1
00:00:01,626 --> 00:00:06,631
♪〜

2
00:01:25,627 --> 00:01:30,632
〜♪

3
00:01:44,312 --> 00:01:48,900
（一護(いちご)）
さあ とっとと説明しろよ
勝負のルールを

4
00:01:51,111 --> 00:01:52,112
んっ

5
00:01:53,863 --> 00:01:55,448
（石田(いしだ)）これで勝負しよう

6
00:01:57,784 --> 00:02:00,245
あ？　何だ それ？

7
00:02:00,870 --> 00:02:03,248
対(たい) 虚(ホロウ)用の まき餌だよ

8
00:02:03,623 --> 00:02:06,459
砕いてまけば
ホロウが集まってくる

9
00:02:07,001 --> 00:02:08,211
何だと！

10
00:02:09,254 --> 00:02:14,259
（石田）
集まってきたホロウを
24時間以内に多く倒したほうが勝ち

11
00:02:15,718 --> 00:02:18,680
どうだい
分かりやすいルールだろ？

12
00:02:19,222 --> 00:02:20,431
ふざけんな！

13
00:02:20,557 --> 00:02:24,477
俺らの勝負のために町じゅうの
人間を危険にさらす気か？

14
00:02:24,769 --> 00:02:26,020
何様だよ てめえ！

15
00:02:26,771 --> 00:02:29,107
（石田）うるさいんだよ 御託がさ

16
00:02:29,607 --> 00:02:32,318
他の人間の心配なんて必要ない

17
00:02:32,443 --> 00:02:36,573
集まったホロウは
１匹残らず僕が殺すんだから

18
00:02:36,948 --> 00:02:38,449
ぬう…

19
00:02:39,659 --> 00:02:43,246
君もホロウから人々を守りきれる
自信があるなら—

20
00:02:43,621 --> 00:02:46,916
この勝負 受けられるはずだろ

21
00:02:51,045 --> 00:02:56,050
（不気味な音）

22
00:02:56,593 --> 00:02:57,886
（コン）あ…

23
00:03:00,513 --> 00:03:02,223
ん… あっ

24
00:03:07,228 --> 00:03:10,732
（ホロウの叫び声）

25
00:03:23,161 --> 00:03:24,996
まずは１匹

26
00:03:28,708 --> 00:03:30,543
（一護）ぬうっ うっ！

27
00:03:31,127 --> 00:03:31,920
（一護）ぬう… うう…

28
00:03:31,920 --> 00:03:33,838
（一護）ぬう… うう…

29
00:03:31,920 --> 00:03:33,838
何て顔してるんだ 黒崎(くろさき)一護

30
00:03:33,838 --> 00:03:35,173
何て顔してるんだ 黒崎(くろさき)一護

31
00:03:35,882 --> 00:03:39,260
元に戻せ！
ホロウを追い返すんだ！

32
00:03:40,011 --> 00:03:44,140
じきに まき餌につられたホロウで
この町は埋め尽くされる

33
00:03:44,432 --> 00:03:46,726
“サイは投げられた”というやつさ

34
00:03:47,018 --> 00:03:48,102
（一護）ぬうっ

35
00:03:48,228 --> 00:03:52,607
僕につかみかかるより先に
することがあるんじゃないか？

36
00:03:53,149 --> 00:03:55,777
（一護）くっ！　何い…

37
00:03:58,363 --> 00:04:03,076
君が少しでも多くの人を
ホロウから守りたいと思うならね

38
00:04:08,289 --> 00:04:09,624
てめえ…

39
00:04:09,749 --> 00:04:11,459
忘れたのかい？

40
00:04:12,085 --> 00:04:17,382
ホロウは 霊力の高い人間を
好んで襲う習性のあることを

41
00:04:18,258 --> 00:04:19,092
あっ…

42
00:04:25,265 --> 00:04:28,268
遊子(ゆず) 夏梨(かりん)！　クッソ！

43
00:04:28,559 --> 00:04:30,687
（コン）おい 待てよ！　一護！

44
