1
00:00:01,108 --> 00:00:06,118
♪～

2
00:01:24,984 --> 00:01:29,994
～♪

3
00:01:33,793 --> 00:01:34,628
（男性）おいしょー！

4
00:01:35,296 --> 00:01:36,883
それーっ！

5
00:01:37,592 --> 00:01:40,056
（男性）ほら そーれ

6
00:01:43,312 --> 00:01:44,189
（竹添(たけぞえ)）
申し上げます

7
00:01:44,982 --> 00:01:48,155
草鹿(くさじし)において
妙な動きが確認されました

8
00:01:49,199 --> 00:01:50,493
（日番谷(ひつがや)）妙な動き？

9
00:01:50,827 --> 00:01:53,917
（竹添）
何者かが
ならず者たちを大量に動員して

10
00:01:54,042 --> 00:01:57,006
草鹿の森の木を
切り倒しているとのことです

11
00:01:57,131 --> 00:01:57,967
（乱菊(らんぎく)）隊長

12
00:01:59,219 --> 00:02:00,764
バウントの仕業か

13
00:02:01,348 --> 00:02:02,768
（竹添）表に出ているのは―

14
00:02:02,893 --> 00:02:06,066
草鹿にいくつかある
賭場の胴元なのですが

15
00:02:06,734 --> 00:02:08,028
黒幕がいるか

16
00:02:08,528 --> 00:02:11,243
はっ そのような情報もあります

17
00:02:12,078 --> 00:02:13,288
（乱菊）どうします？

18
00:02:13,414 --> 00:02:17,756
ようやく得られた手がかりだ
調査の必要があるだろうな

19
00:02:17,881 --> 00:02:19,426
では 誰か手配を

20
00:02:19,844 --> 00:02:21,596
いや 松本(まつもと)

