1
00:00:01,626 --> 00:00:06,631
♪〜

2
00:01:25,627 --> 00:01:30,632
〜♪

3
00:01:31,925 --> 00:01:33,885
（雷鳴のような音）

4
00:01:34,302 --> 00:01:36,513
（鍵根(かぎね)）
まったくもって信じがたし！

5
00:01:37,305 --> 00:01:41,142
お前ら 自分たちが何をしたのか
分かってるのか？

6
00:01:41,267 --> 00:01:42,852
これを見ろ！

7
00:01:43,478 --> 00:01:46,815
先日 全国に流された映像だ

8
00:01:47,649 --> 00:01:49,067
全国に！

9
00:01:49,567 --> 00:01:52,862
黒崎一護(くろさきいちご)！
この映像が流れたことで—

10
00:01:52,987 --> 00:01:56,866
お前が どれほど我が校の恥を
さらしたか分かってるのか！

11
00:01:56,991 --> 00:01:58,576
（たつき）鍵根先生〜
（鍵根）ん？

12
00:01:59,119 --> 00:02:00,537
（たつき）
黒崎くんや朽木(くちき)さんは

13
00:02:00,620 --> 00:02:01,871
テレビに映ってたから—

14
00:02:01,996 --> 00:02:04,249
ここに呼ばれたのは
分かりますけど—

15
00:02:04,374 --> 00:02:07,585
私と井上(いのうえ)さんは
呼ばれる理由ないと思います

16
00:02:07,794 --> 00:02:10,338
お前らも一緒にいたんだろうが

17
00:02:10,463 --> 00:02:15,009
たまたまです！　私たちは
たまたま会っただけで無関係です！

18
00:02:15,301 --> 00:02:17,720
（一護）
てめえ
自分たちだけ助かろうってのか

19
00:02:17,720 --> 00:02:18,555
（一護）
てめえ
自分たちだけ助かろうってのか

20
00:02:17,720 --> 00:02:18,555
（織姫(おりひめ)）わあっ

21
00:02:18,555 --> 00:02:19,013
（織姫(おりひめ)）わあっ

22
00:02:19,097 --> 00:02:23,393
（たつき）
そういう訳なんで
私たちは教室に戻らせてもらいます

23
00:02:23,518 --> 00:02:24,561
行くよ 織姫

24
00:02:24,686 --> 00:02:26,813
（織姫）あ あ… ん…

25
00:02:27,021 --> 00:02:29,566
（ドアの開閉音）
（浅野(あさの)）あっ じゃあ 俺も…

26
00:02:29,691 --> 00:02:31,609
（鍵根）お前はダメだ！

27
00:02:31,734 --> 00:02:36,156
一緒にいたのに黒崎を止めなかった
お前らも同罪だ！

28
00:02:36,281 --> 00:02:39,617
て… テレビに映ったくらいで
何をそんなに…

29
00:02:39,742 --> 00:02:41,327
（鍵根）“映ったくらい”だと!?
（浅野）ひっ！

30
00:02:41,452 --> 00:02:45,123
そういう自覚のなさが
叱責の理由だと気づかんのか！

31
00:02:45,248 --> 00:02:46,374
信じがたし！

32
00:02:47,125 --> 00:02:51,588
（ルキア）
すみません
それもこれも すべて私が…

33
00:02:51,713 --> 00:02:56,259
はしゃいでテレビに映ろうとする
黒崎くんを止めきれなかった

34
00:02:56,384 --> 00:02:57,719
（ルキア）私のせいなんです
（浅野）うわっ

35
00:02:58,386 --> 00:03:01,639
私は本当に必死に… でも…

36
00:03:01,806 --> 00:03:04,350
ああ〜！　泣くな 朽木

37
00:03:04,475 --> 00:03:06,686
分かった お前は悪くない
そうだな？

38
00:03:07,437 --> 00:03:10,648
（ルキア）
黒崎くんは どうなっても
かまいませんから私だけは…

39
00:03:10,940 --> 00:03:14,277
（鍵根）ん？　こらっ お前ら！

40
00:03:14,652 --> 00:03:18,907
に 逃げたらどうなるか
分かってんのか!?　お前ら…

41
00:03:19,032 --> 00:03:21,576
とか言ってる間に
朽木もいなくなってるし！

42
00:03:21,868 --> 00:03:22,827
校長！

43
00:03:22,952 --> 00:03:24,120
（校長）いやあ しかし—

44
00:03:24,245 --> 00:03:27,206
テレビに映ったくらいで
そう叱ることも…

45
00:03:27,332 --> 00:03:29,751
何もかも信じがた…

46
00:03:35,298 --> 00:03:37,175
（浅野）
いやあ めでたし めでたし

47
00:03:37,550 --> 00:03:40,386
それもこれも
全部 朽木さんのおかげ

48
00:03:40,511 --> 00:03:42,263
やだあ そんなこと〜

49
00:03:42,388 --> 00:03:46,517
バカ 褒めんなよ
こいつ俺だけ売ろうとしたんだぞ

50
00:03:46,643 --> 00:03:49,103
