1
00:00:01,418 --> 00:00:06,423
♪〜

2
00:01:25,543 --> 00:01:30,548
〜♪

3
00:01:31,508 --> 00:01:33,510
（セミの鳴き声）

4
00:01:34,969 --> 00:01:36,638
（女子生徒）おはよう

5
00:01:36,763 --> 00:01:38,223
（女子生徒）おはよう

6
00:01:39,474 --> 00:01:43,770
（一護(いちご)）
俺は今
学校に来ている実感がねえ

7
00:01:45,647 --> 00:01:48,566
尸魂界(ソウル･ソサエティ)のヤツらに
めった打ちに合って—

8
00:01:48,691 --> 00:01:50,527
死に損なったこと

9
00:01:52,821 --> 00:01:56,282
今ここに あいつがいないことも

10
00:01:57,325 --> 00:02:03,164
そして クラスの連中が誰一人
ルキアを覚えていないってことも

11
00:02:03,414 --> 00:02:05,458
（浅野(あさの)）
ボーハッハッハッハッハー！

12
00:02:05,583 --> 00:02:08,419
（小島(こじま)）
ねえ まだそれやってるの？

13
00:02:08,545 --> 00:02:11,631
いいだろ
俺的には 今が旬なんだよ

14
00:02:12,090 --> 00:02:14,592
（たつき）
織姫(おりひめ) 夏休みの予定 決めた？

15
00:02:14,717 --> 00:02:16,636
（織姫）う〜ん まだ 何も

16
00:02:16,761 --> 00:02:20,265
（千鶴(ちづる)）
ヒメ〜！
じゃあ 私んちに泊まりにおいでよ

17
00:02:20,390 --> 00:02:22,600
うちの両親 旅行中なの

18
00:02:22,725 --> 00:02:24,644
（たつき）ダメ！
（千鶴）何でよ？

19
00:02:24,936 --> 00:02:26,896
（たつき）
あんたの魂胆
見え見えだろうが！

20
00:02:27,021 --> 00:02:30,150
（一護）
これがソウル･ソサエティに
帰るってことか？

21
00:02:31,276 --> 00:02:32,819
消えるんだ

22
00:02:32,944 --> 00:02:36,364
この世界からも 人の心からも

23
00:02:36,990 --> 00:02:41,870
あいつの存在した事実の全てが
消えてなくなってしまう

24
00:02:42,996 --> 00:02:44,414
真っ白に…

25
00:02:48,167 --> 00:02:52,046
（越智(おち)）
さてと…
以上かな 連絡事項は

26
00:02:52,589 --> 00:02:55,675
（越智）
そいじゃ あんたたち
９月まで死ぬなよ

27
00:02:55,800 --> 00:02:57,302
以上 解散！

28
00:02:57,427 --> 00:03:01,097
（生徒たち）
よっしゃー！　終わりだー！

29
00:03:01,514 --> 00:03:04,392
（一護）
石田(いしだ)の野郎 結局休みか

30
00:03:04,517 --> 00:03:08,021
あいつなら ルキアのこと
覚えてるかもと思ったのに

31
00:03:08,146 --> 00:03:09,772
（浅野）一護！

32
00:03:11,065 --> 00:03:13,026
さっさか さっさか さっさか
さっさか さっさか！

33
00:03:13,776 --> 00:03:15,987
さあ スイカはど〜こ？

34
00:03:16,279 --> 00:03:17,071
（小島(こじま)）うわ〜…

35
00:03:17,155 --> 00:03:18,364
（浅野）
違〜う！　そうじゃねえ！

36
00:03:18,364 --> 00:03:19,616
（浅野）
違〜う！　そうじゃねえ！

37
00:03:18,364 --> 00:03:19,616
（チャド）うん？

38
00:03:20,199 --> 00:03:23,161
そう 夏といえば海
海といえば夏

39
00:03:23,286 --> 00:03:25,163
というわけで
わたくし 浅野啓吾(けいご)は—

40
00:03:25,288 --> 00:03:30,084
明日(あす)より10日間 海への合同合宿を
提案する者でありまーす！

41
00:03:30,460 --> 00:03:33,296
花火や肝試しから
混浴露天風呂まで—

42
00:03:33,421 --> 00:03:36,883
ありとあらゆる
うれし恥ずかし企画が盛りだくさん

43
00:03:37,008 --> 00:03:38,968
（一護）
わりい
俺 用事あるからパス

44
00:03:39,093 --> 00:03:39,928
えっ？

45
00:03:40,053 --> 00:03:42,764
（織姫）ごめん 私も海はちょっと
（浅野）はあ？

46
00:03:43,264 --> 00:03:46,017
私も インハイあるから無理

