1
00:00:01,584 --> 00:00:07,590
♪〜

2
00:01:24,959 --> 00:01:30,965
〜♪

3
00:01:31,925 --> 00:01:33,301
（ナレーション）
死神…

4
00:01:33,593 --> 00:01:36,554
それは 現世の霊的守護者

5
00:01:37,096 --> 00:01:41,309
この世に満ちる善悪入り交じった
魂魄(こんぱく)を監視する

6
00:01:41,476 --> 00:01:44,020
魂の調整者(バランサー)である

7
00:01:45,605 --> 00:01:48,983
尸魂界(ソウル･ソサエティ)から
崩玉(ほうぎょく)を持ち出した藍染(あいぜん)が

8
00:01:49,150 --> 00:01:50,568
ついに動きだし

9
00:01:50,735 --> 00:01:56,157
ここに 破面(アランカル)と死神たちの
激闘の火蓋が切って落とされたのだ

10
00:01:57,450 --> 00:01:59,953
破面(アランカル)のひとり エドラドと

11
00:02:00,120 --> 00:02:05,750
十一番隊第三席 斑目一角(まだらめ いっかく)の死闘は
壮絶を極めていた

12
00:02:06,501 --> 00:02:09,504
（エドラド）熾(お)きろ！　火山獣(ボルカニカ)！

13
00:02:11,923 --> 00:02:12,966
（エドラド）ンンッ！

14
00:02:13,341 --> 00:02:14,843
（一角）アアッ！

15
00:02:18,763 --> 00:02:20,515
（一角）あ〜あ！

16
00:02:20,682 --> 00:02:24,269
こんなとこで
使う気なんか なかったのによ！

17
00:02:25,395 --> 00:02:28,148
卍解(ばんかい)！

18
00:02:29,023 --> 00:02:31,401
（ナレーション）
斬魄刀(ざんぱくとう)を解放したエドラドの

19
00:02:31,568 --> 00:02:33,403
火山獣(ボルカニカ)に対抗するため

20
00:02:33,570 --> 00:02:38,158
隠していた卍解(ばんかい)“龍紋鬼灯丸(りゅうもんほおずきまる)”を
使う一角

21
00:02:38,449 --> 00:02:40,118
すげえじゃねえか

22
00:02:40,285 --> 00:02:42,620
（一角）すげえか どうかは…

23
00:02:42,787 --> 00:02:45,081
死んでから決めろ！

24
00:02:46,499 --> 00:02:48,293
ヤーッ！

25
00:02:48,459 --> 00:02:50,003
（斬る音）

26
00:02:51,421 --> 00:02:53,381
（一角）ンンーッ！

27
00:02:54,215 --> 00:02:57,176
（一角）
鬼灯丸は
俺と違って のんびり屋でな

28
00:02:57,594 --> 00:03:02,599
せっかく卍解(ばんかい)してやっても
ほとんど眠ったままなんだよ

29
00:03:03,182 --> 00:03:05,059
（一角）
こいつが目を覚まし始めると

30
00:03:05,226 --> 00:03:08,605
龍の彫り込みが
少しずつ赤く染まる

31
00:03:08,938 --> 00:03:12,108
そして
全てが赤く染まったとき

32
00:03:12,233 --> 00:03:16,404
初めて龍紋鬼灯丸の
破壊力は最大になる！

33
00:03:16,988 --> 00:03:17,989
ンッ！

34
00:03:24,078 --> 00:03:26,998
（ナレーション）
強大な力と力の
ぶつかり合いの末

35
00:03:27,457 --> 00:03:30,293
かろうじて エドラドを倒した

36
00:03:31,920 --> 00:03:33,546
（落ちる音）

37
00:03:46,893 --> 00:03:48,645
（一護(いちご)）ルキア！　ンッ！

38
00:03:51,439 --> 00:03:52,649
（グリムジョー）フッ…

39
00:03:55,735 --> 00:04:01,241
（恋次(れんじ)）ハァハァ ハァハァ…

40
00:04:01,741 --> 00:04:06,454
（恋次）ハァハァ ハァハァ…

41
00:04:21,010 --> 00:04:24,806
（日番谷(ひつがや)）ハァハァハァ…

42
00:04:25,556 --> 00:04:28,851
（織姫(おりひめ)）乱菊(らんぎく)さん… 冬獅郎(とうしろう)君…

43
00:04:32,689 --> 00:04:34,482
ハァハァ…

44
00:04:36,276 --> 00:04:39,612
ハァハァ…

45
00:04:39,779 --> 00:04:41,572