でも その朽木さんの
演技のおかげで—

51
00:03:49,229 --> 00:03:51,147
あんたも逃げられたんでしょう

52
00:03:51,272 --> 00:03:54,943
そうですわ あれは え ん ぎ

53
00:03:55,068 --> 00:04:00,073
お友達の黒崎くんを売るようなこと
私がするわけないじゃありませんか

54
00:04:00,198 --> 00:04:01,115
（一護）
野郎…

55
00:04:01,241 --> 00:04:03,368
（伝令神機(でんれいしんき)の着信音）

56
00:04:03,493 --> 00:04:05,245
（ルキア）あ…
（一護）んっ

57
00:04:05,536 --> 00:04:08,539
（ルキア）
そういえば 黒崎くん
ちょっとお話が…

58
00:04:08,665 --> 00:04:09,499
（一護）ん…

59
00:04:09,832 --> 00:04:12,627
皆さん 失礼しますわ

60
00:04:15,505 --> 00:04:16,798
（浅野）何だ？

61
00:04:17,799 --> 00:04:20,426
（織姫）黒崎くんと朽木さん…
（たつき）ん？

62
00:04:21,177 --> 00:04:24,264
もしかして つきあってるとか…

63
00:04:25,223 --> 00:04:28,643
（浅野）
まさかあ！　少なくとも
朽木さんにその気はないな

64
00:04:28,768 --> 00:04:30,395
（小島(こじま)）でも な〜んか怪しいよ

65
00:04:30,520 --> 00:04:32,522
（浅野）まさか まさかあ！

66
00:04:37,986 --> 00:04:38,903
（チャド）ん…

67
00:04:40,321 --> 00:04:40,530
（デブ魂魄(こんぱく)）うううう…

68
00:04:40,530 --> 00:04:41,864
（デブ魂魄(こんぱく)）うううう…

69
00:04:40,530 --> 00:04:41,864
（伝令神機の操作音）

70
00:04:41,864 --> 00:04:41,990
（伝令神機の操作音）

71
00:04:41,990 --> 00:04:43,241
（伝令神機の操作音）

72
00:04:41,990 --> 00:04:43,241
（一護）ああ？

73
00:04:43,241 --> 00:04:43,491
（伝令神機の操作音）

74
00:04:43,866 --> 00:04:47,870
虚(ホロウ)がいねえじゃねえか
一体どういうこったい こりゃあ

75
00:04:48,329 --> 00:04:50,665
その携帯 壊れてんじゃねえのか？

76
00:04:50,790 --> 00:04:51,958
おかしいな

77
00:04:52,583 --> 00:04:56,045
確かにホロウは出現したと指令が…

78
00:04:56,170 --> 00:04:58,423
（一護）おい そこの魂魄
（デブ魂魄）ぬあっ！

79
00:04:59,215 --> 00:05:02,176
まさか お前がホロウを
撃退したんじゃねえだろうな

80
00:05:02,302 --> 00:05:06,264
（デブ魂魄）
ホホ… ホロウって
あの怖い虫みたいなやつデブか？

81
00:05:06,889 --> 00:05:11,102
ぼぼ… 僕 怖くて
おっかなくて—

82
00:05:11,227 --> 00:05:12,729
ちびるかと思ったんデブ〜！

83
00:05:12,979 --> 00:05:16,816
寄るな！　くくっ…
だから どうしたか聞いてんだろ！

84
00:05:16,941 --> 00:05:18,693
（一護）ぬっ くく…
（ルキア）待て 一護

85
00:05:19,819 --> 00:05:22,905
誰かがホロウを倒して
お前を助けたのか？

86
00:05:23,031 --> 00:05:25,158
だとしたら
それはどんなヤツだった？

87
00:05:25,908 --> 00:05:30,121
ぼ… 僕 怖くて
目つぶってたから—

88
00:05:30,246 --> 00:05:32,248
分かんないデ… んむっ！

89
00:05:32,373 --> 00:05:33,583
（ルキア）この〜！

90
00:05:34,208 --> 00:05:36,586
さあ 魂葬(こんそう)だ いくぞ

91
00:05:37,128 --> 00:05:39,464
（デブ魂魄）
なっ 何デブか
“コンソウ”って！

92
00:05:39,589 --> 00:05:41,841
その刀で 一体何を…

93
00:05:41,966 --> 00:05:45,386
あっ！　ああ〜…

94
00:06:01,944 --> 00:06:03,780
（生徒たちのざわめき）

95
00:06:04,072 --> 00:06:06,949
（たつき）ほお〜

96
00:06:07,116 --> 00:06:11,287
３位かあ…
相変わらずやるねえ あんた

97
00:06:11,412 --> 00:06:12,413
（織姫）エヘヘッ

98
00:06:12,538 --> 00:06:16,793
（みちる）
すごーい
織姫ってこんな頭よかったの？

99
00:06:16,918 --> 00:06:19,295
とてもそうは見えないけどねえ

100
00:06:19,420 --> 00:06:23,007
（千鶴(ちづる)）
ステキ〜！
さっすが私のヒメだわ〜！

