1
00:00:01,418 --> 00:00:07,424
♪〜

2
00:01:24,959 --> 00:01:30,965
〜♪

3
00:01:32,383 --> 00:01:34,969
（ナレーション）
上級貴族 霞大路(かすみおおじ)家の姫

4
00:01:35,053 --> 00:01:38,264
瑠璃千代(るりちよ)の
用心棒を引き受けた一護(いちご)は

5
00:01:38,389 --> 00:01:42,352
霞大路家 乗っ取りをたくらむ
雲井尭覚(くもい ぎょうかく)の放つ刺客との

6
00:01:42,477 --> 00:01:44,646
戦いを繰り広げていた

7
00:01:45,855 --> 00:01:50,610
激闘の果て 暗殺部隊のリーダー
貫井(ぬくい)を倒した一護だったが

8
00:01:50,735 --> 00:01:54,405
石田(いしだ) 茶渡(さど)が
大きなダメージを受けてしまう

9
00:01:55,323 --> 00:01:58,243
傷ついた２人を見て
動揺した瑠璃千代は

10
00:01:58,368 --> 00:02:02,413
争いを止めるために
ひとりで尸魂界(ソウル･ソサエティ)に戻ってしまう

11
00:02:03,832 --> 00:02:08,211
瑠璃千代は 雲井が自分の命を
狙っているのを知っていたのだ

12
00:02:09,587 --> 00:02:15,301
一護たちは 家督相続のための
瑠璃千代の婚礼の場に踏み込んだ

13
00:02:18,096 --> 00:02:19,764
（一護）瑠璃千代！

14
00:02:24,727 --> 00:02:25,895
（一護）行くぜ

15
00:02:29,941 --> 00:02:31,901
（家臣）何奴(なにやつ)!?
（家臣）曲者(くせもの)だ！

16
00:02:32,026 --> 00:02:35,155
（愁(しゅう)）ウワッ… アア… 曲者！

17
00:02:35,613 --> 00:02:38,116
瑠璃千代！　俺の話を聞け！

18
00:02:38,283 --> 00:02:40,076
（愁）えっ？　なに？

19
00:02:40,243 --> 00:02:43,246
（一護）
瑠璃千代！　瑠璃千代！　一護だ！

20
00:02:43,413 --> 00:02:45,748
（一護）瑠璃千代！
（雲井）かかったな

21
00:02:45,915 --> 00:02:48,626
（砕蜂(ソイフォン)）そこまでだ 黒崎(くろさき)一護
（一護）ハッ…

22
00:02:51,004 --> 00:02:52,338
（ルキア）砕蜂隊長！

23
00:02:52,755 --> 00:02:53,798
あっ…

24
00:02:54,090 --> 00:02:55,758
（犬龍(けんりゅう)）な… なんと！

25
00:03:00,805 --> 00:03:02,974
（一護）瑠璃千代ーっ！

26
00:03:05,643 --> 00:03:07,937
（騒ぎ声）

27
00:03:08,271 --> 00:03:10,398
（家臣）騒ぐな！　落ち着け！

28
00:03:11,190 --> 00:03:12,609
瑠璃千代！

29
00:03:13,443 --> 00:03:15,612
（一護）ウッ…
（砕蜂）動くな

30
00:03:15,904 --> 00:03:17,196
（犬龍）ンッ…

31
00:03:17,322 --> 00:03:19,073
（大前田(おおまえだ)）お前らもだ
（犬龍）アアッ…

32
00:03:19,240 --> 00:03:20,408
（ルキア）ンンッ…

33
00:03:21,200 --> 00:03:23,036
アア… アア…

34
00:03:23,202 --> 00:03:26,664
黒崎一護
ここをどこだと思っている？

35
00:03:27,040 --> 00:03:30,710
貴族の慶事に 土足で踏み込むなど
まかりならんぞ！

36
00:03:31,085 --> 00:03:35,423
砕蜂隊長！　聞いてください
これには訳があるのです

37