00:04:32,939 --> 00:04:35,066
やっぱり気づいてないね

45
00:04:36,025 --> 00:04:38,111
君の近くにいる人間—

46
00:04:38,236 --> 00:04:41,447
霊力の高いのは
家族だけではないのに

47
00:04:42,490 --> 00:04:46,577
心配しないでいいよ
すべてを僕が倒すから

48
00:04:48,121 --> 00:04:53,001
そして 君は自分の能力の低さを
思い知るんだ

49
00:04:53,418 --> 00:04:55,753
この“ルビコンの対岸”でね

50
00:05:10,560 --> 00:05:13,271
僕は 死神を憎む

51
00:05:17,775 --> 00:05:21,612
（ヨシリン）
ホントだよ〜
ミカリンが 一番かわいいよ

52
00:05:21,738 --> 00:05:24,032
（ミカリン）
ああ ホントに
信じてもいいの ヨシリン？

53
00:05:24,157 --> 00:05:26,701
（ヨシリン）
ああ もちろんさ だからさ…

54
00:05:26,826 --> 00:05:30,621
（ミカリン）
え〜 こんなところじゃ
誰かに見られるわ〜

55
00:05:30,747 --> 00:05:32,623
（ミカリン）ウフフフッ フフ…
（たつき）クソッ

56
00:05:32,749 --> 00:05:35,209
昼間っからベタベタすんなよな〜

57
00:05:36,002 --> 00:05:37,503
幽霊のくせに

58
00:05:37,628 --> 00:05:40,214
（ヨシリン）
大丈夫だよ〜 誰も見てないって

59
00:05:40,673 --> 00:05:41,758
ミカリン！

60
00:05:41,883 --> 00:05:42,967
（ミカリン）ヨシリン！

61
00:05:43,092 --> 00:05:44,093
（キスする音）
（たつき）ハア…

62
00:05:45,344 --> 00:05:48,931
（教師）
おーい 有沢(ありさわ)！　休憩終了だ！

63
00:05:49,974 --> 00:05:51,392
有沢ー！

64
00:05:52,018 --> 00:05:53,394
おーっす！

65
00:05:56,939 --> 00:05:59,192
（織姫(おりひめ)）たつきちゃん
（たつき）んっ

66
00:06:00,234 --> 00:06:01,694
織姫？

67
00:06:02,528 --> 00:06:04,864
（織姫）ちょっと いい？

68
00:06:06,074 --> 00:06:10,203
（たつき）
そう 織姫の家に 遊びに行った日…

69
00:06:11,496 --> 00:06:14,999
あの時の記憶は ほとんどない

70
00:06:16,459 --> 00:06:19,462
ただ すごく苦しかったことと—

71
00:06:22,340 --> 00:06:26,886
朽木(くちき)さんらしき人影が
見えたような気がしたこと

72
00:06:29,680 --> 00:06:34,852
最初は夢かと思っていたけど
翌日 織姫にその話をしたら—

73
00:06:35,478 --> 00:06:37,814
織姫も まったく同じ夢を
見ていて…

74
00:06:38,815 --> 00:06:41,275
そして その日から私は—

75
00:06:42,527 --> 00:06:44,904
妙なものを見るようになった

76
00:06:48,449 --> 00:06:49,951
（織姫）たつきちゃん

77
00:06:50,118 --> 00:06:51,285
（男性）
フフフ こんにちは〜

78
00:06:51,285 --> 00:06:53,579
（男性）
フフフ こんにちは〜

79
00:06:51,285 --> 00:06:53,579
ねえ たつきちゃん

80
00:06:54,205 --> 00:06:58,835
（男性）
ねえ ねえ
君と僕とはおシリ合い〜

81
00:06:58,960 --> 00:07:00,211
（たつき）
うああっ もう うっとうしい！
ううう… あっ

82
00:07:00,211 --> 00:07:03,005
（たつき）
うああっ もう うっとうしい！
ううう… あっ

83
00:07:00,211 --> 00:07:03,005
（織姫）
たつきちゃん！　ああ…

84
00:07:03,131 --> 00:07:06,634
ああ ごめん！　で 何だっけ？

85