47
00:03:46,142 --> 00:03:49,771
（みちる）
織姫もたつきも
行かないなら 私も…

48
00:03:50,230 --> 00:03:52,690
（チャド）俺も今回は遠慮しておく

49
00:03:52,815 --> 00:03:55,777
あああ… あっ ああ…

50
00:03:55,902 --> 00:03:58,488
（小島）
ごめん
僕 明日からハワイ

51
00:03:58,613 --> 00:04:02,075
なっ!?　誰とだ？
あの年上の彼女さんと行くのか？

52
00:04:02,700 --> 00:04:07,497
正確には 彼女とその友達９人と
僕とで11人の旅

53
00:04:07,914 --> 00:04:08,998
何〜!?

54
00:04:09,540 --> 00:04:11,000
何だ そりゃー！

55
00:04:11,125 --> 00:04:13,044
ベストイレブンか こらー！

56
00:04:13,294 --> 00:04:15,546
（小島）
何で 僕にだけキレるんだよ！

57
00:04:15,672 --> 00:04:18,549
（小島）や やあー！　あああー！
（浅野）こらー！

58
00:04:22,720 --> 00:04:25,848
（一護）
妙だ… 違和感がねえ

59
00:04:27,016 --> 00:04:28,434
ルキアがいなくても—

60
00:04:28,559 --> 00:04:31,562
俺たちの世界は
正しく回転してるんだ

61
00:04:32,480 --> 00:04:34,357
そりゃそうだよな

62
00:04:34,482 --> 00:04:36,776
ルキアは もともとあっちの人間だ

63
00:04:37,652 --> 00:04:40,947
こっちには はなから
あいつの居場所なんてなかったんだ

64
00:04:43,491 --> 00:04:44,993
だったら どうする？

65
00:04:45,118 --> 00:04:47,287
（足音）
（一護）ん？

66
00:04:48,955 --> 00:04:49,789
井上(いのうえ)？

67
00:04:52,292 --> 00:04:54,627
何だよ どうかしたか？

68
00:04:54,752 --> 00:04:56,963
朽木(くちき)さん どこ行ったの？

69
00:04:57,463 --> 00:04:58,298
（一護）え…

70
00:04:58,965 --> 00:05:02,760
（織姫）
どうして みんな 急に
朽木さんのこと忘れちゃったの？

71
00:05:03,136 --> 00:05:06,264
黒崎(くろさき)くんなら知ってると思って

72
00:05:10,727 --> 00:05:14,772
（織姫）
じゃあ 朽木さん
元いた世界に帰っちゃったの？

73
00:05:14,897 --> 00:05:16,232
（一護）ああ

74
00:05:16,941 --> 00:05:18,776
しっかし びっくりしたな

75
00:05:18,901 --> 00:05:22,196
まさか井上に
俺らのことが見えてたなんて

76
00:05:22,822 --> 00:05:24,198
いつからだ？

77
00:05:24,866 --> 00:05:27,201
お兄ちゃんのことがあった時から

78
00:05:27,452 --> 00:05:28,286
あっ…

79
00:05:29,996 --> 00:05:31,748
（一護）そっか
（織姫）うん

80
00:05:32,123 --> 00:05:35,960
私ね あの時のこと
ホントに感謝してる

81
00:05:36,085 --> 00:05:38,379
お兄ちゃんを導いてくれて

82
00:05:38,504 --> 00:05:42,133
お兄ちゃん きっと向こうで
幸せにしてると思う

83
00:05:42,258 --> 00:05:43,718
何となく分かるんだ

84
00:05:44,177 --> 00:05:46,095
（一護）そうか
（織姫）うん

85
00:05:46,763 --> 00:05:50,099
朽木さんも
向こうで元気にしてるかな？

86
00:05:50,224 --> 00:05:52,435
家族や友達とかもいるんだろうね

87
00:05:57,607 --> 00:05:59,150
連れ戻さなきゃならねえ

88
00:05:59,275 --> 00:06:03,112
（織姫）
えっ でも
あっちで幸せなら それで…

89
00:06:03,446 --> 00:06:04,989
（一護）あいつは 今—

90
00:06:05,114 --> 00:06:08,034
いつ殺されてもおかしくねえ
状況なんだ

91
00:06:13,664 --> 00:06:15,583
（織姫）
そのあとは きっと こうね

92
00:06:17,335 --> 00:06:20,213
“向こうに家族がいようと
何だろうと—”

93
00:06:20,338 --> 00:06:22,381
“生きてりゃ
そのうち また会えんだろ”