00:03:35,715 --> 00:03:40,345
そもそも この祝言や
新当主就任自体が無効なのです

38
00:03:40,637 --> 00:03:41,471
あっ…

39
00:03:42,847 --> 00:03:45,934
悪い　ちょっと時間くれねえか？

40
00:03:46,100 --> 00:03:47,227
うん？

41
00:03:51,022 --> 00:03:52,482
貴様…

42
00:03:53,900 --> 00:03:55,318
瑠璃千代！

43
00:03:55,818 --> 00:04:00,365
悪かったな
俺たち お前を寂しくさせて

44
00:04:00,490 --> 00:04:03,701
守るつもりが
逆に追い詰めちまって

45
00:04:04,535 --> 00:04:05,536
アア…

46
00:04:05,662 --> 00:04:09,332
（一護）お前が ずっと
耐えてきたことを知ってたのにな

47
00:04:10,208 --> 00:04:14,754
けどよ だからって お前が
全部 しょい込む必要はねえだろう

48
00:04:16,256 --> 00:04:20,260
お前が覚悟を決めたんなら
俺たちも つきあうぜ

49
00:04:20,885 --> 00:04:22,387
（愁）瑠璃ちゃん…

50
00:04:23,221 --> 00:04:25,807
（一護）
雲井の言うことなんて聞く必要ねえ

51
00:04:26,349 --> 00:04:29,018
お前が 霞大路家のホントの当主だ

52
00:04:29,686 --> 00:04:32,772
ひとりで できねえことがあるなら
手を貸す

53
00:04:32,897 --> 00:04:35,316
俺も 犬龍も 猿龍(えんりゅう)も

54
00:04:35,441 --> 00:04:37,944
ルキア 井上(いのうえ) 石田 チャドもだ

55
00:04:38,528 --> 00:04:40,446
お前は ひとりじゃねえ

56
00:04:40,697 --> 00:04:45,410
だから お前は自分の
正しいと思うとおりのことをしろ

57
00:04:54,377 --> 00:04:55,837
（愁）アア…

58
00:04:57,880 --> 00:04:59,048
（一護）フッ…

59
00:05:01,259 --> 00:05:03,678
（瑠璃千代）
そなたは何を言っておるのじゃ？

60
00:05:03,845 --> 00:05:04,846
ハッ…

61
00:05:05,221 --> 00:05:06,347
瑠璃千代どの？

62
00:05:06,723 --> 00:05:07,807
瑠璃千代さま…

63
00:05:09,475 --> 00:05:10,560
（雲井）フッ…

64
00:05:11,019 --> 00:05:14,522
わらわに無礼をはたらくことなど
許さぬぞ

65
00:05:14,856 --> 00:05:17,734
（一護）
待てよ 瑠璃千代！　お前 何を…

66
00:05:17,859 --> 00:05:19,110
（雲井）何をしておる！

67
00:05:19,235 --> 00:05:21,237
（雲井）狼藉者(ろうぜきもの)を捕らえよ！
（家臣たち）はっ！

68
00:05:23,406 --> 00:05:27,035
黒崎一護
これ以上 騒ぎを拡大するな

69
00:05:27,160 --> 00:05:27,827
ンッ…

70
00:05:28,244 --> 00:05:30,079
おい　こいつら ふん縛れ

71
00:05:30,204 --> 00:05:31,539
（隊員たち）はっ！
（大前田）オッ…

72
00:05:31,789 --> 00:05:33,499
（蹴る音）
アアーッ！

73
00:05:34,667 --> 00:05:36,002
いいぞ 猿龍！

74
00:05:39,380 --> 00:05:41,132
（一同）アア…

75
00:05:41,674 --> 00:05:43,092
解放するのか!?