00:07:07,051 --> 00:07:11,264
うん あのね
大したことじゃないんだけど…

86
00:07:11,389 --> 00:07:13,307
（ガラスが割れる音）
（織姫）あっ…

87
00:07:13,433 --> 00:07:14,350
（教師）おい 何だ！

88
00:07:14,475 --> 00:07:16,310
（男子生徒）
１階のガラスが 全部割れてんぞ！

89
00:07:16,310 --> 00:07:16,853
（男子生徒）
１階のガラスが 全部割れてんぞ！

90
00:07:16,310 --> 00:07:16,853
（教師）
おい
ケガ人はいないのか？

91
00:07:16,853 --> 00:07:16,978
（教師）
おい
ケガ人はいないのか？

92
00:07:16,978 --> 00:07:18,146
（教師）
おい
ケガ人はいないのか？

93
00:07:16,978 --> 00:07:18,146
（たつき）
何だろう？　行ってみよう 織姫

94
00:07:18,146 --> 00:07:19,397
（たつき）
何だろう？　行ってみよう 織姫

95
00:07:19,522 --> 00:07:21,065
（織姫）う… うん

96
00:07:23,693 --> 00:07:25,194
（不気味な音）

97
00:07:25,194 --> 00:07:26,320
（不気味な音）

98
00:07:25,194 --> 00:07:26,320
（織姫）あ…

99
00:07:26,320 --> 00:07:27,697
（不気味な音）

100
00:07:30,908 --> 00:07:34,912
（夏梨たちの声）

101
00:07:37,206 --> 00:07:40,626
（ピン太(た)）
おい 黒崎！　早く蹴れよ！

102
00:07:42,837 --> 00:07:44,213
（夏梨）あ…

103
00:07:53,598 --> 00:07:56,934
（ホロウの鳴き声）

104
00:07:57,059 --> 00:07:58,186
（一護）あ…

105
00:08:03,524 --> 00:08:06,152
ふっ はあーっ！

106
00:08:08,404 --> 00:08:10,865
くっ ３匹目！

107
00:08:11,824 --> 00:08:12,909
くっ

108
00:08:13,868 --> 00:08:17,747
この時間だと もうどこかに
遊びに行っちまってんな

109
00:08:18,623 --> 00:08:21,459
どこだ？　クソッ！

110
00:08:24,504 --> 00:08:28,883
（石田）７… ８… ９…

111
00:08:34,514 --> 00:08:35,598
10

112
00:08:41,312 --> 00:08:42,647
11

113
00:08:51,781 --> 00:08:54,450
（ルキア）どうした 浦原(うらはら)？

114
00:08:54,575 --> 00:08:55,243
（伝令神機(でんれいしんき)の着信音）

115
00:08:55,243 --> 00:08:59,080
（伝令神機(でんれいしんき)の着信音）

116
00:08:55,243 --> 00:08:59,080
あっ クソッ ホロウか
こんな時に

117
00:08:59,455 --> 00:09:01,457
すまぬ 浦原 続きはまた…

118
00:09:01,582 --> 00:09:03,042
（通信が切れる音）

119
00:09:05,503 --> 00:09:07,713
もう反応が消えた

120
00:09:12,969 --> 00:09:17,974
そうか 一護のヤツめ
えらく手際のよい

121
00:09:18,099 --> 00:09:20,101
（伝令神機の着信音）
（ルキア）んっ

122
00:09:20,393 --> 00:09:21,894
（通信が切れる音）

123
00:09:22,895 --> 00:09:24,564
また消えた

124
00:09:25,273 --> 00:09:28,234
何なのだ？　まさか本当に
壊れたのでは… んっ

125
00:09:28,234 --> 00:09:29,694
何なのだ？　まさか本当に
壊れたのでは… んっ

126
00:09:28,234 --> 00:09:29,694
（伝令神機の着信音）

127
00:09:29,694 --> 00:09:30,361
（伝令神機の着信音）

128
