1
00:00:01,626 --> 00:00:06,631
♪〜

2
00:01:25,627 --> 00:01:30,632
〜♪

3
00:01:37,096 --> 00:01:39,933
（一護(いちご)）ようやく見つけたぜ 石田(いしだ)

4
00:01:40,975 --> 00:01:44,145
（一護）
てめえを
ぶちのめさなきゃ気が済まねえ

5
00:01:48,066 --> 00:01:49,234
（ホロウの鳴き声）

6
00:01:50,276 --> 00:01:51,611
（一護）ふっ
（石田）う…

7
00:01:53,446 --> 00:01:55,907
（一護）ふっ！　ぬ… ふっ！

8
00:02:00,161 --> 00:02:03,081
そうだよ 分かってんじゃねえか

9
00:02:03,540 --> 00:02:06,209
これは 俺とお前の勝負だ！

10
00:02:06,668 --> 00:02:11,047
だったら 虚(ホロウ)を何匹倒すだの何だの
言ってんなよ！

11
00:02:11,172 --> 00:02:14,217
俺とお前の２人で
カタつけようぜ！

12
00:02:17,595 --> 00:02:19,722
何とか言えよ 石田！

13
00:02:19,848 --> 00:02:20,932
（コン）おいっ 一護！

14
00:02:21,057 --> 00:02:21,975
何だ！　今…

15
00:02:22,100 --> 00:02:23,893
（コン）空が…
（一護）ん？

16
00:02:24,602 --> 00:02:26,146
（コン）何だ あれ

17
00:02:27,272 --> 00:02:30,108
（石田）
ホロウが… 集まっている

18
00:02:34,737 --> 00:02:37,740
（ホロウたちの鳴き声）

19
00:02:41,786 --> 00:02:44,289
（一護）
待て！　あれだけの数だぞ！

20
00:02:45,331 --> 00:02:47,250
怖いのか 黒崎(くろさき)