ハァ…

46
00:04:41,948 --> 00:04:43,408
（日番谷）松本(まつもと)…

47
00:04:48,997 --> 00:04:50,164
（ナキーム）フッ…

48
00:04:50,623 --> 00:04:52,709
（日番谷）
ンンッ… くそ…

49
00:04:54,002 --> 00:04:58,131
（シャウロン）フッ…
隊長格が卍解(ばんかい)しても この程度

50
00:04:58,256 --> 00:05:00,383
極めて残念です

51
00:05:00,591 --> 00:05:03,845
（シャウロン）確かに あなたは
いちばんのハズレのようだ

52
00:05:04,137 --> 00:05:05,388
ンンッ…

53
00:05:10,977 --> 00:05:13,521
ウオーッ！

54
00:05:18,109 --> 00:05:18,985
この！

55
00:05:22,530 --> 00:05:23,239
まだだ！

56
00:05:26,993 --> 00:05:28,536
（イールフォルト）
でかい図体(ずうたい)のわりには

57
00:05:28,661 --> 00:05:31,956
なかなか素早いじゃないか 兄弟

58
00:05:32,248 --> 00:05:34,125
うるせえ！　セイッ！

59
00:05:44,469 --> 00:05:47,388
ンンーッ！

60
00:05:50,850 --> 00:05:51,893
なっ…

61
00:05:53,895 --> 00:05:54,729
フフッ…

62
00:05:56,022 --> 00:05:56,939
ハッ…

63
00:05:59,358 --> 00:06:01,360
（斬る音）
（恋次）アアッ！

64
00:06:01,569 --> 00:06:03,071
く… くそ！

65
00:06:04,280 --> 00:06:06,866
ハハハハッ…

66
00:06:06,991 --> 00:06:10,995
そんなものか 兄弟！
お前の卍解(ばんかい)ってのは

67
00:06:11,162 --> 00:06:12,455
クッ…

68
00:06:12,663 --> 00:06:18,419
お前程度のカスが副隊長か
護廷(ごてい)十三隊の底が知れるな！

69
00:06:18,795 --> 00:06:21,881
クッ… て… てめえ！

70
00:06:27,261 --> 00:06:29,013
（隊員）日番谷隊長以下

71
00:06:29,138 --> 00:06:33,017
松本副隊長 阿散井(あばらい)副隊長とも
苦戦中です

72
00:06:33,226 --> 00:06:37,522
（阿近(あこん)）くそ… 破面(アランカル)の霊圧が
こちらの想像以上に高い

73
00:06:38,523 --> 00:06:41,526
（隊員）このままだと…
（阿近）分かってる

74
00:06:42,026 --> 00:06:44,195
許可は まだ下りねえのか？

75
00:06:47,448 --> 00:06:52,453
（雨(ウルル)）ハァハァ ハァハァ…

76
00:06:52,578 --> 00:06:54,705
ンッ… ハァ…

77
00:06:54,914 --> 00:06:57,667
（ウルル）
危険… 危険…

78
00:06:58,251 --> 00:07:00,628
危険… 危険…

79
00:07:06,592 --> 00:07:08,177
（りりん）
大変！　恋次が！

80
00:07:08,302 --> 00:07:10,179
（蔵人(くろうど)）
苦戦中のようですな

81
00:07:10,304 --> 00:07:11,431
（之芭(のば)）大問題だ

82
00:07:11,597 --> 00:07:12,640
（りりん）どうする？

83
00:07:12,765 --> 00:07:15,977
（蔵人）“どうする”と
言われましても… う〜ん…

84
00:07:16,978 --> 00:07:21,399
（ジン太(た)）何だよ？　あいつ…
負けそうじゃねえか

85
00:07:24,610 --> 00:07:28,114
さあ　次は どうする？　兄弟

86
00:07:28,239 --> 00:07:29,031
クッ…

87
00:07:32,535 --> 00:07:36,456
（イールフォルト）
来ないなら こっちから行こうか？

88
00:07:39,542 --> 00:07:40,376
ハッ…

89
00:07:46,424 --> 00:07:48,968
ハッ… ンンッ…

90
00:07:49,385 --> 00:07:52,680
（蔵人）隙ありです！
（イールフォルト）何をした？

91
00:07:53,347 --> 00:07:54,932
（蔵人）フフン…

92