00:09:30,361 --> 00:09:32,238
（伝令神機の着信音）

129
00:09:30,361 --> 00:09:32,238
またか こんなペースで
ホロウが出てくることなど—

130
00:09:32,238 --> 00:09:35,449
またか こんなペースで
ホロウが出てくることなど—

131
00:09:36,784 --> 00:09:39,996
ありえぬ… ことだ

132
00:09:40,788 --> 00:09:44,792
（鳴り続く着信音）

133
00:09:46,043 --> 00:09:47,336
（ルキア）ハッ…

134
00:09:48,212 --> 00:09:49,338
（ホロウの鳴き声）

135
00:09:49,505 --> 00:09:50,631
ハッ！

136
00:09:58,556 --> 00:10:02,518
何だ？　この重く乱れた魄動(はくどう)は

137
00:10:06,897 --> 00:10:10,651
一体… 何が起ころうと
しているんだ

138
00:10:16,490 --> 00:10:19,285
（一護）ハァ ハァ… うっ！

139
00:10:20,286 --> 00:10:22,121
（ホロウたちの笑い声）

140
00:10:23,956 --> 00:10:25,916
（一護）ぬっ ううっ！

141
00:10:28,628 --> 00:10:30,838
ふんっ ふっ！

142
00:10:30,963 --> 00:10:32,673
ふあっ！　とあっ！

143
00:10:34,175 --> 00:10:36,469
どきやがれ！　ふあっ！

144
00:10:36,594 --> 00:10:38,179
くっ ふあっ！

145
00:10:38,304 --> 00:10:40,014
（ホロウの鳴き声）

146
00:10:40,139 --> 00:10:42,183
（一護）くっ ふあっ！

147
00:10:42,308 --> 00:10:45,311
ふっ とうっ！　ふあっ！

148
00:10:46,520 --> 00:10:47,897
うおおっ！

149
00:10:50,024 --> 00:10:50,650
ふっ！

150
00:10:51,233 --> 00:10:52,985
（一護）
どこにいるんだ！

151
00:10:57,281 --> 00:11:00,284
（ホロウの鳴き声）

152
00:11:07,458 --> 00:11:08,584
（チャド）ん…

153
00:11:10,628 --> 00:11:12,671
（シゲオ）早く来いよ チャド！

154
00:11:12,797 --> 00:11:16,050
モタモタすっと ランチタイムが
終わっちまうだろ！

155
00:11:16,175 --> 00:11:18,052
差額 払わせんぞ！

156
00:11:18,302 --> 00:11:20,012
（チャド）むっ それは困る

157
00:11:20,137 --> 00:11:22,390
（シゲオ）そうだよ 困るんだよ！

158
00:11:22,515 --> 00:11:23,933
分かったら さっさと来い！

159
00:11:24,850 --> 00:11:28,854
（不気味な音）

160
00:11:31,148 --> 00:11:32,858
（チャド）
嫌な感じだ

161
00:11:33,317 --> 00:11:35,986
この感じ 前に…

162
00:11:38,781 --> 00:11:40,491
でや〜！　がっ う…

163
00:11:41,033 --> 00:11:41,867
（チャド）ん？

164
00:11:41,992 --> 00:11:43,786
（シゲオ）
いいかげんにしろよ てめえ！

165
00:11:43,911 --> 00:11:46,038
こちとら ショボいバイト代で
食いつないでんだ！

166
00:11:46,163 --> 00:11:47,873
人生 虫の息なんだぞ！

167
00:11:47,998 --> 00:11:50,751
ただ生きるだけで メシが食える
てめえら のんきな学生様とは—

168
00:11:50,876 --> 00:11:52,461
訳が違うんだよ！

169
00:11:52,586 --> 00:11:53,421
すまん

170
00:11:54,088 --> 00:11:56,882
メシ１杯も命懸け！
はいっ 復唱！

171
00:11:57,174 --> 00:11:59,051
（チャド）
め… “メシ１杯も命懸け”