21
00:02:47,500 --> 00:02:48,376
ああ？

22
00:02:48,501 --> 00:02:51,254
（石田）
怖いなら そこで見物してるといい

23
00:02:51,588 --> 00:02:54,090
この勝負は 僕の勝ちだ！

24
00:02:56,801 --> 00:02:58,261
こっちだ！　ホロウども！

25
00:03:00,138 --> 00:03:03,766
最後の滅却師(クインシー)
石田雨竜(うりゅう)が相手をする！

26
00:03:04,350 --> 00:03:06,436
最後のクインシー？

27
00:03:06,686 --> 00:03:10,565
（ルキア）
200年前に滅亡したんだ
クインシーは

28
00:03:12,442 --> 00:03:13,902
（ルキア）いや 正確には—

29
00:03:14,360 --> 00:03:16,696
死神たちの手によって
滅ぼされたのだ

30
00:03:16,821 --> 00:03:17,822
（一護）ん…

31
00:03:18,573 --> 00:03:23,286
（浦原(うらはら)）
それは死神たちにとっても
苦渋の選択だったんすよ

32
00:03:24,203 --> 00:03:28,583
死神たちは クインシーを
滅ぼさなければならなかった

33
00:03:29,876 --> 00:03:32,754
（浦原）
この世界の崩壊を防ぐために

34
00:03:34,005 --> 00:03:35,340
（ルキア）尸魂界(ソウル･ソサエティ)では—

35
00:03:35,465 --> 00:03:40,178
死神を俗に バランサー
調整者と呼ぶことがある

36
00:03:40,303 --> 00:03:41,763
調整者？

37
00:03:42,889 --> 00:03:46,517
（ルキア）
ソウル･ソサエティと
人間界の魂魄(こんぱく)を足した総量は—

38
00:03:46,643 --> 00:03:48,478
常に変わらない

39
00:03:48,728 --> 00:03:52,398
そして ２つの世界には
魂の行き来がある

40
00:03:52,523 --> 00:03:55,735
それを管理するのが
我々 死神の仕事だ

41
00:03:56,361 --> 00:03:59,405
しかし ある時
クインシーが現れた

42
00:04:00,198 --> 00:04:01,074
（石田）シッ！

43
00:04:03,243 --> 00:04:06,704
（ルキア）
クインシーは
ホロウを完全に消滅させてしまう

44
00:04:07,497 --> 00:04:09,165
それは つまり—

45
00:04:10,041 --> 00:04:11,834
人間界に出ていった魂が—

46
00:04:11,960 --> 00:04:15,463
ソウル･ソサエティに
帰ってこないということ

47
00:04:15,880 --> 00:04:19,425
放置しておけば
２つの世界のバランスは崩れる

48
00:04:21,761 --> 00:04:23,638
世界の崩壊だ

49
00:04:24,097 --> 00:04:25,139
（一護）ん…

50
00:04:25,765 --> 00:04:26,724
（走る足音）

51
00:04:26,724 --> 00:04:28,643
（走る足音）

52
00:04:26,724 --> 00:04:28,643
（ルキア）
死神とクインシーの間に—

53
00:04:28,768 --> 00:04:31,062
話し合いの場が
何度も持たれたが—

54
00:04:31,187 --> 00:04:31,771
（一護の荒い息）

55
00:04:31,771 --> 00:04:35,275
（一護の荒い息）

56
00:04:31,771 --> 00:04:35,275
クインシーたちは
頑として訴えに応じなかった

57
00:04:35,817 --> 00:04:39,404
そして クインシーせん滅の
決定が下された

58
00:04:40,321 --> 00:04:43,866
貴様は これを
死神の傲慢(ごうまん)だと断ずるか？

59
00:04:44,450 --> 00:04:45,243
（ホロウの叫び声）