101
00:06:23,132 --> 00:06:24,634
（浅野）おお〜
（千鶴）かわいい！　ん〜！

102
00:06:24,634 --> 00:06:25,009
（浅野）おお〜
（千鶴）かわいい！　ん〜！

103
00:06:24,634 --> 00:06:25,009
（たつき）
ああっ こら千鶴
何やってんのよ こら！

104
00:06:25,009 --> 00:06:25,134
（たつき）
ああっ こら千鶴
何やってんのよ こら！

105
00:06:25,134 --> 00:06:26,803
（たつき）
ああっ こら千鶴
何やってんのよ こら！

106
00:06:25,134 --> 00:06:26,803
まっ 女子はともかく！

107
00:06:26,803 --> 00:06:26,928
（たつき）
ああっ こら千鶴
何やってんのよ こら！

108
00:06:26,928 --> 00:06:27,845
（たつき）
ああっ こら千鶴
何やってんのよ こら！

109
00:06:26,928 --> 00:06:27,845
我々の中に50位以内に
入るなどという—

110
00:06:27,845 --> 00:06:29,222
我々の中に50位以内に
入るなどという—

111
00:06:29,347 --> 00:06:31,933
裏切り者は出なかったようだなあ！

112
00:06:32,642 --> 00:06:34,268
（小島）よく見てよ
（浅野）あ？

113
00:06:34,811 --> 00:06:35,812
（浅野）ん？

114
00:06:36,312 --> 00:06:39,732
なっ なっ なっ なっ 何〜!?

115
00:06:40,108 --> 00:06:42,693
23位〜!?

116
00:06:43,027 --> 00:06:46,489
ウソだあ！　何でお前が
そんなとこにいるんだよ！

117
00:06:46,614 --> 00:06:50,993
うるせえな 帰宅部で
することねえから勉強してんだよ

118
00:06:51,119 --> 00:06:53,788
にゃはっ！
することないわけないだろう！

119
00:06:53,913 --> 00:06:55,289
さんざん遊びに誘ったじゃ…

120
00:06:55,706 --> 00:06:59,252
そうか 時々俺の誘いを
断っていたのには こういう裏が！

121
00:06:59,669 --> 00:07:02,755
変質者〜！　ガリ勉〜！

122
00:07:03,214 --> 00:07:05,758
そんな君には
このビン底メガネをプレゼント！

123
00:07:05,883 --> 00:07:06,717
いらねえよ

124
00:07:07,218 --> 00:07:10,054
一護って
ちゃんと勉強してるんだね

125
00:07:10,179 --> 00:07:14,684
まあな こんなオレンジの頭だと
いろいろ面倒なんだよ

126
00:07:15,059 --> 00:07:19,647
そっかあ いろいろあるんだな
俺は—

127
00:07:19,939 --> 00:07:21,858
そんな君に このガリ勉ハチマキを
プレゼン… あーっ！

128
00:07:21,858 --> 00:07:23,443
そんな君に このガリ勉ハチマキを
プレゼン… あーっ！

129
00:07:21,858 --> 00:07:23,443
（一護）
いらねえっつってんだろ

130
00:07:23,443 --> 00:07:23,651
そんな君に このガリ勉ハチマキを
プレゼン… あーっ！

131
00:07:24,152 --> 00:07:25,486
いいよ 分かったよ！

132
00:07:25,611 --> 00:07:28,573
お前なんか もう絶対
遊びに誘ってやんねえからな！

133
00:07:28,990 --> 00:07:31,284
なあ チャド〜
チャドは一緒に遊ぼうな〜

134
00:07:31,409 --> 00:07:34,328
50位なんかに入ってないもんな〜

135
00:07:34,454 --> 00:07:35,413
（チャド）ん…
（浅野）ん？

136
00:07:37,331 --> 00:07:39,041
（２人）ほげーっ！

137
00:07:39,167 --> 00:07:41,752
おお… お前らが
そんな悪魔だとは思わなかった！

138
00:07:41,878 --> 00:07:43,671
ああ 思わなかったさ！

139
00:07:43,796 --> 00:07:44,881
（浅野）
二度と遊んでやるもんかー！

140
00:07:44,881 --> 00:07:46,299
（浅野）
二度と遊んでやるもんかー！

141
00:07:44,881 --> 00:07:46,299
（小島）うえ〜ん！

142
00:07:46,632 --> 00:07:48,468
あ〜あ 泣かした

143
00:07:48,593 --> 00:07:52,513
俺らが悪魔なら
１位のヤツは何になるんだ

144
00:07:53,139 --> 00:07:55,475
石田(いしだ)… あめたつ？

145
00:07:55,892 --> 00:07:57,351
知らねえ名だな

146
00:07:57,477 --> 00:08:00,354
雨竜(うりゅう)だよ 石田雨竜くん

147
00:08:00,480 --> 00:08:01,522
知り合いか？

148
00:08:01,647 --> 00:08:04,025
（織姫）同じクラスだよ
（一護）いっ!?