94
00:06:22,507 --> 00:06:24,509
“死んだら全部 おしまいだぜ”

95
00:06:27,178 --> 00:06:30,056
黒崎くんの気持ちは
決まってるんでしょ？

96
00:06:30,181 --> 00:06:31,307
ウフッ

97
00:06:37,522 --> 00:06:41,067
（一護）
あいつは確かに ここにいた

98
00:06:41,984 --> 00:06:44,112
居場所なら ここにある

99
00:06:46,531 --> 00:06:48,282
ありがとう 井上

100
00:06:56,290 --> 00:06:57,416
あっ

101
00:06:59,252 --> 00:07:00,795
茶渡(さど)くん

102
00:07:08,427 --> 00:07:10,430
（カラスの鳴き声）

103
00:07:14,475 --> 00:07:15,893
（遊子(ゆず)）つまんないなあ

104
00:07:16,018 --> 00:07:19,730
お兄ちゃん 夏休み始まった途端
出かけちゃうなんて

105
00:07:19,856 --> 00:07:21,566
（夏梨(かりん)）遊子 あんた いいかげん…

106
00:07:21,858 --> 00:07:26,028
（一心(いっしん)）
よーし じゃあ今日は
お父さんのベッドで一緒に寝るか？

107
00:07:26,112 --> 00:07:26,946
うぐぐ…

108
00:07:28,573 --> 00:07:29,699
ざけんな！

109
00:07:29,824 --> 00:07:32,076
寝言は寝てから言いやがれ！

110
00:07:32,201 --> 00:07:34,328
ハァ… 想像しただけで寝苦しい

111
00:07:34,620 --> 00:07:38,291
（一心）
何だか
今のすんごく傷ついたな…

112
00:07:51,971 --> 00:07:54,682
（隊員たち）
おはようございます
阿散井(あばらい)副隊長

113
00:07:54,807 --> 00:07:55,683
（恋次(れんじ)）おう

114
00:08:01,981 --> 00:08:04,233
（理吉(りきち)）だあー！　待て 待てー！

115
00:08:04,775 --> 00:08:08,154
（理吉）
今 逃げると
僕が怒られるんだぞ！

116
00:08:08,571 --> 00:08:10,448
かくなる上は…

117
00:08:10,573 --> 00:08:13,367
「は〜い 私 ジェニファー
魚座のＡ型」

118
00:08:13,493 --> 00:08:14,869
「カップはＥよ〜」

119
00:08:14,994 --> 00:08:16,954
「サイズはね…」 うがっ！

120
00:08:17,413 --> 00:08:19,248
何してんだ てめえは！

121
00:08:19,373 --> 00:08:22,919
ひい〜 恋次さん
今日は非番なんじゃ…

122
00:08:23,294 --> 00:08:25,254
囚人の様子見だ

123
00:08:25,379 --> 00:08:27,882
あいつ まだへそ曲げてんのか？

124
00:08:29,008 --> 00:08:30,551
（ルキア）へそなど曲げておらん

125
00:08:30,843 --> 00:08:33,888
んじゃあ 何で
メシに手 付けねえんだよ？

126
00:08:34,013 --> 00:08:37,099
腹が減っておらぬだけだよ
副隊長殿

127
00:08:37,225 --> 00:08:38,768
うっ 何だ てめえ？

128
00:08:38,893 --> 00:08:42,480
俺が副隊長ってことに
文句あんのか？

129
00:08:42,605 --> 00:08:44,065
いや 別に

130
00:08:44,607 --> 00:08:47,652
頑張れ 副隊長殿！
強いぞ 副隊長殿！

131
00:08:47,777 --> 00:08:49,820
変な眉毛だ 副隊長殿！

132
00:08:49,946 --> 00:08:52,240
うう… おお 殺す！

133
00:08:52,365 --> 00:08:54,325
こっから出てこい
てめえ！

134
00:08:54,450 --> 00:08:56,077
（ルキア）なあ 恋次
（恋次）あ？

135
00:08:57,620 --> 00:09:00,498
（ルキア）
私は やっぱり死ぬのかな？

136
00:09:01,123 --> 00:09:02,375
…ったりめえだ

137
00:09:02,500 --> 00:09:05,002
てめえなんか すぐ死刑だ
ソッコーな

138
00:09:06,587 --> 00:09:09,966
そうか… そうだろうな

139
00:09:10,341 --> 00:09:15,721
（恋次）
ん… バカ てめえ
冗談に決まってんだろ 冗談

140
00:09:15,846 --> 00:09:17,431
どっちなんだ バカ者

141
00:09:17,890 --> 00:09:19,308
（恋次）バカはどっちだ

142
00:09:19,433 --> 00:09:22,103
おかしなマネして
心配させやがって

143
00:09:22,228 --> 00:09:27,149
今頃 朽木隊長が
てめえの減刑を願い出てるだろうよ

144
00:09:29,860 --> 00:09:31,529
どうだかな

145
00:09:31,654 --> 00:09:34,657
バカ野郎
あの人は おめえの兄貴だろ

146
00:09:34,782 --> 00:09:36,909
みすみす妹を見殺しにするかよ

147
00:09:37,994 --> 00:09:39,161
（ルキア）いや

148
00:09:40,621 --> 00:09:42,790
あの人は 私を殺すよ

149
00:09:42,915 --> 00:09:44,000
ん？

150
00:09:44,458 --> 00:09:46,586
（ルキア）私は よく知っている

151
00:09:47,670 --> 00:09:49,922
あの人がどういう人なのか

152
00:09:50,965 --> 00:09:54,385
朽木家に拾われて 40年余り

153
00:09:54,510 --> 00:09:58,598
あの人は
私を見てくれたことはない

154
00:10:02,685 --> 00:10:05,313
（犬の鳴き声）

155
00:10:13,279 --> 00:10:14,780
（浦原(うらはら)）どっひゃー！

156
00:10:14,905 --> 00:10:16,365
…んだこりゃ!?