00:07:56,434 --> 00:07:59,312
アタタタタタッ！

93
00:07:59,520 --> 00:08:01,647
何だ？　急に

94
00:08:01,772 --> 00:08:03,691
（りりん）今のうちよ！
（恋次）うん？

95
00:08:04,442 --> 00:08:09,280
（りりん）私の力で幻覚を見せて
あんたに変身した蔵人が

96
00:08:09,447 --> 00:08:12,200
之芭の瞬間移動を使って
攻撃するわ！

97
00:08:12,909 --> 00:08:14,327
（蔵人）ンンッ…

98
00:08:14,452 --> 00:08:15,661
（イールフォルト）ハアッ！

99
00:08:15,828 --> 00:08:17,747
（蔵人）ンンッ！　ハアッ！

100
00:08:17,872 --> 00:08:18,748
（イールフォルト）ンッ！

101
00:08:19,749 --> 00:08:20,958
（蔵人）こっちですよ！

102
00:08:21,792 --> 00:08:25,671
やめろ！　その程度の攻撃が
通じる相手じゃねえ！

103
00:08:26,130 --> 00:08:28,633
（りりん）
大丈夫！　なんとかする！

104
00:08:29,008 --> 00:08:32,094
蔵人！　之芭！　ンンッ…

105
00:08:33,095 --> 00:08:34,514
クッ… ンッ…

106
00:08:35,223 --> 00:08:35,932
ハッ…

107
00:08:43,064 --> 00:08:43,898
ンンッ…

108
00:08:45,900 --> 00:08:46,984
（之芭）蔵人

109
00:08:47,610 --> 00:08:48,819
（蔵人）はい！

110
00:08:48,945 --> 00:08:50,905
ターッ！

111
00:08:51,030 --> 00:08:53,783
ンンッ… ナメるな！

112
00:08:54,742 --> 00:08:55,743
なっ！

113
00:08:59,580 --> 00:09:01,082
ンンッ！　グッ…

114
00:09:02,416 --> 00:09:04,335
（之芭）ウワッ！
（りりん）あっ！

115
00:09:04,835 --> 00:09:07,004
（イールフォルト）ガキが！
（りりん）アアッ！

116
00:09:07,171 --> 00:09:08,756
（蔵人）り… りりん！

117
00:09:09,006 --> 00:09:11,425
（イールフォルト）ンンッ！
（蔵人）ウワーッ！

118
00:09:11,551 --> 00:09:12,802
ウウッ…

119
00:09:14,428 --> 00:09:17,515
（恋次）く… 蔵人！　りりん！

120
00:09:17,807 --> 00:09:19,183
（恋次）之芭！
（之芭）ウウ…

121
00:09:20,268 --> 00:09:21,477
（イールフォルト）フッ…

122
00:09:21,602 --> 00:09:24,689
その程度で
俺を止められると思ったのか？

123
00:09:25,106 --> 00:09:26,440
フフッ…

124
00:09:27,275 --> 00:09:28,609
チッ…

125
00:09:28,943 --> 00:09:32,780
（ジン太）ンッ…
どいつも こいつも まったく…

126
00:09:33,364 --> 00:09:34,657
ンンッ…

127
00:09:35,825 --> 00:09:38,411
うん？　ウルル？

128
00:09:38,536 --> 00:09:41,080
何だよ？　お前(めえ)
寝てろって言ったろう

129
00:09:42,873 --> 00:09:43,791
うん？

130
00:09:47,461 --> 00:09:48,504
こいつ…

131
00:09:49,755 --> 00:09:52,717
破面(アランカル)連中の妙な霊圧にあてられて…

132
00:09:54,093 --> 00:09:56,012
（ジン太）待て！　ウルル！

133
00:09:56,887 --> 00:09:57,555
くそ！

134
00:09:57,722 --> 00:10:02,310
（イールフォルト）さあ　そろそろ
終わりにしようじゃないか 兄弟

135
00:10:02,435 --> 00:10:03,352
ハッ…

136
00:10:04,437 --> 00:10:05,938
（蹴る音）
グハッ！

137
00:10:07,648 --> 00:10:08,649
グフッ！

138
00:10:09,567 --> 00:10:10,651
アア…

139
00:10:12,778 --> 00:10:15,197
ンンッ… くそ！

140