149
00:08:04,150 --> 00:08:05,568
（たつき）ダメよ 織姫

150
00:08:05,693 --> 00:08:08,946
こいつ 人の顔と名前
全然覚えられないんだから

151
00:08:09,238 --> 00:08:10,865
（たつき）行くよ
（織姫）う… うん

152
00:08:10,990 --> 00:08:13,367
（一護）うーん… いたか？

153
00:08:13,493 --> 00:08:16,496
（伝令神機の発信音）

154
00:08:17,205 --> 00:08:18,623
おらんではないか

155
00:08:18,748 --> 00:08:19,790
（留守電の発信音）

156
00:08:19,916 --> 00:08:22,001
浦原(うらはら)！　どうして
こういう時に限って—

157
00:08:22,126 --> 00:08:24,045
何度かけても出んのだ

158
00:08:24,170 --> 00:08:27,673
必要ない時にはホイホイと
ちょっかい出してくるくせに

159
00:08:27,798 --> 00:08:29,759
それでも商売人か？　貴様！

160
00:08:33,804 --> 00:08:34,722
（ため息）

161
00:08:35,097 --> 00:08:38,476
伝令神機を見てもらおうと
思ったのに

162
00:08:38,851 --> 00:08:42,647
これでは故障しておるかどうかも
分からぬではないか

163
00:08:43,814 --> 00:08:45,525
（伝令神機の着信音）
（ルキア）あ…

164
00:08:49,070 --> 00:08:49,904
（ルキア）
いた！

165
00:08:50,154 --> 00:08:52,406
だから行こうぜ カラオケ
実は店員の…

166
00:08:52,532 --> 00:08:54,408
（ルキア）黒崎くん！
（一護）ん？

167
00:08:54,659 --> 00:08:56,494
（ルキア）ちょっとつきあって！
（一護）うわっ ああ…

168
00:08:56,827 --> 00:08:59,413
朽木さん 積極的だな

169
00:08:59,539 --> 00:09:01,457
やっぱ つきあってるんじゃ…

170
00:09:02,166 --> 00:09:03,417
（ルキア）ホロウだ

171
00:09:03,543 --> 00:09:06,379
ホロウ？　今度はホントに
いるんだろうな

172
00:09:06,504 --> 00:09:08,214
（ルキア）うるさい 行くぞ！

173
00:09:13,803 --> 00:09:16,222
（一護）あっ… わりい！

174
00:09:28,150 --> 00:09:32,989
結局 ま〜たホロウは
いなかったじゃねえかよ

175
00:09:33,114 --> 00:09:35,866
（ルキア）
うるさい！　さっさと体に戻れ

176
00:09:36,576 --> 00:09:37,493
チッ

177
00:09:37,618 --> 00:09:40,371
ホントどうにかしろよ
そのクサレ携帯

178
00:09:40,705 --> 00:09:42,707
私のせいだと言うのか？

179
00:09:42,957 --> 00:09:47,712
私は伝令神機に入る指令のままを
貴様に伝えておるだけだ

180
00:09:48,629 --> 00:09:51,340
だから そいつを早く直せっての

181
00:09:51,465 --> 00:09:53,175
私だって そうしたいところだ

182
00:09:54,093 --> 00:09:55,344
（石田）仲間割れかい？

183
00:09:55,595 --> 00:09:56,762
（一護）ん？

184
00:10:02,810 --> 00:10:04,228
（石田）みっともないな

185
00:10:04,729 --> 00:10:08,190
こんばんは 黒崎くん 朽木さん

186
00:10:08,691 --> 00:10:11,652
誰だ お前？
何で俺らの名前知ってる…

187
00:10:11,777 --> 00:10:15,615
（石田）
黒崎くん
君は霊が見えるんだよね

188
00:10:15,990 --> 00:10:17,033
（一護）あ…

189
00:10:18,200 --> 00:10:19,619
な… 何言ってやがる

190
00:10:21,162 --> 00:10:22,955
新しいホロウが来たね

191
00:10:23,080 --> 00:10:24,165
何？　あっ…

192
