1
00:00:01,376 --> 00:00:07,382
♪〜

2
00:01:24,959 --> 00:01:30,965
〜♪

3
00:01:32,425 --> 00:01:35,261
（ナレーション）
来たるべき藍染(あいぜん)との決戦に向け

4
00:01:35,428 --> 00:01:39,557
過酷な特訓に突き進む
一護(いちご) 茶渡(さど) 石田(いしだ)

5
00:01:40,934 --> 00:01:42,936
ルキアと織姫(おりひめ)もまた

6
00:01:43,102 --> 00:01:47,482
己の力を高めるために
尸魂界(ソウル･ソサエティ)に向かうのだった

7
00:01:48,942 --> 00:01:51,694
そんなある日
空座町(からくらちょう)にとどまっていた

8
00:01:51,861 --> 00:01:53,738
日番谷(ひつがや)先遣隊の前に

9
00:01:53,905 --> 00:01:57,450
無限に増殖する破面(アランカル)もどきが
出現する

10
00:01:58,952 --> 00:02:04,040
本体をたたかないかぎり
この破面(アランカル)もどきの増殖は止まらない

11
00:02:04,290 --> 00:02:08,878
（阿近(あこん)）全ての始まりは 彼女が
破面(アランカル)もどきと出会ってしまったこと

12
00:02:09,796 --> 00:02:12,757
結論から言います　豊川唯(とよかわ ゆい)は

13
00:02:13,299 --> 00:02:16,177
破面(アランカル)もどきによって作られた
分身体です

14
00:02:16,970 --> 00:02:19,556
（ナレーション）
そして 唯は 翔太(しょうた)をも

15
00:02:19,639 --> 00:02:22,976
破面(アランカル)の中に
取り込もうとするのだった

16
00:02:26,646 --> 00:02:28,356
（唯）ウウ…

17
00:02:28,481 --> 00:02:30,483
（翔太）唯… どうした？

18
00:02:30,859 --> 00:02:33,570
（唯）ダメ… 早く逃げ…

19
00:02:33,695 --> 00:02:34,946
アアッ！

20
00:02:35,280 --> 00:02:37,866
（翔太）唯！
（唯）ダメー！

21
00:02:39,659 --> 00:02:40,535
（乱菊(らんぎく)）なに？

22
00:02:40,660 --> 00:02:41,494
クッ…

23
00:02:42,162 --> 00:02:44,247
（破面(アランカル)もどきの うなり声）
（乱菊）ンッ！

24
00:02:44,956 --> 00:02:46,666
唸(うな)れ 灰猫(はいねこ)！

25
00:02:47,792 --> 00:02:48,877
（翔太）アア…

26
00:02:50,253 --> 00:02:52,255
アッ！　アアーッ！

27
00:02:52,422 --> 00:02:53,590
唯！

28
00:02:54,048 --> 00:02:56,551
唯！　ハァハァハァ…

29
00:02:56,676 --> 00:02:57,886
大丈夫か？

30
00:02:58,428 --> 00:02:59,387
なに!?

