1
00:00:01,376 --> 00:00:07,382
♪〜

2
00:01:24,959 --> 00:01:30,965
〜♪

3
00:01:32,425 --> 00:01:33,885
（ナレーション）尸魂界(ソウル･ソサエティ)で

4
00:01:34,052 --> 00:01:36,888
流魂街(るこんがい)の住人たちが
衣服だけを残し—

5
00:01:37,013 --> 00:01:40,183
消えてしまうという
変死事件が起きた

6
00:01:40,558 --> 00:01:45,104
調査に出ていた九番隊も
野営中 何者かに襲われ

7
00:01:45,230 --> 00:01:50,401
隊長 六車拳西(むぐるまけんせい)と
副隊長 久南白(くなましろ)の霊圧が消失

8
00:01:51,277 --> 00:01:54,989
護廷(ごてい)十三隊は
これを最悪の事態と判断

9
00:01:55,406 --> 00:01:57,659
先に 九番隊の要請で—

10
00:01:57,784 --> 00:02:01,955
副隊長 猿柿(さるがき)ひよ里(り)を
現地に向かわせていた浦原(うらはら)は—

11
00:02:02,080 --> 00:02:03,998
あとを追おうとするが…

12
00:02:05,416 --> 00:02:09,712
（浦原）
ハァ…　僕に行かせてください

13
00:02:10,380 --> 00:02:12,841
ハァハァ…

14
00:02:13,716 --> 00:02:14,926
（元柳斎(げんりゅうさい)）ならん

15
00:02:15,426 --> 00:02:19,264
僕の副官が現地に向かってるんス！
僕が…

16
00:02:19,430 --> 00:02:20,390
（夜一(よるいち)）喜助！

17
00:02:20,557 --> 00:02:21,766
アッ…

18
00:02:22,976 --> 00:02:25,145
（夜一）情けないぞ　取り乱すな！

19
00:02:26,062 --> 00:02:28,148
自分で選んで行かせた副官じゃろう

20
00:02:28,815 --> 00:02:32,819
おぬしが取り乱すのは そやつへの
侮辱じゃというのが分からんか！

21
00:02:32,944 --> 00:02:34,612
（浦原）ハッ…　アア…

22
00:02:34,779 --> 00:02:38,908
（ナレーション）
結局 三番隊隊長 鳳橋楼十郎(おおとりばしろうじゅうろう)

23
00:02:39,284 --> 00:02:41,578
五番隊隊長 平子真子(ひらこしんじ)

24
00:02:42,162 --> 00:02:44,414
七番隊隊長 愛川羅武(あいかわらぶ)

25
00:02:45,039 --> 00:02:47,876
鬼道衆(きどうしゅう)副鬼道長 有昭田鉢玄(うしょうだはちげん)