00:10:24,165 --> 00:10:24,665
何？　あっ…

193
00:10:24,165 --> 00:10:24,665
（伝令神機の着信音）

194
00:10:24,665 --> 00:10:24,790
（伝令神機の着信音）

195
00:10:24,790 --> 00:10:25,875
（伝令神機の着信音）

196
00:10:24,790 --> 00:10:25,875
（一護）ん？

197
00:10:25,875 --> 00:10:26,500
（伝令神機の着信音）

198
00:10:26,500 --> 00:10:28,085
（伝令神機の着信音）

199
00:10:26,500 --> 00:10:28,085
あっ ホントに来た 指令だ

200
00:10:28,085 --> 00:10:29,211
あっ ホントに来た 指令だ

201
00:10:29,337 --> 00:10:30,171
どっちだ

202
00:10:33,341 --> 00:10:34,717
あっちだよ

203
00:10:35,468 --> 00:10:40,097
その程度のことも分からないで
君はそれでも死神か？

204
00:10:40,431 --> 00:10:41,557
（一護）ぬう…

205
00:10:56,238 --> 00:10:57,114
（一護）あ…

206
00:10:57,239 --> 00:10:58,366
（石田）シッ！

207
00:11:09,794 --> 00:11:11,629
（一護）あ あ…

208
00:11:12,797 --> 00:11:14,173
反応が消えた

209
00:11:15,758 --> 00:11:17,468
何なんだ お前

210
00:11:21,013 --> 00:11:24,308
（石田）石田雨竜 滅却師(クインシー)

211
00:11:25,393 --> 00:11:27,311
僕は死神を憎む

212
00:11:27,770 --> 00:11:28,729
何だと？

213
00:11:28,854 --> 00:11:30,398
（石田）分からないかい？

214
00:11:31,148 --> 00:11:32,733
こう言ってるんだ

215
00:11:33,484 --> 00:11:36,904
黒崎一護 君を憎むと

216
00:11:37,029 --> 00:11:38,030
（一護）えっ…

217
00:11:46,664 --> 00:11:49,083
（チャイム）

218
00:11:49,208 --> 00:11:51,710
（一護）
クソッ 何なんだ あいつ

219
00:11:53,754 --> 00:11:56,173
その程度のことも分からないで—

220
00:11:58,008 --> 00:12:00,344
君はそれでも死神か？

221
00:12:01,554 --> 00:12:03,264
（一護）
何で見ず知らずのヤツに—

222
00:12:03,389 --> 00:12:06,392
初対面で あんなこと
言われなきゃなんねえんだよ

223
00:12:06,517 --> 00:12:09,812
あんにゃろう
次に会ったらホント許さねえ

224
00:12:10,980 --> 00:12:12,064
あの野郎？

225
00:12:12,648 --> 00:12:16,068
えっと…
名前 何つったっけ？

226
00:12:16,360 --> 00:12:17,361
石田… えっと—

227
00:12:17,361 --> 00:12:19,405
石田… えっと—

228
00:12:17,361 --> 00:12:19,405
（足音）

229
00:12:19,405 --> 00:12:19,530
（足音）

230
00:12:19,530 --> 00:12:22,575
（足音）

231
00:12:19,530 --> 00:12:22,575
ウィリー？　違うな
これじゃ売れない芸人だ

232
00:12:22,700 --> 00:12:24,452
石田… 石…

233
00:12:24,577 --> 00:12:26,745
また石田くんのこと？

234
00:12:26,871 --> 00:12:30,040
んっ 井上 ああ いや…

235
00:12:30,166 --> 00:12:31,917
石田雨竜くんでしょ？

236
00:12:32,042 --> 00:12:35,754
あっ… そう それ！
詳しいな 井上

237
00:12:35,880 --> 00:12:41,218
詳しくはないけど 石田くん
私と同じ手芸部だから名前ぐらいね

238
00:12:41,594 --> 00:12:43,304
手芸部!?

