14,974
（コン）だあっ！

135
00:07:15,267 --> 00:07:16,894
何すんだ てめえ？

136
00:07:17,020 --> 00:07:19,358
あんた 今の状況 分かってる？

137
00:07:19,608 --> 00:07:20,819
何だよ？　いきなり

138
00:07:21,362 --> 00:07:24,201
（りりん）
バウントの狙いは強い霊力なのよ

139
00:07:24,326 --> 00:07:25,620
（コン）それがどうしたんだよ

140
00:07:25,787 --> 00:07:28,418
皆まで言わねば 分かりませんか？

141
00:07:28,543 --> 00:07:32,050
一護さんの家族は
強い霊力の持ち主です

142
00:07:32,176 --> 00:07:36,058
だから 私たちが対策を立てて
守る必要があんのよ

143
00:07:36,309 --> 00:07:37,811
わ… 分かった

144
00:07:37,936 --> 00:07:41,944
（ホロウの鳴き声）

145
00:07:42,196 --> 00:07:43,740
ふうーっ！　はっ！

146
00:07:49,627 --> 00:07:51,339
（ルキア）
さすがに手慣れてきたな

147
00:07:51,464 --> 00:07:52,508
（一護）まあな

148
00:07:52,633 --> 00:07:53,843
さて 帰るぜ

149
00:07:58,686 --> 00:07:59,522
ん？

150
00:08:00,106 --> 00:08:01,734
（ルキア）おい
（一護）どうした？

151
00:08:03,655 --> 00:08:05,951
（ルキア）何かおかしくないか？
（一護）何が？

152
00:08:06,202 --> 00:08:07,496
（ルキア）いや 何というか…

153
00:08:07,621 --> 00:08:10,919
貴様の家のほうから
変な気配がするというか

154
00:08:11,587 --> 00:08:12,631
バウントか？

155
00:08:12,881 --> 00:08:16,597
いや そうではないと思うんだが…

156
00:08:19,478 --> 00:08:21,524
（コン）よいしょ よいしょ

157
00:08:22,317 --> 00:08:24,070
よし できた

158
00:08:24,196 --> 00:08:25,866
（一護）えい！
（コン）ががぐっ！

159
00:08:26,200 --> 00:08:27,369
何しやがる？

160
00:08:27,494 --> 00:08:29,080
それは こっちのセリフだ

161
00:08:29,540 --> 00:08:31,460
何くだらねえことしてやがんだ

162
00:08:31,586 --> 00:08:33,590
（りりん）
それは私から説明するわ

163
00:08:33,715 --> 00:08:34,550
え？

164
00:08:35,969 --> 00:08:38,558
（りりん）
これはバウント対策のトラップよ

165
00:08:38,974 --> 00:08:40,979
バウント対策のトラップ？

166
00:08:41,230 --> 00:08:44,695
そう いつ敵が攻めてきても
大丈夫なようにね

167
00:08:45,070 --> 00:08:47,910
浦原さんから便利な道具を
お借りしてきて—

168
00:08:48,035 --> 00:08:50,332
強力なワナを仕掛けました

169
00:08:50,457 --> 00:08:52,377
今から それを
ご覧にいれましょう

170
00:08:53,213 --> 00:08:54,381
はい！

171
00:08:54,506 --> 00:08:57,262
これは おとりを使って
あの生物を呼び寄せ—

172
00:08:57,387 --> 00:08:59,350
捕らえるための道具です

173
00:08:59,767 --> 00:09:01,854
えいっと引くってえと
籠がバサーッ

174
00:09:02,231 --> 00:09:03,191
はい このように—

175
00:09:03,316 --> 00:09:05,695
敵がこの中に入ったら
捕らえることができます

176
00:09:05,987 --> 00:09:06,822
（一護）ああ…

177
00:09:07,031 --> 00:09:10,037
（蔵人）
さらに この籠は
捕らえた敵を逃さないための—

178
00:09:10,163 --> 00:09:12,834
霊力を封じ込める
特殊な竹でできています

179
00:09:13,294 --> 00:09:15,298
（ルキア）なるほど
（一護）感心すんなよ！

180
00:09:15,674 --> 00:09:17,177
（蔵人）
そして さらに さらに—

181
00:09:17,636 --> 00:09:18,846
これで どうすか？

182
00:09:19,138 --> 00:09:20,183
（一護）何のまじないだ？

183
00:09:20,308 --> 00:09:21,560
（りりん）バウントよけよ

184
00:09:22,103 --> 00:09:23,356
この両端の風船で—

185
