1
00:00:01,283 --> 00:00:06,293
♪～

2
00:01:25,910 --> 00:01:30,920
～♪

3
00:01:35,429 --> 00:01:40,147
（沢渡(さわたり)）
フフ… 消えたのは馬橋(まばし)の霊圧か

4
00:01:40,272 --> 00:01:43,320
敵も なかなか やるもんじゃのう

5
00:01:43,570 --> 00:01:46,701
さて そこに隠れている ご仁…

6
00:01:47,244 --> 00:01:50,125
そろそろ出てきても よかろう？

7
00:01:52,923 --> 00:01:56,471
（マユリ）
ほう 何で分かったのかね？

8
00:01:56,763 --> 00:02:00,687
君たちのマネをして
霊圧を隠してみたのだが

9
00:02:00,980 --> 00:02:03,735
ハッハッハッ…

10
00:02:03,860 --> 00:02:08,286
霊圧を隠しても それ以上の
殺気を出していたら―

11
00:02:08,411 --> 00:02:10,666
誰でも気づきますぞ

12
00:02:10,791 --> 00:02:12,169
（足音）
（マユリ）これは 失敬

13
00:02:13,088 --> 00:02:16,177
で 私は 一之瀬(いちのせ)を
捜しているのだが

14
00:02:16,553 --> 00:02:18,598
彼は どこかね？

15
00:02:19,100 --> 00:02:23,985
さて とうの昔に
霊圧は消えたようじゃが

16
00:02:24,110 --> 00:02:27,116
おぬしたちの仲間が
やったんじゃないのかね？

17
00:02:27,741 --> 00:02:31,332
フン…
それは惜しいことをした

18
00:02:31,499 --> 00:02:34,965
なら しかたない
君で我慢するか

19
00:02:35,465 --> 00:02:39,098
私に恥をかかせた
償いをしてもらうよ

20
00:02:39,515 --> 00:02:41,853
これは これは

21
00:02:41,979 --> 00:02:45,235
わしも甘く見られたもんじゃ

22
00:02:45,652 --> 00:02:47,781
まあ いいじゃろう

23
00:02:47,908 --> 00:02:53,376
隊長格を消してゆくのも
わしらの仕事じゃからな

24
00:03:06,361 --> 00:03:07,196
（沢渡）バウラ

25
00:03:16,924 --> 00:03:18,677
（マユリ）ん？　ほう…

26
00:03:19,220 --> 00:03:22,559
（バウラ）
ボス こいつが今度の相手かい？

27
00:03:22,685 --> 00:03:23,561
（沢渡）そうじゃ

28
00:03:24,021 --> 00:03:26,609
今まで戦ってきた雑魚とは違うぞ

29
00:03:27,695 --> 00:03:30,575
護廷(ごてい)十三隊の隊長じゃよ

30
00:03:30,826 --> 00:03:34,250
（バウラ）
オーケー
今日も楽しめそうだ

31
00:03:35,962 --> 00:03:40,012
（マユリ）
それが君たちの使う
ドールというやつかね？

32
00:03:40,137 --> 00:03:42,266
（沢渡）
わしのドール バウラじゃ

33
00:03:42,391 --> 00:03:44,729
（マユリ）フッフッフッ…

34
00:03:45,355 --> 00:03:47,443
（バウラ）何が おかしい？

35
00:03:47,986 --> 00:03:49,697
これは失敬

36
00:03:49,822 --> 00:03:52,411