172
00:11:59,176 --> 00:12:01,762
（シゲオ）
よーし！　分かったら行くぞ

173
00:12:02,138 --> 00:12:06,809
特売以外で肉買うな
賞味期限は目安と思え！　はい！

174
00:12:06,934 --> 00:12:07,768
（チャド）うっ…

175
00:12:07,893 --> 00:12:09,478
（人々のどよめき）

176
00:12:09,603 --> 00:12:10,604
（ハルトキ）どうしたの？

177
00:12:11,522 --> 00:12:13,482
（男性）ガス爆発かよ？

178
00:12:14,817 --> 00:12:15,985
（衝撃音）

179
00:12:16,485 --> 00:12:17,445
（チャド）
何だ？

180
00:12:18,320 --> 00:12:20,239
あの部分だけが…

181
00:12:21,532 --> 00:12:23,742
おい チャド 大丈夫か？

182
00:12:23,868 --> 00:12:26,120
とにかく ここを離れようよ

183
00:12:28,497 --> 00:12:29,874
（ハルトキ）どわっ！
（シゲオ）なっ！

184
00:12:29,999 --> 00:12:31,083
（チャド）うっ！

185
00:12:31,625 --> 00:12:35,045
ううっ シゲオ ハルトキ 逃げ…

186
00:12:35,796 --> 00:12:36,839
ああっ

187
00:12:38,507 --> 00:12:41,969
（人々のどよめき）

188
00:12:42,761 --> 00:12:44,430
（チャド）
俺を狙ってる？

189
00:12:47,057 --> 00:12:49,685
そうか それなら…

190
00:12:51,520 --> 00:12:53,647
チャド どこ行くんだよ！

191
00:12:56,859 --> 00:12:59,236
（チャド）
あのでかいのが
何だか知らないが—

192
00:12:59,361 --> 00:13:01,614
俺を狙っているなら 話は簡単だ

193
00:13:02,656 --> 00:13:04,033
走ればいいんだ

194
00:13:04,158 --> 00:13:07,161
巻き込まれる人間の
誰もいないところまで

195
00:13:07,620 --> 00:13:09,079
（ピン太）
走れー！

196
00:13:09,497 --> 00:13:10,664
（ピン太）うあっ！

197
00:13:10,789 --> 00:13:11,790
（少年たち）ああ〜

198
00:13:11,916 --> 00:13:13,209
（夏梨）わりい

199
00:13:13,834 --> 00:13:15,252
（ドニー）黒崎〜

200
00:13:15,377 --> 00:13:17,713
（ウサカ）
お前 さっきから何なんだよ

201
00:13:17,838 --> 00:13:20,132
ボーッとしたり
メチャクチャ蹴ったり

202
00:13:20,257 --> 00:13:21,926
（リョーヘイ）やる気あんのかよ！

203
00:13:22,551 --> 00:13:23,761
（夏梨）ん…

204
00:13:24,094 --> 00:13:25,679
（４人）わああ…

205
00:13:25,804 --> 00:13:27,681
（ドニー）
なな… 何だ やんのか？

206
00:13:27,806 --> 00:13:30,476
（リョーヘイ）
いよ〜し
かかってこい！　今日こそ俺らが…

207
00:13:31,143 --> 00:13:34,438
ごめん やっぱ今日 私帰るわ

208
00:13:34,772 --> 00:13:36,106
（４人）ええ？

209
00:13:36,649 --> 00:13:40,444
（ドニー）
あっ ちょ…
ちょっと待ってよ 黒崎！

210
00:13:41,153 --> 00:13:42,947
（夏梨）
ダメだ 今日は

211
00:13:43,072 --> 00:13:45,449
さっきから あの変な空気が
気になって—

212
00:13:45,574 --> 00:13:48,035
サッカーに集中できないや

213
00:13:48,160 --> 00:13:50,871
今日は 早めにお風呂に入って
寝ようっと

214
00:13:52,831 --> 00:13:53,832
（夏梨）あ…

215
00:13:54,667 --> 00:13:57,670
（チャドの荒い息）

216
00:13:59,672 --> 00:14:04,301
あんた 一兄(いちにい)の友達の…
インコのおっさん

217
00:14:04,593 --> 00:14:05,803
あ…

218
00:14:06,303 --> 00:14:08,264
一護の妹

219
00:14:08,806 --> 00:14:11,600
いい大人が こんなとこに
１人で何しに…

220
00:14:11,725 --> 00:14:12,935
（チャド）ふっ！

221
00:14:13,727 --> 00:14:14,937
（チャド）ううっ！
（夏梨）わっ！

222
00:14:18,816 --> 00:14:21,735
（ホロウの鳴き声）

223
00:14:22,027 --> 00:14:24,655
な… 何だ あれ

224
00:14:24,864 --> 00:14:26,532