00:09:23,481 --> 00:09:25,986
大気中にある
微細な霊力を集めて—

186
00:09:26,111 --> 00:09:27,698
ＣＤ型の放射板で—

187
00:09:27,823 --> 00:09:30,245
バウントが嫌がる光を放つのよ

188
00:09:30,954 --> 00:09:32,582
鳥じゃねんだから

189
00:09:32,874 --> 00:09:36,632
（コン）
同じ効力を持つ
地上設置型のバウントよけも—

190
00:09:36,757 --> 00:09:38,428
俺様が設置しておいたぜ

191
00:09:38,553 --> 00:09:41,559
名付けて
“コン スペシャル バウントよけ”

192
00:09:41,934 --> 00:09:44,022
（ルキア）へえ〜
（一護）こっちはネコかよ

193
00:09:44,565 --> 00:09:47,487
（りりん）
バウントが家の中に
侵入してきた場合の対策も—

194
00:09:47,612 --> 00:09:48,740
ばっちりよ

195
00:09:48,948 --> 00:09:49,783
いい？

196
00:09:49,908 --> 00:09:53,207
この目印の上に敵が来たら
センサーが反応して—

197
00:09:53,416 --> 00:09:56,172
天井につるした臼が
落ちてくるのよ

198
00:09:56,297 --> 00:10:00,347
はいー！　この臼は霊力を封じる
殺気石(せっきせき)でできているのです

199
00:10:00,555 --> 00:10:03,644
あとは動けなくなった敵を
袋だたきにすればいいだけ

200
00:10:03,770 --> 00:10:04,855
…というわけですよ

201
00:10:05,064 --> 00:10:05,899
コン

202
00:10:06,024 --> 00:10:09,239
さっき お前が作ってたワナも
何か仕掛けがしてあるのか？

203
00:10:09,365 --> 00:10:10,032
（コン）ウッス

204
00:10:10,450 --> 00:10:12,496
縄に特殊な薬品をかけてあって…

205
00:10:12,621 --> 00:10:13,706
足を取られたら—

206
00:10:13,831 --> 00:10:15,543
霊力を封じられるんだぜ

207
00:10:16,170 --> 00:10:18,341
（ルキア）
これはすべて浦原が作ったものか？

208
00:10:18,466 --> 00:10:19,843
（りりん）フフ〜ン そうよ

209
00:10:19,968 --> 00:10:20,845
（一護）ハァ…

210
00:10:21,137 --> 00:10:23,559
これで当面の安全は確保されたわ

211
00:10:23,851 --> 00:10:25,814
誰がこんなもんに引っかかるんだ

212
00:10:25,939 --> 00:10:27,150
（倒れる音）
（男性）あ〜れ〜！

213
00:10:27,275 --> 00:10:28,486
（一護）ん？　何だ？

214
00:10:30,281 --> 00:10:32,076
（花太郎(はなたろう)）なあああ…

215
00:10:33,120 --> 00:10:34,456
（ルキア）花太郎ではないか

216
00:10:35,417 --> 00:10:36,919
（花太郎）あっ ルキアさん

217
00:10:37,044 --> 00:10:39,006
うはっ 大成功だ！

218
00:10:39,132 --> 00:10:42,222
転んだところで パイに顔を
突っ込むよう設計された—

219
00:10:42,347 --> 00:10:44,601
芸術的二重トラップだぜ

220
00:10:44,935 --> 00:10:46,313
（一護）何してんだ お前？

221
00:10:46,439 --> 00:10:49,987
アハハ
今 配達の途中なんですけど…

222
00:10:50,112 --> 00:10:53,619
あ… うちのコンビニ
デリバリーサービスがあるんですよ

223
00:10:54,288 --> 00:10:57,001
それでバウントよけのトラップに
引っかかったのか？

224
00:10:57,126 --> 00:10:58,086
バウント？

225
00:10:58,463 --> 00:11:02,052
お前もそのために 現世に
派遣されてきたんじゃねえのか？

226
00:11:02,262 --> 00:11:05,017
現世に来て以来 日々の暮らしに
追われてしまって—

227
00:11:05,142 --> 00:11:06,979
何をしているのやら

228
00:11:07,104 --> 00:11:10,778
あっ そういえば 僕は何のために
現世に出てきたんでしょうか？

229
00:11:10,987 --> 00:11:12,741
ったく しっかりしろよ

230
00:11:12,949 --> 00:11:13,951
ウフフフ

231
00:11:14,076 --> 00:11:17,709
私たちが仕掛けたトラップの
有効性が証明されたわね

232
00:11:17,834 --> 00:11:20,130
分かったから とっとと片づけろ

233
00:11:20,256 --> 00:11:21,175
（りりん）何ですって!?