やはり バウントは
面白いと思ってね

37
00:03:53,204 --> 00:03:57,881
君たちの力 何を源にしているのか
知っているかね？

38
00:04:00,052 --> 00:04:04,769
それは大昔の尸魂界(ソウル･ソサエティ)の
技術から来ているのだよ

39
00:04:05,354 --> 00:04:07,483
それが
どうしたというんじゃ？

40
00:04:08,068 --> 00:04:11,616
（マユリ）
たった一度の失敗程度で
危険だと判断され

41
00:04:11,741 --> 00:04:14,497
すべてが封印されている技術

42
00:04:14,998 --> 00:04:16,919
嘆かわしいね

43
00:04:17,044 --> 00:04:21,469
私のところにさえも
完全なデータは残されてないのだよ

44
00:04:22,221 --> 00:04:25,937
そこでだ
１つ提案なのだが―

45
00:04:26,062 --> 00:04:29,945
君たち 私の研究材料に
ならないかね？

46
00:04:30,862 --> 00:04:32,408
何じゃと？

47
00:04:32,658 --> 00:04:33,743
実のところ―

48
00:04:33,869 --> 00:04:37,251
私も 最初は バウントなど
どうでもよかったのだが―

49
00:04:37,376 --> 00:04:41,384
いろいろと資料を見ているうちに
興味が出てきてねえ

50
00:04:41,509 --> 00:04:45,809
ぜひとも 自分で研究してみたいと
思うようになったのだよ

51
00:04:46,060 --> 00:04:50,777
大丈夫 なるたけ痛くしないように
気をつけてあげるよ

52
00:04:50,903 --> 00:04:52,197
君たちが 私を利用して―

53
00:04:52,322 --> 00:04:56,789
滅却師(クインシー)の力を復活させようと
仕組んだことも忘れてあげてもいい

54
00:04:58,751 --> 00:05:01,799
残念じゃが お断りする

55
00:05:02,092 --> 00:05:03,094
（マユリ）ん？

56
00:05:03,636 --> 00:05:07,144
わしらの目的は瀞霊廷(せいれいてい)の壊滅

57
00:05:07,269 --> 00:05:10,317
そのために 邪魔な存在は排除する

58
00:05:11,277 --> 00:05:13,114
（沢渡）バウラ
（バウラ）オーケー

59
00:05:14,823 --> 00:05:17,704
（マユリ）やれやれ しかたないね

60
00:05:17,996 --> 00:05:19,458
それじゃ…

61
00:05:20,417 --> 00:05:23,006
思いっきり後悔させてあげるよ

62
00:05:23,758 --> 00:05:25,720
（バウラ）いい霊圧だ

63
00:05:25,970 --> 00:05:29,603
だが どんなに強い霊圧でも
関係ない

64
00:05:30,062 --> 00:05:33,068
報告は受けてるよ 確か―

65
00:05:33,986 --> 00:05:36,032
君は モグラだったね

66
00:05:36,534 --> 00:05:40,249
地面や壁 広い面からしか
出現できない

67
00:05:41,000 --> 00:05:43,881
現世なら ともかく
ここで私相手に―

68
00:05:44,006 --> 00:05:46,846
そんなことをしてもムダだよ

69
00:05:47,054 --> 00:05:48,181
勝手に死ね

70
00:05:49,183 --> 00:05:51,647
疋殺地蔵(あしそぎじぞう)