60
00:04:45,410 --> 00:04:47,412
（ホロウたちの鳴き声）

61
00:04:50,456 --> 00:04:52,792
クソッ 数が減らない

62
00:04:55,503 --> 00:04:56,713
（石田）
先生…

63
00:04:56,838 --> 00:04:57,880
（一護）石田ー！

64
00:04:58,006 --> 00:04:59,299
（石田）ん… ハッ

65
00:04:59,424 --> 00:05:01,801
（一護）ふっ とあっ だあっ！

66
00:05:02,802 --> 00:05:04,804
（石田）
なっ 何てムチャクチャな！

67
00:05:06,139 --> 00:05:08,057
（一護）だっしゃー！

68
00:05:08,433 --> 00:05:11,019
聞いたぜ てめえの戦う理由！

69
00:05:12,061 --> 00:05:15,315
死神が正しいとか
クインシーが正しいとか—

70
00:05:15,440 --> 00:05:19,027
そんなことは俺には分かんねえし
言うつもりもねえ！

71
00:05:20,069 --> 00:05:22,780
だけど
１個だけ分かることがある！

72
00:05:22,905 --> 00:05:23,906
てめえのやり方は…

73
00:05:24,032 --> 00:05:26,034
（石田）昔話だよ
（一護）ああ？

74
00:05:26,951 --> 00:05:30,455
（石田）
200年前の滅亡なんて 興味ないよ

75
00:05:30,997 --> 00:05:33,541
そんなの 先生の話でしか
聞いたことない

76
00:05:34,792 --> 00:05:37,170
むしろ その滅亡話にしたって—

77
00:05:37,295 --> 00:05:40,506
死神側のほうが正しいと
感じてたぐらいさ

78
00:05:41,132 --> 00:05:43,843
僕の目の前で 先生が死ぬまでは

79
00:05:43,968 --> 00:05:44,844
（一護）うっ

80
00:05:47,013 --> 00:05:49,557
（宗弦(そうけん)）
わしは むしろ悪かったのは—

81
00:05:49,682 --> 00:05:55,021
死神の言葉に耳を傾けなかった
クインシーのほうじゃと思っとる

82
00:05:55,146 --> 00:05:58,316
（石田）は… なぜですか！

83
00:05:59,192 --> 00:06:01,861
全滅したのは
クインシーのほうなのに

84
00:06:01,986 --> 00:06:06,449
（宗弦）
そのとおりじゃ
たくさんの人が死んだんじゃよ

85
00:06:07,575 --> 00:06:09,285
人が死んだ以上—

86
00:06:09,410 --> 00:06:11,788
どちらが良くて
どちらが悪かったなどと—

87
00:06:11,913 --> 00:06:14,415
考えることに意味はない

88
00:06:14,999 --> 00:06:17,126
考えなければならんのは—

89
00:06:17,251 --> 00:06:22,423
どうしたら二度とそういう事態を
起こさずに済むか それだけじゃ

90
00:06:23,341 --> 00:06:24,717
（宗弦）人でも死神でも—

91
00:06:24,842 --> 00:06:28,387
悲しむ顔を見るのは
わしゃあ つらい

92
00:06:29,222 --> 00:06:30,765
（石田）あ…

93
00:06:31,766 --> 00:06:34,977
人を憎んだり嫌ったりしない
優しい人だった

94
00:06:36,104 --> 00:06:38,064
先生は
最後のクインシーとして—

95
00:06:38,189 --> 00:06:40,858
死神たちから
厳しい監視を受けていた

96
00:06:41,400 --> 00:06:44,403
それでも先生は死神に訴え続けた

97
00:06:44,779 --> 00:06:46,823
“力を合わせて戦おう”と

98
00:06:48,116 --> 00:06:52,787
だけど返答はいつも同じ
“我々の仕事に手を出すな”