31
00:02:59,554 --> 00:03:01,556
（翔太）ハァハァ… あっ…

32
00:03:06,769 --> 00:03:08,146
こいつ…

33
00:03:08,521 --> 00:03:09,856
お兄ちゃん…

34
00:03:09,981 --> 00:03:11,357
（唯）ダメ！
（翔太）ウワッ！

35
00:03:11,482 --> 00:03:12,483
ウッ！

36
00:03:16,195 --> 00:03:18,489
（唯）お兄ちゃん… 逃げて…

37
00:03:18,740 --> 00:03:21,034
（破面(アランカル)もどき）貴様…

38
00:03:22,827 --> 00:03:24,162
そんなこと…

39
00:03:24,287 --> 00:03:26,915
俺は もう二度と
お前を置いて逃げない！

40
00:03:27,081 --> 00:03:29,918
（ほえる声）

41
00:03:30,376 --> 00:03:32,378
あれがヤツの本体？

42
00:03:32,754 --> 00:03:34,464
（唯）お兄ちゃんが…

43
00:03:35,298 --> 00:03:38,509
あいつに食べられないで良かった…

44
00:03:38,676 --> 00:03:41,721
何言ってんだよ？　俺は 唯を…

45
00:03:42,138 --> 00:03:45,558
ダメなの　私…

46
00:03:45,850 --> 00:03:46,684
ウウ…

47
00:03:46,851 --> 00:03:50,271
（唯）アアーッ！
（翔太）どうした!?　唯！

48
00:03:51,564 --> 00:03:54,400
アアーッ！

49
00:03:54,734 --> 00:04:00,448
くそ…
何だよ？　なんで体動かねえんだ！

50
00:04:00,573 --> 00:04:02,867
唯を… 唯を…

51
00:04:06,537 --> 00:04:08,373
（破面(アランカル)もどき）この娘…

52
00:04:08,498 --> 00:04:12,252
まだ俺にあらがう意識を
残していたとは…

53
00:04:12,377 --> 00:04:14,087
だが ここまでだ！

54
00:04:15,713 --> 00:04:16,422
ハッ…

55
00:04:20,301 --> 00:04:22,428
（破面(アランカル)もどき）ンンーッ！

56
00:04:23,680 --> 00:04:24,347
（乱菊）ハッ…

57
00:04:24,597 --> 00:04:27,100
（翔太）ンンッ… 唯！

58
00:04:33,523 --> 00:04:34,857
唯…

59
00:04:34,983 --> 00:04:37,402
ハァ… アア…

60
00:04:39,445 --> 00:04:41,155
破道(はどう)の四！　白雷(びゃくらい)！

61
00:04:41,447 --> 00:04:42,532
ウッ！

62
00:04:45,660 --> 00:04:47,912
（翔太）アア…
（乱菊）しっかりしな 翔太！

63
00:04:48,496 --> 00:04:51,124
乱菊さん　唯が…

64
00:04:52,041 --> 00:04:52,959
分かってる

65
00:04:53,293 --> 00:04:55,253
死神め！

66
00:04:56,296 --> 00:05:00,800
（乱菊）あんた… もう許さないよ
（破面(アランカル)もどき）ゲヘヘヘッ…

67
00:05:01,050 --> 00:05:02,844
“許さない”だと？

68
00:05:02,969 --> 00:05:07,640
俺は あの娘を食らった
それで この力を手に入れた！

69
00:05:07,765 --> 00:05:09,309
アハハハッ！

70
00:05:09,475 --> 00:05:11,853
（翔太）ンンッ…
（乱菊）しっかり！　私の後ろに！

71
00:05:12,520 --> 00:05:16,816
俺が蓄えた力の前では
死神も敵ではない！

72
00:05:16,983 --> 00:05:17,817
（乱菊）ンッ！

73
00:05:21,154 --> 00:05:23,156
（翔太）アア…

74
00:05:24,115 --> 00:05:25,241
なっ！

75
00:05:25,700 --> 00:05:28,703
あんた 私のこと知ってる？

76
00:05:29,871 --> 00:05:31,039
ンッ… ンンッ…

77
00:05:34,083 --> 00:05:36,002
（乱菊）十番隊副隊長…

78
00:05:36,794 --> 00:05:39,130
松本(まつもと)乱菊をナメんじゃないわよ！

79
00:05:39,380 --> 00:05:42,550
（破面(アランカル)もどき）
副隊長？　そいつは いい

80
00:05:42,675 --> 00:05:46,429
貴様を食らうのが
楽しみになったぜ！

81
00:05:47,513 --> 00:05:49,599
（乱菊）ンッ！
（破面(アランカル)もどき）ハハハハッ…

82
00:05:49,724 --> 00:05:51,476
（乱菊）ンッ！　ンッ！　ハアッ！

83
00:05:52,018 --> 00:05:53,436
（破面(アランカル)もどき）ンンーッ！

84
00:05:54,729 --> 00:05:55,730
（乱菊）遅い！
（斬る音）

85
00:05:55,897 --> 00:05:57,023
（破面(アランカル)もどき）ンンッ！

86
00:05:58,191 --> 00:05:59,692
（乱菊）ウオーッ！
（破面(アランカル)もどき）ハッ…

87
00:06:01,235 --> 00:06:03,071
ウウッ！

88
00:06:05,615 --> 00:06:06,783
とどめ！

89
00:06:07,492 --> 00:06:09,452
唸れ 灰猫！

90
00:06:09,619 --> 00:06:11,329
ナメるな！

91
00:06:13,456 --> 00:06:14,457
（乱菊）ンッ…

92
00:06:15,792 --> 00:06:17,668
クッ… どこ？

93
00:06:17,794 --> 00:06:20,046
（翔太）ウワーッ！
（乱菊）ハッ…

94
00:06:22,465 --> 00:06:24,133
翔太！　今行く…

95
00:06:24,258 --> 00:06:26,010
ウッ！　アアッ！

96
00:06:27,512 --> 00:06:31,641
（破面(アランカル)もどきの笑い声）

97
00:06:31,808 --> 00:06:32,809
ンンッ…

98
00:06:32,934 --> 00:06:34,102
（破面(アランカル)もどき）ンンッ！
（乱菊）ウッ！

99
00:06:37,230 --> 00:06:40,108
ハァハァハァ…

100
00:06:40,274 --> 00:06:43,402
さあ　どっちから食らってやろうか

101
00:06:43,778 --> 00:06:45,321
まだまだ！

102
00:06:45,696 --> 00:06:47,323
（日番谷）松本！
（乱菊）あっ…

103
00:06:47,657 --> 00:06:48,825
（日番谷）どいてろ！

104
00:06:50,701 --> 00:06:55,081
（日番谷）霜天(そうてん)に坐(ざ)せ 氷輪丸(ひょうりんまる)！

105
00:06:55,414 --> 00:06:56,582
（乱菊･破面(アランカル)もどき）ンンッ…

106
00:06:57,125 --> 00:06:58,751
（翔太）ンンッ…

107
00:06:58,918 --> 00:07:00,086
何だ!?