71
00:05:57,241 --> 00:05:59,872
さあ 早く出てきたまえ

72
00:06:00,080 --> 00:06:02,084
私は ここだよ

73
00:06:02,209 --> 00:06:03,921
（バウラ）うおおおおっ！

74
00:06:04,046 --> 00:06:05,257
はっ！

75
00:06:06,969 --> 00:06:07,637
（マユリ）なっ！

76
00:06:11,562 --> 00:06:14,233
何だね？　チッ！

77
00:06:14,735 --> 00:06:17,908
こんな能力は聞いてないよ！
おっ？

78
00:06:18,366 --> 00:06:19,745
（バウラ）うおおおっ！

79
00:06:19,995 --> 00:06:22,124
（マユリ）ナメるんじゃないよ！

80
00:06:23,043 --> 00:06:23,794
チッ

81
00:06:24,796 --> 00:06:25,465
うわっ！

82
00:06:25,798 --> 00:06:27,217
ぐわっ！

83
00:06:28,011 --> 00:06:28,930
うっ

84
00:06:29,096 --> 00:06:30,892
（バウラ）もらった！　うおおっ！

85
00:06:31,017 --> 00:06:31,685
（マユリ）あっ

86
00:06:41,705 --> 00:06:42,666
うう…

87
00:06:44,544 --> 00:06:46,674
（沢渡）ギリギリ かわしたか

88
00:06:47,424 --> 00:06:48,636
貴様…

89
00:06:48,761 --> 00:06:50,598
知らなかったのかね？

90
00:06:51,349 --> 00:06:54,523
わしら バウントは
ソウル･ソサエティに来て―

91
00:06:54,648 --> 00:06:59,574
良質の霊子(れいし)を大量に吸い込み
力が増しておるのじゃよ

92
00:06:59,950 --> 00:07:01,411
うっ…

93
00:07:01,829 --> 00:07:05,878
もはや 地面だけが
バウラの空間というわけではない

94
00:07:06,004 --> 00:07:10,345
霊子に満ちた この大気すべてが
バウラの空間なのじゃ

95
00:07:10,471 --> 00:07:12,851
（バウラ）お前に逃げ場はない

96
00:07:13,393 --> 00:07:15,355
フッフッフッフッ…

97
00:07:15,481 --> 00:07:18,361
隊長といっても この程度のものか

98
00:07:18,487 --> 00:07:20,533
つまらんのう

99
00:07:22,996 --> 00:07:27,296
（石田(いしだ)）
これは… 隊長格の死神の霊圧上昇

100
00:07:27,421 --> 00:07:29,509
誰かが バウントと戦ったのか？

101
00:07:30,470 --> 00:07:34,226
さっきの 一時的に起こった
死神の同士討ちも

102
00:07:34,352 --> 00:07:35,730
バウントの仕業か

103
00:07:35,855 --> 00:07:38,234
（衝撃音）
（走る足音）

104
00:07:39,654 --> 00:07:41,115
クソッ バウントめ

105
00:07:50,968 --> 00:07:52,639
もってくれよ

106
00:07:59,986 --> 00:08:03,159
やれやれ よくも やってくれたね

107
00:08:05,748 --> 00:08:06,583
（沢渡）ん？

108
00:08:06,917 --> 00:08:11,593
（マユリ）
フン！　まったく… いまいましい

109
00:08:15,434 --> 00:08:19,108
ほう
面白い体をしとるようじゃな

110
00:08:19,233 --> 00:08:22,406
うるさいよ！
たかが実験材料のくせに

111
00:08:22,740 --> 00:08:25,663
偉そうな口を
利くんじゃないよ

112
00:08:25,997 --> 00:08:30,213
今すぐ その口を
利けなくしてやる！

113
00:08:30,380 --> 00:08:32,886
（沢渡）バウラ！
（バウラ）オーケー

114
00:08:33,011 --> 00:08:34,180
うおおお…

115
00:08:34,430 --> 00:08:35,475
（マユリ）フン！

116
00:08:37,937 --> 00:08:43,155
何度も 同じ手に引っかかると
思わないことだね！

117
00:08:44,074 --> 00:08:46,120
（バウラ）うおおおっ！

118
00:08:46,329 --> 00:08:50,086
こんなことなら
ネムのヤツを連れてくるんだったね

119
00:08:50,212 --> 00:08:54,094
あれをおとりにすれば
これほど苦労しなくて済んだものを

120
00:08:56,767 --> 00:08:57,519
ん？

121
00:08:58,061 --> 00:09:02,069
（マユリ）
ヤツは 移動中は
異空間に姿を隠し続けるが―

122
00:09:02,194 --> 00:09:04,699
攻撃の瞬間は 必ず姿を現し―

123
00:09:04,824 --> 00:09:07,497
辺りのものを一緒に飲み込む

124
00:09:07,622 --> 00:09:09,459
フッ それなら…

125
00:09:13,926 --> 00:09:15,888
（マユリ）
この辺りが ちょうどいい

126
00:09:16,765 --> 00:09:18,393
ほうら 出てこい

127
00:09:21,692 --> 00:09:22,527
バウント

128
00:09:22,652 --> 00:09:26,367
（爆発音）

129
00:09:32,045 --> 00:09:34,341
（マユリ）見つけたよ バウント

130
00:09:35,135 --> 00:09:36,597
（バウラ）うっ ああ…

131
00:09:36,722 --> 00:09:40,479
君は 異空間から姿を現す瞬間―

132
00:09:40,605 --> 00:09:44,069
周りの障害物も
飲み込まなければならない

133
00:09:44,194 --> 00:09:45,781
（バウラ）うおおお…

134
00:09:46,240 --> 00:09:49,288
これだけ障害物が
空中に舞っていれば―

135
00:09:49,413 --> 00:09:52,587
君の動きは
手に取るように よく分かるんだ

136
00:09:52,712 --> 00:09:53,797
何じゃと？

137
00:09:55,383 --> 00:09:58,264
掻(か)き毟(むし)れ 疋殺地蔵！

138
00:09:58,389 --> 00:09:59,224
（沢渡）うっ

139
00:09:59,517 --> 00:10:00,268
うおおっ！

140
00:10:00,978 --> 00:10:02,230
終わりだね

141
00:10:02,356 --> 00:10:05,195
（バウラ）
うおっ うおおお…

142
00:10:05,320 --> 00:10:06,030
何!?