76
00:05:49,724 --> 00:05:51,517
（衝撃音）
（隊員たち）ウワッ！

77
00:05:54,103 --> 00:05:55,146
（大前田）アアッ…

78
00:05:57,690 --> 00:05:59,484
（隊員たち）ウワーッ！

79
00:06:00,026 --> 00:06:02,487
おい お前ら！　俺を助けろ！

80
00:06:02,612 --> 00:06:03,488
アアッ！

81
00:06:07,075 --> 00:06:09,077
（倒壊音）

82
00:06:14,999 --> 00:06:17,043
（せきこみ）

83
00:06:17,585 --> 00:06:20,671
猿龍どの… なんという破壊力

84
00:06:21,380 --> 00:06:26,177
…というか なぜ今まで
斬魄刀(ざんぱくとう)を解放しなかったのだ？

85
00:06:26,427 --> 00:06:27,637
（一護）瑠璃千代！

86
00:06:28,096 --> 00:06:30,306
（ルキア）一護
（一護）ルキア　瑠璃千代は？

87
00:06:30,431 --> 00:06:32,350
（ルキア）分からぬ
（砕蜂）そこか！

88
00:06:32,683 --> 00:06:34,727
逃がさん 黒崎一護！

89
00:06:36,646 --> 00:06:37,772
どけ 朽木(くちき)！

90
00:06:37,939 --> 00:06:39,732
いえ どきません！

91
00:06:39,982 --> 00:06:42,193
（一護）すまねえ ルキア
（砕蜂）待て！

92
00:06:45,113 --> 00:06:46,280
瑠璃千代！

93
00:06:46,739 --> 00:06:49,117
ハッ… 瑠璃千代！

94
00:06:50,368 --> 00:06:52,078
お前 どうしたんだよ！

95
00:06:52,537 --> 00:06:56,165
離せ　わらわは お前など知らぬ

96
00:06:56,457 --> 00:06:59,961
瑠璃千代！
しっかりしろ！　おい！

97
00:07:00,086 --> 00:07:02,588
やめろ！　瑠璃ちゃんを離せ！

98
00:07:02,713 --> 00:07:03,965
（一護）おい
（愁）えっ？

99
00:07:04,674 --> 00:07:07,552
お前
瑠璃千代の婚約者だったら

100
00:07:07,677 --> 00:07:10,596
今のこいつが普通じゃねえって
なんで気づかねえ！

101
00:07:10,721 --> 00:07:11,681
（愁）えっ…

102
00:07:12,515 --> 00:07:15,810
雲井って野郎が
瑠璃千代に何かしたんだろう

103
00:07:15,935 --> 00:07:17,687
（愁）そんな…

104
00:07:18,729 --> 00:07:21,732
僕は… 僕は何も…

105
00:07:23,901 --> 00:07:24,569
ハッ…

106
00:07:25,945 --> 00:07:27,071
（刺す音）

107
00:07:28,156 --> 00:07:31,325
（影武者）かかったな 死神代行

108
00:07:31,909 --> 00:07:32,994
（一護）野郎…

109
00:07:33,119 --> 00:07:34,245
（愁）ヒイッ！

110
00:07:35,329 --> 00:07:36,831
（一護）ウッ… ウウッ…

111
00:07:36,998 --> 00:07:40,585
ウッ… てめえ 偽者か…

112
00:07:40,710 --> 00:07:41,878
ウウッ…

113
00:07:43,754 --> 00:07:44,839
（影武者）フッ…

114
00:07:46,591 --> 00:07:49,302
（愁）瑠璃ちゃんが？　まさか…

115
00:07:49,427 --> 00:07:51,262
（雲井）フフフフッ…

116
00:07:51,846 --> 00:07:54,974
はて… 何のことかな？

117
00:07:56,142 --> 00:07:57,143
フッ…

118
00:07:58,895 --> 00:08:00,688
（ルキア･砕蜂）クッ…

119
00:08:01,606 --> 00:08:05,735
貴様… 自分が何をしているのか
分かっているのか？

120
00:08:05,860 --> 00:08:09,906
申し訳ありません
訳は いずれ説明いたします

121
00:08:10,031 --> 00:08:11,741
ここは お見逃しください

122
00:08:11,866 --> 00:08:13,201
そうはいかぬ！

123
00:08:15,661 --> 00:08:16,454
なっ…

124
00:08:17,330 --> 00:08:18,706
（殴る音）
ウッ…

125
00:08:19,624 --> 00:08:21,167
ウワッ！
（激突音）

126
00:08:22,293 --> 00:08:23,628
（一護）てめえ…

127
00:08:26,255 --> 00:08:27,131
（雲井）フン…

128
00:08:27,882 --> 00:08:30,092
（砕蜂）そこまでだ 黒崎一護！
（一護）ハッ…

129
00:08:31,093 --> 00:08:31,886
ハアッ！

130