26
00:02:48,835 --> 00:02:53,548
八番隊副隊長 矢胴丸(やどうまる)リサの
５人が向かうことになった

27
00:02:54,549 --> 00:02:59,637
そして たどりついた彼らの前に
異形が姿を現す

28
00:03:00,430 --> 00:03:01,764
（ひよ里）ンッ！

29
00:03:01,931 --> 00:03:03,266
ンンッ…

30
00:03:10,690 --> 00:03:11,733
（拳をはじき返す音）

31
00:03:14,819 --> 00:03:17,280
ハッ…　真子…

32
00:03:18,281 --> 00:03:19,407
（リサ）真子！

33
00:03:20,825 --> 00:03:22,410
（羅武）大丈夫か？　ひよ里

34
00:03:23,995 --> 00:03:24,746
（３人）ハッ…

35
00:03:26,205 --> 00:03:28,333
（羅武）け… 拳西

36
00:03:28,458 --> 00:03:32,503
（拳西の うなり声）

37
00:03:32,670 --> 00:03:35,006
（羅武）どういうことだ？　ありゃ

38
00:03:35,131 --> 00:03:37,759
（ローズ）ホントに拳西なのかい？

39
00:03:37,884 --> 00:03:40,470
仮面も 霊圧も…

40
00:03:41,429 --> 00:03:43,598
まるで虚(ホロウ)じゃないか

41
00:03:44,599 --> 00:03:50,438
（平子）俺にも分かれへんわ
ほんまに拳西なんか 違うんか

42
00:03:51,606 --> 00:03:53,483
とにかく確かなんは—

43
00:03:53,608 --> 00:03:57,362
刀抜かんと
死ぬっちゅうこっちゃ

44
00:03:57,528 --> 00:04:00,114
（うなり声）

45
00:04:01,282 --> 00:04:02,242
（咆哮(ほうこう)）

46
00:04:02,408 --> 00:04:03,284
（一同）ハッ…

47
00:04:04,827 --> 00:04:06,454
（ナレーション）
平子たちが見たのは—

48
00:04:06,621 --> 00:04:11,084
霊圧も姿も ホロウのように
変貌した拳西の姿だった

49
00:04:14,045 --> 00:04:16,881
自我をなくし
襲いかかってくる拳西に—

50
00:04:17,048 --> 00:04:20,385
平子たちは
戸惑いを覚えながらも応戦する

51
00:04:21,302 --> 00:04:24,389
だが
異常な力を発揮する拳西に—

52
00:04:24,514 --> 00:04:27,433
同じような姿をした
白(ましろ)までもが加わり—

53
00:04:27,600 --> 00:04:30,353
しだいに劣勢となっていく

54
00:04:33,690 --> 00:04:35,149
後ろや　ローズ！

55
00:04:37,443 --> 00:04:38,236
（蹴る音）

56
00:04:38,569 --> 00:04:40,363
（激突音）

57
00:04:44,367 --> 00:04:46,119
（平子）ンッ…　チイッ！

58
00:04:47,620 --> 00:04:48,621
ンッ！

59
00:04:52,166 --> 00:04:53,501
クッ…

60
00:04:54,002 --> 00:04:55,962
（鉢玄）五柱鉄貫(ごちゅうてっかん)！

61
00:05:01,134 --> 00:05:02,927
（白の うめき声）

62
00:05:03,219 --> 00:05:04,262
（拳西の ほえる声）

63
00:05:04,429 --> 00:05:05,305
（羅武）ンッ！

64
00:05:06,889 --> 00:05:08,683
おらぁ！

65
00:05:08,850 --> 00:05:09,851
（受け止める音）

66
00:05:11,102 --> 00:05:14,856
（鉢玄）縛道(ばくどう)の六十三　鎖条鎖縛(さじょうさばく)！

67
00:05:19,569 --> 00:05:20,778
ウッ！

68
00:05:20,903 --> 00:05:24,907
（うめき声）

69
00:05:28,369 --> 00:05:29,704
（拳西）ンンッ！

70
00:05:32,206 --> 00:05:36,502
ウオーッ！

71
00:05:48,431 --> 00:05:49,265
（死神たち）アッ…

72
00:05:50,099 --> 00:05:52,518
（春水(しゅんすい)）
よっ！　見回り ご苦労さん

73
00:05:52,643 --> 00:05:54,729
（死神Ａ）きょ…
（死神Ｂ）京楽(きょうらく)隊長！

74
00:05:55,146 --> 00:05:58,441
（死神Ａ）どうされたのですか？
このような時間に

75
00:05:58,566 --> 00:06:01,611
（春水）いやぁ
ちょっと寝つきが悪くってねえ

76
00:06:12,330 --> 00:06:15,124