（地響き）

225
00:14:27,116 --> 00:14:29,118
な… 何だ？

226
00:14:39,295 --> 00:14:41,088
（チャド）
動きがやんだ

227
00:14:41,630 --> 00:14:45,301
こっちの様子をうかがっているのか
それとも…

228
00:14:49,013 --> 00:14:52,725
クソッ もう少しはっきり
姿が見えれば…

229
00:14:53,350 --> 00:14:55,352
（夏梨）また来る！
（チャド）ん？

230
00:14:56,061 --> 00:14:59,523
何だよ 何なんだよ あれ

231
00:14:59,648 --> 00:15:02,526
お前 あれが見えるのか

232
00:15:03,235 --> 00:15:06,739
見えんのか？
何言ってんの

233
00:15:06,864 --> 00:15:07,865
あんなに…

234
00:15:08,532 --> 00:15:10,743
あんなに はっきり見えてんのに！

235
00:15:11,785 --> 00:15:12,953
お前…

236
00:15:13,078 --> 00:15:15,289
（ホロウの鳴き声）

237
00:15:15,623 --> 00:15:17,041
おっさん 後ろ！

238
00:15:17,166 --> 00:15:20,127
（チャド）うっ… ううっ！

239
00:15:22,379 --> 00:15:24,506
ん… いない

240
00:15:24,673 --> 00:15:25,925
どこ行った？

241
00:15:26,300 --> 00:15:28,928
どこ見てんの おっさん！
右だよ 逃げろ！

242
00:15:29,720 --> 00:15:30,804
（チャド）うっ！

243
00:15:31,764 --> 00:15:35,643
おっさん！　ひょっとして
見えてないの？　あいつのこと

244
00:15:35,768 --> 00:15:37,311
（チャド）やや見える

245
00:15:37,436 --> 00:15:39,855
（夏梨）
要するに
ほとんど見えてないわけだ

246
00:15:40,397 --> 00:15:42,733
しょうがねえ
私のことつかんでなよ

247
00:15:42,858 --> 00:15:44,526
私が代わりに見てやる

248
00:15:44,652 --> 00:15:46,737
（チャド）なっ… ダ ダメだ！

249
00:15:46,862 --> 00:15:49,531
ダメじゃない！　やらせてよ

250
00:15:49,657 --> 00:15:52,743
私 あの手のバケモノ見んの
初めてじゃないんだから

251
00:15:52,868 --> 00:15:55,454
（ホロウの鳴き声）

252
00:15:56,038 --> 00:15:59,166
気になってんだよ ずっとさ

253
00:15:59,541 --> 00:16:02,878
あいつが一兄と
どんな関係があるのか！

254
00:16:03,379 --> 00:16:04,505
一護と？

255
00:16:05,297 --> 00:16:06,465
（夏梨）左だ！　よけて！

256
00:16:06,590 --> 00:16:07,716
（チャド）うっ！

257
00:16:12,596 --> 00:16:14,098
（チャド）ふっ！
（夏梨）ああっ！

258
00:16:15,224 --> 00:16:18,227
（ホロウの叫び声）

259
00:16:19,645 --> 00:16:22,147
（夏梨）右！
（チャド）うあっ ぐっ！

260
00:16:25,734 --> 00:16:26,944
うあ…

261
00:16:27,069 --> 00:16:28,654
あ… おっさん

262
00:16:28,946 --> 00:16:31,156
大丈夫？　おっさん！

263
00:16:31,907 --> 00:16:33,867
ハァ… おっさん！

264
00:16:33,993 --> 00:16:35,327
（ドニー）黒崎！

265
00:16:35,452 --> 00:16:36,412
（夏梨）あっ

266
00:16:36,662 --> 00:16:37,871
（ピン太）どうしたんだよ

267
00:16:37,997 --> 00:16:40,374
何だ？　この血まみれのおっさん

268
00:16:40,499 --> 00:16:44,086
そいつとケンカしたのか？
倒したのか？

269
00:16:44,837 --> 00:16:47,172
バカ！　来んな！
あっちへ行け！

270
00:16:47,464 --> 00:16:49,550
なっ 何だよ その言い方！

271
00:16:49,675 --> 00:16:52,052
こっちが せっかく心配してんのに

272
00:16:52,177 --> 00:16:54,054
いっつもそうだよ お前は！

273
00:16:54,179 --> 00:16:56,598
（ドニー）
やっぱ女だよなー 黒崎は

274
00:16:56,724 --> 00:16:59,810
（ドニーたち）
気まぐれなんだよ…
ほんとだよ…

275
00:17:00,811 --> 00:17:03,731
（夏梨）はあーっ！

276
00:17:13,490 --> 00:17:17,286
（アブウェロ）
また人を殴ったのかい？　泰虎(やすとら)