143
00:10:06,823 --> 00:10:08,452
（バウラ）うおおおっ！
（マユリ）うわっ！

144
00:10:11,458 --> 00:10:12,334
（バウラ）うおっ

145
00:10:13,629 --> 00:10:16,300
（マユリ）
くっ やってくれるじゃないか

146
00:10:19,808 --> 00:10:22,730
フッ ちょっと浅かったようだね

147
00:10:22,980 --> 00:10:24,776
貴様…

148
00:10:24,984 --> 00:10:26,362
まあいい

149
00:10:26,488 --> 00:10:29,536
ここまで来れば
あとは簡単に しとめられる

150
00:10:29,661 --> 00:10:33,961
おっと 実験材料としては
しとめてはいけないな

151
00:10:34,086 --> 00:10:37,468
あくまでも 死なない程度には
しておかないとね

152
00:10:37,760 --> 00:10:40,975
フフフフ… そう うまくいくかな？

153
00:10:41,267 --> 00:10:42,185
何だと？

154
00:10:42,478 --> 00:10:46,486
我らバウントは
霊子あふれる この世界では―

155
00:10:46,611 --> 00:10:50,911
無敵だということを
忘れてもらっては困る

156
00:10:53,959 --> 00:10:54,878
この力…

157
00:10:55,796 --> 00:10:59,136
いつぞやのクインシーの
霊子の隷属と似ている

158
00:11:00,221 --> 00:11:03,771
わしら バウントは
こうして霊子を吸収して―

159
00:11:03,896 --> 00:11:05,733
傷を癒やすんじゃよ

160
00:11:06,400 --> 00:11:10,826
残念じゃが 貴様の攻撃が
いくら当たろうとも関係ない

161
00:11:10,951 --> 00:11:15,586
いずれ霊力が尽きて
この場にひれ伏すのは貴様じゃ

162
00:11:15,711 --> 00:11:16,463
あっ

163
00:11:16,630 --> 00:11:19,092
うおおっ これは…

164
00:11:20,261 --> 00:11:21,013
うわあっ！

165
00:11:22,600 --> 00:11:24,186
うああ～っ

166
00:11:24,562 --> 00:11:27,150
この場に ひれ伏すのは
誰だって？

167
00:11:27,275 --> 00:11:28,487
（沢渡）うおお～っ

168
00:11:28,904 --> 00:11:33,287
斬った対象物の四肢の動きを奪う
疋殺地蔵

169
00:11:33,412 --> 00:11:35,918
脳から発せられる
“四肢を動かす”という―

170
00:11:36,043 --> 00:11:39,299
信号のみを選択して切断する

171
00:11:39,424 --> 00:11:41,846
しかも 奪うのは動きのみ

172
00:11:42,055 --> 00:11:43,307
うおおおおっ！

173
00:11:43,976 --> 00:11:47,942
マヒと違って 痛みは
毛ほども消えないんだよ

174
00:11:48,777 --> 00:11:49,654
（バウラ）ボス…

175
00:11:49,779 --> 00:11:50,656
動くな！

176
00:11:51,198 --> 00:11:52,535
（バウラ）うう…

177
00:11:53,077 --> 00:11:59,006
どうやら 私の疋殺地蔵の力は
バウントと相性がいいようだね

178
00:11:59,131 --> 00:12:02,012
いかに 君らが霊子を吸収して
復活しようが―

179
00:12:02,137 --> 00:12:04,266
この力の前には関係ない

180
00:12:05,477 --> 00:12:08,441
これは１つ 新しい発見だね

181
00:12:08,984 --> 00:12:12,950
さて 続きは研究施設に
行ってからにしようか

182
00:12:13,452 --> 00:12:15,204
うう… バウラ…

183
00:12:15,623 --> 00:12:16,875
（バウラ）ボス…

184
00:12:17,000 --> 00:12:18,837
何をしても ムダだよ

185
00:12:19,464 --> 00:12:20,214
やれ！

186
00:12:20,674 --> 00:12:24,139
（バウラ）
オーケー！
うおおおっ！

187
00:12:24,431 --> 00:12:25,183
（マユリ）何!?