考え過ぎだったかな…

77
00:06:15,249 --> 00:06:16,334
（死神たち）はぁ？

78
00:06:16,459 --> 00:06:20,630
（春水）いや
藍染(あいぜん)副隊長も寝つけないみたいだね

79
00:06:20,755 --> 00:06:22,256
（死神たち）あっ…

80
00:06:24,133 --> 00:06:26,719
おやすみなさい　藍染副隊長！

81
00:06:28,137 --> 00:06:31,390
（春水）君らも
ほどほどにして休みなさいよ

82
00:06:31,516 --> 00:06:32,725
（死神たち）アア…

83
00:06:32,850 --> 00:06:35,061
おやすみなさい　京楽隊長！

84
00:06:35,186 --> 00:06:36,521
（春水）は〜い

85
00:06:43,402 --> 00:06:44,362
おや？

86
00:06:46,239 --> 00:06:47,532
（七緒(ななお)）あの…

87
00:06:48,366 --> 00:06:50,493
（春水）え〜っと…

88
00:06:51,702 --> 00:06:54,455
伊勢(いせ)七緒ちゃんだったね

89
00:06:54,580 --> 00:06:58,751
えっ？　あっ はい
覚えていただいて光栄です

90
00:06:58,876 --> 00:07:01,045
（春水）うん　ハハハハッ…

91
00:07:01,170 --> 00:07:04,590
今 ウチで
いっちばん若い子だからね 君は

92
00:07:04,882 --> 00:07:09,637
若い女の子の名前はね
全員 覚えてんの 僕

93
00:07:09,762 --> 00:07:14,767
それに ほら 君はさ
毎月 僕に会いに来てくれるし

94
00:07:14,892 --> 00:07:18,479
あっ そっか…　今日１日だ

95
00:07:18,604 --> 00:07:19,939
（七緒）はい

96
00:07:20,815 --> 00:07:26,863
…ですので 今月も矢胴丸副隊長と
読書をしたいと思いまして

97
00:07:28,197 --> 00:07:32,201
そっか…　でも ごめんね

98
00:07:33,911 --> 00:07:37,165
リサちゃん 今夜は いないんだ

99
00:07:37,874 --> 00:07:39,083
どうしてですか？

100
00:07:39,792 --> 00:07:42,170
大事な仕事でね…

101
00:07:43,087 --> 00:07:44,422
アア…

102
00:07:44,547 --> 00:07:45,840
（春水）大丈夫

103
00:07:46,215 --> 00:07:49,802
明け方には戻ってるよ きっとね

104
00:07:53,139 --> 00:07:54,265
アアッ！

105
00:07:54,432 --> 00:07:56,350
（拳西の ほえる声）

106
00:07:59,812 --> 00:08:03,399
（ローズ）
ハァハァハァ…　やめなよ

107
00:08:03,816 --> 00:08:05,151
（ローズ）拳西は—

108
00:08:05,276 --> 00:08:10,698
女の子に手を上げるような
弱い男じゃなかったでしょう

109
00:08:13,576 --> 00:08:17,121
（リサ）ンッ…
（平子）おい 大丈夫か？　リサ

110
00:08:17,246 --> 00:08:18,748
大丈夫や

111
00:08:19,582 --> 00:08:22,335
（リサ）ハァハァ…
（平子）大丈夫やあらへんやんけ

112
00:08:22,460 --> 00:08:23,586
黙っとき！

113
00:08:23,920 --> 00:08:26,547
（ローズ）
とにかく このままじゃ—

114
00:08:27,089 --> 00:08:30,218
どっちにしたって
こっちが もたないね

115
00:08:30,593 --> 00:08:33,721
（リサ）
ハッチ　ほかに手ぇあれへんの？

116
00:08:33,846 --> 00:08:35,097
（鉢玄）ありマス

117
00:08:36,390 --> 00:08:37,475
ただし…

118
00:08:38,601 --> 00:08:41,646
あの鎖条鎖縛を簡単に破られてマス

119
00:08:42,271 --> 00:08:47,902
今度は最大限の力でいかないと
ダメです　それには…

120
00:08:48,444 --> 00:08:52,782
皆さんで 縛道を
仕掛ける確実なチャンスを—

121
00:08:52,907 --> 00:08:55,826
作っていただく必要がありマス

122
00:08:56,285 --> 00:09:01,123
しかし 私の縛道の
道連れにならないとも限りません

123
00:09:01,249 --> 00:09:02,792
（羅武）そんなことかよ

124
00:09:03,209 --> 00:09:04,502
（リサ）羅武…

125
00:09:04,627 --> 00:09:08,798