234
00:11:21,300 --> 00:11:22,134
（蔵人）そうですぞ

235
00:11:22,260 --> 00:11:25,225
さっきも言いましたが
このトラップは対バウント用の…

236
00:11:25,350 --> 00:11:28,731
（一護）
もう十分 楽しんだろ？
これぐらいにしとけ

237
00:11:28,856 --> 00:11:30,735
花太郎 うちで顔 洗ってけよ

238
00:11:30,860 --> 00:11:32,405
（花太郎）ありがとうございます

239
00:11:32,530 --> 00:11:35,245
（ルキア）
それにしても
見事に引っかかったものだな

240
00:11:36,372 --> 00:11:39,253
（コン）あっ 姉さん 待って！

241
00:11:39,378 --> 00:11:40,964
何よ あの態度

242
00:11:41,089 --> 00:11:44,136
皆さんは バウントのことを
ナメています

243
00:11:44,263 --> 00:11:45,598
ここはガツーンと一発

244
00:11:45,723 --> 00:11:48,938
危機感を感じていただかなくては
ならないようですね

245
00:11:49,063 --> 00:11:49,898
（之芭）許さん

246
00:11:50,358 --> 00:11:53,406
フフフフ… 見てなさい

247
00:11:57,747 --> 00:11:58,749
（りりん）フフ〜ン

248
00:11:59,209 --> 00:12:00,211
（蔵人）イエイ

249
00:12:00,586 --> 00:12:05,513
喜助(きすけ)さんが作ってくれた
私たちの能力を増幅する特殊スーツ

250
00:12:05,638 --> 00:12:08,436
まさか こんなところで
使うことになるとは

251
00:12:08,644 --> 00:12:11,900
形が こないだのバウントの
手下たちと似ていますから—

252
00:12:12,026 --> 00:12:13,904
ちょうどよかったですなあ

253
00:12:14,030 --> 00:12:15,575
イヒヒヒ…

254
00:12:15,700 --> 00:12:17,871
これで一護たちに思い知らせてやる

255
00:12:18,539 --> 00:12:20,000
この姿で出ていったら—

256
00:12:20,125 --> 00:12:23,799
一護たちはバウントが来たと思って
攻撃してくる

257
00:12:24,008 --> 00:12:29,269
そこを 私のイリュージョンを
スーツの力で増幅して攻撃をかわす

258
00:12:29,644 --> 00:12:30,480
（蔵人）
なるほど

259
00:12:30,605 --> 00:12:32,776
でもって
私の変身能力も—

260
00:12:32,901 --> 00:12:36,450
スーツの動力と連動して
パワーを発揮しますぞ

261
00:12:37,660 --> 00:12:39,790
（りりん）
一護が焦ってきたところで—

262
00:12:39,915 --> 00:12:43,129
隠れている之芭が
トラップを操作して—

263
00:12:43,255 --> 00:12:47,137
私たちが わざと
ワナに引っかかって逃げ出せば…

264
00:12:47,680 --> 00:12:50,645
このトラップの有効性が
証明されるわ

265
00:12:51,814 --> 00:12:55,196
私たちの対バウント対策が
いかに有効か—

266
00:12:55,321 --> 00:12:57,032
身をもって教えてあげるわ

267
00:12:59,246 --> 00:13:00,080
（之芭）来るぞ

268
00:13:00,289 --> 00:13:01,959
よし 作戦開始よ

269
00:13:02,084 --> 00:13:03,754
張り切って参りましょう

270
00:13:04,130 --> 00:13:06,552
（りりん）
之芭
うまくトラップを作動させてね

271
00:13:08,889 --> 00:13:11,270
（花太郎）
すみません
いろいろとお借りして

272
00:13:11,395 --> 00:13:12,230
（一護）気にすんなよ

273
00:13:12,480 --> 00:13:13,357
（物音）

274
00:13:13,649 --> 00:13:14,526
い… 一護！

275
00:13:14,651 --> 00:13:15,778
何だ？　うっせえぞ

276
00:13:15,903 --> 00:13:17,449
（コン）あ… あれ…
（一護）あ？

277
00:13:19,661 --> 00:13:21,373
（一護）な…
（花太郎）うあああ…

278
00:13:21,915 --> 00:13:23,878
破道(はどう)の三十三 蒼火墜(そうかつい)！

279
00:13:24,128 --> 00:13:25,631
（りりん）
ええ… ぎゃー！

280
00:13:25,798 --> 00:13:26,717
やったか？

281
00:13:26,842 --> 00:13:28,304
お前 やりすぎだぞ

282