00:10:16,240 --> 00:10:17,325
何だ？　お前は

141
00:10:17,491 --> 00:10:20,036
ウッ！　ウウ…

142
00:10:20,202 --> 00:10:24,999
（イールフォルトの うめき声）

143
00:10:25,541 --> 00:10:27,585
（ウルル）危険…
（イールフォルト）ウッ…

144
00:10:27,877 --> 00:10:32,882
あなたは危険　私たちにとって危険

145
00:10:33,466 --> 00:10:36,010
危険は敵

146
00:10:36,177 --> 00:10:38,471
（イールフォルト）ウウッ…
（ウルル）敵は…

147
00:10:38,804 --> 00:10:40,181
排除

148
00:10:41,015 --> 00:10:42,767
（殴る音）
（イールフォルト）ウッ！　ウッ！

149
00:10:43,267 --> 00:10:47,271
（殴る音）
ウッ！　ウッ！　ウッ！

150
00:10:47,438 --> 00:10:50,441
（殴る音）
ウッ！　ウッ！　ウッ！

151
00:10:50,566 --> 00:10:52,485
（恋次）ウルル お前…

152
00:10:53,027 --> 00:10:55,237
（イールフォルト）グッ… くそ…

153
00:10:56,030 --> 00:10:59,700
ハァハァハァ…

154
00:10:59,825 --> 00:11:01,661
ンンッ…

155
00:11:01,786 --> 00:11:03,579
くそがーっ！

156
00:11:04,246 --> 00:11:05,331
ンンッ！

157
00:11:06,457 --> 00:11:11,587
ハァハァ… ガキがナメやがって…

158
00:11:11,712 --> 00:11:13,714
くそ！　くそ！

159
00:11:14,465 --> 00:11:17,176
やってやる… やってやるぞ

160
00:11:18,761 --> 00:11:22,139
突き砕け 蒼角王子(デルトロ)！

161
00:11:25,768 --> 00:11:27,061
（恋次･ジン太）ハッ…

162
00:11:35,569 --> 00:11:38,030
（イールフォルト）
これが 俺たち破面(アランカル)の

163
00:11:38,781 --> 00:11:42,034
斬魄刀解放だよ 兄弟

164
00:11:45,746 --> 00:11:47,498
（ウルル）ハッ…
（恋次）ンンッ…

165
00:11:47,665 --> 00:11:49,417
（ジン太）ハッ…
（ウルル）アア…

166
00:11:54,588 --> 00:11:55,798
てめえ！

167
00:11:57,007 --> 00:11:58,300
（ジン太）ンッ！

168
00:11:58,551 --> 00:12:00,845
ウオーッ！

169
00:12:01,011 --> 00:12:02,096
ンッ！

170
00:12:03,097 --> 00:12:05,474
えっ？　あっ…

171
00:12:06,016 --> 00:12:08,894
ウワッ！　ンンッ…

172
00:12:09,061 --> 00:12:10,729
（イールフォルト）ンンッ！
（ジン太）ハッ…

173
00:12:12,356 --> 00:12:14,900
（恋次）ンッ！　ハァ…

174
00:12:15,443 --> 00:12:16,902
逃げろ ジン太！

175
00:12:18,112 --> 00:12:19,864
おう！　ンッ…

176
00:12:20,030 --> 00:12:24,368
（イールフォルト）
それで俺を止めたつもりか？　兄弟

177
00:12:24,577 --> 00:12:25,953
（恋次）グッ！

178
00:12:26,078 --> 00:12:27,371
ウワッ！

179
00:12:28,038 --> 00:12:29,498
アアッ…

180
00:12:29,665 --> 00:12:32,376
ハハハハッ！

181
00:12:32,501 --> 00:12:35,463
フハハハハッ！

182
00:12:35,588 --> 00:12:36,505
（ジン太）居候！

183
00:12:36,672 --> 00:12:38,340
（イールフォルト）ハハハハッ！
（恋次）クッ…

184
00:12:38,507 --> 00:12:45,264
（イールフォルトの笑い声）

185
00:12:46,432 --> 00:12:47,766
クッ…

186
00:12:47,933 --> 00:12:52,229
（イールフォルト）
最後に 俺の名を教えてやろう 兄弟

187
00:12:53,105 --> 00:12:55,316
破面No.15(アランカル･クインセ)