108
00:07:02,046 --> 00:07:03,214
ウワッ！

109
00:07:03,381 --> 00:07:05,675
グワーッ！

110
00:07:07,051 --> 00:07:09,220
（乱菊）隊長！
（日番谷）翔太を！

111
00:07:10,304 --> 00:07:11,514
（翔太）アア…

112
00:07:12,432 --> 00:07:14,767
（乱菊）翔太！
（翔太）乱菊さん！

113
00:07:15,435 --> 00:07:16,102
（日番谷）出るぞ！

114
00:07:17,603 --> 00:07:19,105
ウオーッ！

115
00:07:23,151 --> 00:07:25,528
何者だ…

116
00:07:26,154 --> 00:07:29,699
十番隊隊長 日番谷冬獅郎(とうしろう)だ

117
00:07:30,074 --> 00:07:32,076
隊長だと？

118
00:07:32,994 --> 00:07:36,539
（日番谷）
俺たちが現世に来ていることを
知らねえところを見ると

119
00:07:36,664 --> 00:07:40,251
てめえは 藍染の命令を
受けているわけじゃねえな

120
00:07:40,585 --> 00:07:44,964
人間の霊力で力を得た
突然変異ってことか

121
00:07:45,798 --> 00:07:47,133
貴様！

122
00:07:47,592 --> 00:07:50,094
（翔太）ンッ！
（乱菊）これまでよ！　覚悟しな！

123
00:07:50,470 --> 00:07:52,138
（破面(アランカル)もどき）い… いいのか？

124
00:07:52,263 --> 00:07:55,349
俺をやれば
あの娘も一緒に消えるぞ！

125
00:07:55,641 --> 00:07:56,309
ハッ…

126
00:07:57,643 --> 00:07:59,562
（日番谷）やはり そうか
（翔太）あっ…

127
00:08:00,938 --> 00:08:04,567
尸魂界(ソウル･ソサエティ)での分析結果も
そう出ている

128
00:08:05,776 --> 00:08:08,613
だが その程度の脅しで 俺たちが…

129
00:08:08,779 --> 00:08:10,281
（翔太）ダメだ！
（乱菊）翔太！

130
00:08:10,406 --> 00:08:12,074
（翔太）唯は生きてる！

131
00:08:12,241 --> 00:08:14,243
さっき
俺に“逃げろ”って言ったんだ

132
00:08:14,368 --> 00:08:15,578
だから…

133
00:08:15,953 --> 00:08:19,248
１つの魂魄(こんぱく)と町全体を
一緒に考えるわけには…

134
00:08:19,373 --> 00:08:20,833
（翔太）ダメだ！
（日番谷）おい！

135
00:08:21,000 --> 00:08:21,709
フッ…

136
00:08:21,876 --> 00:08:23,920
（乱菊）翔太　やめなさい！
（日番谷）どけ！

137
00:08:24,086 --> 00:08:25,546
（笑い声）

138
00:08:25,671 --> 00:08:26,881
（日番谷）ンッ…
（翔太）唯！

139
00:08:29,133 --> 00:08:29,842
待て！

140
00:08:31,761 --> 00:08:33,095
ウオーッ！

141
00:08:35,181 --> 00:08:37,558
（日番谷）チッ…
（破面(アランカル)もどき）ヘヘヘヘッ…

142
00:08:37,725 --> 00:08:38,768
ハッ…

143
00:08:39,477 --> 00:08:42,772
（破面(アランカル)もどき）貴様は
俺を倒す最大のチャンスを逃(のが)した

144
00:08:42,897 --> 00:08:43,731
なに？

145
00:08:44,065 --> 00:08:46,317
俺が この亜空間にいるかぎり

146
00:08:46,442 --> 00:08:49,278
貴様は
俺を見つけだすことはできない

147
00:08:49,403 --> 00:08:54,700
だが 俺は霊圧を消して 魂魄を襲い
いくらでも分身を増やせる

148
00:08:55,034 --> 00:08:57,912
見よ！　俺のしもべの数を！

149
00:08:58,079 --> 00:08:59,121
ンンッ…

150
00:08:59,789 --> 00:09:00,790
ハッ…

151
00:09:10,174 --> 00:09:11,217