00:08:32,637 --> 00:08:33,721
（一護）ンンッ…

131
00:08:34,722 --> 00:08:35,389
フッ…

132
00:08:36,599 --> 00:08:40,102
（砕蜂）早く行け！
（雲井）ここは任せました

133
00:08:40,561 --> 00:08:42,605
さあ 危のうございます

134
00:08:42,772 --> 00:08:44,565
待て！　ンンッ…

135
00:08:45,024 --> 00:08:46,817
黒崎一護

136
00:08:47,318 --> 00:08:51,781
貴様は もう少し見どころの
ある男だと思っていたのだがな

137
00:08:52,198 --> 00:08:53,241
見損なったぞ！

138
00:08:53,366 --> 00:08:55,743
待て！　俺の話を聞いてくれ！

139
00:08:56,452 --> 00:08:57,703
問答無用！

140
00:09:00,081 --> 00:09:01,749
（蹴る音）
ウッ！

141
00:09:02,166 --> 00:09:03,167
ンンッ…

142
00:09:03,501 --> 00:09:04,669
ヤッ！

143
00:09:04,835 --> 00:09:05,586
ンッ！

144
00:09:06,170 --> 00:09:07,338
（２人）ンンッ！

145
00:09:10,716 --> 00:09:12,134
クッ…

146
00:09:14,554 --> 00:09:16,847
一護　今行く…

147
00:09:18,391 --> 00:09:20,685
ンンッ… 朽木！

148
00:09:21,352 --> 00:09:23,229
（ルキア）大前田副隊長…

149
00:09:23,354 --> 00:09:26,399
（大前田）
お前ら よくも この俺を…

150
00:09:26,524 --> 00:09:28,359
（ルキア）こ… これには訳が…

151
00:09:28,526 --> 00:09:33,072
んなこと 俺が知るかー！

152
00:09:33,239 --> 00:09:34,782
（ルキア）アア…
（大前田）ンン〜ッ…

153
00:09:35,116 --> 00:09:36,576
（蹴る音）
ウワッ！

154
00:09:36,993 --> 00:09:39,036
（大前田）痛い痛い痛い…
（ルキア）犬龍どの！

155
00:09:39,161 --> 00:09:42,081
（犬龍）朽木どの　今のうちに！
（ルキア）すまぬ！

156
00:09:42,707 --> 00:09:44,709
てめえ… 許さん！

157
00:09:44,834 --> 00:09:46,085
ウオッ…

158
00:09:46,210 --> 00:09:48,754
（犬龍）
よし！　そのまま離すな 猿龍

159
00:09:48,879 --> 00:09:51,882
離せ こら！
俺を誰だと思ってんだ！

160
00:09:52,049 --> 00:09:55,845
（隊員）いたぞ！
（隊員）副隊長！　大丈夫ですか？

161
00:09:56,345 --> 00:09:59,348
咲き乱れろ 紅枝垂(べにしだれ)！

162
00:10:01,976 --> 00:10:04,520
（隊員たち）ウワッ…

163
00:10:10,318 --> 00:10:13,904
砕蜂！
あの瑠璃千代は偽者だったんだ！

164
00:10:14,071 --> 00:10:17,617
（砕蜂）証拠は どこにある？
（一護）それは…

165
00:10:18,159 --> 00:10:20,286
俺を信じてくれ 砕蜂！

166
00:10:20,453 --> 00:10:22,204
いつまでも たわ言を…

167
00:10:22,330 --> 00:10:23,331
ハアッ！

168
00:10:25,082 --> 00:10:26,709
ヤッ！　ハアッ！

169
00:10:26,959 --> 00:10:28,461
ウワッ！　ウッ…

170
00:10:30,755 --> 00:10:31,839
アアッ！

171
00:10:32,006 --> 00:10:33,049
グワッ…

172
00:10:34,967 --> 00:10:38,721
ウウッ… ハァハァハァ…

173
00:10:39,680 --> 00:10:42,975
白打(はくだ)による戦闘には慣れておらぬか

174
00:10:43,309 --> 00:10:44,810
（一護）てめえ…

175
00:10:45,603 --> 00:10:49,106
（砕蜂）どうやら
もっと痛い目に遭いたいようだな

176
00:10:50,024 --> 00:10:51,317
ならば…

177
00:10:53,527 --> 00:10:55,154
尽敵螫殺(じんてきしゃくせつ)

178
00:10:55,613 --> 00:10:57,239
雀蜂(すずめばち)！

179
00:10:58,032 --> 00:10:59,033
（一護）ハッ…

180
00:10:59,492 --> 00:11:03,829
（砕蜂）できれば 斬魄刀を
解放せずに済ませたかったのだが…

181
00:11:04,121 --> 00:11:05,247
ンッ…

182
00:11:06,540 --> 00:11:07,750
いくぞ

183
00:11:09,377 --> 00:11:12,463
舞え 袖白雪(そでのしらゆき)