157
00:10:16,991 --> 00:10:22,330
この店の地下に こんなでっかい
空洞があったなんてー！

158
00:10:22,747 --> 00:10:24,081
うるせえな

159
00:10:24,206 --> 00:10:27,918
わざわざ代わりに叫ばなくても
十分 驚いてるって

160
00:10:28,044 --> 00:10:30,296
（浦原）
ヘヘ〜
だったらいいんですがね

161
00:10:30,713 --> 00:10:32,923
さっさと始めようぜ

162
00:10:33,049 --> 00:10:34,800
お勉強会とやらをな

163
00:10:35,259 --> 00:10:37,261
そんじゃ お望みどおり…

164
00:10:40,097 --> 00:10:42,808
うわー！　がっ… ぐうっ…

165
00:10:43,267 --> 00:10:46,646
クッソ
いきなり何しやがんだ てめえ！

166
00:10:46,771 --> 00:10:49,565
あっ… うっ… ああ…

167
00:10:49,690 --> 00:10:52,943
（浦原）
息苦しいでしょう？
魂魄(こんぱく)の姿ってのは

168
00:10:53,778 --> 00:10:57,740
今のあなたは
霊力の発生源である魄睡(はくすい)と—

169
00:10:57,865 --> 00:11:00,618
ブースターである鎖結(さけつ)を
破壊されている

170
00:11:01,160 --> 00:11:05,498
つまり 霊力を持たない
普通の人間の魂魄なんっすよ

171
00:11:06,332 --> 00:11:09,377
まずは なくした霊力を
元に戻さないことには—

172
00:11:09,502 --> 00:11:11,045
お話になりません

173
00:11:11,170 --> 00:11:12,963
じゃあ どうすればいいんだよ！

174
00:11:13,422 --> 00:11:17,551
そうっすねえ 説明するより
始めちゃったほうがいいかなあ

175
00:11:17,676 --> 00:11:19,970
おーい 準備はいいかい？

176
00:11:27,269 --> 00:11:29,063
（雨(うるる)）よろしくお願いします

177
00:11:29,271 --> 00:11:30,106
（一護）え？

178
00:11:30,231 --> 00:11:33,776
（浦原）
レッスン１
彼女と戦ってくださいな

179
00:11:33,901 --> 00:11:34,735
はあ？

180
00:11:34,860 --> 00:11:36,028
（浦原）ルールは簡単

181
00:11:36,821 --> 00:11:40,825
どちらかが動けなくなった時点で
レッスン１ クリア

182
00:11:40,950 --> 00:11:42,743
彼女をのしちゃってください

183
00:11:43,369 --> 00:11:46,622
（一護）
バカ言うな
あんな子ども 殴れってのかよ？

184
00:11:46,747 --> 00:11:49,750
（浦原）
これが案外 難しいと思いますよ

185
00:11:49,875 --> 00:11:50,709
ん？

186
00:11:51,001 --> 00:11:53,712
（雨）
それ ちゃんと着けてくださいね

187
00:11:54,004 --> 00:11:55,714
死にますから

188
00:11:57,174 --> 00:11:58,592
（一護）バッカバカしい

189
00:11:58,717 --> 00:12:00,553
んなわけねえだろ

190
00:12:01,137 --> 00:12:01,887
えっ…

191
00:12:06,308 --> 00:12:08,102
（浦原）
ほーら 言わんこっちゃない

192
00:12:12,898 --> 00:12:14,942
（ジン太(た)）あの野郎 出てこねえな

193
00:12:15,067 --> 00:12:16,485
（テッサイ）死にましたか？

194
00:12:16,610 --> 00:12:17,570
（浦原）どうでしょう

195
00:12:18,070 --> 00:12:20,698
（一護）ぐわっ！
（ジン太）おっ 出てきた

196
00:12:21,157 --> 00:12:22,241
（一護）ううっ…

197
00:12:22,658 --> 00:12:23,951
フゥ… ううっ…

198
00:12:24,076 --> 00:12:25,453
（ジン太）おー 向かってったぞ

199
00:12:27,329 --> 00:12:28,497
…と思ったらスルーした

200
00:12:29,623 --> 00:12:31,584