（一角(いっかく)）日番谷隊長！

152
00:09:11,592 --> 00:09:15,596
（日番谷）斑目(まだらめ)！　綾瀬川(あやせがわ)！
（一角）何だ？　この数は

153
00:09:15,721 --> 00:09:18,391
（弓親(ゆみちか)）
いくら斬っても キリないわけだね

154
00:09:18,516 --> 00:09:20,685
（破面(アランカル)もどき）
ヘヘヘヘッ…

155
00:09:20,893 --> 00:09:25,439
俺の増殖スピードは
１日で およそ16倍

156
00:09:25,565 --> 00:09:27,692
気づくのが遅かったな

157
00:09:28,025 --> 00:09:30,361
もう これだけの数に
なっちまえば

158
00:09:30,486 --> 00:09:35,408
貴様らが いくら斬ったところで
増殖を止めることは不可能だ

159
00:09:35,575 --> 00:09:40,371
ヘヘヘッ… もう この町の魂魄は
ほとんど食らい尽くした

160
00:09:40,496 --> 00:09:44,333
次は 人間を食らうしかないか

161
00:09:44,834 --> 00:09:46,460
じゃあな！

162
00:09:46,961 --> 00:09:47,837
（一角）待ちやがれ！

163
00:09:47,962 --> 00:09:49,255
（日番谷）待て 斑目
（一角）ンッ…

164
00:09:50,339 --> 00:09:52,758
（日番谷）１匹１匹 斬っていても
ラチが明かねえ

165
00:09:52,883 --> 00:09:56,971
（一角）そうかもしれませんが
放っとくわけにもいかねえでしょう

166
00:09:57,179 --> 00:10:00,433
（日番谷）あっ…
（一角）俺たち十一番隊は戦闘部隊

167
00:10:00,933 --> 00:10:03,352
しち面倒くさいこと
考えてるより

168
00:10:03,477 --> 00:10:06,689
霊力が続くかぎり
あいつらをつぶします

169
00:10:06,814 --> 00:10:08,149
行かせてください

170
00:10:08,274 --> 00:10:11,152
（弓親）
日番谷隊長は その間に方法を

171
00:10:12,820 --> 00:10:13,988
分かった

172
00:10:14,238 --> 00:10:15,906
（一角）行くぜ！
（弓親）おう！

173
00:10:16,949 --> 00:10:18,451
（翔太）ンンッ…

174
00:10:18,576 --> 00:10:20,286
ンッ… クッ…

175
00:10:21,120 --> 00:10:22,288
ンンッ…

176
00:10:23,289 --> 00:10:24,749
（ボタンを押す音）
日番谷だ

177
00:10:26,417 --> 00:10:28,169
（阿近）技術開発局です

178
00:10:29,086 --> 00:10:31,839
（日番谷）
例の破面(アランカル)もどきの本体と遭遇したが

179
00:10:32,048 --> 00:10:33,257
逃げられた

180
00:10:33,883 --> 00:10:35,843
そちらで追尾できないか？

181
00:10:35,968 --> 00:10:37,219
（阿近）今 やってます

182
00:10:37,386 --> 00:10:39,013
（鵯州(ひよす)）ンン〜ッ…

183
00:10:39,138 --> 00:10:40,681
（エラー音）
ンンッ… ンッ！

184
00:10:40,848 --> 00:10:43,142
（鵯州）ダメだ　やっぱり追えねえ

185
00:10:43,267 --> 00:10:44,268
（電子音）

186
00:10:44,393 --> 00:10:46,854
（局員Ａ）
バックアップ不能　見失いました

187
00:10:46,979 --> 00:10:49,857
（電子音）
（局員Ｂ）歪面(わいめん)反応もありません

188
00:10:50,566 --> 00:10:52,109
（阿近）くそ…

189
00:10:53,736 --> 00:10:55,071
（阿近）申し訳ありま…
（リン）あっ！

190
00:10:55,237 --> 00:10:57,823
（リン）これは…
（鵯州）どうした？　リン

191
00:10:58,783 --> 00:11:03,537
（リン）破面(アランカル)が魂魄を操る音の
発信源が特定できました

192
00:11:03,829 --> 00:11:05,039
（阿近）どういうことだ？