俺が引き付ける
その間に 拳西を捕まえろ

126
00:09:09,257 --> 00:09:11,759
（リサ）私も いったるわ
（ローズ）僕もね

127
00:09:12,051 --> 00:09:15,096
そんな傷だらけで何言ってんだ！

128
00:09:15,763 --> 00:09:19,350
俺だけでいい　お前らは後ろを頼む

129
00:09:19,850 --> 00:09:22,270
（リサ）出しゃばり
（羅武）どっちが！

130
00:09:24,689 --> 00:09:26,691
（リサ）ローズ！
（ローズ）分かってるよ！

131
00:09:29,360 --> 00:09:31,445
おらぁ！

132
00:09:32,363 --> 00:09:33,573
ハッ…

133
00:09:33,906 --> 00:09:37,243
クッ…　なんて重さしてやがんだ

134
00:09:39,078 --> 00:09:40,121
（殴る音）
ウッ！

135
00:09:42,081 --> 00:09:43,082
ハアッ！

136
00:09:43,249 --> 00:09:44,417
（払いのける音）

137
00:09:44,584 --> 00:09:45,626
（殴る音）

138
00:09:48,170 --> 00:09:50,214
（拳西の ほえる声）

139
00:09:50,339 --> 00:09:51,173
（羅武）フッ…

140
00:09:51,507 --> 00:09:52,425
（殴る音）

141
00:09:52,592 --> 00:09:53,426
ハッチ！

142
00:09:53,593 --> 00:09:57,305
縛道の九十九 禁(きん)！

143
00:09:59,557 --> 00:10:00,349
ウッ！

144
00:10:05,021 --> 00:10:08,524
（鉢玄）ハァハァハァ…

145
00:10:09,066 --> 00:10:12,653
（平子）九十番台 詠唱破棄か…

146
00:10:13,279 --> 00:10:14,488
さすがやな

147
00:10:15,114 --> 00:10:18,451
ちょっとムリしてマス…

148
00:10:19,410 --> 00:10:21,454
（平子）さ〜てと…

149
00:10:23,247 --> 00:10:25,708
どないしたもんやろなぁ

150
00:10:26,375 --> 00:10:28,836
鬼道で
なんとかなれへんのんかい？

151
00:10:28,961 --> 00:10:34,300
“なんとか”と言われましても
原因が分からないと 何とも…

152
00:10:34,425 --> 00:10:36,761
（ひよ里の せきこみ）

153
00:10:36,886 --> 00:10:39,972
何やねん？　ひよ里
大丈夫か？

154
00:10:40,097 --> 00:10:40,931
（ひよ里）ウッ…

155
00:10:41,057 --> 00:10:42,058
（平子）ハッチ

156
00:10:42,183 --> 00:10:44,769
とりあえず こいつから
治したってくれや

157
00:10:44,894 --> 00:10:48,648
しん… 真子　ウウッ…

158
00:10:48,773 --> 00:10:50,524
は… な…

159
00:10:50,816 --> 00:10:51,651
ハッ…

160
00:10:51,817 --> 00:10:53,194
せーっ！

161
00:10:54,779 --> 00:10:56,280
（斬る音）
アッ…

162
00:10:56,447 --> 00:10:58,366
（一同）ハッ…

163
00:10:58,532 --> 00:11:03,120
（咆哮）

164
00:11:03,287 --> 00:11:04,413
ひよ里！

165
00:11:05,164 --> 00:11:06,666
チッ…　どうなってんだよ！

166
00:11:11,545 --> 00:11:12,588
なん…

167
00:11:13,047 --> 00:11:14,215
ウッ…　や…

168
00:11:14,548 --> 00:11:16,175
クッ…　こりゃ…

169
00:11:16,801 --> 00:11:18,052
リサ！

170
00:11:18,803 --> 00:11:21,806
ローズ！　ハッチ！

171
00:11:21,931 --> 00:11:22,932
（斬る音）
ウッ！

172
00:11:23,974 --> 00:11:26,811
ア… アアッ…　アッ…

173
00:11:26,936 --> 00:11:28,771
（倒れる音）

174
00:11:28,938 --> 00:11:31,273
（平子）アア…　アア…

175
00:11:36,237 --> 00:11:38,364
お… お前…

176
00:11:40,408 --> 00:11:41,826
東仙(とうせん)…

177
00:11:43,035 --> 00:11:47,498
なんでや？
お前 拳西を…

178
00:11:48,749 --> 00:11:52,586