21
00:02:22,265 --> 00:02:23,935
阿散井(あばらい)の所へ行くぞ

22
00:02:24,227 --> 00:02:25,897
恋次(れんじ)の所へですか？

23
00:02:27,025 --> 00:02:28,737
今回の事件で―

24
00:02:28,862 --> 00:02:32,702
阿散井はバウントたちとの接触が
一番多いからな

25
00:02:33,078 --> 00:02:34,622
同行を頼もう

26
00:02:48,066 --> 00:02:50,864
（ブル）
偵察に出したヤツから報告が入った

27
00:02:51,323 --> 00:02:54,078
（岩鷲(ガンジュ)）
で どうだ 狩矢(かりや)たちの動きは

28
00:02:54,454 --> 00:02:58,295
（ブル）
ああ 短期間に
えらい人数が集まってきてるな

29
00:02:59,172 --> 00:03:03,013
草鹿中の荒くれ者たちを
かき集めてるらしい

30
00:03:03,514 --> 00:03:05,769
腕に覚えのある
ヤツらっつっても―

31
00:03:05,894 --> 00:03:07,856
霊力があるわけじゃねんだし

32
00:03:07,981 --> 00:03:11,279
人数 集めても
死神に勝てるわけねえだろうに

33
00:03:11,613 --> 00:03:16,206
だが 流魂街(るこんがい)の住人相手に
本気じゃ戦えねえだろう

34
00:03:16,414 --> 00:03:19,755
いちいち手加減して戦ってたら
負担はでかいぜ

35
00:03:20,422 --> 00:03:22,677
なるほど 確かにな

36
00:03:22,803 --> 00:03:25,391
（岩鷲）
バウントは もともと人数が少ねえ

37
00:03:25,809 --> 00:03:30,317
瀞霊廷(せいれいてい)とケンカするためには
いろいろ工夫してくるってこったな

38
00:03:30,442 --> 00:03:31,904
で どうする？

39
00:03:33,532 --> 00:03:35,411
ヤツらを止める

40
00:03:35,912 --> 00:03:37,916
もともとが烏合(うごう)の衆だ

41
00:03:38,041 --> 00:03:41,214
適当に分断して
死神たちが戦いやすいように―

42
00:03:41,339 --> 00:03:43,427
協力してやるんだよ

43
00:03:43,761 --> 00:03:45,472
そこで相談だ 兄弟

44
00:03:45,598 --> 00:03:47,769
（ブル）
なっ…
いつから てめえの兄弟になった

45
00:03:48,270 --> 00:03:50,065
いいじゃねえか

46
00:03:50,191 --> 00:03:51,986
とにかく 時間がねえんだ

47
00:03:52,111 --> 00:03:54,909
こっちも ありったけの仲間
集めてくんねえか？

48
00:03:55,367 --> 00:03:59,292
岩鷲 何で そこまで
熱くなってんだよ？

49
00:03:59,626 --> 00:04:01,379
俺の友達がな

50
00:04:01,504 --> 00:04:04,887
バウントを何とかしようって
シャカリキになってんだよ

51
00:04:05,012 --> 00:04:07,266
俺は そいつを手伝いてえ

52
00:04:08,060 --> 00:04:09,687
友達？

53
00:04:10,314 --> 00:04:13,487
（織姫(おりひめ)）
岩鷲くん
それって黒崎(くろさき)くんのこと？

54
00:04:13,612 --> 00:04:14,447
（チャド）んっ

55
00:04:14,823 --> 00:04:17,996
（蔵人(クロウド)）
ああ 美しきは友情の力

56
00:04:18,121 --> 00:04:21,253
人は いつも１人ではないのです

57
00:04:21,378 --> 00:04:24,425
助け合う心が
何よりも大事なのです！

58
00:04:24,634 --> 00:04:25,804
うるせえな！　もう

59
00:04:25,929 --> 00:04:26,764
（蔵人）あらまっ

60
00:04:27,098 --> 00:04:30,729
とにかく そいつはバウントに
ひでえ目に遭ってるんだ

61
00:04:30,855 --> 00:04:32,985
ヤツを死なせたくねえんだよ

62
00:04:33,110 --> 00:04:34,780
友情話かよ

63
00:04:35,155 --> 00:04:37,953
恥ずかし気もなく よく言うぜ

64
00:04:38,412 --> 00:04:43,005
まっ いいや あの胴元は
昔から気に入らなかったからな

65
00:04:43,130 --> 00:04:44,590
この草鹿のブルこと―

66
00:04:44,716 --> 00:04:47,471
ひらさこ だいじ様が
力を貸してやるか

67
00:04:48,056 --> 00:04:51,187
“草鹿のブル”って
本名じゃなかったんだ

68
00:04:51,313 --> 00:04:52,106
（チャド）ん…

69
00:04:52,481 --> 00:04:55,487
なぜ そんな通り名を
名乗る必要があるんだ？

70
00:04:55,947 --> 00:04:57,241