193
00:11:05,581 --> 00:11:07,917
あの音は 本体が発信していて

194
00:11:08,042 --> 00:11:11,754
分身体は スピーカーの役目を
果たしているだけなんです

195
00:11:12,004 --> 00:11:14,090
だから どうだってんだよ？

196
00:11:14,215 --> 00:11:15,674
（リン）
つまり 本体と分身体は

197
00:11:15,800 --> 00:11:18,135
無線で つながっているような
もんだということです

198
00:11:18,260 --> 00:11:19,303
（２人）うん？

199
00:11:19,428 --> 00:11:23,557
恐らく 吸収した魂魄の霊力を
送るのも同じ仕組みじゃ…

200
00:11:23,682 --> 00:11:25,976
だとしたら 分身体の分布から

201
00:11:26,102 --> 00:11:29,188
本体の位置を
特定できるんじゃないかと…

202
00:11:30,231 --> 00:11:31,649
あの… 違いますか？

203
00:11:31,774 --> 00:11:32,525
（操作音）

204
00:11:32,650 --> 00:11:36,153
（阿近）全システム
霊圧分布の解析に当たれ！

205
00:11:36,320 --> 00:11:37,405
（鵯州）よし　いけるぞ！

206
00:11:37,530 --> 00:11:39,657
（局員Ａ）座軸データ送れ リン！
（リン）はい！

207
00:11:43,285 --> 00:11:46,122
（翔太の泣き声）
（乱菊）翔太…

208
00:11:47,331 --> 00:11:50,876
私たちが
今 相手にしてる破面(アランカル)ってのはね

209
00:11:51,001 --> 00:11:56,048
もともとは 虚(ホロウ)って呼ばれていて
それは堕(お)ちた魂なの

210
00:11:56,924 --> 00:12:00,845
死してなお この世に
未練を残した魂魄が堕ち

211
00:12:01,095 --> 00:12:03,264
心をなくして ホロウになる

212
00:12:04,098 --> 00:12:07,518
私たち死神はね
魂魄だけじゃなくて

213
00:12:07,643 --> 00:12:10,646
ホロウたちも救うために
存在しているの

214
00:12:11,439 --> 00:12:15,359
斬魄刀(ざんぱくとう)で斬ることで
ホロウの罪を洗い流し

215
00:12:15,484 --> 00:12:18,070
尸魂界(ソウル･ソサエティ)に導いてやるんだよ

216
00:12:18,487 --> 00:12:22,908
全ては 新しく生まれ変わるために
必要なことなの

217
00:12:24,285 --> 00:12:25,035
アア…

218
00:12:26,954 --> 00:12:30,458
私たちは 唯ちゃんのことを
守ってやれなかった

219
00:12:31,208 --> 00:12:32,209
アア…

220
00:12:32,376 --> 00:12:37,214
（乱菊）
でも 唯ちゃんの魂を
まだ救ってあげることはできる

221
00:12:39,175 --> 00:12:42,011
ンンッ… 乱菊さん…

222
00:12:43,262 --> 00:12:45,264
今度は あんたの番よ

223
00:12:49,268 --> 00:12:51,103
（乱菊）つかんで
（翔太）えっ？

224
00:12:51,896 --> 00:12:55,608
これで一緒に
唯ちゃんの魂を救い出しましょう

225
00:12:56,525 --> 00:12:57,526
うん

226
00:13:03,115 --> 00:13:04,533
（日番谷）話は ついたか？

227
00:13:06,118 --> 00:13:08,412
（日番谷）行くぞ
（翔太･乱菊）はい！

228
00:13:12,958 --> 00:13:15,002
（ほえる声）

229
00:13:15,169 --> 00:13:16,462
（斬る音）
（一角）ンッ！

230
00:13:17,379 --> 00:13:18,797
ンッ… ハアッ！

231
00:13:19,340 --> 00:13:20,007
フッ…

232
00:13:20,508 --> 00:13:23,469
そんな攻撃じゃ 僕は倒せないよ

233
00:13:23,969 --> 00:13:24,887
ハアッ！

234
00:13:29,225 --> 00:13:30,809
（恋次(れんじ)）何してやがる!?