184
00:11:24,517 --> 00:11:27,561
次(つぎ)の舞 白漣(はくれん)！

185
00:11:31,690 --> 00:11:32,441
（２人）ハッ…

186
00:11:34,276 --> 00:11:35,403
（２人）ンッ！

187
00:11:46,580 --> 00:11:48,082
この…

188
00:11:48,999 --> 00:11:49,875
一護

189
00:11:50,501 --> 00:11:53,963
（ルキア）いったん ひくぞ
（一護）くそ… しかたねえな

190
00:11:54,880 --> 00:11:57,049
（愁）そっちはダメ！
（一護）あっ…

191
00:11:57,925 --> 00:12:00,761
こっちのほうが安全だから…

192
00:12:01,429 --> 00:12:04,390
早く！　死神たちが来ちゃうよ

193
00:12:04,890 --> 00:12:07,101
アッ… アア…

194
00:12:13,107 --> 00:12:17,611
（隊員）
黒崎一護 および 朽木ルキアが
外に出た形跡はありません

195
00:12:18,154 --> 00:12:21,031
恐らく
屋敷の奥に逃げ込んだものかと

196
00:12:21,532 --> 00:12:25,578
分かった
動ける者を集めて 隊を再編しろ

197
00:12:25,703 --> 00:12:27,621
（砕蜂）追いかける
（隊員）はっ！

198
00:12:27,955 --> 00:12:29,081
（大前田）隊長

199
00:12:29,748 --> 00:12:31,792
こいつらは どうします？

200
00:12:31,959 --> 00:12:36,755
（砕蜂）そいつらのことは あとだ
今は 黒崎と朽木を捕らえよ

201
00:12:37,298 --> 00:12:38,966
（雲井）砕蜂隊長

202
00:12:39,216 --> 00:12:43,679
屋敷内への立ち入りは
ご遠慮願えますかな？

203
00:12:44,180 --> 00:12:45,890
（砕蜂）雲井尭覚…

204
00:12:46,640 --> 00:12:52,188
狼藉者は 我が家の者たちが
いぶり出しますゆえ

205
00:12:52,313 --> 00:12:56,025
ヤツらが飛び出してきたところで
捕まえてくだされ

206
00:12:56,150 --> 00:12:57,151
（砕蜂）しかし…

207
00:12:57,318 --> 00:12:59,236
砕蜂隊長

208
00:12:59,528 --> 00:13:03,866
それが 高貴なる家柄への
配慮というものですぞ

209
00:13:04,200 --> 00:13:05,618
ンンッ…

210
00:13:07,828 --> 00:13:10,122
（一護たち）ハァハァ…

211
00:13:19,590 --> 00:13:22,635
（愁）ここまで来れば 当分 大丈夫

212
00:13:23,052 --> 00:13:26,472
あなたたちが来たことで
みんな 慌ててるから

213
00:13:26,597 --> 00:13:27,765
（一護）ハァ…

214
00:13:27,890 --> 00:13:32,144
（ルキア）菅ノ木(かんのぎ)愁…
瑠璃千代どのの婚約者だな？

215
00:13:32,478 --> 00:13:35,481
（ルキア）なぜ我らを助ける？
（愁）それは…

216
00:13:38,651 --> 00:13:41,654
僕は 瑠璃ちゃんの力になりたい！

217
00:13:41,820 --> 00:13:43,155
（２人）あっ…

218
00:13:43,697 --> 00:13:46,700
本物の瑠璃ちゃんは
どこにいるんですか？

219
00:13:46,825 --> 00:13:49,203
瑠璃ちゃんに何かあったんですか？

220
00:13:49,495 --> 00:13:51,539
待て待て　ちょっと落ち着け

221
00:13:51,664 --> 00:13:56,293
落ち着いてなんて いられない！
僕は 瑠璃ちゃんの婚約者なんだ！

222
00:13:56,835 --> 00:13:59,588
僕は 瑠璃ちゃんを守りたい！

223
00:14:00,089 --> 00:14:01,465
（一護）お前…