ヤベえって！　何だ あれ？

201
00:12:31,709 --> 00:12:33,794
あんなの食らったら
即死だ 即死！

202
00:12:33,919 --> 00:12:36,255
おい！
これ どうやって着けんだよ？

203
00:12:36,714 --> 00:12:38,716
黒崎さん おでこ おでこ！

204
00:12:39,717 --> 00:12:40,551
こうか？

205
00:12:40,843 --> 00:12:43,179
で 思いっきり叫ぶんす

206
00:12:43,554 --> 00:12:45,639
受けてみよ 正義の力！

207
00:12:45,764 --> 00:12:48,642
正義装甲 ジャスティスハチマキ
装着！

208
00:12:49,310 --> 00:12:51,645
そうか 分かった！　よーし！

209
00:12:51,979 --> 00:12:53,397
…って できるか！

210
00:12:53,522 --> 00:12:54,690
うわっ！

211
00:12:55,441 --> 00:12:57,943
ね？　恥ずかしがってる場合じゃ
ないでしょ？

212
00:12:58,194 --> 00:12:59,904
（一護）ううっ… ああ！

213
00:13:00,529 --> 00:13:02,531
受けてみよ 正義の力！

214
00:13:02,656 --> 00:13:05,618
正義装甲 ジャスティスハチマキ
装着！

215
00:13:06,619 --> 00:13:09,121
（浦原）
うわっ…
ホントにやっちゃったよ この人

216
00:13:09,663 --> 00:13:11,040
（一護）うっ… てめえ…

217
00:13:11,165 --> 00:13:12,500
（浦原）後ろ 後ろ！
（一護）えっ？

218
00:13:13,959 --> 00:13:15,377
ヤ… ヤベえ

219
00:13:17,129 --> 00:13:20,216
ふん！　よっしゃ 来い！

220
00:13:20,299 --> 00:13:21,634
うわーっ！

221
00:13:21,967 --> 00:13:25,471
クッソ！　こんなもん
役に立たねえじゃねえか！

222
00:13:25,804 --> 00:13:28,432
こうやって逃げ回んねえと
やられちまう

223
00:13:28,933 --> 00:13:30,059
（一護）
待て

224
00:13:30,643 --> 00:13:32,186
逃げ回れてるってことは—

225
00:13:32,311 --> 00:13:35,064
スピードには
ついていけてるってことだよな？

226
00:13:35,439 --> 00:13:36,273
だったら…

227
00:13:37,358 --> 00:13:38,067
（雨）あ…

228
00:13:39,068 --> 00:13:39,818
来い

229
00:13:42,571 --> 00:13:43,447
おっ

230
00:13:43,572 --> 00:13:44,490
（浦原）ほう

231
00:13:44,740 --> 00:13:45,616
（テッサイ）うむ

232
00:13:45,741 --> 00:13:46,575
（一護）
いける

233
00:13:46,825 --> 00:13:48,744
（一護）ふっ！　ふっ！

234
00:13:49,161 --> 00:13:50,287
（一護）
顔は狙わねえ

235
00:13:50,412 --> 00:13:52,248
ヘッドギアに少し当てるだけだ

236
00:13:52,498 --> 00:13:55,584
そうすりゃ この体重差だ
絶対に…

237
00:13:56,126 --> 00:13:57,461
ふっ！

238
00:13:58,045 --> 00:13:59,964
（一護）
しまった 顔に…

239
00:14:03,509 --> 00:14:04,218
んっ？

240
00:14:07,638 --> 00:14:08,764
ぐわっ！

241
00:14:08,889 --> 00:14:11,433
ぐはっ… があっ！

242
00:14:11,559 --> 00:14:12,643
うっ！

243
00:14:13,769 --> 00:14:14,979
あっ…

244
00:14:15,354 --> 00:14:16,522
セーフ

245
00:14:18,107 --> 00:14:20,943
（一護）う… あ… うう…

246
00:14:21,694 --> 00:14:23,112
げ… げえー！

247
00:14:27,241 --> 00:14:28,993
もう１回 お願いします

248