235
00:13:31,143 --> 00:13:34,688
てめえらか 増殖する破面(アランカル)ってのは

236
00:13:34,897 --> 00:13:36,106
いくぜ！

237
00:13:36,982 --> 00:13:38,192
（うめき声）

238
00:13:39,318 --> 00:13:41,278
何だ？　この数

239
00:13:41,403 --> 00:13:44,031
ハァ… 雑用は ひとまず…

240
00:13:44,156 --> 00:13:45,574
（ギンノスケ）後回しですニャ！

241
00:13:45,699 --> 00:13:46,992
（恋次）サボんなよ
（ギンノスケ）イヒッ…

242
00:13:47,785 --> 00:13:48,994
（翔太）ウワッ！

243
00:13:52,498 --> 00:13:54,333
（リン）
やはり 全ての分身体は

244
00:13:54,458 --> 00:13:57,419
それほど広範囲には
展開していないようです

245
00:13:57,962 --> 00:14:02,883
分身体の出現位置 分布状況から
その中心を割り出していくと…

246
00:14:03,008 --> 00:14:04,260
（信号音）

247
00:14:04,385 --> 00:14:08,013
（リン）
空座町東部 河川敷付近です

248
00:14:09,515 --> 00:14:12,268
…で どうやって
ヤツを見つけだすんですか？

249
00:14:12,434 --> 00:14:14,311
技術開発局によると

250
00:14:14,436 --> 00:14:17,481
ヤツは 霊圧を消して
隠れているだけらしい

251
00:14:18,148 --> 00:14:19,525
本体が常に

252
00:14:19,650 --> 00:14:23,195
分身体と交信できる状態でなければ
ならない以上

253
00:14:23,821 --> 00:14:25,364
虚圏(ウェコムンド)のような

254
00:14:25,489 --> 00:14:29,410
現世と遮断される場所に
隠れているはずはありません

255
00:14:30,995 --> 00:14:34,915
（日番谷）
恐らく 特殊な結界空間にでも
潜んでいるんだろう

256
00:14:35,040 --> 00:14:35,875
（乱菊）なるほど

257
00:14:36,125 --> 00:14:41,088
ならば 霊圧を直接ぶつければ
その結界は破壊できるはずだ

258
00:14:41,505 --> 00:14:44,049
（乱菊）
分かりました　それでは 私が…

259
00:14:44,174 --> 00:14:46,510
（日番谷）いや　それは俺がやる

260
00:14:46,635 --> 00:14:51,056
守りを固めた空間をこじあけるには
相応の霊圧が必要だ

261
00:14:51,640 --> 00:14:53,851
お前は飛び出してくるヤツを討て

262
00:14:53,976 --> 00:14:55,519
（乱菊）はい！
（翔太）ンンッ…

263
00:14:56,145 --> 00:14:57,229
（日番谷）いくぞ！

264
00:14:57,646 --> 00:14:59,189
卍解(ばんかい)！

265
00:14:59,315 --> 00:15:02,484
大紅蓮(だいぐれん)氷輪丸！

266
00:15:11,410 --> 00:15:12,328
（日番谷）ハアッ！

267
00:15:19,460 --> 00:15:23,380
ハアーッ！

268
00:15:23,672 --> 00:15:26,216
（破面(アランカル)もどき）
何だ？　何が起こってる？

269
00:15:27,718 --> 00:15:32,222
これは さっきの死神…
ここまで たどりついたのか

270
00:15:32,848 --> 00:15:35,517
だが むやみやたらに
霊圧を放ったところで

271
00:15:35,643 --> 00:15:36,936
当たりはしねえ！

272
00:15:39,855 --> 00:15:41,607
さあ 出てらっしゃい！

273
00:15:41,774 --> 00:15:44,151
ウオーッ！

274
00:15:44,276 --> 00:15:46,070
（花弁の割れる音）

275
00:15:46,236 --> 00:15:47,404
テイッ！

276
00:15:48,113 --> 00:15:50,866
これは… 日番谷隊長の霊圧？

277
00:15:51,325 --> 00:15:53,535
一体 何をしてるんだ？

278
00:15:53,661 --> 00:15:55,704
ハッ… トリャ！

279
00:15:55,829 --> 00:15:58,082
まったく… 斬っても斬っても！

280
00:15:59,083 --> 00:16:00,584
（花弁の割れる音）

281
00:16:03,712 --> 00:16:06,006
ハァハァ…

282
00:16:06,590 --> 00:16:09,885
大丈夫でしょうか？　日番谷隊長

283
00:16:10,010 --> 00:16:14,723
（阿近）やはり 限定解除の申請を
しておいたほうがよかったか

284
00:16:16,850 --> 00:16:17,851
（日番谷）ハアッ！

285
00:16:19,853 --> 00:16:22,898
ハァハァ…

286
00:16:23,023 --> 00:16:24,191
くそ…

287
00:16:24,733 --> 00:16:26,068
隊長…

288
00:16:26,568 --> 00:16:28,737
（翔太）ハァハァハァ…

289
00:16:28,862 --> 00:16:30,614
唯！　どこだ!?