188
00:12:38,596 --> 00:12:39,431
（マユリ）ん？

189
00:12:43,648 --> 00:12:45,360
逃げたか

190
00:12:45,485 --> 00:12:47,322
だが どれだけ離れていても―

191
00:12:47,447 --> 00:12:50,662
疋殺地蔵の効力が
切れることはないのだよ

192
00:12:51,581 --> 00:12:54,712
逃げきれると思わないことだね

193
00:12:58,469 --> 00:13:00,307
（沢渡）うう… うう…

194
00:13:00,599 --> 00:13:02,769
（バウラ）ボス 大丈夫か？

195
00:13:02,895 --> 00:13:04,440
（沢渡）心配するな

196
00:13:04,565 --> 00:13:07,821
さっき大量の霊子を吸収した

197
00:13:07,947 --> 00:13:09,533
じきに傷は塞がる

198
00:13:13,791 --> 00:13:18,343
（沢渡）
しかし
ヤツの斬魄刀(ざんぱくとう)の効力は残っている

199
00:13:18,468 --> 00:13:20,639
（沢渡）うっ… くっ 死神め

200
00:13:21,349 --> 00:13:25,065
わしは こんなところで
消えるわけにはいかんのじゃよ

201
00:13:25,190 --> 00:13:26,944
バウラ 反撃じゃ！

202
00:13:27,069 --> 00:13:29,073
（バウラ）オーケー

203
00:13:29,198 --> 00:13:31,619
見ておれ 死神め

204
00:13:39,885 --> 00:13:40,930
さて

205
00:13:41,514 --> 00:13:47,192
わしの霊力を感じて追ってくるまで
どのくらいの時間がかかるか

206
00:13:47,317 --> 00:13:49,446
（マユリ）もう先に来ているよ
（沢渡）なっ…

207
00:13:51,701 --> 00:13:55,083
（マユリ）
ずいぶんと遅かったじゃないかね

208
00:13:55,208 --> 00:13:57,796
ま… まさか こんな早く…

209
00:13:58,047 --> 00:14:00,427
（マユリ）うーん いい表情だ

210
00:14:00,552 --> 00:14:02,514
君が現れた瞬間に攻撃して―

211
00:14:02,639 --> 00:14:06,355
一気に片をつけることも
できたんだけど

212
00:14:06,480 --> 00:14:08,192
我慢して よかったよ

213
00:14:08,318 --> 00:14:10,822
そんな いい顔が
見られるんだからね

214
00:14:11,324 --> 00:14:13,286
どうやって わしの居場所を？

215
00:14:13,536 --> 00:14:16,125
やれやれ しょうがないね

216
00:14:16,250 --> 00:14:20,383
どうしてもと言うなら
教えてあげてもいいけど

217
00:14:21,052 --> 00:14:24,266
十番隊 副隊長が
君と戦った時―

218
00:14:24,391 --> 00:14:26,103
縛道(ばくどう)の摑趾追雀(かくしついじゃく)で―

219
00:14:26,228 --> 00:14:28,942
君の居場所を追ったという
報告を受けている

220
00:14:31,405 --> 00:14:34,244
つまり 君が異空間に
身を隠そうとも―

221
00:14:34,370 --> 00:14:38,586
その霊圧データがあれば
追跡可能ということだね

222
00:14:39,046 --> 00:14:41,425
そして 現世では 黒崎一護(くろさきいちご)が

223
00:14:41,550 --> 00:14:44,765
バウントの霊圧を察知できる
改造魂魄(かいぞうこんぱく)を使って―

224
00:14:44,890 --> 00:14:47,354
君たちを追っていた

225
00:14:47,854 --> 00:14:49,984
そこで 私も こういうものを
開発してみたんだよ

226
00:14:49,984 --> 00:14:52,072
そこで 私も こういうものを
開発してみたんだよ

227
00:14:49,984 --> 00:14:52,072
（電子音）

228
00:14:52,072 --> 00:14:52,322
（電子音）

229
00:14:52,322 --> 00:14:54,368
（電子音）

230
00:14:52,322 --> 00:14:54,368
（沢渡）ま… まさか…

231
00:14:54,743 --> 00:14:55,955
（マユリ）
フッフッフッフ…

232
00:14:56,080 --> 00:14:57,874
そのとおり

233
00:14:58,418 --> 00:15:00,130
このセンサーは
データが そろっていないと―

234
00:15:00,255 --> 00:15:02,884
機能しない代物でね

235
00:15:03,010 --> 00:15:07,227
バウント全員の居場所が
分かるわけではないんだが―

236
00:15:07,352 --> 00:15:09,773
君のデータは入力済みだ

237
00:15:09,898 --> 00:15:13,781
現世から帰った連中から
データを得るのは苦労したよ

238
00:15:14,825 --> 00:15:16,370
さっきの戦闘を経て―

239
00:15:16,495 --> 00:15:21,297
君の霊圧を最終的に調整して
やっと完成させたんだよ

240
00:15:22,257 --> 00:15:25,472
最初から わしを狙っていたのか？

241