239
00:12:44,930 --> 00:12:47,224
ほら あれが石田くん

240
00:12:52,104 --> 00:12:53,898
（一護）あっ あいつだ

241
00:12:54,732 --> 00:12:56,775
で 手芸部なんだよな

242
00:12:56,901 --> 00:12:59,987
（織姫）
うん あっ 見て
ちょうどいいところに—

243
00:13:00,112 --> 00:13:03,240
みちるちゃんが
壊れたぬいぐるみ持ってきたよ

244
00:13:03,616 --> 00:13:05,284
都合いい展開だな

245
00:13:05,409 --> 00:13:06,702
ほら 見てて

246
00:13:09,830 --> 00:13:11,040
あっ

247
00:13:27,765 --> 00:13:30,976
なっ 直った！
ありがとう 石田くん

248
00:13:31,101 --> 00:13:32,561
いいよ 別に

249
00:13:33,687 --> 00:13:35,397
大したことじゃない

250
00:13:36,440 --> 00:13:39,985
えっ… ああ うん ごめんなさい

251
00:13:40,361 --> 00:13:43,989
ああいう言い方しなければ
いい子なんだけど…

252
00:13:44,240 --> 00:13:46,909
（一護）へえ 変わったヤツだな

253
00:13:47,576 --> 00:13:49,453
（織姫）ねえ 黒崎くん

254
00:13:49,745 --> 00:13:52,623
石田くんと何かあったの？

255
00:13:52,748 --> 00:13:56,293
いや ちょっとな
大したことじゃない

256
00:13:56,418 --> 00:13:57,419
そっか

257
00:14:00,047 --> 00:14:01,465
んん…

258
00:14:02,341 --> 00:14:03,467
ん…

259
00:14:18,399 --> 00:14:20,651
（石田）
うちまで ついて来る気かい？

260
00:14:21,068 --> 00:14:22,444
黒崎一護

261
00:14:24,029 --> 00:14:26,198
（一護）チッ バレてたか

262
00:14:26,907 --> 00:14:28,200
いつから気づいてた？

263
00:14:28,701 --> 00:14:31,579
井上さんと
教室のドアのところで—

264
00:14:31,704 --> 00:14:35,124
僕を盗み見ていた時から
気づいていたさ

265
00:14:35,249 --> 00:14:38,419
（一護）
ほお〜 すげえ すげえ
大したもんだ

266
00:14:39,169 --> 00:14:42,840
君の霊力はバカみたいに
いつも垂れ流しだからね

267
00:14:43,173 --> 00:14:45,342
（一護）うっ
（石田）サルでも分かるよ

268
00:14:45,467 --> 00:14:46,677
何だと？

269
00:14:47,052 --> 00:14:48,429
（石田）君は どうやら—

270
00:14:48,554 --> 00:14:51,265
そういう霊力の高い人間を
察知する能力は—

271
00:14:51,390 --> 00:14:53,183
欠けてるみたいだね

272
00:14:53,559 --> 00:14:58,022
その証拠に 今日まで
僕の存在に気づかなかった

273
00:14:59,023 --> 00:15:00,608
悪かったな

274
00:15:00,733 --> 00:15:04,028
俺は人の顔とか覚えんの
苦手なんだよ

275
00:15:04,153 --> 00:15:05,487
そうじゃない

276
00:15:06,071 --> 00:15:10,534
僕は気づいていたよ
この学校に入学した時から

277
00:15:10,659 --> 00:15:12,912
君の霊力の異常な高さに

278
00:15:13,037 --> 00:15:14,246
（一護）う…

279
00:15:14,371 --> 00:15:18,792
（石田）
その君が５月の半ばに
死神の力を身につけたことも

280
00:15:19,001 --> 00:15:20,294
そして—

281
00:15:20,502 --> 00:15:22,755
朽木ルキアの正体も

282
00:15:26,550 --> 00:15:27,551
うっ…

283
00:15:30,596 --> 00:15:32,014
霊絡(れいらく)…

284
00:15:32,556 --> 00:15:34,558
（石田）そう 霊絡

285
00:15:34,892 --> 00:15:38,228
大気中の霊気を圧縮して
視覚化したもの

286
00:15:38,979 --> 00:15:40,189
そして…

287
00:15:40,564 --> 00:15:41,607
（一護）うっ…

288
00:15:41,941 --> 00:15:43,025
ふっ！

289
00:15:44,777 --> 00:15:46,028
これは…

290
00:15:46,528 --> 00:15:48,155
（石田）君の霊絡さ

291
00:15:50,491 --> 00:15:51,867
（一護）ううっ…

292
00:15:53,452 --> 00:15:58,624
（石田）
知らないのか
死神の霊絡は色が違うってことを

293
00:16:02,544 --> 00:16:03,837
（一護）うう…

294
00:16:05,005 --> 00:16:07,675
（石田）勝負しないか 黒崎一護

295
00:16:08,008 --> 00:16:12,638
君と僕と どちらが優れているか
分からせてあげるよ

296
00:16:12,721 --> 00:16:13,514
（一護）うう…

297
00:16:13,514 --> 00:16:14,056
（一護）うう…

298
00:16:13,514 --> 00:16:14,056
死神なんて
この世に必要ないってことをさ