188
00:12:56,734 --> 00:12:59,236
イールフォルト･グランツだ！

189
00:13:04,617 --> 00:13:10,706
（雷鳴）

190
00:13:11,165 --> 00:13:13,209
ンンッ…

191
00:13:16,128 --> 00:13:18,422
イールフォルトが解放したか

192
00:13:19,340 --> 00:13:22,259
飽きて 早く片づけたくなったか

193
00:13:22,384 --> 00:13:25,596
あるいは
思わぬ反撃で深手を負い

194
00:13:26,055 --> 00:13:28,641
解放せざるをえなくなったか

195
00:13:28,766 --> 00:13:30,976
フッ… それは ないか

196
00:13:31,352 --> 00:13:33,312
（シャウロン）うん？
（日番谷）ハアッ！

197
00:13:37,399 --> 00:13:38,442
フッ…

198
00:13:40,819 --> 00:13:41,779
くだらん

199
00:13:44,823 --> 00:13:46,075
（日番谷）まだだぜ

200
00:13:54,083 --> 00:13:57,086
ハァハァハァ…

201
00:14:04,093 --> 00:14:04,760
ハッ…

202
00:14:09,557 --> 00:14:10,724
（シャウロン）ウ〜ン…

203
00:14:13,143 --> 00:14:15,813
自らの尾をたたきつける

204
00:14:17,064 --> 00:14:20,860
いわば捨て身の攻撃でも この程度

205
00:14:21,485 --> 00:14:23,487
残念極まる

206
00:14:24,989 --> 00:14:28,450
減っていますね 氷の華

207
00:14:28,784 --> 00:14:30,494
それが どうした？

208
00:14:30,786 --> 00:14:34,456
恐らく あなたの背後に
浮かぶ その華は

209
00:14:34,999 --> 00:14:36,667
カウントダウンだ

210
00:14:37,459 --> 00:14:39,962
卍解(ばんかい)が解けるまでのね

211
00:14:40,713 --> 00:14:42,339
違いますか？

212
00:14:43,340 --> 00:14:44,967
あなたは幼く

213
00:14:45,342 --> 00:14:48,929
あなたの卍解(ばんかい)は
恐らく まだ未完成だ

214
00:14:50,014 --> 00:14:53,851
卍解(ばんかい)には 莫大(ばくだい)な量の霊力が
必要であるため

215
00:14:53,976 --> 00:14:59,315
隊長といえど 卍解(ばんかい)状態を
長時間 保つことは難しい

216
00:15:00,149 --> 00:15:03,319
未完成である
あなたの卍解(ばんかい)においては

217
00:15:03,444 --> 00:15:05,988
それが特に顕著なのです

218
00:15:09,658 --> 00:15:14,788
12枚あった花弁も
残るは僅かに３枚

219
00:15:14,914 --> 00:15:19,668
つまり その全てが散ったとき
あなたの卍解(ばんかい)は消える

220
00:15:19,793 --> 00:15:21,295
ンンッ…

221
00:15:21,795 --> 00:15:25,341
（シャウロン）卍解(ばんかい)が消えてから
倒すのは たやすいが

222
00:15:25,466 --> 00:15:30,804
それでは いくら弱いとはいえ
隊長に対して失礼というもの

223
00:15:31,180 --> 00:15:35,768
せめて その姿のままで
たたきつぶしてさし上げましょう

224
00:15:36,477 --> 00:15:38,771
こちらの最大戦力でね

225
00:15:41,106 --> 00:15:43,692
截(た)て！　五鋏蟲(ティヘレタ)！

226
00:15:47,988 --> 00:15:49,073
ンンッ…

227
00:15:53,869 --> 00:15:55,037
ハッ…

228
00:16:00,334 --> 00:16:01,251
ふむ…

229
00:16:03,879 --> 00:16:05,422
アア…

230
00:16:08,676 --> 00:16:09,885