ヘヘヘヘへッ

71
00:04:57,784 --> 00:04:59,955
（ブル）カッコいいからよ
（岩鷲）イエーイ！

72
00:05:00,080 --> 00:05:02,878
（織姫）この人も同じだ
（チャド）うん

73
00:05:03,003 --> 00:05:05,341
おい！
コモエ マックス エリー

74
00:05:05,467 --> 00:05:06,886
（手下たち）へい！　あいよ！

75
00:05:08,765 --> 00:05:12,188
元気なヤツ
片っ端から集めてこいよ！

76
00:05:16,154 --> 00:05:19,160
（工事をする音）

77
00:05:27,344 --> 00:05:30,934
（京楽(きょうらく)）
随分 修復の手際が
よくなったもんだね

78
00:05:31,017 --> 00:05:31,769
（七緒(ななお)）最近―

79
00:05:31,852 --> 00:05:34,608
旅禍(りょか)の侵入事件が
頻繁に起こりましたので

80
00:05:34,733 --> 00:05:36,946
皆の熟練度が増したのでしょう

81
00:05:37,238 --> 00:05:41,580
（浮竹(うきたけ)）
だが 修復がなっても
まだ何も解決していない

82
00:05:41,914 --> 00:05:45,170
一体 誰が何の目的で破壊したのか

83
00:05:45,295 --> 00:05:47,133
（マユリ）
陽動じゃないのかね？

84
00:05:47,258 --> 00:05:48,553
（浮竹）陽動？

85
00:05:48,970 --> 00:05:51,851
（マユリ）
バウントがこちらに
乗り込んでくるに当たって―

86
00:05:51,976 --> 00:05:53,771
陽動をかけたんだろうさ

87
00:05:54,314 --> 00:05:57,738
でも 修復されたら
意味がないでしょうが

88
00:05:57,821 --> 00:06:01,202
まったく おめでたいね 君は

89
00:06:01,662 --> 00:06:06,464
陽動とは 精神的な揺さぶりを
かけるために行われるのだよ

90
00:06:06,839 --> 00:06:09,678
今や瀞霊廷は 上を下への大騒ぎ

91
00:06:10,388 --> 00:06:11,348
（京楽）ん…

92
00:06:12,768 --> 00:06:16,901
それにしても こうも簡単に
瀞霊廷への侵入を許すとは―

93
00:06:17,026 --> 00:06:18,613
みんな たるんでるんじゃ

94
00:06:18,821 --> 00:06:19,907
あっ

95
00:06:21,034 --> 00:06:22,286
待てよ

96
00:06:23,664 --> 00:06:25,292
陽動…

97
00:06:26,085 --> 00:06:27,087
どうかしたかい？

98
00:06:28,591 --> 00:06:29,635
あっ…

99
00:06:30,678 --> 00:06:31,847
何か？

100
00:06:32,516 --> 00:06:33,810
まさか…

101
00:06:34,101 --> 00:06:35,229
（七緒）ん？

102
00:06:36,899 --> 00:06:39,530
（マユリ）
いや 急用を思い出してね

103
00:06:39,655 --> 00:06:41,157
失礼するよ

104
00:06:57,607 --> 00:07:00,655
（一護(いちご)）
うっ ううっ… うっ

105
00:07:00,864 --> 00:07:03,911
ひゃああ～っ！

106
00:07:04,371 --> 00:07:07,711
ハァ ハァ ハァ…

107
00:07:08,379 --> 00:07:09,923
ば… 爆発卵！

108
00:07:12,679 --> 00:07:13,890
ううっ…

109
00:07:15,184 --> 00:07:17,104
（りりん）何の夢 見てたのよ

110
00:07:17,229 --> 00:07:18,148
（石田(いしだ)）寝過ぎだ

111
00:07:19,735 --> 00:07:21,864
（蘭島(ランタオ)）
ようやく起きたようだね

112
00:07:22,239 --> 00:07:24,285
さあ 食事にしよう

113
00:07:28,920 --> 00:07:31,675
（一護）うい～ チッ あ～

114
00:07:32,886 --> 00:07:34,640
（石田）蘭島さん
（蘭島）ん？

115
00:07:35,516 --> 00:07:38,104
その… 昨日の続きなんですが

116
00:07:38,564 --> 00:07:42,322
昨日は すまなかったね
途中で寝ちゃって

117
00:07:43,366 --> 00:07:45,995
えっと あなたの顔は…

118
00:07:46,538 --> 00:07:47,457
顔？

119
00:07:48,542 --> 00:07:51,089
僕たちは
あなたによく似た…

120
00:07:51,214 --> 00:07:53,301
いや そっくりな
バウントと―

121
00:07:53,427 --> 00:07:55,222
現世で会ってるんです

122
00:07:56,558 --> 00:08:00,483
相馬芳野(そうまよしの)
それが そのバウントの名前です