299
00:16:14,056 --> 00:16:17,434
死神なんて
この世に必要ないってことをさ

300
00:16:17,810 --> 00:16:22,231
（ジン太(た)）
よおっし 勝負だ！
ジャ〜ンケ〜ンポイッ！

301
00:16:22,690 --> 00:16:25,192
（ジン太）あっち向いてホイッ！

302
00:16:25,734 --> 00:16:27,987
ジャ〜ンケ〜ンポイッ！

303
00:16:28,654 --> 00:16:30,447
（雨(うるる)）あっち向いてホイッ

304
00:16:30,864 --> 00:16:32,282
うああーっ！

305
00:16:32,616 --> 00:16:36,495
フフフッ じゃあ
今日の掃除当番 ジン太くんね

306
00:16:36,620 --> 00:16:40,082
（ジン太）
うっ 負けてねえ！
俺はまだ負けてねえぞ！

307
00:16:40,207 --> 00:16:42,209
３回勝負だっつってんだろうが！

308
00:16:42,501 --> 00:16:46,880
だって そんなこと１回も…
いたたたたっ 痛い！

309
00:16:47,006 --> 00:16:49,925
痛いよ 痛いよ〜 うう…

310
00:16:50,050 --> 00:16:53,637
（雨のうめき声）

311
00:16:50,050 --> 00:16:53,637
つべこべ言うな
次の勝負だっつってんだ あっ…

312
00:16:53,637 --> 00:16:53,971
つべこべ言うな
次の勝負だっつってんだ あっ…

313
00:16:54,096 --> 00:16:56,056
うわっ ああ〜！

314
00:16:56,181 --> 00:17:00,060
（テッサイ）
何をしておいでかな？　ジン太殿

315
00:17:00,185 --> 00:17:02,062
（ジン太）
ああっ えっ な 何でもねえ…

316
00:17:02,187 --> 00:17:04,106
あっ ないです テッサイさん

317
00:17:09,820 --> 00:17:10,863
（テッサイ）ん？

318
00:17:11,405 --> 00:17:14,241
何かご用ですかな？　朽木殿

319
00:17:14,366 --> 00:17:16,368
おや どうなされた？

320
00:17:17,036 --> 00:17:19,538
浦原は いるか？

321
00:17:20,039 --> 00:17:22,416
（浦原）
おや 朽木さんじゃないすか

322
00:17:22,541 --> 00:17:24,043
何か用すか？　ああっ！

323
00:17:25,711 --> 00:17:27,713
何が“何か用すか？”だ

324
00:17:27,838 --> 00:17:32,009
貴様が何度かけても応答せぬから
こちらから出向いたのではないか

325
00:17:32,843 --> 00:17:37,806
いや すいませんねえ
こちらも最近 何かと忙しくて

326
00:17:38,098 --> 00:17:42,728
姉ちゃん いつもの生意気そうな
ツンツン頭のガキはどうした？

327
00:17:43,395 --> 00:17:47,733
まっ 俺は あいつ嫌いだから
来ねえほうがいいけどな

328
00:17:47,858 --> 00:17:49,193
こらこら ジン太！

329
00:17:49,568 --> 00:17:52,154
少し 聞きたいことがある

330
00:17:52,696 --> 00:17:53,781
（浦原）何すか？

331
00:17:53,906 --> 00:17:54,865
（一護）
勝負だと？

332
00:17:56,533 --> 00:17:58,243
俺とお前が

333
00:17:58,869 --> 00:17:59,828
そうだ

334
00:18:06,752 --> 00:18:09,213
はっ！　バッカバカしい！

335
00:18:10,339 --> 00:18:11,173
何だって？

336
00:18:11,715 --> 00:18:15,094
何で そんなことしなきゃ
いけねえんだよ アホくせえ

337
00:18:15,219 --> 00:18:18,472
てめえが死神に何の恨みがあるか
知んねえけど—

338
00:18:18,597 --> 00:18:20,766
俺にゃ関係ないね

339
00:18:20,974 --> 00:18:23,727
（石田）意外だね 逃げるのかい？

340
00:18:23,852 --> 00:18:25,813
挑発には乗んねえよ

341
00:18:25,938 --> 00:18:28,649
俺とお前じゃ
勝負になんねえって話さ

342
00:18:28,899 --> 00:18:31,985
ああ そうか 思い出したよ

343
00:18:32,694 --> 00:18:36,657
君は朽木さんに
力を与えてもらった死神

344
00:18:37,032 --> 00:18:40,119
つまりは 仮の死神だったね

345
00:18:40,869 --> 00:18:42,871
彼女の許可がなければ—

346
00:18:42,996 --> 00:18:46,375
指一本 動かすことも
できないってわけだ

347
00:18:46,500 --> 00:18:47,584
何だと？

348
00:18:49,336 --> 00:18:51,213
（浦原）
クインシー…

349
00:18:51,713 --> 00:18:54,007
久しぶりに聞いたっすね

350
00:18:54,466 --> 00:18:57,469
（テッサイ）
まったく 懐かしい響きですな

351
00:18:57,594 --> 00:19:01,974
私など もうかれこれ200年も
その名を聞いておりません

352
00:19:02,683 --> 00:19:04,143
どういうことだ

353
00:19:04,768 --> 00:19:08,730
クインシーとは かつては
世界中に点在していた—

354
00:19:08,856 --> 00:19:12,109
対ホロウ戦に特化した退魔(たいま)の眷族(けんぞく)