00:13:31,518 --> 00:13:32,729
（りりん）
びっくりした

283
00:13:32,854 --> 00:13:34,649
（蔵人）
ありがとう 之芭くん

284
00:13:34,774 --> 00:13:37,070
君の力のおかげで助かりました

285
00:13:39,033 --> 00:13:41,497
（りりん）
之芭？　聞こえないの？

286
00:13:44,294 --> 00:13:45,128
（一護）あれは…

287
00:13:45,671 --> 00:13:46,924
危ねえ 之芭！　逃げろ！

288
00:13:47,049 --> 00:13:49,387
破道の三十一 赤火砲(しゃっかほう)！

289
00:13:49,513 --> 00:13:50,681
（りりん･蔵人）
ぎゃー！

290
00:13:52,519 --> 00:13:54,063
（ルキア）
すまん 之芭 大丈夫か？

291
00:13:55,191 --> 00:13:56,401
（之芭）大丈夫

292
00:13:56,652 --> 00:13:59,658
（蔵人･りりん）
ハァ ハァ ハァ…

293
00:14:00,075 --> 00:14:02,079
何で ルキアは驚かないのよ？

294
00:14:02,205 --> 00:14:05,753
私 思いまするに
ルキア殿は本職の死神

295
00:14:05,878 --> 00:14:08,467
常に命のやり取りを
しているわけですから—

296
00:14:08,592 --> 00:14:11,848
瞬時に あのような行動に
出てしまうのでしょう

297
00:14:11,974 --> 00:14:14,144
もう やめましょう
こんな危険なの

298
00:14:14,354 --> 00:14:15,189
あっ 一護…

299
00:14:15,314 --> 00:14:17,235
（蔵人）
あー この格好には
訳がありましてですね…

300
00:14:17,360 --> 00:14:20,616
（花太郎）
うわー！　りりんさんと
蔵人さんが食べられてる！

301
00:14:20,992 --> 00:14:21,910
（蔵人）え…

302
00:14:22,035 --> 00:14:23,079
（蔵人･りりん）えー！

303
00:14:23,539 --> 00:14:24,541
（一護）ルキア！

304
00:14:24,666 --> 00:14:26,461
（ルキア）破道の四 白雷(びゃくらい)！
（りりん･蔵人）ぎゃー！

305
00:14:28,799 --> 00:14:29,634
（りりん･蔵人）ぎゃー！

306
00:14:32,891 --> 00:14:34,352
（ルキア）どこに行った？

307
00:14:34,644 --> 00:14:35,980
（一護）コン
（コン）何だ？

308
00:14:36,356 --> 00:14:38,235
（コン）んんん！
（一護）俺の体に入れ

309
00:14:38,360 --> 00:14:41,325
（コン）あー びっくりした…
（一護）ルキア バウントはどこだ？

310
00:14:41,450 --> 00:14:42,577
見失った

311
00:14:42,702 --> 00:14:45,123
が… そう遠くには
行っておらぬはずだ

312
00:14:45,249 --> 00:14:47,921
（コン）
よし！
やる気まんまんマンだぜ！

313
00:14:49,633 --> 00:14:51,595
今 恋次にも連絡した

314
00:14:51,720 --> 00:14:52,555
（之芭）あの…

315
00:14:54,392 --> 00:14:57,523
仲間が食われた
お前の無念の気持ちは分かる

316
00:14:58,066 --> 00:14:58,984
（之芭）いや…

317
00:14:59,402 --> 00:15:01,615
（一護）之芭 お前はここを頼む

318
00:15:01,740 --> 00:15:03,452
何かあったら すぐ知らせろよ

319
00:15:03,577 --> 00:15:04,746
あっ 待て 一護！

320
00:15:05,247 --> 00:15:06,792
（コン）りりん 蔵人

321
00:15:06,917 --> 00:15:09,214
思えば短いつきあいだったぜ

322
00:15:09,339 --> 00:15:12,845
同じ改造魂魄(こんぱく)仲間として
敵(かたき)は取ってやるからな

323
00:15:14,432 --> 00:15:16,395
（コン）がーっ！　ぎゃー！

324
00:15:17,438 --> 00:15:20,987
コンさん！
だ… 大丈夫ですか？

325
00:15:21,363 --> 00:15:22,532
（コン）すまねえ

326
00:15:22,657 --> 00:15:24,744
あとは頼んだぜ ガクッ…

327
00:15:25,036 --> 00:15:26,540
（花太郎）ああ…

328
00:15:27,917 --> 00:15:28,752
（一護）いたか？

329
00:15:28,877 --> 00:15:30,923
（ルキア）いや こっちにはいない

330
00:15:31,048 --> 00:15:32,635