00:15:25,847 --> 00:15:28,144
（マユリ）
この広い瀞霊廷で
私と出会ったのが―

242
00:15:28,269 --> 00:15:31,192
偶然と思ったかね？

243
00:15:31,317 --> 00:15:37,204
魂魄を吸収し 老化した君の体は
実験材料として最適なのだよ

244
00:15:37,454 --> 00:15:39,458
おのれ…

245
00:15:40,126 --> 00:15:43,174
さて おしゃべりは ここまでだ

246
00:15:43,299 --> 00:15:46,806
さあ 私の研究室に
行こうじゃないか

247
00:15:46,932 --> 00:15:48,851
君を調べれば
もっとバウントのことを―

248
00:15:48,977 --> 00:15:50,814
知ることもできるだろうからね

249
00:15:52,692 --> 00:15:54,780
逃げようとしても ムダだよ

250
00:15:55,615 --> 00:15:59,790
君の霊圧は 完璧に
これに記憶されているんだからね

251
00:16:00,041 --> 00:16:01,877
（沢渡）フフフフ…

252
00:16:02,003 --> 00:16:04,508
フハハハハ…

253
00:16:04,633 --> 00:16:06,972
追い詰められたのは わしではない

254
00:16:07,097 --> 00:16:09,142
（沢渡）お前じゃ！
（マユリ）ん？

255
00:16:09,351 --> 00:16:10,103
バウラ！

256
00:16:10,395 --> 00:16:12,315
（バウラ）オーケー！

257
00:16:12,440 --> 00:16:13,609
（マユリ）これは！

258
00:16:14,528 --> 00:16:16,073
白雷(びゃくらい)だと!?

259
00:16:16,282 --> 00:16:18,327
（沢渡）
今まで わしらに攻撃してきた―

260
00:16:18,452 --> 00:16:21,584
死神どもの霊力を吸収したものじゃ

261
00:16:22,085 --> 00:16:24,047
（マユリ）チッ！
（バウラ）はあっ！

262
00:16:25,926 --> 00:16:31,645
（バウラの力み声）

263
00:16:31,770 --> 00:16:32,522
（マユリ）くっ！

264
00:16:33,024 --> 00:16:33,691
うっ

265
00:16:34,526 --> 00:16:36,071
（マユリ）うっ
（バウラ）うおおおっ！

266
00:16:36,530 --> 00:16:37,699
（マユリ）くっ…

267
00:16:39,870 --> 00:16:40,663
何だと!?

268
00:16:42,834 --> 00:16:44,087
（バウラ）うおおおっ！

269
00:16:44,421 --> 00:16:46,800
まさか こんな高速移動が…

270
00:16:47,135 --> 00:16:49,306
（沢渡）バウラ！
（バウラ）オーケー！

271
00:16:49,640 --> 00:16:50,935
（バウラ）うおっ！
（マユリ）うわっ！

272
00:16:51,352 --> 00:16:52,479
ぐっ… クソッ

273
00:16:53,189 --> 00:16:54,566
（バウラ）うおおっ！

274
00:16:54,858 --> 00:16:56,988
うわあああっ

275
00:16:57,113 --> 00:16:58,951
（一護の荒い息）

276
00:16:59,201 --> 00:17:01,705
（一護）何だ？
（りりん）バウントの気配がするわ

277
00:17:01,830 --> 00:17:04,002
誰かがバウントと戦ってるのよ

278
00:17:04,127 --> 00:17:06,423
（一護）場所は？
（りりん）うーんと…

279
00:17:06,882 --> 00:17:08,886
あの おっきな建物の辺り！

280
00:17:09,012 --> 00:17:10,431
（一護）懺罪宮(せんざいきゅう)か

281
00:17:10,556 --> 00:17:12,142
分かった んっ

282
00:17:12,267 --> 00:17:14,064
（一護）急ぐぞ！
（りりん）うわあっ！

283
00:17:19,366 --> 00:17:21,035
（マユリ）ぐっ…

284
00:17:21,160 --> 00:17:23,457
（バウラのうめき声）

285
00:17:23,959 --> 00:17:26,755
痛み分けといったところかのう

286
00:17:26,880 --> 00:17:27,632
ううっ…

287
00:17:27,882 --> 00:17:30,973
（マユリ）ハア ハア…

288
00:17:31,724 --> 00:17:33,352
バウント風情が…

289
00:17:33,477 --> 00:17:36,650
（バウラのうめき声）
（沢渡）また復活されたらかなわん

290
00:17:36,775 --> 00:17:40,366
さっきの薬を注射する前に
決着をつけてやる

291
00:17:40,491 --> 00:17:41,910
行け バウラ！

292
00:17:42,037 --> 00:17:44,332
（バウラ）オ… オーケー

293
00:17:44,750 --> 00:17:49,051
貴様 実験材料の分際で
図に乗るなよ

294
00:17:49,969 --> 00:17:51,597
もう許さん！

295
00:17:51,722 --> 00:17:53,017
卍解(ばんかい)！

296
00:17:53,142 --> 00:17:54,519
な… 何じゃ!?