自分とこの隊長を裏切ったんか？

179
00:11:53,754 --> 00:11:55,464
（藍染）裏切ってなどいませんよ

180
00:11:55,631 --> 00:11:57,007
ハッ…

181
00:11:57,758 --> 00:11:59,718
（藍染）彼は忠実だ

182
00:12:00,302 --> 00:12:01,137
ただ…

183
00:12:01,595 --> 00:12:02,721
ンッ…

184
00:12:03,055 --> 00:12:07,685
忠実に
僕の命令に従ったにすぎない

185
00:12:08,352 --> 00:12:12,606
どうか 彼を
責めないでやってくださいませんか

186
00:12:13,149 --> 00:12:14,650
平子隊長

187
00:12:15,443 --> 00:12:17,987
藍染…

188
00:12:18,112 --> 00:12:21,866
やっぱし お前やったんかい

189
00:12:22,241 --> 00:12:24,452
気づかれていましたか

190
00:12:25,161 --> 00:12:26,579
さすがですね

191
00:12:27,246 --> 00:12:29,039
当たり前やろう

192
00:12:29,623 --> 00:12:32,042
（藍染）いつから？
（平子）お前が…

193
00:12:32,751 --> 00:12:36,005
母ちゃんの子宮ん中おるときからや

194
00:12:37,381 --> 00:12:38,674
なるほど

195
00:12:38,799 --> 00:12:41,135
（平子）俺は ず〜っと—

196
00:12:41,260 --> 00:12:46,515
お前を危険やと
信用でけへん男やと思うとった

197
00:12:47,308 --> 00:12:52,813
しゃあから
俺は お前をウチの副隊長に選んだ

198
00:12:53,147 --> 00:12:57,776
お前を監視するためや　藍染

199
00:12:57,902 --> 00:12:59,195
（藍染）フッ…

200
00:12:59,904 --> 00:13:03,407
ええ　感謝しますよ　平子隊長

201
00:13:03,949 --> 00:13:08,037
あなたが
僕を深く疑ってくれたおかげで—

202
00:13:08,162 --> 00:13:10,372
あなたは気づかなかった

203
00:13:10,873 --> 00:13:13,292
気づいとった言うてるやろが！

204
00:13:13,417 --> 00:13:16,545
（藍染）
いいえ　気づかなかったでしょう？

205
00:13:18,088 --> 00:13:22,426
このひと月
あなたの後ろを歩いていたのが—

206
00:13:23,636 --> 00:13:26,305
僕ではなかったということに

207
00:13:26,472 --> 00:13:27,640
なっ…

208
00:13:28,474 --> 00:13:34,647
（藍染）
敵に この世界の あらゆる事象を
僕の意のままに誤認させる

209
00:13:35,189 --> 00:13:40,194
それが僕の斬魄刀(ざんぱくとう)
“鏡花水月(きょうかすいげつ)”の真の能力です

210
00:13:41,070 --> 00:13:42,821
その力を指して…

211
00:13:44,073 --> 00:13:46,742
“完全催眠”という

212
00:13:47,243 --> 00:13:50,621
（平子）完全催眠やと？

213
00:13:51,413 --> 00:13:54,917
（藍染）
あなたは鋭い人だ　平子隊長

214
00:13:55,417 --> 00:13:58,754
あなたが ふだん
ほかの隊長が副官に対する それと

215
00:13:58,879 --> 00:14:02,091
同じように僕に接していたなら—

216
00:14:02,383 --> 00:14:05,427
あるいは
見抜くことができたかもしれない

217
00:14:06,262 --> 00:14:09,390
だが あなたは そうしなかった

218
00:14:10,933 --> 00:14:13,978
あなたは 僕を
信用していなかったがゆえに—

219
00:14:14,103 --> 00:14:17,064
常に
僕と一定以上の距離を保ち—

220
00:14:17,565 --> 00:14:23,904
心を開かず 情報を与えず
決して立ち入ろうとしなかった

221
00:14:26,532 --> 00:14:27,366
ンンッ…

222
00:14:27,491 --> 00:14:30,327
（藍染）だから
あなたは気づかなかったんです

223
00:14:30,452 --> 00:14:34,331
僕が全くの別人に すり替わっても

224
00:14:35,916 --> 00:14:40,713
僕の身代わりをさせた男には
僕の ふだんの行動と—

225
00:14:40,838 --> 00:14:44,925
あなたや ほかの隊士 隊長に対する
受け答えのパターンを—

226