277
00:17:19,288 --> 00:17:24,001
殴ってどうなる
自分を傷つける者を傷つけて—

278
00:17:24,126 --> 00:17:26,587
そして何が残る

279
00:17:30,257 --> 00:17:33,927
泰虎 お前は強い

280
00:17:34,595 --> 00:17:38,140
お前は大きい お前は美しい

281
00:17:38,265 --> 00:17:42,436
お前は およそ人が神に望む
すべてのものを持って—

282
00:17:42,561 --> 00:17:43,896
生まれてきたんだ

283
00:17:44,772 --> 00:17:47,066
違う者は虐げられる

284
00:17:47,191 --> 00:17:48,817
他はどうだか知らないが—

285
00:17:48,942 --> 00:17:53,447
少なくとも この世じゃあ
そういう仕組みになっている

286
00:17:54,239 --> 00:17:56,116
だけど 泰虎—

287
00:17:56,241 --> 00:17:58,827
お前は優しくなりなさい

288
00:17:59,912 --> 00:18:03,874
お前の その大きく強い拳が
何のためにあるのか—

289
00:18:04,583 --> 00:18:06,794
それを知りなさい

290
00:18:09,630 --> 00:18:11,882
（チャド）
分かってる アブウェロ

291
00:18:13,258 --> 00:18:17,012
俺の拳がでかいのは
傷つけるためじゃない

292
00:18:18,430 --> 00:18:20,641
俺の体がでかいのは—

293
00:18:21,475 --> 00:18:23,602
守るためだってこと

294
00:18:25,687 --> 00:18:27,356
みんな分かってる

295
00:18:28,148 --> 00:18:28,524
（チャド）
みんな分かってる

296
00:18:28,524 --> 00:18:29,858
（チャド）
みんな分かってる

297
00:18:28,524 --> 00:18:29,858
（ホロウの叫び声）

298
00:18:29,858 --> 00:18:30,526
（ホロウの叫び声）

299
00:18:31,693 --> 00:18:34,279
だから… だから少しだけ—

300
00:18:35,823 --> 00:18:36,073
（チャドの叫ぶ声）

301
00:18:36,073 --> 00:18:38,117
（チャドの叫ぶ声）

302
00:18:36,073 --> 00:18:38,117
俺に力を貸してくれ！

303
00:18:43,455 --> 00:18:46,750
（ホロウの叫び声）

304
00:18:51,839 --> 00:18:52,881
（夏梨）は…

305
00:19:01,557 --> 00:19:03,892
何だよ その腕

306
00:19:05,727 --> 00:19:07,729
（ホロウの叫び声）

307
00:19:10,858 --> 00:19:12,734
（チャド）ん… ふっ！

308
00:19:13,068 --> 00:19:14,444
（夏梨）おっさん！

309
00:19:15,279 --> 00:19:16,780
（ホロウの叫び声）

310
00:19:20,826 --> 00:19:21,994
（チャド）ふんっ！

311
00:19:34,631 --> 00:19:36,508
ハァ… おっさん！

312
00:19:36,633 --> 00:19:40,429