123
00:08:02,779 --> 00:08:03,990
どういうことなんですか？

124
00:08:04,115 --> 00:08:07,372
（りりん）
そうそう
私も それが一番 気になってたのよ

125
00:08:10,461 --> 00:08:14,344
その芳野ってバウントは
恐らく 私のコピー

126
00:08:14,636 --> 00:08:15,555
コ…

127
00:08:15,638 --> 00:08:16,765
んっ

128
00:08:17,099 --> 00:08:17,934
コピー？

129
00:08:18,352 --> 00:08:20,440
バウントが
生まれるきっかけになった―

130
00:08:20,565 --> 00:08:23,236
不死の魂魄(こんぱく)を生み出す実験

131
00:08:23,571 --> 00:08:26,994
それには
普通の魂魄を使ったわけじゃない

132
00:08:27,119 --> 00:08:29,123
（一護）普通の魂魄じゃない？

133
00:08:29,333 --> 00:08:30,335
（蘭島）私たちは―

134
00:08:30,460 --> 00:08:33,632
自分の魂魄をベースに
人造魂魄を作り―

135
00:08:33,757 --> 00:08:35,762
それで実験をしていたのさ

136
00:08:36,095 --> 00:08:37,932
人造魂魄？

137
00:08:38,058 --> 00:08:40,521
永遠の命の実験

138
00:08:41,105 --> 00:08:43,361
計算上は
可能であったとしても―

139
00:08:43,486 --> 00:08:48,078
人間の魂魄を使うことは
さすがに倫理上 問題があった

140
00:08:48,788 --> 00:08:49,998
そこで私たちは―

141
00:08:50,123 --> 00:08:53,756
自分の魂魄をベースにして
人造魂魄を作った

142
00:08:54,131 --> 00:08:55,050
（石田）それじゃ…

143
00:08:55,175 --> 00:08:57,847
（蘭島）
人造魂魄が実験中の事故で―

144
00:08:57,972 --> 00:09:01,187
輪廻(りんね)の輪に組み込まれ
突然変異を起こした

145
00:09:01,312 --> 00:09:03,274
（一護）それが バウントの正体？

146
00:09:03,692 --> 00:09:07,367
そう もともとは
死神の魂魄をベースにして―

147
00:09:07,492 --> 00:09:09,746
人造魂魄を作ったのだ

148
00:09:09,871 --> 00:09:12,335
バウントが
強大な力を持っているのも―

149
00:09:12,460 --> 00:09:13,796
当たり前の話

150
00:09:13,921 --> 00:09:15,257
（石田）なるほど

151
00:09:15,675 --> 00:09:18,597
それで
死神が斬魄刀(ざんぱくとう)を使うように―

152
00:09:18,722 --> 00:09:20,435
バウントは
ドールが使えるんですね

153
00:09:20,852 --> 00:09:21,979
ああ

154
00:09:22,397 --> 00:09:25,695
その後
人造魂魄の研究を発展させて―

155
00:09:25,820 --> 00:09:29,578
義魂丸(ぎこんがん)や改造魂魄の技術が
開発されたのさ

156
00:09:29,703 --> 00:09:31,540
（りりん）
じゃあ バウントって―

157
00:09:31,665 --> 00:09:35,172
私たちの
遠い親戚みたいなもんじゃない

158
00:09:35,297 --> 00:09:39,013
そうか りりんたちの
バウントセンサーの力は

159
00:09:39,138 --> 00:09:42,687
同じ技術を出発点にしてるから
可能な能力だったのか

160
00:09:43,814 --> 00:09:47,154
輪廻をくぐった以上
元になった死神の特徴が―

161
00:09:47,279 --> 00:09:50,035
そのまま出ることは
ないと思っていたが…

162
00:09:50,828 --> 00:09:54,669
その芳野というバウントには
私の面影があったんだね

163
00:09:55,463 --> 00:09:56,297
ええ

164
00:09:56,423 --> 00:09:57,634
（蘭島）で そのバウントは？

165
00:09:59,011 --> 00:10:01,098
彼女は
狩矢に殺されました

166
00:10:14,417 --> 00:10:16,838
とにかく
今は一刻も早く―

167
00:10:16,964 --> 00:10:18,759
バウントを
止めるしかない

168
00:10:24,938 --> 00:10:26,692
（やちる）あっ 剣(けん)ちゃん

169
00:10:26,775 --> 00:10:29,113
真樹(まき)ちゃんに会いに行くの？

170
00:10:30,073 --> 00:10:35,000
（剣八(けんぱち)）
ああ 十番隊長が
連中の動きをつかんだらしいからな

171
00:10:35,376 --> 00:10:36,795
私も行く！

172
00:10:36,920 --> 00:10:39,926