290
00:16:31,073 --> 00:16:33,075
返事してくれ！

291
00:16:33,283 --> 00:16:35,619
唯ーっ！

292
00:16:36,412 --> 00:16:38,163
（日番谷）もう一度だ…

293
00:16:38,288 --> 00:16:42,126
ウオーッ！

294
00:16:45,087 --> 00:16:47,715
バカめ！　まだやるか

295
00:16:47,840 --> 00:16:52,261
霊圧で空間ごと破壊しようなど
いくら隊長とはいえ…

296
00:16:52,386 --> 00:16:54,805
（オカリナの音）
ハッ… これは…

297
00:16:56,181 --> 00:16:58,559
（乱菊）この音…
（翔太）唯だ！

298
00:16:58,726 --> 00:17:02,563
（オカリナの音）

299
00:17:02,896 --> 00:17:04,815
なぜ鳴っている？

300
00:17:04,940 --> 00:17:08,485
あの娘の魂魄は
完全に吸収したはず…

301
00:17:08,610 --> 00:17:10,029
なのに なぜだ？

302
00:17:10,279 --> 00:17:11,572
唯…

303
00:17:11,822 --> 00:17:13,991
どこから聞こえてくるのか
分かるの？

304
00:17:14,158 --> 00:17:20,539
（オカリナの音）

305
00:17:20,748 --> 00:17:22,708
（翔太）あそこ！
（乱菊）隊長！

306
00:17:23,459 --> 00:17:24,543
ンンッ…

307
00:17:24,668 --> 00:17:30,466
ウオーッ！

308
00:17:32,634 --> 00:17:33,927
（２人）ハッ…

309
00:17:40,768 --> 00:17:42,436
見つけたぜ

310
00:17:42,770 --> 00:17:44,605
貴様ら よくも…

311
00:17:44,730 --> 00:17:47,357
許さん！　許さんぞ！

312
00:17:47,608 --> 00:17:50,235
噛(か)み砕け！　ディエンテス！

313
00:17:54,156 --> 00:17:57,993
ンンーッ！

314
00:17:58,285 --> 00:17:59,411
（日番谷）いくぜ！

315
00:18:03,582 --> 00:18:05,709
その程度か ガキが！

316
00:18:06,043 --> 00:18:07,211
くそ…

317
00:18:07,336 --> 00:18:09,671
霊圧を放出しすぎたか

318
00:18:11,215 --> 00:18:13,842
しかたねえ　一気に決めるぜ！

319
00:18:13,967 --> 00:18:15,719
竜霰架(りゅうせんか)！

320
00:18:17,596 --> 00:18:21,517
ウオーッ！

321
00:18:31,902 --> 00:18:34,863
ンンーッ！

322
00:18:34,988 --> 00:18:39,952
俺の鋼皮(イエロ)は 十刃(エスパーダ)にも劣らねえ
ガハハハハッ…

323
00:18:40,285 --> 00:18:43,622
チッ…
てめえまでは いかなかったか

324
00:18:44,081 --> 00:18:46,333
（日番谷）よく見てみろ
（破面(アランカル)もどき）うん？

325
00:18:48,544 --> 00:18:51,004
（破面(アランカル)もどき）な… なんだと？

326
00:18:51,130 --> 00:18:51,839
ウワッ！

327
00:18:57,136 --> 00:18:58,137
ウワッ！

328
00:18:58,470 --> 00:19:01,598
ウッ！　やめろ！　ヒイッ！

329
00:19:03,392 --> 00:19:05,394
あ… 足が！

330
00:19:06,228 --> 00:19:09,148
（日番谷）松本！　とどめだ！
（乱菊）はっ！

331
00:19:09,731 --> 00:19:11,942
（乱菊）翔太　剣を！
（翔太）うん！

332
00:19:14,069 --> 00:19:16,280
（乱菊）
あんたが唯ちゃんを救ってやりな！

333
00:19:16,405 --> 00:19:17,531
（翔太）ああ！
（乱菊）ンッ！

334
00:19:19,366 --> 00:19:21,451
ンンッ… 貴様らなんぞに…

335
00:19:21,577 --> 00:19:22,661
（オカリナの音）
うん？

336
00:19:22,828 --> 00:19:25,122
（オカリナの音）

337
00:19:25,664 --> 00:19:28,625
（乱菊）動きが止まった　今よ！
（翔太）唯！

338
00:19:28,792 --> 00:19:30,419
ンンッ…

339
00:19:33,755 --> 00:19:34,965
（唯）
お兄ちゃん

340