224
00:14:02,174 --> 00:14:05,761
さっきの あなたの話を聞いて
思ったんです

225
00:14:06,011 --> 00:14:08,973
僕は なんで ここにいるのかって…

226
00:14:09,098 --> 00:14:10,307
（ルキア･一護）ンッ…

227
00:14:10,808 --> 00:14:15,187
僕と瑠璃ちゃんは
家同士が勝手に決めた許婚(いいなずけ)です

228
00:14:15,312 --> 00:14:16,397
でも…

229
00:14:16,981 --> 00:14:21,819
僕は 初めて会ったときから
瑠璃ちゃんのことが大好きだった

230
00:14:22,319 --> 00:14:24,572
（瑠璃千代）アハハハッ…

231
00:14:24,822 --> 00:14:26,198
苦しゅうない

232
00:14:26,574 --> 00:14:29,201
そなたが菅ノ木愁どのか？

233
00:14:29,326 --> 00:14:30,536
アア…

234
00:14:30,661 --> 00:14:32,413
ウフフフッ…

235
00:14:32,538 --> 00:14:35,457
（愁）
瑠璃ちゃんの立場が
難しいことぐらい

236
00:14:35,583 --> 00:14:37,376
僕にも分かっていた

237
00:14:38,544 --> 00:14:43,465
それなのに…
僕も瑠璃ちゃんのそばにいたのに…

238
00:14:43,591 --> 00:14:46,510
瑠璃ちゃんを
独りぼっちにしてたんだ

239
00:14:46,635 --> 00:14:49,972
でも… でも 僕は…

240
00:14:50,764 --> 00:14:53,559
（泣き声）

241
00:14:53,684 --> 00:14:54,560
ハッ…

242
00:14:55,394 --> 00:15:00,190
今からでも遅くねえ
一緒に瑠璃千代を守ってやろうぜ

243
00:15:00,524 --> 00:15:01,650
うん…

244
00:15:02,276 --> 00:15:05,487
それには
まず ここから脱出せねばな

245
00:15:07,573 --> 00:15:12,536
（一護）だけど 屋敷の周りは
砕蜂たちが取り囲んでんだろうしな

246
00:15:12,661 --> 00:15:14,997
（ルキア）さて どうするか…

247
00:15:15,414 --> 00:15:17,458
（愁）あの…
（一護）何だ？

248
00:15:18,167 --> 00:15:21,378
僕に考えがあるんですけど

249
00:15:26,550 --> 00:15:29,053
（砕蜂）
まだ雲井からの連絡はないのか？

250
00:15:29,178 --> 00:15:31,388
（隊員）はっ…
（大前田）まったく

251
00:15:31,513 --> 00:15:35,893
大貴族か何か知らねえが
屋敷が広すぎんだよ

252
00:15:36,018 --> 00:15:38,854
こんな敷地面積 何に使うんだよ？

253
00:15:39,021 --> 00:15:42,483
（砕蜂）大前田　軽口をたたくな
（大前田）へ〜い

254
00:15:42,608 --> 00:15:45,819
それより 先ほど捕らえた者どもは
どうした？

255
00:15:45,986 --> 00:15:50,199
（大前田）ちゃんと拘束してますよ
（砕蜂）しっかり見張っておけ

256
00:15:50,449 --> 00:15:53,535
黒崎一護たちが
連れ戻しに来るやもしれん

257
00:15:54,036 --> 00:15:58,207
まさかぁ
こんな包囲の中をですか？

258
00:15:58,332 --> 00:15:59,500
（隊員）報告！
（２人）うん？

259
00:16:00,000 --> 00:16:03,879
（隊員）裏門を通って
黒崎一護と朽木ルキアが現れました

260
00:16:04,004 --> 00:16:06,340
（砕蜂）
なに？　すぐに取り押さえろ！

261
00:16:06,465 --> 00:16:07,424
（隊員）それが…

262
00:16:08,467 --> 00:16:12,179
（隊員）菅ノ木愁さまを人質に…
（砕蜂）なんだと!?