私も真樹ちゃんには 会いたいもん

173
00:10:42,515 --> 00:10:43,767
（男性）よっしゃあ

174
00:10:44,184 --> 00:10:45,896
（男性）おらーっ！

175
00:10:46,481 --> 00:10:49,696
（男性たち）そーれ！

176
00:10:53,537 --> 00:10:58,004
（狩矢）
諸君！　手を休めて
しばらく私の話を聞いてくれ

177
00:10:58,505 --> 00:11:00,926
（男性たちのざわめき）

178
00:11:02,430 --> 00:11:05,353
まず 諸君の勇気に敬意を払う

179
00:11:06,312 --> 00:11:08,484
これは諸君の戦いだ

180
00:11:08,776 --> 00:11:11,030
同じ尸魂界(ソウル･ソサエティ)にありながら―

181
00:11:11,155 --> 00:11:14,161
支配と格差を
強いられている諸君は―

182
00:11:14,286 --> 00:11:16,708
本日をもって解放されるのだ

183
00:11:17,835 --> 00:11:19,631
諸君は 自由だ！

184
00:11:20,173 --> 00:11:23,764
我々は これから
瀞霊廷に攻撃を仕掛ける

185
00:11:24,139 --> 00:11:27,563
そのためには
諸君の力が必要不可欠なのだ

186
00:11:27,647 --> 00:11:31,655
（男性たちの歓声）

187
00:11:35,245 --> 00:11:37,917
諸君の健闘を祈る

188
00:11:48,330 --> 00:11:50,209
やはり そういうことか

189
00:11:50,626 --> 00:11:53,507
（ネム）
どうかされましたか？　マユリ様

190
00:11:53,800 --> 00:11:57,682
（マユリ）
瀞霊廷に忍び込み
破壊工作をしていたのは―

191
00:11:57,766 --> 00:11:59,686
一之瀬(いちのせ)真樹だ

192
00:12:01,106 --> 00:12:02,609
これを見ろ ネム

193
00:12:03,110 --> 00:12:05,031
（ネム）はい マユリ様

194
00:12:06,784 --> 00:12:09,372
（マユリ）
最近 死神の通過がないのに―

195
00:12:09,497 --> 00:12:13,047
穿界門(せんかいもん)が自動開閉する出来事が
多発していた

196
00:12:14,049 --> 00:12:16,303
これは その時の記録だが―

197
00:12:16,930 --> 00:12:19,643
一之瀬が出入りしていたのだよ

198
00:12:20,812 --> 00:12:23,525
姿を消しても
穿界門を通過する時は―

199
00:12:23,651 --> 00:12:25,738
扉は開閉する

200
00:12:25,864 --> 00:12:28,744
そして 巧妙に隠していても
通過時の霊圧を―

201
00:12:28,870 --> 00:12:32,168
完全に消し去ることは
できなかったようだね

202
00:12:33,003 --> 00:12:37,387
もっとも これは
私だからこそ 気づいたことだがね

203
00:12:37,512 --> 00:12:38,974
データベースに侵入し

204
00:12:39,057 --> 00:12:44,609
改ざんをして隠したつもりだろうが
私には通用しないよ

205
00:12:44,734 --> 00:12:47,866
フフフフフ…

206
00:12:47,992 --> 00:12:50,246
一之瀬真樹の虹霞(にじがすみ)は―

207
00:12:50,371 --> 00:12:52,291
光の屈折を利用して―

208
00:12:52,417 --> 00:12:56,174
自分の姿を
見えなくする能力を持っていた

209
00:12:57,218 --> 00:12:58,429
そして バウントは―

210
00:12:58,554 --> 00:13:02,687
自らの霊圧を隠す
特殊な技術を持っている

211
00:13:03,188 --> 00:13:05,568
そんな技術を手に
入れたのだとすれば―

212
00:13:05,693 --> 00:13:08,115
利用しない手はない

213
00:13:09,159 --> 00:13:10,536
これまでのことは―

214
00:13:10,661 --> 00:13:13,250
姿を消した一之瀬が
瀞霊廷に出入りし―

215
00:13:13,500 --> 00:13:16,715
陽動を仕掛けていたという
わけなんだよ

216
00:13:22,560 --> 00:13:24,899
ヤツのデータベースへの
侵入･改ざんは

217
00:13:25,024 --> 00:13:27,195
他にもあるかもしれない

218
00:13:27,320 --> 00:13:30,827
このパターンを当てはめて
検索してみることにしよう

219
00:13:33,582 --> 00:13:34,835
やはり

220
00:13:35,086 --> 00:13:36,588
これだけ
侵入されても―

221
00:13:36,713 --> 00:13:39,719
これまで
誰も気づかなかったとは

222
00:13:40,179 --> 00:13:41,181
何!?