00:19:35,257 --> 00:19:35,966
ハッ…

341
00:19:36,133 --> 00:19:38,802
（翔太）ウオーッ！
（破面(アランカル)もどき）アア…

342
00:19:38,969 --> 00:19:40,262
（翔太）ウオーッ！

343
00:19:42,097 --> 00:19:44,099
（刺す音）

344
00:19:46,810 --> 00:19:47,811
（翔太）唯…

345
00:19:47,936 --> 00:19:51,648
グオーッ！

346
00:19:56,987 --> 00:19:58,071
（翔太）あっ…

347
00:19:58,530 --> 00:20:00,824
（乱菊）
ヤツに食われた魂魄たちが…

348
00:20:01,325 --> 00:20:02,951
アア…

349
00:20:06,997 --> 00:20:08,040
（一角）何だ？

350
00:20:08,165 --> 00:20:09,208
（弓親）あれを…
（一角）うん？

351
00:20:14,213 --> 00:20:15,255
（恋次）ハッ…

352
00:20:15,422 --> 00:20:17,007
どうなっていやがる？

353
00:20:17,132 --> 00:20:19,426
（ギンノスケ）
急に いなくなったですニャ

354
00:20:25,390 --> 00:20:27,267
（物音）

355
00:20:27,392 --> 00:20:29,478
あっ… 翔太…

356
00:20:35,567 --> 00:20:36,944
（翔太）ンンッ…

357
00:20:41,406 --> 00:20:42,741
（翔太）乱菊さん

358
00:20:45,244 --> 00:20:48,330
唯は 尸魂界(ソウル･ソサエティ)に行けた…

359
00:20:50,457 --> 00:20:51,917
そうだろう？

360
00:20:52,209 --> 00:20:54,711
また生まれ変われるよな？

361
00:20:56,755 --> 00:21:00,133
ええ　私が保証する

362
00:21:02,302 --> 00:21:03,804
なら 俺も…

363
00:21:04,721 --> 00:21:07,391
早く唯を追っかけなくっちゃ

364
00:21:08,558 --> 00:21:10,185
あっ…

365
00:21:11,478 --> 00:21:12,646
いくよ

366
00:21:13,814 --> 00:21:14,940
（翔太）ああ

367
00:21:24,116 --> 00:21:25,534
苦しいよ…

368
00:21:26,618 --> 00:21:28,036
乱菊さん

369
00:21:31,123 --> 00:21:32,749
ンンッ…

370
00:21:51,476 --> 00:21:57,482
♪〜

371
00:23:15,018 --> 00:23:21,024
〜♪

372
00:23:21,191 --> 00:23:23,360
（一護）
みんな 冬まで
こっちで修行するんスよね？

373
00:23:23,527 --> 00:23:25,862
でも ホントは
現世で遊びたいだけなんじゃ…

374
00:23:26,196 --> 00:23:27,572
（乱菊）
違うわよ！

375
00:23:27,739 --> 00:23:30,117
証拠に 次から
私らの日常 見せてあげるわ！

376
00:23:30,242 --> 00:23:31,701
（一護）
また勝手に そんなこと…

377
00:23:31,868 --> 00:23:33,703
（乱菊）
大丈夫！　先生のお墨付きもあるし

378
00:23:33,829 --> 00:23:35,997
（一護）
誰？　先生って もしかして く…

379
00:23:36,164 --> 00:23:38,208
（コン）死神図鑑！
（一護）ゴールデン！

380
00:23:38,333 --> 00:23:40,252
（ひよ里(り)）今日の夕食は焼き肉や！

381
00:23:40,418 --> 00:23:42,045
（平子(ひらこ)）わあ！　肉や 肉や！

382
00:23:42,170 --> 00:23:46,133
（一護）待て 待て 待てー！
のんきに肉食ってる場合か？

383
00:23:46,258 --> 00:23:48,009
（ひよ里）何や？　肉嫌いか？

384
00:23:48,135 --> 00:23:52,139
…じゃなくて
町が大変なことになってるぞ！

385
00:23:52,264 --> 00:23:54,349
今は焼き肉のほうが大事や

386
00:23:54,474 --> 00:23:56,977
ンンッ… もういい
俺１人で行ってくる！

387
00:23:57,561 --> 00:24:00,188
（平子）張り切ってるとこ悪いけど
もう終わったで

388
00:24:00,313 --> 00:24:01,898
（一護）なんだと!?　ウワッ！

389
00:24:02,023 --> 00:24:05,902
ンッ… 相変わらず
霊圧探査が下手なやっちゃなぁ