355
00:19:12,734 --> 00:19:16,530
そして 200年以上前に滅んだ
一族なんです

356
00:19:17,072 --> 00:19:18,073
滅んだ？

357
00:19:18,448 --> 00:19:19,908
（浦原）そっす

358
00:19:20,284 --> 00:19:23,287
今でいう黒崎さんのような力を
持つ人間たちが—

359
00:19:23,412 --> 00:19:25,497
ホロウの存在に気づき—

360
00:19:25,622 --> 00:19:28,167
それに立ち向かうべく
修行を始めたのが—

361
00:19:28,292 --> 00:19:30,043
その始まりとされています

362
00:19:30,669 --> 00:19:34,173
死神と同じように
ホロウを倒すためにね

363
00:19:34,798 --> 00:19:39,052
しかし 死神と彼らには
決定的な違いがあった

364
00:19:39,803 --> 00:19:43,891
それは ホロウを殺すか殺さないか

365
00:19:44,391 --> 00:19:46,268
ホロウを斬魄刀(ざんぱくとう)で浄化し—

366
00:19:46,393 --> 00:19:49,938
尸魂界(ソウル･ソサエティ)へ送ろうとする
死神に対し—

367
00:19:50,189 --> 00:19:54,234
彼らクインシーは 徹底的に
ホロウを殺すことにこだわった

368
00:19:54,359 --> 00:19:55,527
（女性の荒い息）

369
00:19:56,028 --> 00:19:58,155
（ホロウたちの鳴き声）

370
00:19:58,280 --> 00:20:02,993
（女性）ハァッ あっ ああーっ！

371
00:20:04,953 --> 00:20:08,790
（浦原）
考えてみりゃ
至極 人間的な判断でしてね

372
00:20:08,999 --> 00:20:11,710
ホロウは人間の魂を食らう

373
00:20:11,835 --> 00:20:15,422
仲間や身内を傷つけ殺したヤツを
何で安らかに—

374
00:20:15,547 --> 00:20:19,051
ソウル･ソサエティなんぞに
送ってやらにゃあならんのかと—

375
00:20:19,176 --> 00:20:22,137
そう思うのは彼らにしてみりゃ
当然なわけで…

376
00:20:22,346 --> 00:20:26,141
だから彼らは かたくなに
ホロウを殺そうとした

377
00:20:26,350 --> 00:20:29,686
仲間の敵を討つという信念を持って

378
00:20:31,313 --> 00:20:33,690
しかし その信念ゆえに—

379
00:20:34,441 --> 00:20:36,985
彼らは滅ぶことになったんす

380
00:20:38,862 --> 00:20:41,240
いいぜ やってやろうじゃねえか

381
00:20:41,531 --> 00:20:43,200
その勝負ってやつをよ

382
00:20:44,368 --> 00:20:45,577
（コン）こらっ 一護！

383
00:20:46,036 --> 00:20:46,954
（石田）ん？

384
00:20:47,329 --> 00:20:49,831
（コン）
いくら姉さんの命令が
あったとはいえ—

385
00:20:49,957 --> 00:20:53,418
俺様をカバンに閉じ込めるとは
何事だ！　ああ!?

386
00:20:54,544 --> 00:20:55,379
代わるぜ

387
00:20:55,504 --> 00:20:57,881
えっ ちょっと待って！　また!?

388
00:20:58,465 --> 00:21:01,218
あっ んぐぐぐ…

389
00:21:01,343 --> 00:21:02,177
ゲット！

390
00:21:04,179 --> 00:21:06,473
ばっちい… あんっ

391
00:21:06,598 --> 00:21:07,849
（飲み込む音）

392
00:21:13,188 --> 00:21:15,649
コン 観戦してろ

393
00:21:16,024 --> 00:21:19,194
俺がこいつをガイーンと
へこますところをよ

394
00:21:19,319 --> 00:21:22,155
（コン）ええっ！　うっ あ…

395
00:21:22,489 --> 00:21:28,078
さあ とっとと説明しろ
勝負のルールってやつを さあ！

396
00:21:36,545 --> 00:21:41,550
♪〜

397
00:22:30,849 --> 00:22:35,854
〜♪

398
00:22:36,730 --> 00:22:38,356
（ルキア）
「BLEACH(ブリーチ)」のナンバー１美少女—

399
00:22:38,482 --> 00:22:41,651
朽木ルキアでーす！
今日は お便りを紹介します

400
00:22:41,777 --> 00:22:44,571
まずは中野(なかの)区の
モモコちゃんからのご質問！

401
00:22:44,696 --> 00:22:46,448
“ルキアさんの美しさを
保つ秘けつは…”

402
00:22:46,573 --> 00:22:47,866
（一護）
ここは そんなコーナーじゃねえ！

403
00:22:47,991 --> 00:22:49,326
（ルキア）
お便りお待ちしておりま…

404
00:22:49,326 --> 00:22:50,452
（ルキア）
お便りお待ちしておりま…

405
00:22:49,326 --> 00:22:50,452
（一護）ません！

406
00:22:50,452 --> 00:22:50,827
（一護）ません！