263
00:16:12,346 --> 00:16:15,349
（ざわめき）

264
00:16:19,853 --> 00:16:21,939
待て 黒崎一護！

265
00:16:22,773 --> 00:16:23,983
貴様…

266
00:16:24,108 --> 00:16:28,070
祝言を ぶち壊しただけでは
飽き足らず 人質まで取るとは！

267
00:16:28,195 --> 00:16:30,990
（ルキア）砕蜂隊長　これは…
（一護）ルキア

268
00:16:32,282 --> 00:16:35,577
悪い 砕蜂… そこ どいてくれ

269
00:16:39,331 --> 00:16:40,541
どいてくれ

270
00:16:43,377 --> 00:16:44,086
ハッ…

271
00:16:46,547 --> 00:16:47,506
ンッ…

272
00:16:48,841 --> 00:16:50,884
（一護）行くぞ
（ルキア）ああ

273
00:16:59,018 --> 00:17:00,853
（一護）追ってくんじゃねえぞ

274
00:17:05,524 --> 00:17:09,194
（浮竹(うきたけ)）
まさか 朽木と一護君が そんな…

275
00:17:11,280 --> 00:17:14,324
（天貝(あまがい)）
あの… 黒崎一護というのは？

276
00:17:14,450 --> 00:17:17,911
（浮竹）
そうか　天貝隊長は知らなかったな

277
00:17:18,537 --> 00:17:23,876
死神代行をしている人間で
我々にとっては恩人みたいなものだ

278
00:17:24,043 --> 00:17:28,797
（天貝）死神代行？
そのような人物がいるのですか

279
00:17:28,964 --> 00:17:31,925
黒崎一護と朽木ルキアの両名は

280
00:17:32,051 --> 00:17:37,556
菅ノ木家ご子息 菅ノ木愁を連れて
瀞霊廷(せいれいてい)内を逃亡中です

281
00:17:37,973 --> 00:17:41,560
現在
二番隊が捜索を続けていますが

282
00:17:41,852 --> 00:17:46,273
黒崎一護の実力を考えると
増員の必要があるかと

283
00:17:46,815 --> 00:17:49,193
そういうことなら 私が出ます

284
00:17:49,985 --> 00:17:52,362
皆さんと関係が深い人物なら

285
00:17:52,488 --> 00:17:55,240
何かと
やりにくいことかと思いますし

286
00:17:55,824 --> 00:17:59,369
（元柳斎(げんりゅうさい)）
天貝隊長の提案を許可する

287
00:17:59,495 --> 00:18:02,831
瀞霊廷内に緊急配備！

288
00:18:02,956 --> 00:18:08,003
二番 三番隊を中心に
死神代行 黒崎一護

289
00:18:08,128 --> 00:18:12,341
および
十三番隊 朽木ルキアを捕らえよ！

290
00:18:12,466 --> 00:18:13,467
（天貝）はっ！

291
00:18:13,967 --> 00:18:16,637
（砕蜂）
あの… 総隊長どの　もうひとつ

292
00:18:16,762 --> 00:18:17,721
（元柳斎）何じゃ？

293
00:18:18,305 --> 00:18:22,184
霞大路家の重臣
雲井という人物ですが

294
00:18:22,684 --> 00:18:25,562
自分で 我らの出動を
要請しておきながら

295
00:18:25,687 --> 00:18:31,819
屋敷内への立ち入りの制限 および
異様な警戒心と 妙な点が多々あり

296
00:18:32,569 --> 00:18:35,989
黒崎一護との間にも
何かあったようでして…

297
00:18:36,115 --> 00:18:39,284
（元柳斎）そうか　心に留め置こう

298
00:18:39,409 --> 00:18:41,370
（砕蜂）しかし…
（元柳斎）以上！

299
00:18:45,874 --> 00:18:48,335
（吉良(きら)）隊長！
（天貝）吉良　連絡は来てるな？

300
00:18:48,460 --> 00:18:51,046
はい　みんな 準備はできています

301
00:18:51,505 --> 00:18:53,257
死神代行

302
00:18:53,841 --> 00:18:56,301
お前らには
やりにくい相手だろうが

303
00:18:56,677 --> 00:18:59,513
尸魂界(ソウル･ソサエティ)の秩序を守るためだ

304
00:18:59,972 --> 00:19:02,141
（天貝）分かってくれるな？
（吉良）はい

305
00:19:02,266 --> 00:19:05,727
（天貝）よし　出撃準備だ
（吉良）あの… 隊長

306
00:19:06,353 --> 00:19:08,522
（天貝）どうした？
（吉良）その…

307
00:19:09,439 --> 00:19:14,820
黒崎一護が姿を現したのは
ホントに霞大路家なんですか？

308
00:19:14,945 --> 00:19:17,948
そうだ　報告は来てるんだろう？

309
00:19:18,073 --> 00:19:19,199
ええ…

310
00:19:20,659 --> 00:19:22,452
何だ？　どうかしたのか？

311
00:19:23,120 --> 00:19:25,122
言いたいことがあるなら言ってみろ

312
00:19:25,414 --> 00:19:26,623
はい…

313
00:19:27,791 --> 00:19:32,546
その… ずっと どうしようかと
思っていたんですけど

314
00:19:33,130 --> 00:19:34,339
こうなってくると

315
00:19:34,464 --> 00:19:37,509