00:14:29,118 --> 00:14:30,786
（浦原）おめでとさんです
（一護）え？

249
00:14:31,287 --> 00:14:32,997
レッスン１ クリアです

250
00:14:33,122 --> 00:14:34,999
えっ 何でだよ？

251
00:14:35,124 --> 00:14:36,750
俺 その子に負けたんだろ？

252
00:14:37,167 --> 00:14:40,254
（浦原）
おや？　私は
“雨をのしたらクリア”なんて—

253
00:14:40,379 --> 00:14:42,256
ひと言も言ってませんよ

254
00:14:42,381 --> 00:14:43,215
でも…

255
00:14:43,799 --> 00:14:45,301
（浦原）もともと この子は—

256
00:14:45,426 --> 00:14:48,762
対(たい)死神戦レベルの戦闘能力を
持ってるんす

257
00:14:48,888 --> 00:14:52,600
人間の魂魄じゃ
どうあがいたって勝てやしません

258
00:14:53,642 --> 00:14:55,853
ところで まだ息苦しいですか？

259
00:14:55,978 --> 00:14:58,522
えっ… あれ？　そういえば…

260
00:14:58,647 --> 00:15:02,568
つまり
霊力回復に成功したってことです

261
00:15:02,693 --> 00:15:04,820
このレッスンのポイントは
一発勝負

262
00:15:04,945 --> 00:15:08,157
最初の一撃を
かわせるかどうか… なんすよ

263
00:15:09,116 --> 00:15:14,121
霊力ってのは魂魄の消滅の危機に
最も上昇しやすいっすからね

264
00:15:14,830 --> 00:15:18,709
うまく霊力が上がれば
パンチをかわせて万々歳

265
00:15:18,834 --> 00:15:20,127
上がらなかったら？

266
00:15:20,252 --> 00:15:21,337
（浦原）死にますね

267
00:15:21,462 --> 00:15:23,631
てめえ 先に言え 先に！

268
00:15:24,882 --> 00:15:26,592
信じてました

269
00:15:26,717 --> 00:15:29,094
あなたなら
必ずや かわせると

270
00:15:31,472 --> 00:15:35,184
さて 見事 霊力は回復しましたし
どうです？

271
00:15:35,309 --> 00:15:36,769
合格祝いだ このまま…

272
00:15:40,439 --> 00:15:41,607
なっ…

273
00:15:43,275 --> 00:15:45,903
レッスン２と参りましょうや

274
00:15:46,195 --> 00:15:47,071
（織姫）
レッスン？

275
00:15:47,488 --> 00:15:49,531
（夜一(よるいち)）受けてみる気はあるか？

276
00:15:49,949 --> 00:15:52,743
（織姫）
いや…
そんな 急に言われても…

277
00:15:52,868 --> 00:15:57,247
（チャド）
というより 問題はネコが…

278
00:15:57,373 --> 00:15:58,499
何？

279
00:15:58,916 --> 00:16:00,125
（夜一）ふん

280
00:16:02,169 --> 00:16:06,006
一護は ソウル･ソサエティに
行く準備を始めた

281
00:16:07,091 --> 00:16:11,011
おぬしらも自らに目覚めた力を
生かしたいんなら—

282
00:16:11,136 --> 00:16:13,472
わしのレッスンを受けるのじゃ

283
00:16:13,889 --> 00:16:17,685
まあ 本当に行くかどうかは
それからでよい

284
00:16:19,937 --> 00:16:20,938
俺は行く

285
00:16:21,313 --> 00:16:22,648
茶渡くん

286
00:16:23,691 --> 00:16:25,943
私は その…

287
00:16:26,986 --> 00:16:28,112
うん

288
00:16:29,363 --> 00:16:31,156
無理強いはせん

289
00:16:32,449 --> 00:16:33,534
うん

290
00:16:44,503 --> 00:16:46,422
（織姫）あー いた いた！

291
00:16:47,089 --> 00:16:49,550
石田くん ヤッホー！

292
00:16:49,800 --> 00:16:52,511
（石田）
えっ…
井上さん 茶渡くん!?