99
00:06:53,830 --> 00:06:54,997
そして—

100
00:06:55,373 --> 00:06:58,876
あの日 現れたのは
巨大なホロウが５体

101
00:06:59,544 --> 00:07:03,589
死神の援護なしに
戦える相手でないことは明白だった

102
00:07:04,340 --> 00:07:05,424
（衝撃音）

103
00:07:05,550 --> 00:07:11,389
（石田）
死神たちが現れたのは
先生が戦い始めてから２時間も後

104
00:07:13,724 --> 00:07:17,687
彼らが先生の力を…
考えを認めていたら—

105
00:07:18,229 --> 00:07:21,149
もっと早く助けに来ていただろう

106
00:07:22,358 --> 00:07:24,944
先生は死なずに済んだだろう！

107
00:07:26,612 --> 00:07:28,948
分かるかい？　黒崎一護

108
00:07:29,490 --> 00:07:31,534
僕は死神の目の前で—

109
00:07:31,659 --> 00:07:35,413
絶対にクインシーの力を
証明しなければならないんだ！

110
00:07:38,958 --> 00:07:41,836
考えが正反対であることは
分かっている

111
00:07:43,337 --> 00:07:48,259
僕の考えが間違っていると思うなら
そこで見物してるといい

112
00:07:49,302 --> 00:07:50,511
僕は自分の力で…

113
00:07:50,636 --> 00:07:52,597
（一護）話が長(なげ)え！

114
00:07:52,722 --> 00:07:54,515
（石田）なっ… 何をする！

115
00:07:54,849 --> 00:07:56,434
納得いかねえんだよ！

116
00:07:56,559 --> 00:07:58,769
要するに
おめえの先生の望みは—

117
00:07:58,895 --> 00:08:02,106
死神にクインシーの力を
認めさせることじゃなくて—

118
00:08:02,231 --> 00:08:05,985
死神と力合わせて
戦うことだったんじゃねえのかよ！

119
00:08:06,110 --> 00:08:09,822
だったら 今 それやんねえで
いつやるんだよ！

120
00:08:11,532 --> 00:08:13,534
正反対 結構！

121
00:08:13,659 --> 00:08:15,745
大人数相手のケンカなんてのは—

122
00:08:15,870 --> 00:08:20,208
背中合わせのほうが
うまくやれるってもんだぜ！

123
00:08:24,003 --> 00:08:25,254
（一護）てやっ！

124
00:08:27,673 --> 00:08:28,841
（石田）シッ！

125
00:08:31,177 --> 00:08:32,762
そうだよ

126
00:08:33,012 --> 00:08:36,390
（石田）
勘違いするな
撃たなければ僕がやられていた

127
00:08:36,516 --> 00:08:37,808
それでいいんだよ

128
00:08:38,309 --> 00:08:41,979
やらなきゃやられる
でも１人じゃキツい

129
00:08:42,230 --> 00:08:43,856
だから しかたねえ

130
00:08:43,981 --> 00:08:49,403
そんなもんで いいんじゃねえのか
力合わせる理由なんてのはよ

131
00:08:51,030 --> 00:08:54,700
ただ 俺はホロウを倒したいんだ

132
00:08:55,368 --> 00:08:56,619
（石田）なぜ？

133
00:08:58,955 --> 00:09:01,624
（一護）
俺のおふくろは ホロウに殺された

134
00:09:01,958 --> 00:09:02,917
（石田）あ…

135
00:09:03,709 --> 00:09:06,629
（一護）
それが理由で
ホロウを倒したいのか—

136
00:09:06,963 --> 00:09:09,298
そう聞かれりゃ
もちろんそうだが…

137
00:09:09,840 --> 00:09:10,883
何ていうか—

138
00:09:11,801 --> 00:09:13,844
俺の同類を
作りたくねえんだ

139
00:09:14,971 --> 00:09:18,849
おふくろが殺されて
親父も妹たちもキツい目に遭った

140
00:09:20,184 --> 00:09:20,810
そんなのは
もういらねえって思うんだ

141
00:09:20,810 --> 00:09:22,812
そんなのは
もういらねえって思うんだ

142
00:09:20,810 --> 00:09:22,812
（ホロウたちの鳴き声）

143
00:09:23,521 --> 00:09:24,564
ふっ！

144
00:09:25,773 --> 00:09:27,775
そんなのは
もう見たくねえ

145
00:09:28,568 --> 00:09:30,236
そう思うんだよ

146
00:09:30,820 --> 00:09:34,699