ふむ…

231
00:16:15,265 --> 00:16:16,809
なっ… ウッ…

232
00:16:20,020 --> 00:16:23,774
一応 本当の名を教えておこうか

233
00:16:23,899 --> 00:16:28,070
破面No.11(アランカル･ウンデシーモ)
シャウロン･クーファンだ

234
00:16:28,988 --> 00:16:32,408
よろしく 小さな隊長さん

235
00:16:36,954 --> 00:16:38,288
（乱菊）クッ…

236
00:16:40,290 --> 00:16:41,125
（日番谷）ンンッ！

237
00:16:45,379 --> 00:16:46,505
ハッ…

238
00:16:54,596 --> 00:16:56,015
ンンッ…

239
00:16:56,682 --> 00:17:01,729
ハァハァ ハァハァ…

240
00:17:02,104 --> 00:17:04,690
（シャウロン）
ウ〜ン… さすがは隊長

241
00:17:05,399 --> 00:17:08,068
これだけの力の差を
見せつけられながらも

242
00:17:08,193 --> 00:17:13,157
逃げずに立ち向かってくる姿は
すばらしい 実に！

243
00:17:13,282 --> 00:17:14,616
チッ…

244
00:17:15,659 --> 00:17:20,164
シャウロン･クーファンといったか
ひとつ聞きたい

245
00:17:20,748 --> 00:17:25,377
てめえは自分を指して
“破面No.11(アランカル･ウンデシーモ)”と言った

246
00:17:25,502 --> 00:17:29,131
“ウンデシーモ”
つまり 11番目だと

247
00:17:29,590 --> 00:17:33,635
てことは
てめえの強さは破面(アランカル)の中でも

248
00:17:33,761 --> 00:17:36,263
上から11番目ってことか？

249
00:17:36,972 --> 00:17:39,683
いいえ　我々の番号は

250
00:17:39,808 --> 00:17:43,812
強さの序列ではなく
生まれた順番です

251
00:17:44,938 --> 00:17:49,068
ただし 私より下に限ってはですが

252
00:17:49,318 --> 00:17:50,486
ハッ…

253
00:17:50,611 --> 00:17:52,821
（シャウロン）
分かりやすく言いましょうか

254
00:17:54,323 --> 00:18:00,370
我々は まず崩玉によって
虚(ホロウ)から破面(アランカル)へと生まれ変わると

255
00:18:00,496 --> 00:18:04,249
生まれた順に
11以降の番号を与えられます

256
00:18:05,417 --> 00:18:06,627
（シャウロン）
その中から

257
00:18:06,752 --> 00:18:10,339
特に優れた殺戮(さつりく)能力を
持つ者たちが選抜され

258
00:18:10,464 --> 00:18:16,261
能力の高い順に １から10までの
番号を与えられるのです

259
00:18:16,595 --> 00:18:20,849
（シャウロン）そして
選ばれた10体は十刃(エスパーダ)と呼ばれ

260
00:18:20,974 --> 00:18:25,479
肉体の一部に
自らの与えられた数字を記し

261
00:18:25,687 --> 00:18:30,234
我々ナンバー11以下を
支配する権限が与えられる

262
00:18:31,360 --> 00:18:33,654
はっきり申し上げましょう

263
00:18:33,779 --> 00:18:39,618
彼ら十刃(エスパーダ)の強さは
我々のそれとは別次元です

264
00:18:39,952 --> 00:18:41,286
ハッ…

265
00:18:42,162 --> 00:18:44,248
（シャウロン）
そして 更に言うならば

266
00:18:44,373 --> 00:18:49,002
今 我々と共に
１体 その十刃(エスパーダ)が来ているのですよ

267
00:18:49,920 --> 00:18:54,299
藍染さまに
第６の数字を与えられし者

268
00:19:00,389 --> 00:19:01,390
（一護）ンッ！

269
00:19:02,432 --> 00:19:04,059
（シャウロン）第６十刃(セスタ･エスパーダ)