293
00:16:53,053 --> 00:16:55,014
何で君たち ここに？

294
00:16:55,139 --> 00:16:58,600
（織姫）
夜一さんに
石田くんの霊気たどってもらって

295
00:16:58,726 --> 00:16:59,560
（石田）夜一？

296
00:16:59,852 --> 00:17:01,729
（織姫）何してるの？　キャンプ？

297
00:17:01,854 --> 00:17:04,148
あっ… 違う

298
00:17:04,273 --> 00:17:05,524
（夜一）修行じゃな

299
00:17:05,941 --> 00:17:06,775
あっ…

300
00:17:07,276 --> 00:17:08,485
誰だ？

301
00:17:09,528 --> 00:17:12,656
（夜一）
どこを見ておる？
こっちじゃ こっち

302
00:17:13,782 --> 00:17:15,159
夜一じゃ

303
00:17:15,451 --> 00:17:18,162
わー！　わー！
ネコが… ネコが！

304
00:17:18,662 --> 00:17:20,873
何じゃ？
ネコがしゃべったぐらいで

305
00:17:20,998 --> 00:17:22,332
情けないぞ 小僧

306
00:17:22,458 --> 00:17:25,627
そうだよ 石田くん
大したことじゃないよ

307
00:17:25,919 --> 00:17:29,923
いや… 俺は 軽くトラウマに
なってもいいくらいの

308
00:17:30,049 --> 00:17:31,592
驚きだと思うが

309
00:17:31,967 --> 00:17:36,638
（夜一）
男というものは
つくづく順応性が低い動物よのう

310
00:17:36,764 --> 00:17:38,307
（石田）いや 失礼

311
00:17:38,432 --> 00:17:40,559
それより一体 何の用だい？

312
00:17:40,934 --> 00:17:42,436
実は…

313
00:17:44,146 --> 00:17:46,482
（石田）
黒崎が
ソウル･ソサエティへ？

314
00:17:47,524 --> 00:17:49,818
（織姫）
朽木さんを助けに行くみたい

315
00:17:49,943 --> 00:17:53,489
一応 石田くんにも
伝えたほうがいいと思って

316
00:17:53,822 --> 00:17:56,283
（石田）
あいにく
僕には関係のないことだ

317
00:17:56,825 --> 00:17:59,411
朽木さんの命が危ないんだよ？

318
00:17:59,912 --> 00:18:01,497
僕は滅却師(クインシー)として

319
00:18:01,622 --> 00:18:04,041
死神に負けた自分が
許せない

320
00:18:04,166 --> 00:18:05,959
だから修行する

321
00:18:06,085 --> 00:18:07,377
朽木さんなんて
知らない

322
00:18:07,920 --> 00:18:09,046
（織姫）あ…

323
00:18:16,345 --> 00:18:17,513
そっか…

324
00:18:17,638 --> 00:18:20,349
石田くんは石田くんで
頑張ってるんだね

325
00:18:23,310 --> 00:18:26,480
私も もう一度 よく考えてみる

326
00:18:26,605 --> 00:18:30,818
今 私に何か変化が起こってるのは
確かで…

327
00:18:31,360 --> 00:18:35,781
怖いけど それが何なのか
知りたいのも確かだから

328
00:18:41,578 --> 00:18:43,580
じゃあね 石田くん

329
00:18:49,795 --> 00:18:52,005
（石田）ごめん 井上さん

330
00:18:52,840 --> 00:18:54,716
だけど この修行は—

331
00:18:54,842 --> 00:18:57,427
誰にも見られるわけには
いかないんだ

332
00:19:01,849 --> 00:19:04,852
よろしくお願いします 先生

333
00:19:09,773 --> 00:19:12,526
（一護）
うわー！　がっ ううっ…

334
00:19:12,651 --> 00:19:13,986
死ぬ…

335
00:19:14,611 --> 00:19:15,863
そのとおり

336
00:19:15,988 --> 00:19:17,698
因果の鎖を切った以上—

337
00:19:17,823 --> 00:19:20,492
あなたは もう肉体に戻れない

338
00:19:20,617 --> 00:19:21,910
死ぬだけです

339
00:19:22,035 --> 00:19:23,871
（一護）
ひと事みてえに
言うんじゃねえ

340
00:19:24,413 --> 00:19:25,831
では ひと事ついでに

341
00:19:26,957 --> 00:19:31,461
切断面から鎖の侵食が始まり
それが胸に達すれば—

342
00:19:31,587 --> 00:19:34,131
あなたは 虚(ホロウ)となって
ジ･エンドです

343
00:19:34,256 --> 00:19:35,424
な… 何だと!?