私は向こうに行ってみる

331
00:15:32,760 --> 00:15:34,138
（一護）分かった

332
00:15:36,810 --> 00:15:37,770
（りりん）行った？
（蔵人）行った

333
00:15:37,895 --> 00:15:39,816
（蔵人）
まったく野蛮な人々です

334
00:15:39,941 --> 00:15:42,530
これでは我々の計画が
台なしですぞ

335
00:15:43,741 --> 00:15:45,578
（りりん）
とにかく 誤解を解かなくっちゃ

336
00:15:45,703 --> 00:15:48,124
（蔵人）
しかり
まず このスーツを脱ぎましょう

337
00:15:48,250 --> 00:15:49,084
（りりん）
そうね

338
00:15:49,210 --> 00:15:50,713
んっ… んん？

339
00:15:50,838 --> 00:15:53,802
何で？　スーツが脱げなーい！

340
00:15:53,927 --> 00:15:56,516
（蔵人）
故障ってやつですかー？

341
00:15:57,685 --> 00:15:59,981
（りりん）
あれ？
何であんたの声は聞こえんの？

342
00:16:00,316 --> 00:16:03,112
（蔵人）
おお
外部スピーカーは壊れましたが—

343
00:16:03,238 --> 00:16:05,451
スーツ同士の無線は
壊れていないようですね

344
00:16:05,868 --> 00:16:06,787
そっか

345
00:16:06,912 --> 00:16:09,375
之芭も この無線の受信機を
持ってるから…

346
00:16:09,501 --> 00:16:12,965
之芭くんのところに戻れれば
我々は助かるってわけですね

347
00:16:13,425 --> 00:16:17,099
っていうか 之芭が私たちのこと
ちゃんと話しててくれれば—

348
00:16:17,225 --> 00:16:18,435
問題ないんじゃないの？

349
00:16:18,727 --> 00:16:21,775
（蔵人）
あー しかし 先ほどの
ルキア殿の態度から見て—

350
00:16:21,900 --> 00:16:24,155
まだ説明はしていないようですが…

351
00:16:24,280 --> 00:16:25,741
（りりん）
とにかく急いで戻るわよ

352
00:16:25,991 --> 00:16:27,620
（蔵人）
合点承知

353
00:16:27,912 --> 00:16:29,081
（りりん）誰か来る！
（蔵人）あっ はい！

354
00:16:31,795 --> 00:16:35,135
（浅野(あさの)）
姉ちゃんめ
ホント 人使い荒いっつうの

355
00:16:35,261 --> 00:16:38,015
ＣＤの返却ぐらい
自分で行けよな

356
00:16:39,101 --> 00:16:40,019
（蔵人）
行きましたか？

357
00:16:43,694 --> 00:16:44,529
（りりん）
気づかれた！

358
00:16:45,990 --> 00:16:48,328
おーい アフロのおっさん！

359
00:16:48,453 --> 00:16:50,166
今日は何して遊んでんだ？

360
00:16:50,541 --> 00:16:53,881
（車谷(くるまだに)）
うっせー！
私は遊んでいるわけではない！

361
00:16:54,047 --> 00:16:55,217
何だよ

362
00:16:55,342 --> 00:16:58,557
ちょっとぐれえ話し相手に
なってくれても いいじゃねえかよ

363
00:16:58,891 --> 00:17:00,936
（車谷）私に話しかけるな！

364
00:17:01,061 --> 00:17:02,022
何で この町には—

365
00:17:02,148 --> 00:17:05,028
俺の姿が見えるヤツが
こんなにいるんだ？

366
00:17:05,362 --> 00:17:06,322
（りりん）
何あれ？

367
00:17:06,447 --> 00:17:09,245
（蔵人）
この町 担当の死神のようですな

368
00:17:09,370 --> 00:17:11,248
（りりん）
え？　じゃあ ルキアたちは？

369
00:17:11,458 --> 00:17:14,004
まあ 朽木(くちき)殿も阿散井殿も
黒崎殿も—

370
00:17:14,129 --> 00:17:18,222
そろいもそろって通常の業務を
こなしているとは思えませんし…

371
00:17:18,347 --> 00:17:20,726
彼が その役目なんじゃ
ありませんか？

372
00:17:20,851 --> 00:17:22,019
（ルキア）動くな ドールめ！

373
00:17:22,144 --> 00:17:23,606
（蔵人）ひっ！
（りりん）ヤバッ！

374
00:17:23,731 --> 00:17:24,608
（蔵人）
逃げましょう！

375
00:17:24,733 --> 00:17:26,863
（蔵人･りりん）ひえ〜！
（ルキア）破道の三十三 蒼火墜！

376
00:17:28,659 --> 00:17:30,036
ん？　な… 何だ？

377