悲しむ顔を見るのは
わしゃあ つらい

147
00:09:36,492 --> 00:09:40,288
（一護）
世界中の人を守るなんて
でけえことは言えねえ

148
00:09:41,163 --> 00:09:44,125
けど 両手で抱えられるだけの
人を守れば—

149
00:09:44,250 --> 00:09:48,170
それでいいなんて言えるほど
控えめな人間でもねえ

150
00:09:48,671 --> 00:09:51,382
俺は 山ほどの人を守りてえんだ

151
00:09:52,633 --> 00:09:54,385
てめえの持ちかけた
この勝負は—

152
00:09:54,510 --> 00:09:57,346
その 山ほどの人を
巻き込むやり方だ

153
00:09:57,471 --> 00:09:59,098
ふざけんじゃねえ！

154
00:09:59,807 --> 00:10:02,935
けど 今は
そんなこと言ってる時じゃねえ

155
00:10:03,311 --> 00:10:04,979
手を組むしかねえだろ！

156
00:10:05,646 --> 00:10:07,023
てめえはどうだ！

157
00:10:07,898 --> 00:10:11,736
（石田）
やれやれ
君もいいかげん話が長いね

158
00:10:12,737 --> 00:10:14,614
でも よく分かったよ

159
00:10:14,822 --> 00:10:18,993
お互い ここで生き残らなけりゃ
殴る相手がいなくなるってことだ

160
00:10:19,910 --> 00:10:21,162
上等！

161
00:10:21,662 --> 00:10:22,872
（石田）シッ！

162
00:10:23,998 --> 00:10:25,041
（一護）ふっ！

163
00:10:29,879 --> 00:10:32,173
ふっ ふっ！　とあっ！

164
00:10:32,298 --> 00:10:34,550
たあっ ふあっ とりゃっ！

165
00:10:46,312 --> 00:10:47,480
うっ…

166
00:10:48,272 --> 00:10:50,316
（石田）ハッ… 黒崎！
（一護）あ？

167
00:10:51,734 --> 00:10:52,693
空が…

168
00:10:53,486 --> 00:10:54,487
空？

169
00:10:55,029 --> 00:10:56,322
（石田）あれは…

170
00:10:56,530 --> 00:10:57,948
（一護）何だ？

171
00:11:01,994 --> 00:11:03,329
（ルキア）あ…

172
00:11:08,876 --> 00:11:09,794
あれは…

173
00:11:09,919 --> 00:11:11,712
な… 何なんすか ありゃ

174
00:11:13,547 --> 00:11:15,132
（一護）でけえな

175
00:11:16,550 --> 00:11:19,845
あのまき餌に
こんな効果があるはずは…

176
00:11:20,221 --> 00:11:22,139
（一護）いまさら何を…

177
00:11:23,516 --> 00:11:24,350
クソッ

178
00:11:24,475 --> 00:11:26,477
（ホロウたちの雄たけび）

179
00:11:27,937 --> 00:11:29,146
（一護）んっ？

180
00:11:32,733 --> 00:11:34,151
（雨(うるる)）こ こんにちは

181
00:11:34,527 --> 00:11:36,028
（ジン太(た)）ジン太ホームラン！

182
00:11:36,320 --> 00:11:37,488
（テッサイ）ふんっ！

183
00:11:39,407 --> 00:11:43,035
黒崎さーん
助けに来てあげましたよ〜

184
00:11:43,869 --> 00:11:44,995
ゲタ帽子！

185
00:11:45,371 --> 00:11:46,455
（ジン太）どらっしゃー！

186
00:11:48,749 --> 00:11:50,000
（一護）あっ…

187
00:11:53,337 --> 00:11:56,090
（浦原）
雑魚は私らが引き受けますよ

188
00:11:56,799 --> 00:11:59,093
黒崎さん あなたが—

189
00:11:59,468 --> 00:12:02,763
あいつとの戦いに
専念できるようにね

190
00:12:03,264 --> 00:12:06,767
ほうら 無駄口をきいている
暇なんてない

191
00:12:11,397 --> 00:12:12,440
メノスだ

192
00:12:12,565 --> 00:12:13,524
メノス？

193
00:12:14,024 --> 00:12:16,235
（ルキア）
幾百のホロウが折り重なり—

194
00:12:16,360 --> 00:12:20,239
混ざり合って生まれたとされる
巨大なホロウだ

195
00:12:20,698 --> 00:12:25,202
しかし あんなもの
教本の挿絵でしか見たことがない

196
00:12:25,744 --> 00:12:27,204
大虚(メノスグランデ)