その腕… 大丈夫かよ？

313
00:19:44,641 --> 00:19:45,642
（チャド）フッ

314
00:19:46,977 --> 00:19:51,148
（夏梨）
ダ… ダッセえ！
その合図はないだろ

315
00:19:54,401 --> 00:19:56,570
（倒れる音）
（夏梨）おっさん！

316
00:19:56,695 --> 00:20:01,283
（チャド）
分からない
突然 現れた右腕の鎧(よろい)

317
00:20:01,533 --> 00:20:04,870
そこから放たれた
とてつもない何か

318
00:20:05,245 --> 00:20:08,540
突然 はっきり
見えるようになったバケモノ

319
00:20:09,249 --> 00:20:13,629
分からない 何もかも… ただ…

320
00:20:17,591 --> 00:20:20,928
ケガはないか 一護の妹

321
00:20:21,386 --> 00:20:25,432
バカ野郎 ケガしてんのなんか
おっさんだけだよ

322
00:20:26,016 --> 00:20:29,311
そうか そいつはよかった

323
00:20:29,436 --> 00:20:31,355
（チャド）うぐっ！
（夏梨）よくねえだろ！

324
00:20:31,772 --> 00:20:32,773
（チャド）あ…

325
00:20:34,066 --> 00:20:36,735
自分１人がケガして
何が“よかった”だよ！

326
00:20:36,860 --> 00:20:38,403
誰か１人でもケガしたら—

327
00:20:38,528 --> 00:20:40,280
それは もう
“よかった”じゃないの！

328
00:20:40,656 --> 00:20:43,617
そんなのはね
カッコつけたがり男の論理だよ！

329
00:20:43,742 --> 00:20:46,245
あんた そういうとこ
一兄とそっくりだな！

330
00:20:46,620 --> 00:20:49,456
ああっ やってらんねえ！
待ってろ！

331
00:20:49,581 --> 00:20:52,167
今 うちの親父呼んできて
治療させっから！

332
00:20:52,292 --> 00:20:55,045
そこ動くなよ おっさん！

333
00:20:58,131 --> 00:21:00,759
（チャド）
一護の妹… か

334
00:21:02,302 --> 00:21:04,388
一護に そっくりだな

335
00:21:06,974 --> 00:21:08,517
蹴り方とか…

336
00:21:08,767 --> 00:21:10,769
（不気味な音）

337
00:21:22,948 --> 00:21:24,324
（織姫）ん…

338
00:21:36,503 --> 00:21:41,508
♪〜

339
00:22:30,599 --> 00:22:35,604
〜♪

340
00:22:36,480 --> 00:22:38,857
（織姫）
バケモノが暴れ回る
暗黒の空座町(からくらちょう)に—

341
00:22:38,982 --> 00:22:41,401
突如 現れた希望の戦士 織姫！

342
00:22:41,526 --> 00:22:45,781
６人の手下を従えて はびこる悪を
バッタバッタとなぎ倒す！

343
00:22:45,906 --> 00:22:47,741
（一護）
井上(いのうえ) それ 何の話だ？

344
00:22:47,866 --> 00:22:48,700
（織姫）
次回の予告！

345
00:22:48,825 --> 00:22:50,994
（一護）
それは都合がよすぎる