270
00:19:06,270 --> 00:19:10,190
グリムジョー･ジャガージャック

271
00:19:11,108 --> 00:19:12,776
（一護）ンンッ… ンッ！

272
00:19:13,318 --> 00:19:16,155
（グリムジョー）フッ…
（一護）ンンッ…

273
00:19:18,949 --> 00:19:19,783
（一護）ンッ！

274
00:19:19,950 --> 00:19:21,118
（グリムジョー）フッ…
（一護）ウワッ！

275
00:19:21,368 --> 00:19:23,620
ウウッ！　クッ…

276
00:19:26,331 --> 00:19:27,082
くそ！

277
00:19:27,457 --> 00:19:30,794
おい　ナメてんのか？　死神

278
00:19:30,919 --> 00:19:34,298
俺は そのままのてめえを
殺す気なんかねえんだよ

279
00:19:34,923 --> 00:19:39,761
加減してやってるうちに
とっとと出せよ てめえの卍解(ばんかい)を

280
00:19:40,262 --> 00:19:44,474
でねえと てめえも
そこに転がってる死神みてえに

281
00:19:44,725 --> 00:19:47,019
穴開きにするぜ

282
00:19:47,728 --> 00:19:49,646
てめえ！　グッ…

283
00:19:53,317 --> 00:19:54,234
フッ…

284
00:19:54,610 --> 00:19:56,486
（一護）卍解(ばんかい)！

285
00:19:59,823 --> 00:20:01,241
（グリムジョー）そいつか

286
00:20:09,791 --> 00:20:11,126
ふむ…

287
00:20:12,044 --> 00:20:16,590
まだか？
このままじゃ もたねえぞ…

288
00:20:19,218 --> 00:20:20,177
うん？

289
00:20:24,932 --> 00:20:27,100
まだなの？　遅い…

290
00:20:29,394 --> 00:20:32,814
こいつ まだ息があるのか　フッ…

291
00:20:43,617 --> 00:20:45,869
（ノイズ）
（ナキーム）うん？

292
00:20:46,036 --> 00:20:48,956
（隊員）松本乱菊十番隊副隊長さま
（乱菊）ハッ…

293
00:20:49,623 --> 00:20:52,542
（隊員）“限定解除”
許可申請 下りました！

294
00:20:52,668 --> 00:20:54,503
（ナキーム）ンンッ！
（乱菊）クッ…

295
00:20:56,296 --> 00:20:59,424
（乱菊）ありがとう
（ナキーム）なっ…

296
00:20:59,716 --> 00:21:00,717
（乱菊）隊長！
（日番谷）ハッ…

297
00:21:00,968 --> 00:21:02,177
（乱菊）恋次！
（恋次）ハッ…

298
00:21:02,678 --> 00:21:06,098
（乱菊）限定解除 下りたわよ！

299
00:21:08,392 --> 00:21:10,060
やっと来たか

300
00:21:12,479 --> 00:21:13,981
待ちくたびれたぜ！

301
00:21:25,617 --> 00:21:26,994
何だ？

302
00:21:30,872 --> 00:21:32,291
限定解除！

303
00:21:32,499 --> 00:21:34,126
限定解除！

304
00:21:34,376 --> 00:21:35,961
限定解除！

305
00:21:36,253 --> 00:21:37,879
（シャウロン）ハッ…
（イールフォルト）うん？

306
00:21:38,046 --> 00:21:38,839
うん？

307
00:21:51,518 --> 00:21:57,524
♪〜

308
00:23:15,018 --> 00:23:21,024
〜♪

309
00:23:21,358 --> 00:23:22,818
（りりん）
ああ もう 破面(アランカル) 強すぎ！

310
00:23:22,984 --> 00:23:26,071
（蔵人）大丈夫です
限定解除がありますから！

311
00:23:26,238 --> 00:23:29,574
限定解除とは 鬼道(きどう)で作った
限定霊圧爆弾を解除して

312
00:23:29,741 --> 00:23:31,409
大爆発を起こす大技なのです！

313
00:23:31,701 --> 00:23:33,537
（りりん）ホント？
（之芭）ウソだ

314
00:23:33,703 --> 00:23:35,997
（りりん）
もっともらしいウソつかないでよ！

315
00:23:36,206 --> 00:23:37,332
（花太郎(はなたろう)）死神図鑑！

316
00:23:37,457 --> 00:23:38,625
ゴールデン…

317
00:23:38,750 --> 00:23:39,876
（コン花太郎）ウワ〜ッ！

318
00:23:40,001 --> 00:23:43,755
花太郎の野郎
何やりやがったんだ ちくしょう！

319
00:23:43,880 --> 00:23:46,174
待てよ… こいつだって死神だ

320
00:23:46,299 --> 00:23:48,510
この斬魄刀
イケるんじゃねえのか？

321
00:23:48,677 --> 00:23:50,220
（隊員）うん？
（コン花太郎）受けてみろ！

322
00:23:50,345 --> 00:23:53,265
これが山田(やまだ)花太郎の斬魄刀だ！

323
00:23:53,390 --> 00:23:54,224
（隊員）えっ？
（コン花太郎）あれ？

324
00:23:54,850 --> 00:23:58,228
（花太郎）僕の斬魄刀
〝瓠丸(ひさごまる)〞の能力は

325
00:23:58,353 --> 00:24:01,481
斬った相手の傷を
吸い取って治すことです

326
00:24:01,606 --> 00:24:03,775
（隊員）ニヒッ…
（コン花太郎）エヘヘヘッ…

327
00:24:03,942 --> 00:24:06,027
（コン花太郎）アア〜ッ！