197
00:12:27,830 --> 00:12:32,001
ありえぬ話だ
あんなものまで出てくるなど—

198
00:12:32,293 --> 00:12:34,587
王族特務の管轄だ

199
00:12:35,004 --> 00:12:37,673
一死神の戦える相手ではない

200
00:12:44,054 --> 00:12:46,098
何てデタラメな大きさだ

201
00:12:46,223 --> 00:12:48,642
ヘッ あんなバケモノ相手に—

202
00:12:48,767 --> 00:12:51,270
戦い方なんて考えたって
しょうがねえ！

203
00:12:51,395 --> 00:12:53,898
（石田）何？
（一護）あんなヤツは—

204
00:12:54,857 --> 00:12:58,444
斬って斬って
力のかぎり斬り倒す！

205
00:12:58,569 --> 00:12:59,945
それ以外にねえ！

206
00:13:00,571 --> 00:13:01,614
いくぜ 石田！

207
00:13:01,739 --> 00:13:03,741
（石田）あ… 待て 黒崎！

208
00:13:05,367 --> 00:13:06,202
（ルキア）一護！

209
00:13:06,577 --> 00:13:09,330
よせ！　貴様の戦える相手では…

210
00:13:09,455 --> 00:13:10,414
あっ…

211
00:13:12,416 --> 00:13:15,503
浦原！　貴様
一護を殺す気か！　あ…

212
00:13:15,961 --> 00:13:19,507
まさか でもね
おとなしく見ててください

213
00:13:20,549 --> 00:13:20,758
（ルキア）あ…

214
00:13:20,758 --> 00:13:21,634
（ルキア）あ…

215
00:13:20,758 --> 00:13:21,634
この戦いは 必要な戦いなんすよ

216
00:13:21,634 --> 00:13:24,470
この戦いは 必要な戦いなんすよ

217
00:13:24,637 --> 00:13:27,056
これは… 縛道(ばくどう)！

218
00:13:27,848 --> 00:13:31,227
朽木(くちき)さんにとっても
彼にとってもね

219
00:13:31,352 --> 00:13:33,729
おおーっ！

220
00:13:33,854 --> 00:13:34,939
ハッ！

221
00:13:35,689 --> 00:13:37,942
うらっ！　ぐっ ぐ…

222
00:13:38,067 --> 00:13:40,152
うわっ うわあっ！

223
00:13:40,569 --> 00:13:41,779
（一護）どっ だっ！
（石田）黒崎！

224
00:13:41,904 --> 00:13:42,988
（一護）いっ があ…

225
00:13:43,113 --> 00:13:45,032
（石田）言わんことじゃない！

226
00:13:48,244 --> 00:13:50,913
クソッ… 黒崎 立てるか？

227
00:13:51,413 --> 00:13:54,124
（一護）おお… わりと平気だ

228
00:13:54,542 --> 00:13:56,752
何を考えてるんだ！

229
00:13:56,877 --> 00:13:59,713
今ので どうやって
あれを倒す気だったんだ？

230
00:13:59,838 --> 00:14:00,965
いや…

231
00:14:01,465 --> 00:14:03,926
足元から順に
切り飛ばしていけば—

232
00:14:04,051 --> 00:14:06,679
最後に頭が落っこちてくるかな〜
と思ってよ

233
00:14:06,804 --> 00:14:09,598
（石田）
ダルマ落としか！　まったく—

234
00:14:10,057 --> 00:14:13,185
信じられない頭の作りしてるな
君は

235
00:14:13,310 --> 00:14:14,937
（一護）けっ！
（石田）さあ 立て

236
00:14:15,062 --> 00:14:16,897
作戦を練り直して…

237
00:14:20,150 --> 00:14:21,443
（石田）
これは…

238
00:14:23,696 --> 00:14:25,656
流れ込んできている

239
00:14:26,365 --> 00:14:29,785
これは 黒崎の力の影響か？

240
00:14:30,035 --> 00:14:31,954
作戦ったってなあ…

241
00:14:32,079 --> 00:14:32,913
（石田）黒崎！

242
00:14:33,038 --> 00:14:34,248
ああ？　わあっ！

243
00:14:34,582 --> 00:14:36,166
なっ 何だよ その弓！

244
00:14:36,292 --> 00:14:38,043
何で そんなに
でっかくなってんだ！

245
00:14:38,168 --> 00:14:39,253
いいから聞けよ！

246
00:14:39,962 --> 00:14:42,548
僕たち
あいつを倒せるかもしれない！

247
00:14:42,882 --> 00:14:44,008
（一護）え？

248
00:14:47,887 --> 00:14:51,140
（チャド）
石田と隣にいる一護は見えるか？

249
00:14:51,265 --> 00:14:52,099
（織姫(おりひめ)）うん

250
00:14:53,517 --> 00:14:56,562
（織姫）
“ここで見ていてください”か

251
00:15:00,774 --> 00:15:04,653
見て それから選べってことかな

252
00:15:05,529 --> 00:15:07,948
私たちの歩く道を

253
00:15:09,325 --> 00:15:14,330
ホントは… ホントは
何一つ忘れてなんかいなかった

254
00:15:14,622 --> 00:15:19,501
私は 自分の記憶を疑うことしか
できなかっただけ

255
00:15:21,003 --> 00:15:22,463
（織姫）茶渡(さど)くん
（チャド）ん？

256
00:15:23,339 --> 00:15:26,508
（織姫）
私たち どうしたらいいのかな

257
00:15:26,842 --> 00:15:28,135
（チャド）ん…

258
00:15:29,762 --> 00:15:31,430
よし これで戦えるぞ！

259
00:15:33,557 --> 00:15:35,476
お前… バカだろ？

260
00:15:35,601 --> 00:15:36,435
何っ！

261
00:15:36,727 --> 00:15:38,270
ゴチャゴチャ言うな！

262
00:15:38,395 --> 00:15:41,190
この状態で君が霊力を
全開で放出すれば—

263
00:15:41,315 --> 00:15:45,152
僕はとてつもなく強大な矢を
放つことができるはずなんだ

264
00:15:45,402 --> 00:15:48,864
そのすごい霊力を
ムダに垂れ流しするな！

265
00:15:49,073 --> 00:15:51,367
ていうか 垂れ流しとか言うなよ

266
00:15:51,617 --> 00:15:53,911
さあ！　霊力を
コントロールして—

267
00:15:54,036 --> 00:15:55,704
最大出力にするんだ！

268
00:15:56,580 --> 00:15:59,208
（一護）どうやって？
（石田）何!?　できないのか？

269
00:15:59,583 --> 00:16:03,212
それじゃあ今まで どうやって
ホロウと戦ってきたんだ!?