297
00:17:57,484 --> 00:17:58,736
おおっ

298
00:17:59,237 --> 00:18:02,953
金色(こんじき) 疋殺地蔵！

299
00:18:04,331 --> 00:18:06,668
この 金色 疋殺地蔵は―

300
00:18:06,794 --> 00:18:11,428
私の血から作った致死毒を
霧状にして まき散らす

301
00:18:11,720 --> 00:18:13,390
逃げ場はないぞ

302
00:18:13,724 --> 00:18:15,353
毒じゃと!?

303
00:18:18,317 --> 00:18:20,196
バウラ 毒を吸い込め！

304
00:18:20,488 --> 00:18:21,907
（バウラ）オーケー ボス！

305
00:18:26,375 --> 00:18:31,093
バウラ わしの全霊力を
お前に注いでやる！

306
00:18:31,677 --> 00:18:34,934
（バウラ）
オーケー すべて吸い尽くす

307
00:18:35,268 --> 00:18:36,854
図に乗るなよ

308
00:18:36,980 --> 00:18:39,234
せっかく
私の実験材料にして―

309
00:18:39,359 --> 00:18:41,029
生かしてやろうと
思ったが―

310
00:18:41,155 --> 00:18:42,490
もう やめだ！

311
00:18:42,615 --> 00:18:44,369
お前は
ここで終わりだ！

312
00:18:47,333 --> 00:18:51,049
こんなところで 死んでたまるか！

313
00:18:51,175 --> 00:18:52,302
（男性）ううっ…

314
00:18:52,427 --> 00:18:58,480
（沢渡）
わしは一族の禁を破って
何万人もの魂魄を吸ってきたのだ

315
00:18:58,606 --> 00:19:01,778
その影響で こんな体に…

316
00:19:01,904 --> 00:19:04,576
それでも わしは
力を手に入れるために―

317
00:19:04,576 --> 00:19:04,826
それでも わしは
力を手に入れるために―

318
00:19:04,576 --> 00:19:04,826
（沢渡）あっ

319
00:19:04,826 --> 00:19:04,952
（沢渡）あっ

320
00:19:04,952 --> 00:19:05,411
（沢渡）あっ

321
00:19:04,952 --> 00:19:05,411
魂魄吸収をやめなかった

322
00:19:05,411 --> 00:19:08,042
魂魄吸収をやめなかった

323
00:19:08,334 --> 00:19:11,548
すべては わしが
バウントのおさになるため！

324
00:19:11,882 --> 00:19:14,304
狩矢(かりや)などではない！

325
00:19:15,223 --> 00:19:17,227
（バウラ）うおおおおっ！

326
00:19:18,187 --> 00:19:19,272
はあっ！

327
00:19:21,777 --> 00:19:26,036
わしこそが バウントを統べるに
最も ふさわしいのじゃ！

328
00:19:26,286 --> 00:19:28,082
（バウラ）うおっ！

329
00:19:28,207 --> 00:19:30,086
うおおおおっ！

330
00:19:30,419 --> 00:19:31,965
どうかな？

331
00:19:32,090 --> 00:19:35,888
行け！
金色 疋殺地蔵！

332
00:19:36,098 --> 00:19:37,642
（バウラ）うおおっ！
（沢渡）あっ

333
00:19:37,767 --> 00:19:40,231
（バウラ）あああ…

334
00:19:40,606 --> 00:19:43,070
（バウラ）うおおおっ！
（沢渡）うわあっ！

335
00:19:43,195 --> 00:19:44,739
死ね！

336
00:19:48,747 --> 00:19:53,090
（バウラのうめき声）

337
00:19:53,257 --> 00:19:55,052
（衝撃音）
（石田）あれは…

338
00:19:55,344 --> 00:19:57,307
金色 疋殺地蔵！

339
00:19:58,809 --> 00:19:59,561
（倒れる音）

340
00:20:00,479 --> 00:20:03,694
（ヨシ）
誰だい？
こんな派手にやってんのは

341
00:20:04,279 --> 00:20:09,205
（沢渡のうめき声）

342
00:20:09,331 --> 00:20:12,211
（沢渡）うっ ハア… ううっ…

343
00:20:12,337 --> 00:20:13,839
うっ うっ…

344
00:20:13,965 --> 00:20:16,845
（マユリ）
“逃げ場はない”と言ったはずだよ

345