00:17:30,412 --> 00:17:31,331
（ルキア）逃がすか

378
00:17:31,498 --> 00:17:33,335
あっ あれは朽木女史

379
00:17:33,460 --> 00:17:34,754
こちらで会うのは…

380
00:17:35,088 --> 00:17:36,006
赤火砲！

381
00:17:36,341 --> 00:17:37,551
危なっ！

382
00:17:37,677 --> 00:17:39,347
え？　ぎゃー！

383
00:17:41,016 --> 00:17:43,313
朽木さんが戦争ごっこ？

384
00:17:43,438 --> 00:17:45,066
そんな趣味があったなんて

385
00:17:45,192 --> 00:17:47,947
あっ まさか！
また 俺だけ仲間外れ？

386
00:17:48,407 --> 00:17:50,411
それは もうイヤ〜！

387
00:17:54,919 --> 00:17:57,216
（花太郎）ハァ… やっと終わった
（りりん）さあ もうすぐよ

388
00:17:57,341 --> 00:17:58,176
あ？

389
00:17:58,302 --> 00:17:59,887
（蔵人）
おっ 花太郎殿が

390
00:18:00,347 --> 00:18:03,312
ああああ… 助けて！

391
00:18:03,478 --> 00:18:05,149
だあっ！

392
00:18:06,234 --> 00:18:07,945
んげげ… イテテテ…

393
00:18:08,238 --> 00:18:11,828
（りりん）
蔵人 この場から逃げる
いい作戦 思いついたわ

394
00:18:11,953 --> 00:18:14,417
（蔵人）
気が合いますね
私もです

395
00:18:14,667 --> 00:18:18,300
は… はい？
これって もしかして…

396
00:18:18,467 --> 00:18:19,969
（りりん）
よし 覚悟しなさい！

397
00:18:20,094 --> 00:18:22,057
（蔵人）
あなたは これより我々の人質！

398
00:18:22,183 --> 00:18:23,017
（蔵人･りりん）ぎゃー！

399
00:18:23,352 --> 00:18:24,979
（一護）ちょっと 待て

400
00:18:25,189 --> 00:18:26,106
（蔵人･りりん）
ぎゃー！

401
00:18:26,232 --> 00:18:27,818
（蔵人）
またこのパターンですか？

402
00:18:28,069 --> 00:18:29,280
（りりん･蔵人）
ひえー！

403
00:18:29,447 --> 00:18:31,284
吼(ほ)えろ 蛇尾丸(ざびまる)！

404
00:18:32,536 --> 00:18:33,372
（りりん･蔵人）
ぎゃー！

405
00:18:34,457 --> 00:18:36,169
恋次 来てくれたのか

406
00:18:36,294 --> 00:18:37,338
おうよ

407
00:18:37,463 --> 00:18:38,632
油断するな

408
00:18:38,757 --> 00:18:41,596
小さいとはいえ
相手はバウントの仲間だぞ

409
00:18:41,930 --> 00:18:44,142
（りりん）
もう 何を言ってもムダのようね

410
00:18:44,268 --> 00:18:45,312
（蔵人）
そ… そうっすね

411
00:18:46,105 --> 00:18:48,777
（りりん）
しかたないわ アレをやるわよ

412
00:18:48,944 --> 00:18:50,739
（蔵人）
何と アレですか

413
00:18:51,115 --> 00:18:52,910
（りりん）いくわよ
（蔵人）はい

414
00:18:53,203 --> 00:18:55,249
エネルギー解放！

415
00:18:57,085 --> 00:18:57,920
（りりん）
合体！

416
00:19:02,805 --> 00:19:06,187
（りりん）ゴー！
（りりん･蔵人）魂魄魔神！

417
00:19:06,855 --> 00:19:08,107
（一護）何だ これ？

418
00:19:08,316 --> 00:19:11,029
チッ ふざけた格好しやがって

419
00:19:12,408 --> 00:19:15,539
行くぜ！　吼えろ… え？

420
00:19:16,374 --> 00:19:18,295
おお？　な… 何だ？

421
00:19:18,420 --> 00:19:19,338
恋次 見ろ！

422
00:19:22,135 --> 00:19:24,265
俺の蛇尾丸を… いつの間に

423
00:19:24,515 --> 00:19:26,352
（蔵人･りりん）
吼えろ 蛇尾丸！

424
00:19:28,148 --> 00:19:30,527
（一護）ふん！　うおおお！

425
00:19:31,111 --> 00:19:32,239
はあーっ！

426
00:19:34,034 --> 00:19:36,706
（遊子）
あーん！
助けて お兄ちゃーん！

427
00:19:36,873 --> 00:19:37,708
何!?