270
00:16:03,545 --> 00:16:04,380
ノリで？

271
00:16:04,838 --> 00:16:08,717
ノ… ノリで？
そんなデタラメな…

272
00:16:09,134 --> 00:16:11,595
そんなのよく分かんねえよ！

273
00:16:11,720 --> 00:16:15,307
俺の霊力がすげえってんなら
常に全開なんじゃねえの？

274
00:16:18,686 --> 00:16:19,812
（一護）うっ
（石田）ハッ

275
00:16:28,445 --> 00:16:30,614
（ルキア）虚閃(セロ)だ ヤツめ…

276
00:16:30,739 --> 00:16:33,200
ここでセロを放つつもりか

277
00:16:33,575 --> 00:16:35,619
逃げろ 早く！

278
00:16:35,744 --> 00:16:38,163
あれを食らったら
カケラも残らぬぞ！

279
00:16:39,039 --> 00:16:40,374
ぬうっ

280
00:16:42,751 --> 00:16:44,920
（石田）やはり他に方法がない

281
00:16:45,045 --> 00:16:46,797
黒崎！　もう一度この刀に…

282
00:16:46,922 --> 00:16:47,881
（一護）ふっ くっ！

283
00:16:48,257 --> 00:16:50,801
（一護）うおおーっ！
（石田）黒崎！　何をするんだ！

284
00:16:50,926 --> 00:16:54,722
（一護の荒い息）

285
00:16:56,765 --> 00:16:58,600
（一護）うっ ぐっ！

286
00:16:59,101 --> 00:17:00,185
（石田）あっ…

287
00:17:01,395 --> 00:17:03,230
（一護）ぐうっ！　ぐっ ぐ…

288
00:17:03,689 --> 00:17:04,732
何!?

289
00:17:04,857 --> 00:17:07,234
（一護）ふっ ぐっ！　ぐうう…

290
00:17:08,318 --> 00:17:10,696
（石田）
何だ？　この異様な霊圧は

291
00:17:11,030 --> 00:17:11,155
（一護）
ぐううっ！　がっ…

292
00:17:11,155 --> 00:17:13,323
（一護）
ぐううっ！　がっ…

293
00:17:11,155 --> 00:17:13,323
黒崎の力が増大している

294
00:17:13,449 --> 00:17:15,659
（一護）ぐうう… ふっ！

295
00:17:15,784 --> 00:17:17,870
（一護）
常に全開なんじゃねえの？

296
00:17:17,995 --> 00:17:20,664
（石田）
そうだ
そんなことあるはずがない

297
00:17:21,915 --> 00:17:26,295
どんなに霊力が高かろうと
その栓を常に全開にしていては—

298
00:17:26,420 --> 00:17:28,589
すぐに霊力は
枯渇してしまうはずだ

299
00:17:28,714 --> 00:17:29,757
（一護）ぐううっ！

300
00:17:30,215 --> 00:17:33,427
（石田）
霊力をコントロール
できないということは つまり—

301
00:17:33,552 --> 00:17:35,971
霊力を持て余しているということ

302
00:17:37,014 --> 00:17:38,557
もし蛇口をひねって—

303
00:17:38,682 --> 00:17:41,143
とんでもない量の水が
出てきたら—

304
00:17:41,310 --> 00:17:44,646
大抵の人間は驚いて
その蛇口を閉める

305
00:17:46,023 --> 00:17:48,025
彼もそうだったとしたら…

306
00:17:48,150 --> 00:17:49,610
（一護）うううっ…

307
00:17:49,735 --> 00:17:54,364
（石田）
彼のふだんの能力が
常に閉じた状態なのだとしたら…

308
00:17:55,574 --> 00:17:56,325
（石田）
そして 何かのきっかけで
それがこじあけられたならば…

309
00:17:56,325 --> 00:17:59,787
（石田）
そして 何かのきっかけで
それがこじあけられたならば…

310
00:17:56,325 --> 00:17:59,787
（一護）
うううっ！　ううっ…

311
00:17:59,912 --> 00:18:02,122
（一護）ぐぐっ！　ううう…

312
00:18:07,377 --> 00:18:08,587
そろそろですかね

313
00:18:08,712 --> 00:18:11,298
（一護）ぐうう… あああっ！

314
00:18:11,673 --> 00:18:13,258
はあーっ！

315
00:18:16,345 --> 00:18:17,721
（石田）なっ…
（ルキア）あ…

316
00:18:18,347 --> 00:18:19,181
（石田）うっ…

317
00:18:24,645 --> 00:18:25,813
（ルキア）ああ…

318
00:18:33,028 --> 00:18:34,238
メノスが…

319
00:18:37,658 --> 00:18:38,659
帰っていく

320
00:18:44,581 --> 00:18:46,917
ハァ… ハァ…

321
00:18:48,335 --> 00:18:49,837
勝〜利！

322
00:18:50,546 --> 00:18:52,506
な… 何てヤツだ

323
00:18:52,881 --> 00:18:54,633
（テッサイ）お見事

324
00:18:54,925 --> 00:18:57,886
さすが店長が
見込まれただけのことはある

325
00:18:58,095 --> 00:19:01,598
（一護）ハァ ハァ… よお

326
00:19:01,723 --> 00:19:05,477
ハァ… 何だよ 礼ぐらい言えよ

327
00:19:05,978 --> 00:19:09,064
てめえの尻拭いして
やったんだぜ 俺は

328
00:19:09,273 --> 00:19:12,860
“ありがとう”のひと言くらい
あってもいいんじゃねえの…

329
00:19:12,985 --> 00:19:15,195
か… う…

330
00:19:15,487 --> 00:19:18,157
力が入ら… ああ…

331
00:19:22,369 --> 00:19:24,246
（石田）うっ
（ルキア）あ…

332
00:19:25,205 --> 00:19:26,248
なっ…

333
00:19:26,707 --> 00:19:28,542
何だ これ!?