00:20:17,513 --> 00:20:19,768
バウラ！　バウラ！

346
00:20:19,893 --> 00:20:22,899
（バウラのうめき声）

347
00:20:23,567 --> 00:20:25,363
（沢渡）うっ うう…

348
00:20:25,488 --> 00:20:26,698
うっ…

349
00:20:27,492 --> 00:20:32,543
貴様 バウントの指導者になる
野望を持っていたようだが―

350
00:20:32,668 --> 00:20:35,383
その様子では とても務まらないね

351
00:20:35,508 --> 00:20:39,099
ま 待ってくれ
バウントの情報を… うっ…

352
00:20:39,808 --> 00:20:42,271
ふう… 見苦しい

353
00:20:42,480 --> 00:20:45,987
ああっ わしを…
ぐわっ… ああっ！

354
00:20:46,655 --> 00:20:50,496
もう 私は お前に興味はないのだよ

355
00:20:50,621 --> 00:20:54,379
あああ… わしを…

356
00:20:54,504 --> 00:20:56,049
ああ…

357
00:21:00,266 --> 00:21:04,482
何だ…
もう 毒が全身に回っていたのか

358
00:21:06,361 --> 00:21:10,453
やれやれ ムダな時間を
過ごしてしまったようだね

359
00:21:10,578 --> 00:21:13,667
手持ちの補肉剤(ほじくざい)も
使い切ってしまったし―

360
00:21:13,792 --> 00:21:17,049
技術開発局に戻るとするかね

361
00:21:21,641 --> 00:21:23,270
だらしないねえ

362
00:21:23,395 --> 00:21:25,858
もっと歯ごたえのあるヤツは
いないのかい？

363
00:21:26,234 --> 00:21:27,737
（隊員）クソッ やれ！

364
00:21:27,862 --> 00:21:30,576
（ヨシ）ニーダー！
（ニーダー：剣）お任せください！

365
00:21:31,495 --> 00:21:32,872
（隊員たちの悲鳴）

366
00:21:32,998 --> 00:21:34,042
（隊員）うわあっ！

367
00:21:36,505 --> 00:21:38,425
あっ ああ…

368
00:21:38,717 --> 00:21:39,719
（ヨシ）ん？

369
00:21:43,644 --> 00:21:46,525
フン！　クインシーの坊やかい

370
00:21:52,620 --> 00:21:57,630
♪～

371
00:23:15,744 --> 00:23:20,754
～♪

372
00:23:22,633 --> 00:23:25,180
（一護）
石田 気分よく
戦ってるとこ悪いんだけど―

373
00:23:25,305 --> 00:23:26,558
その衣装 何とかならないか？

374
00:23:26,683 --> 00:23:27,893
（石田）
何を言ってるんだ？

375
00:23:28,019 --> 00:23:30,190
これこそ いにしえの
クインシーの正装

376
00:23:30,315 --> 00:23:32,486
雄大な歴史の息吹を感じる
このセンス

377
00:23:32,903 --> 00:23:35,242
君には このよさが
分からないのか？

378
00:23:35,367 --> 00:23:37,246
（一護）
いや 努力はしてんだけど…

379
00:23:50,067 --> 00:23:52,572
（コン）「死神図鑑」
（乱菊(らんぎく)）ゴールデン

380
00:23:52,698 --> 00:23:54,827
（イヅル）日番谷(ひつがや)隊長！
（乱菊）あっ

381
00:23:55,077 --> 00:23:56,664
（イヅル）ハア ハア…
（乱菊）吉良(きら)

382
00:23:56,998 --> 00:23:59,628
（イヅル）
バウントが
廷内に侵入したんですよね？

383
00:24:00,129 --> 00:24:03,177
我々 三番隊は どこに配置したら
よいでしょうか？

384
00:24:03,427 --> 00:24:06,057
（乱菊）
あっ 連絡するの忘れてたわ

385
00:24:06,183 --> 00:24:09,564
（イヅル）えっ ああ…
（日番谷）松本(まつもと) てめえな

386
00:24:09,690 --> 00:24:10,942
しかたない 吉良

387
00:24:11,067 --> 00:24:14,240
三番隊は
白道門(はくとうもん)の内側の警備を頼む

388
00:24:14,365 --> 00:24:15,242
分かりました

389
00:24:15,367 --> 00:24:17,538
他に 忘れてる隊はないだろうな？

390
00:24:18,040 --> 00:24:20,044
（乱菊）
もっちろんです！