223
00:13:41,556 --> 00:13:43,143
どうかされましたか？

224
00:13:43,727 --> 00:13:47,527
これは！　まさか まさか…

225
00:13:47,652 --> 00:13:48,612
これを見ろ！

226
00:13:49,782 --> 00:13:50,826
（ネム）これは…

227
00:13:51,201 --> 00:13:54,834
これは 一度 消されたバウントの
データを復活させた時

228
00:13:54,959 --> 00:13:56,294
その中にあったものだ

229
00:13:56,711 --> 00:13:58,423
はい マユリ様

230
00:13:58,549 --> 00:13:59,802
私は これを見て

231
00:13:59,927 --> 00:14:01,304
滅却師(クインシー)の力を利用し

232
00:14:01,721 --> 00:14:03,058
バウントをソウル･
ソサエティに

233
00:14:03,183 --> 00:14:05,981
引き入れることを
思いついたのだが

234
00:14:06,106 --> 00:14:09,445
このデータを
私に見せるように仕向けたのも

235
00:14:09,571 --> 00:14:11,199
一之瀬だというのか！

236
00:14:12,076 --> 00:14:14,999
ヤツらは この私を利用したのだよ

237
00:14:15,416 --> 00:14:17,420
クインシーに弓を使わせ

238
00:14:17,545 --> 00:14:20,969
自分たちが ソウル･ソサエティに
乗り込むために

239
00:14:21,636 --> 00:14:25,436
やってくれたね バウントの諸君

240
00:14:33,452 --> 00:14:34,746
（乱菊）位置をつかみました

241
00:14:35,372 --> 00:14:38,253
連中は この草鹿の森の奥に
集まっているようです

242
00:14:38,963 --> 00:14:40,591
これまでの情報によると―

243
00:14:40,716 --> 00:14:43,722
相当な数のならず者が
集められているらしいな

244
00:14:44,182 --> 00:14:48,398
（恋次）
おかげで草鹿一帯は
随分 静かになってるらしいっすよ

245
00:14:49,567 --> 00:14:51,279
（乱菊）で どうします？

246
00:14:51,822 --> 00:14:55,371
ここまで来た以上
行ってみるしかないだろう

247
00:14:56,122 --> 00:14:59,003
ならず者とはいえ 流魂街の住人だ

248
00:14:59,128 --> 00:15:01,550
遭遇した際には
なるべく傷つけるなよ

249
00:15:02,134 --> 00:15:03,053
了解

250
00:15:05,432 --> 00:15:08,021
恋次 あんた 斬魄刀 大丈夫なの？

251
00:15:08,397 --> 00:15:09,482
ああ？

252
00:15:09,732 --> 00:15:12,446
あんた 現世で
狒牙絶咬(ひがぜっこう)を使ったでしょ

253
00:15:13,282 --> 00:15:15,452
斬魄刀 まだ回復してないんじゃ…

254
00:15:15,703 --> 00:15:17,206
大丈夫っすよ

255
00:15:17,331 --> 00:15:20,379
ならず者ごときに
始解(しかい)する必要はないですし

256
00:15:20,755 --> 00:15:23,385
だが バウントが
出てきた時はどうする？

257
00:15:23,635 --> 00:15:25,014
それは…

258
00:15:25,807 --> 00:15:28,562
（日番谷）
まっ その時は
お前は 伝令役として―

259
00:15:28,687 --> 00:15:30,775
瀞霊廷に走ってくれればいい

260
00:15:30,900 --> 00:15:33,530
（恋次）意地 悪いっすね
（日番谷）行くぞ！

261
00:15:34,825 --> 00:15:35,869
（蘭島）行くのか？

262
00:15:35,994 --> 00:15:39,417
（一護）
ああ さっき
井上(いのうえ)の盾舜六花(しゅんしゅんりっか)が

263
00:15:39,542 --> 00:15:42,883
“草鹿の森の奥で バウントが
何かしてる”って知らせてきた

264
00:15:43,508 --> 00:15:45,304
俺たちも行かねえとな

265
00:15:45,554 --> 00:15:47,725
蘭島さん あなたは？

266
00:15:47,851 --> 00:15:50,606
（蘭島）
バウントの動きは
それだけじゃないはず

267
00:15:51,191 --> 00:15:55,074
その時のために 私には
準備しなければならないことがある

268
00:15:55,658 --> 00:15:58,288
分かりました
また あとで会いましょう

269
00:15:58,705 --> 00:15:59,582
ああ

270
00:15:59,707 --> 00:16:00,960
（一護）そうだ