334
00:19:29,751 --> 00:19:32,546
（石田）
斬魄刀(ざんぱくとう)の形状が崩れ始めている

335
00:19:33,046 --> 00:19:35,716
いきなり力を解放したからだ

336
00:19:35,966 --> 00:19:38,468
あのままでは
あやつの体がもたない！

337
00:19:38,594 --> 00:19:40,304
あっ あああ…

338
00:19:41,555 --> 00:19:43,223
（石田）
何とかしないと…

339
00:19:43,348 --> 00:19:44,683
そうだ！

340
00:19:50,606 --> 00:19:51,607
くっ…

341
00:19:55,819 --> 00:19:57,946
（石田）
こうすれば… いいんだ！

342
00:19:58,322 --> 00:20:03,452
黒崎が制御できなくなっている
霊力を 僕が放出してやれば！

343
00:20:06,622 --> 00:20:09,291
（一護）うっ… うう…

344
00:20:14,254 --> 00:20:16,215
な… 何してんだ お前

345
00:20:16,632 --> 00:20:17,925
（石田）うるさい！

346
00:20:18,675 --> 00:20:20,761
手 ボロボロんなってんぞ！

347
00:20:21,345 --> 00:20:22,804
（石田）うるさい！

348
00:20:23,180 --> 00:20:24,556
言ったろう！

349
00:20:24,681 --> 00:20:28,268
お互い ここで生き残らなきゃ
殴る相手がいなくなる！

350
00:20:29,186 --> 00:20:32,231
生き残って殴らせろ！　黒崎一護！

351
00:20:33,065 --> 00:20:35,901
そして僕を殴れ！　黒崎一護！

352
00:20:38,028 --> 00:20:39,029
くっ…

353
00:20:39,863 --> 00:20:41,949
（石田）
ごめんなさい 先生

354
00:20:42,199 --> 00:20:47,704
僕は 死神を憎むことで
目を背けたかった

355
00:20:49,206 --> 00:20:52,042
あなたを助けられなかった
自分自身から—

356
00:20:52,709 --> 00:20:55,003
目を背けていたかったんです

357
00:20:56,171 --> 00:20:59,758
今日 僕は死神を助けます

358
00:21:00,884 --> 00:21:04,012
僕は 許してもらえますか？

359
00:21:04,596 --> 00:21:08,016
あなたのために命も捨てられない
弱い弟子です

360
00:21:09,685 --> 00:21:12,813
僕を 許してもらえますか？

361
00:21:14,231 --> 00:21:15,649
おじいさん

362
00:21:16,692 --> 00:21:17,734
（一護）チッ！

363
00:21:18,360 --> 00:21:22,155
そんな顔してる人間 殴れるかよ

364
00:21:31,581 --> 00:21:36,586
♪〜

365
00:22:25,677 --> 00:22:30,682
〜♪

366
00:22:31,183 --> 00:22:32,517
（コン）
よっ 元気か てめえら！

367
00:22:32,642 --> 00:22:34,394
ブリーチ界のスーパースター
コンだ！

368
00:22:34,519 --> 00:22:38,065
この後 俺様の新コーナー
ソウル･ソサエティもビックリ！

369
00:22:38,190 --> 00:22:40,817
〝コン様の死神大図鑑 〞
が始まるぜ！

370
00:22:40,942 --> 00:22:42,402
チャンネルは
そのままにしとけよ！

371
00:22:42,527 --> 00:22:43,862
（一護）
そんな話
聞いてないぞ！

372
00:22:43,987 --> 00:22:45,614
（コン）
今度は本当だって！

373
00:22:46,656 --> 00:22:49,242
（コン）
六番隊隊長 朽木白哉(びゃくや)！

374
00:22:49,367 --> 00:22:50,994
渋いぜ！