428
00:19:38,585 --> 00:19:40,672
うわっ！　うっ…

429
00:19:40,797 --> 00:19:42,801
（恋次）
クソ… どうなっていやがる！

430
00:19:42,927 --> 00:19:43,762
（ルキア）たわけ！

431
00:19:50,275 --> 00:19:51,402
何だ？　やめろ！

432
00:19:51,528 --> 00:19:54,200
ううう… くすぐったい
ハハッ やめてくれ！

433
00:19:54,575 --> 00:19:55,410
（一護･恋次）ルキア！

434
00:19:56,329 --> 00:19:57,957
（一護･恋次）うわっ！

435
00:19:58,082 --> 00:20:00,879
（りりん）
フフフフ… とどめよ！

436
00:20:04,929 --> 00:20:07,141
（ルキア）
一護 恋次
これは おかしいぞ！

437
00:20:07,309 --> 00:20:09,814
（りりん）
ヒヒヒヒ… もう 遅い

438
00:20:09,939 --> 00:20:15,074
今更 幻覚だと気づいても
もう抜け出すことはできない！

439
00:20:21,921 --> 00:20:25,470
（りりん）わあ… あああ…
（蔵人）あら あら あら…

440
00:20:25,554 --> 00:20:28,893
（りりん）あああ…
（蔵人）ああ〜 おおおお…

441
00:20:30,731 --> 00:20:33,278
（りりん）ああ… アタタタ…
（蔵人）おお…

442
00:20:33,403 --> 00:20:36,492
（蔵人）
私ともあろう者が
とんだ失敗を…

443
00:20:36,743 --> 00:20:39,498
（恋次）
野郎 幻覚なんか使いやがって

444
00:20:39,624 --> 00:20:40,459
（蔵人）
えー！

445
00:20:40,792 --> 00:20:41,961
覚悟しやがれ

446
00:20:42,128 --> 00:20:43,798
（りりん･蔵人）
ええ〜！

447
00:20:44,175 --> 00:20:46,011
（一護）お？　何だ？

448
00:20:47,138 --> 00:20:47,973
（一護･恋次）おっ

449
00:20:50,270 --> 00:20:51,146
之芭？

450
00:20:55,572 --> 00:20:56,908
りりん！　蔵人！

451
00:20:57,368 --> 00:20:58,620
（ルキア）どういうことなんだ？

452
00:20:58,870 --> 00:21:00,081
（之芭）その… 実は…

453
00:21:00,207 --> 00:21:02,211
これは変態店長が作った—

454
00:21:02,336 --> 00:21:06,009
ぬいぐるみ状態の戦闘力を強化する
スーツだってよ

455
00:21:06,886 --> 00:21:09,475
さっきのは
りりんの幻覚を見せる力と—

456
00:21:09,600 --> 00:21:12,314
蔵人の変身能力の応用らしいぜ

457
00:21:12,439 --> 00:21:13,983
（一護）何だって？

458
00:21:15,779 --> 00:21:18,117
（浦原）いや〜 すみません

459
00:21:18,618 --> 00:21:21,416
このスーツ 使うのよしましょう

460
00:21:21,541 --> 00:21:24,296
敵と間違われたら
かないませんからね

461
00:21:24,588 --> 00:21:25,424
まったく

462
00:21:25,549 --> 00:21:28,972
今回は俺様がいなかったら
どうなってたか

463
00:21:29,097 --> 00:21:32,229
之芭なんて
１人じゃ絶対 話さないしよ

464
00:21:32,354 --> 00:21:36,195
今頃 お墓の下だったかもな
アハハハハッ

465
00:21:36,320 --> 00:21:37,156
（りりん）むっ！

466
00:21:37,281 --> 00:21:38,658
なあ りりん どうした？

467
00:21:38,783 --> 00:21:40,662