（蘭島）ん？

271
00:16:01,503 --> 00:16:03,966
あんたに もう１つ
聞いておきたいことがあるんだ

272
00:16:04,092 --> 00:16:05,010
何だ？

273
00:16:05,135 --> 00:16:06,346
（一護）蘭島さん

274
00:16:06,471 --> 00:16:09,937
石田の この装身具のこと
知ってるんだよな

275
00:16:10,270 --> 00:16:12,692
実際のところ
どのくらいもつんだ？

276
00:16:13,151 --> 00:16:15,322
それは私にも分からない

277
00:16:15,824 --> 00:16:19,455
今日 使えなくなるのか
それが明日なのか

278
00:16:19,998 --> 00:16:22,586
暴発した場合
使用者はもちろん―

279
00:16:22,712 --> 00:16:25,175
発射地点から半径
数千間(けん)のすべてを―

280
00:16:25,300 --> 00:16:26,971
吹き飛ばすことも
あるかもしれない

281
00:16:32,064 --> 00:16:35,195
（石田）
まっ いまさら
おじけづいても しかたがない

282
00:16:35,529 --> 00:16:37,074
やれるだけやってみるさ

283
00:16:37,199 --> 00:16:38,285
（一護）おい！

284
00:16:39,495 --> 00:16:40,874
気をつけて

285
00:16:41,959 --> 00:16:44,380
（男性たちの騒ぎ声）

286
00:16:45,382 --> 00:16:49,599
（古賀(こが)）
瀞霊廷への奇襲準備
滞りなく整いつつあります

287
00:16:49,724 --> 00:16:50,769
（狩矢）ご苦労

288
00:16:50,894 --> 00:16:52,104
（一之瀬）狩矢さん

289
00:16:52,396 --> 00:16:53,775
何だ？　一之瀬

290
00:16:54,233 --> 00:16:55,569
（一之瀬）
どうやら この場所に―

291
00:16:55,694 --> 00:16:58,658
幾人かの死神が
近づいているもようです

292
00:16:59,035 --> 00:17:01,122
それも隊長クラスの

293
00:17:02,333 --> 00:17:03,753
私は ここに残り―

294
00:17:03,878 --> 00:17:06,716
その者たちの始末を
つけていこうと思います

295
00:17:07,760 --> 00:17:10,057
死神たちを
片づけておけば―

296
00:17:10,182 --> 00:17:12,269
このあとが楽になる

297
00:17:12,561 --> 00:17:13,688
お前に任せる

298
00:17:14,064 --> 00:17:16,778
はっ 狩矢様のためなら

299
00:17:22,248 --> 00:17:23,332
（男性）うっ あっ

300
00:17:28,552 --> 00:17:29,387
隊長

301
00:17:29,763 --> 00:17:31,976
どうやら 間違いないな

302
00:17:32,226 --> 00:17:34,063
この先に
バウントたちがいるようだ

303
00:17:34,188 --> 00:17:35,859
でも 変ですね

304
00:17:35,984 --> 00:17:38,530
思ったより人数が少ないような

305
00:17:38,738 --> 00:17:39,908
（恋次）どうします？

306
00:17:40,284 --> 00:17:43,623
とりあえず散開(さんかい)して進むぞ
慎重に行け

307
00:17:43,958 --> 00:17:45,085
（乱菊･恋次）はっ

308
00:18:01,911 --> 00:18:02,829
見つけたぜ

309
00:18:13,725 --> 00:18:14,644
貴様は？

310
00:18:15,228 --> 00:18:17,316
一之瀬真樹

311
00:18:17,608 --> 00:18:18,819
お前か

312
00:18:18,945 --> 00:18:21,699
バウントに
肩入れしているという死神は

313
00:18:22,576 --> 00:18:25,207
今の私は 死神ではない

314
00:18:26,167 --> 00:18:28,338
偉大なる狩矢様の同志だ

315
00:18:34,100 --> 00:18:35,310
バウントたちは
どこだ！

316
00:18:35,727 --> 00:18:38,024
答える必要は ない

317
00:18:39,735 --> 00:18:42,199
ならば 力ずくで
聞き出すしかないか

318
00:18:47,543 --> 00:18:48,378
来い！

319
00:18:57,856 --> 00:19:02,156
これほどの技量がありながら
なぜ バウントの味方をする

320
00:19:03,158 --> 00:19:05,662
狩矢様の目的に正義を見たからだ

321
00:19:05,788 --> 00:19:06,622
何!?