344
00:19:37,801 --> 00:19:41,597
ホロウになりたくなくば
死神になるしかない

345
00:19:41,722 --> 00:19:42,472
えっ…

346
00:19:42,598 --> 00:19:44,558
（浦原）
このレッスン２さえ
クリアすれば—

347
00:19:45,267 --> 00:19:48,729
あなたは再び
死神の力を手に入れることができる

348
00:19:48,854 --> 00:19:51,815
まっ どっちを選ぶも
あなたの自由ですが

349
00:19:53,025 --> 00:19:55,444
ヘッ 決まってんじゃんかよ

350
00:19:55,819 --> 00:19:58,697
オッケー
んじゃ いきますよ

351
00:19:59,573 --> 00:20:00,407
ゴー！

352
00:20:01,366 --> 00:20:02,659
（一護）お？　あっ…

353
00:20:02,784 --> 00:20:06,205
（一護）うわあああー！

354
00:20:06,663 --> 00:20:07,497
（浦原）ヘヘッ

355
00:20:06,663 --> 00:20:07,497
（一護の叫び声）

356
00:20:07,497 --> 00:20:07,623
（一護の叫び声）

357
00:20:07,623 --> 00:20:10,125
（一護の叫び声）

358
00:20:07,623 --> 00:20:10,125
びっくりしましたか？
私のフェイント

359
00:20:10,125 --> 00:20:10,417
（一護の叫び声）

360
00:20:10,417 --> 00:20:12,211
（一護の叫び声）

361
00:20:10,417 --> 00:20:12,211
（ジン太）おいおい…

362
00:20:12,336 --> 00:20:13,503
（浦原）随分 深いね

363
00:20:13,629 --> 00:20:14,713
（雨）頑張りました

364
00:20:14,838 --> 00:20:15,714
（墜落音）
（一護）ぐえっ！

365
00:20:17,424 --> 00:20:19,384
（一護）あ… うう…

366
00:20:20,552 --> 00:20:25,307
い… あ… 痛っ… ああ…

367
00:20:25,432 --> 00:20:28,310
な… 何だ こりゃ!?

368
00:20:28,435 --> 00:20:31,939
（テッサイ）縛道(ばくどう)の九十九 禁(きん)

369
00:20:32,606 --> 00:20:35,067
勝手ながら
このレッスンが終わるまで—

370
00:20:35,442 --> 00:20:38,528
あなたの腕を
禁じさせていただきました

371
00:20:38,737 --> 00:20:41,573
（一護）クッソ… てめえ！

372
00:20:41,698 --> 00:20:44,284
（浦原）黒崎さーん！
（一護）ん？

373
00:20:44,409 --> 00:20:47,454
（浦原）
その状態で
ここまで上がってきてください

374
00:20:48,038 --> 00:20:50,457
それが今回のレッスン

375
00:20:50,582 --> 00:20:52,417
その名も“絶望の縦穴(シャタード･シャフト)”

376
00:20:52,834 --> 00:20:55,754
バカ野郎！
んなことできるか！

377
00:20:55,879 --> 00:20:58,465
（浦原）
できるできないを
論じている暇はなさそうです

378
00:20:58,590 --> 00:20:59,424
うん？

379
00:21:06,765 --> 00:21:09,893
え… ああ… うわあー！

380
00:21:10,978 --> 00:21:13,230
（浦原）
シャタード･シャフトの
底において—

381
00:21:13,355 --> 00:21:18,026
侵食が完了するまでの時間は
72時間… ３日です

382
00:21:18,151 --> 00:21:20,028
それまでに死神となって—

383
00:21:20,153 --> 00:21:22,572
そこから
はい上がってきてくださいね

384
00:21:22,698 --> 00:21:27,077
でないと私らは あなたを
始末しなければならなくなる

385
00:21:27,452 --> 00:21:28,537
えっ…

386
00:21:31,415 --> 00:21:36,420
♪〜

387
00:22:25,552 --> 00:22:30,557
〜♪

388
00:22:31,683 --> 00:22:32,934
（浦原）
ジン太 雨

389
00:22:33,810 --> 00:22:37,230
黒崎さんは どのぐらいで
死神に戻れると思います？

390
00:22:37,689 --> 00:22:38,648
（ジン太）
俺 ５時間！

391
00:22:38,774 --> 00:22:39,983
（雨）
12時間くらい

392
00:22:40,150 --> 00:22:42,861
（浦原）
それじゃあ 私は
戻れないに1000点

393
00:22:42,986 --> 00:22:45,113
（一護）
待て こら！

394
00:22:46,448 --> 00:22:48,950
（コン）
十一番隊隊長 更木剣八(ざらきけんぱち)

395
00:22:49,076 --> 00:22:50,952
ガンくれてんじゃねえぞ！