隊長に お知らせしたほうが
いいかと思いまして

316
00:19:38,302 --> 00:19:39,678
実は この間

317
00:19:39,803 --> 00:19:44,808
貴船(きぶね)三席が 霞大路家に
出入りしている姿を目撃したんです

318
00:19:44,933 --> 00:19:47,019
（天貝）貴船が？
（吉良）はい

319
00:19:47,144 --> 00:19:49,021
でも 本人に聞いたところ

320
00:19:49,146 --> 00:19:52,149
そんな場所には行ったことはないと
否定しているんです

321
00:19:52,482 --> 00:19:53,525
それで？

322
00:19:53,650 --> 00:19:56,195
隊長は ご存じないかと思いますが

323
00:19:56,445 --> 00:20:00,324
これまでも 貴船三席は
時々 不審な行動を…

324
00:20:02,159 --> 00:20:04,578
仲間を躊躇(ちゅうちょ)なく斬ろうとしたり

325
00:20:10,209 --> 00:20:13,670
戦闘のさなか 何か記録していたり

326
00:20:14,963 --> 00:20:19,760
表面上の穏やかな様子とは
明らかに違う一面を持っています

327
00:20:19,885 --> 00:20:22,012
まさか あの貴船が…

328
00:20:22,137 --> 00:20:24,264
そんな話は
今まで聞いたことがないぞ

329
00:20:24,389 --> 00:20:26,808
ホントなんです！
そして 今度は

330
00:20:26,934 --> 00:20:30,520
貴船三席が出入りしている
霞大路家で問題が起こり

331
00:20:30,854 --> 00:20:34,691
本人は 霞大路家とのつながりを
隠そうとしている

332
00:20:34,816 --> 00:20:36,735
これは 何か… あっ…

333
00:20:36,902 --> 00:20:39,154
決めつけるのは まだ早い

334
00:20:39,613 --> 00:20:43,158
仮に 貴船が霞大路家と
関係があったとしても

335
00:20:43,283 --> 00:20:46,954
今のところ それだけで
どうこう言えるわけじゃないだろう

336
00:20:47,120 --> 00:20:48,705
あっ… はい

337
00:20:49,623 --> 00:20:53,877
とはいえ このタイミングで
そんな話が出ること自体

338
00:20:54,169 --> 00:20:57,172
何かあると勘ぐられても
文句は言えねえな

339
00:20:57,297 --> 00:20:58,090
隊長…

340
00:20:58,215 --> 00:21:00,968
吉良　このことは
ほかの誰かに言ったか？

341
00:21:01,134 --> 00:21:03,387
いえ 誰にも言ってません

342
00:21:04,388 --> 00:21:06,848
これは俺の勘だがな

343
00:21:07,516 --> 00:21:11,478
この事件には まだ いろいろと
裏に何かありそうな気がする

344
00:21:12,020 --> 00:21:14,731
（吉良）それは…
（天貝）まだ分かんねえさ

345
00:21:15,357 --> 00:21:18,944
とりあえず お前は
貴船の様子を それとなく見てろ

346
00:21:19,361 --> 00:21:21,822
何かあったら
俺に すぐ知らせるんだ

347
00:21:21,947 --> 00:21:23,573
（天貝）いいな？
（吉良）はい

348
00:21:24,658 --> 00:21:27,703
（天貝）
まずは 黒崎一護を捕まえる

349
00:21:28,412 --> 00:21:29,788
それからだ

350
00:21:51,435 --> 00:21:57,441
♪〜

351
00:23:13,934 --> 00:23:19,940
〜♪

352
00:23:21,149 --> 00:23:25,403
（大前田）
簡単に 死神代行たちを
捕まえる方法はねえもんですかね？

353
00:23:25,529 --> 00:23:28,615
（砕蜂）
報賞金を懸けて
情報提供を呼びかけたら どうだ？

354
00:23:28,740 --> 00:23:31,910
（大前田）
あっ それいいッスね！
早速 手配しましょう

355
00:23:32,035 --> 00:23:34,371
（大前田）…で 報賞金は？
（砕蜂）お前が出せ

356
00:23:34,538 --> 00:23:35,580
（大前田）え〜っ!?

357
00:23:36,081 --> 00:23:37,290
（コン）死神図鑑！

358
00:23:37,624 --> 00:23:39,626
（射場(いば)）う〜ん…

359
00:23:40,168 --> 00:23:42,295
（射場）どうしたもんかいのぅ…

360
00:23:42,420 --> 00:23:44,589
（浮竹）
どうしたんだい？　射場会長

361
00:23:44,881 --> 00:23:47,134
（射場）ああ 実は

362
00:23:47,259 --> 00:23:50,512
女性死神協会に
ナメられんで済むように

363
00:23:50,637 --> 00:23:54,808
誰か 大物死神を迎えられんかと
考えてたんですが…

364
00:23:54,975 --> 00:23:58,270
（浮竹）
うむ… 俺から当たってみようか

365
00:23:58,520 --> 00:23:59,563
えっ？

366
00:24:00,689 --> 00:24:03,859
…というわけで
君にも理事になってほしいんだ

367
00:24:03,984 --> 00:24:05,235
（白哉(びゃくや)）断る