あれ？　何だ その顔は？

468
00:21:40,787 --> 00:21:42,750
もっと感謝しろよな

469
00:21:42,875 --> 00:21:45,297
なんたって 俺様は
お前らの命の恩人…

470
00:21:45,380 --> 00:21:46,632
（りりん）おーい！
（コン）また…

471
00:21:47,593 --> 00:21:50,891
（りりん）
しつこいのよ あんたは
男のくせに！

472
00:21:51,016 --> 00:21:52,227
（コン）何だと！

473
00:21:52,603 --> 00:21:54,774
（りりん）うるさい もう！

474
00:21:54,899 --> 00:21:56,360
むしゃくしゃするー！

475
00:21:56,486 --> 00:21:59,617
バウントよけのトラップも
片づけましょうか？

476
00:21:59,742 --> 00:22:02,831
役には立ちますが
ちょっと問題ありですし

477
00:22:03,081 --> 00:22:04,335
そうだな

478
00:22:04,460 --> 00:22:07,424
…って 誰かうちに仕掛けたやつ
片づけてきたか？

479
00:22:07,633 --> 00:22:09,887
（蔵人）
ああ いいえ いいえ いいえ

480
00:22:10,305 --> 00:22:13,311
（ドアの開閉音）
（夏梨(かりん)）ただいま 遊子

481
00:22:14,438 --> 00:22:15,273
（夏梨）うわっ！

482
00:22:18,154 --> 00:22:21,744
何？　新しい遊び？

483
00:22:22,955 --> 00:22:27,965
♪〜

484
00:23:47,039 --> 00:23:52,049
〜♪

485
00:23:53,009 --> 00:23:54,763
（ルキア）一護 大変だ！
（一護）どうした バウントか？

486
00:23:54,888 --> 00:23:57,059
（ルキア）
ついに ロドリゲスに
復讐を終えたケイトリンの前に—

487
00:23:57,185 --> 00:23:59,021
本当の敵が出現したのだ！

488
00:23:59,148 --> 00:24:00,567
そして ロドリゲスは
実は いいヤツだったんだ

489
00:24:00,692 --> 00:24:01,527
（一護）
知るか！

490
00:24:01,652 --> 00:24:04,283
（織姫）
えー ロドリゲスさんに
そんな秘密があったなんて！

491
00:24:04,366 --> 00:24:06,787
（一護）
井上 お前も読んでたのかよ！

492
00:24:20,137 --> 00:24:22,516
（コン）「死神図鑑」
（剣八･荒巻(けんぱち あらまき)）ゴールデン

493
00:24:22,642 --> 00:24:24,813
（剣八）日番谷(ひつがや)が招集かけてるだ？

494
00:24:25,147 --> 00:24:28,319
（荒巻）
はっ 何名かを
現世に派遣したいそうです

495
00:24:28,444 --> 00:24:29,530
うちは誰を…

496
00:24:29,948 --> 00:24:30,825
（剣八）やちるは？

497
00:24:31,117 --> 00:24:32,704
（荒巻）
甘味どころです

498
00:24:32,829 --> 00:24:33,914
一角(いっかく)は？

499
00:24:34,039 --> 00:24:35,125
（荒巻）
寝とります

500
00:24:35,250 --> 00:24:36,460
弓親(ゆみちか)は？

501
00:24:36,587 --> 00:24:38,799
（荒巻）
書類整理をしております

502
00:24:38,924 --> 00:24:40,887
よし 弓親に行かせろ

503
00:24:41,012 --> 00:24:43,516
はあ？　しかし 仕事中の者より…

504
00:24:43,642 --> 00:24:44,518
（剣八）バカ野郎！

505
00:24:44,895 --> 00:24:46,648
遊びのほうが大切だ

506
00:24:47,441 --> 00:24:49,905
仕事なんて いつでもできるぜ