322
00:19:07,291 --> 00:19:08,710
もはや ソウル･
ソサエティに―

323
00:19:08,836 --> 00:19:10,380
正義はない

324
00:19:10,505 --> 00:19:13,428
ならば 狩矢様が
その粛清を行うのだ

325
00:19:13,720 --> 00:19:15,432
てめえ！

326
00:19:16,184 --> 00:19:17,019
んっ？

327
00:19:20,233 --> 00:19:21,110
（男性）うあっ

328
00:19:26,412 --> 00:19:28,166
黒崎一護！

329
00:19:28,541 --> 00:19:29,710
冬獅郎(とうしろう)じゃねえか！

330
00:19:29,836 --> 00:19:32,007
（日番谷）日番谷隊長だ

331
00:19:32,132 --> 00:19:34,637
（一護）
どうなってんだ この森の中はよ

332
00:19:37,017 --> 00:19:39,105
（日番谷）松本 阿散井

333
00:19:39,396 --> 00:19:43,238
（乱菊）
やはり 森に集まった
ならず者の数が少なすぎます

334
00:19:43,655 --> 00:19:46,661
（織姫）
ああーっ 止まって
止まって 止まって 止まって

335
00:19:46,787 --> 00:19:48,331
あっ あっ あっ あーっ…

336
00:19:49,041 --> 00:19:50,837
ハァ ハァ…

337
00:19:51,462 --> 00:19:53,007
あっ 黒崎くん

338
00:19:54,260 --> 00:19:55,470
どうして ここに？

339
00:19:55,972 --> 00:19:57,934
今 岩鷲くんたちが…

340
00:19:58,351 --> 00:19:59,436
（岩鷲）おりゃあ！

341
00:19:59,520 --> 00:20:01,524
（男性たちの悲鳴）

342
00:20:01,649 --> 00:20:03,403
手ごたえが なさすぎるぞ

343
00:20:04,113 --> 00:20:06,367
とりあえず
１人も逃がすんじゃねえぞ！

344
00:20:06,952 --> 00:20:08,956
（織姫）
私たち 岩鷲くんたちと―

345
00:20:09,081 --> 00:20:12,629
この森に集まってる人たちを
止めようと思って来たんだけど

346
00:20:12,755 --> 00:20:16,304
なぜか その人数が
少ないようなのでございます

347
00:20:17,222 --> 00:20:18,893
どういうことだ？

348
00:20:19,351 --> 00:20:20,353
あっ

349
00:20:20,478 --> 00:20:21,982
（一護）どうした？　チャド

350
00:20:22,107 --> 00:20:25,739
バウントの中に 之芭(ノバ)と同じく
空間を操るヤツがいる

351
00:20:26,574 --> 00:20:28,244
あのじいさん！

352
00:20:28,787 --> 00:20:30,917
（一之瀬）もはや 手遅れだ
（一護たち）んっ？

353
00:20:34,298 --> 00:20:38,681
狩矢様と本隊は
既に 瀞霊廷に向かっている

354
00:20:48,493 --> 00:20:49,871
（門番）旅禍か

355
00:20:50,455 --> 00:20:54,672
（ヨシ）
ハハハハッ… だったら何だよ

356
00:20:55,215 --> 00:20:56,217
（風鈴の音）

357
00:21:02,772 --> 00:21:03,857
（兕丹坊(じだんぼう)）ん？

358
00:21:12,416 --> 00:21:14,128
貴様 何もんだ

359
00:21:15,338 --> 00:21:18,261
バウント 古賀 剛(ごう)

360
00:21:19,513 --> 00:21:22,269
すまんが 中に入れてくれないか？

361
00:21:22,854 --> 00:21:25,150
ここを通すわけにはいかねえ！

362
00:21:25,525 --> 00:21:28,991
では 力ずくで通るまで

363
00:21:30,535 --> 00:21:32,915
ツァイゲディッヒ ダルク

364
00:21:50,075 --> 00:21:52,204
（アナウンス）
白道門(はくとうもん) および 黒隆門(こくりょうもん)に―

365
00:21:52,329 --> 00:21:55,920
流魂街79地区に集結中と
思われていた民勢が出現

366
00:21:56,045 --> 00:21:57,882
廷内 守護配置を急ぎ

367
00:21:58,007 --> 00:22:00,053
繰り返す 白道門 および…

368
00:22:00,178 --> 00:22:02,349
（男性）こじ開けろ！

369
00:22:04,269 --> 00:22:08,069
（沢渡(さわたり)）
さて 次は黒隆門のほうだな

370
00:22:22,556 --> 00:22:27,566
♪～

371
00:23:44,804 --> 00:23:49,814
～♪

372
00:23:52,444 --> 00:23:53,905
（やちる）
ジャジャジャーン！

373
00:23:53,989 --> 00:23:56,118
次回は いよいよ
剣ちゃんの出番だよ

374
00:23:56,243 --> 00:23:57,788
（剣八）
おう 待たせたな

375
00:23:57,872 --> 00:24:00,710
さて やるか 一護
卍解(ばんかい)して本気でかかってこいよ

376
00:24:00,836 --> 00:24:03,257
（一護）
だあっ 違う 違う
相手は俺じゃねえ あっちだ あっち

377
00:24:03,549 --> 00:24:04,384
（剣八）
固(かて)えこと言うな

378
00:24:04,468 --> 00:24:05,595
別に どっちでもいいだろうが

379
00:24:05,678 --> 00:24:07,057
（一護）
よくない！

380
00:24:19,928 --> 00:24:22,809
（コン）「死神図鑑」
（乱菊）ゴールデン！

381
00:24:23,268 --> 00:24:26,149
さあ みんな 現世のお土産よ

382
00:24:26,734 --> 00:24:27,819
ネコイチでしょ

383
00:24:28,028 --> 00:24:29,196
お菓子

384
00:24:29,573 --> 00:24:30,742
ペナント

385
00:24:30,992 --> 00:24:32,036
熊

386
00:24:32,329 --> 00:24:33,497
盾

387
00:24:33,623 --> 00:24:35,250
それと…

388
00:24:36,169 --> 00:24:37,964
ああっ 何ですか これは

389
00:24:38,256 --> 00:24:39,843
水着よ

390
00:24:39,968 --> 00:24:41,639
何で こんなヒモみたいな

391
00:24:41,764 --> 00:24:43,976
実は 京楽隊長のリクエスト

392
00:24:44,101 --> 00:24:46,105
“七緒に
セクシーな服を買ってきて”って

393
00:24:46,230 --> 00:24:48,193
せっかくだから 水着にしちゃった
着てみせて

394
00:24:48,319 --> 00:24:49,613
絶対 着ません！