00:14:45,050 --> 00:14:47,469
全て完璧に記憶させました

227
00:14:49,930 --> 00:14:54,476
もし あなたが
僕のことを深く理解していたなら

228
00:14:54,852 --> 00:14:56,896
僅かな癖や動きの違いに—

229
00:14:57,271 --> 00:14:58,898
違和感を覚えたでしょう

230
00:15:00,274 --> 00:15:02,860
あなたが今
そこに倒れているのは…

231
00:15:03,652 --> 00:15:05,821
あなたが僕のことを—

232
00:15:05,946 --> 00:15:08,949
何も 知らないで
いてくれたおかげなんですよ

233
00:15:09,074 --> 00:15:11,327
ンンッ…

234
00:15:13,287 --> 00:15:15,789
（藍染）
お分かりいただけましたか？

235
00:15:16,415 --> 00:15:18,083
平子隊長

236
00:15:19,126 --> 00:15:22,296
ンンッ…　藍染…

237
00:15:22,421 --> 00:15:24,423
（藍染）それから もうひとつ

238
00:15:25,299 --> 00:15:27,343
あなたは先ほど 僕に—

239
00:15:27,468 --> 00:15:31,722
“監視するために
副隊長に選んだ”と言いましたが

240
00:15:32,890 --> 00:15:34,308
それは間違いです

241
00:15:34,433 --> 00:15:35,935
なんやと？

242
00:15:37,394 --> 00:15:41,106
（藍染）
隊長の副隊長任命権と同様に—

243
00:15:41,231 --> 00:15:45,277
隊士側には
着任拒否権というものがあります

244
00:15:46,904 --> 00:15:51,158
まあ 実際に
それが行使されることは稀(まれ)ですが

245
00:15:51,700 --> 00:15:56,664
それでも 僕には副隊長に
ならないという選択肢もあった

246
00:15:57,748 --> 00:15:59,875
なぜ そうしなかったか

247
00:16:01,919 --> 00:16:03,921
理想的だったからです

248
00:16:04,880 --> 00:16:09,635
あなたの その
僕に対する過大な疑念と警戒心が

249
00:16:09,760 --> 00:16:13,514
僕の計画にとって
正に理想的だったからです

250
00:16:14,723 --> 00:16:16,058
分かりますか？

251
00:16:16,183 --> 00:16:18,477
あなたが
僕を選んだんじゃない

252
00:16:19,812 --> 00:16:23,732
僕が
あなたを選んだんです　平子隊長

253
00:16:25,234 --> 00:16:29,488
あなたは仲間たちに
謝罪すべきかもしれませんね

254
00:16:29,989 --> 00:16:32,741
あなたが僕に選ばれたがために—

255
00:16:32,866 --> 00:16:37,413
あなたも その仲間も そこに
横たわるハメになったんですから

256
00:16:37,705 --> 00:16:39,957
（平子）ンッ…　藍染！

257
00:16:40,666 --> 00:16:42,543
ガッ！　アアッ…

258
00:16:42,876 --> 00:16:45,337
アア…　アア…

259
00:16:45,462 --> 00:16:50,217
安い挑発に乗っていただいて
ありがとうございました

260
00:16:50,384 --> 00:16:52,928
くそ…　俺もか！

261
00:16:53,095 --> 00:16:54,388
ウウッ…

262
00:16:54,513 --> 00:16:55,597
ハッ…

263
00:16:58,642 --> 00:17:00,769
（平子）ンッ…　藍染！

264
00:17:01,437 --> 00:17:03,355
ガッ！　アアッ…

265
00:17:03,522 --> 00:17:05,315
アア…

266
00:17:05,482 --> 00:17:08,027
くそ…　俺もか！

267
00:17:09,236 --> 00:17:10,195
（羅武）ウウッ…
（平子）ハッ…

268
00:17:10,362 --> 00:17:11,572
（ローズ）アアッ…

269
00:17:12,239 --> 00:17:13,240
（平子）ハッ…

270
00:17:16,618 --> 00:17:17,703
アア…

271
00:17:17,828 --> 00:17:20,289
藍染　何やねん これは！

272
00:17:21,957 --> 00:17:23,834
ウワーッ！

273
00:17:23,959 --> 00:17:26,086
アアッ…　アアッ…

274
00:17:26,211 --> 00:17:31,842
やはり 興奮状態のほうが
ホロウ化の進行は早いようだね

275
00:17:32,092 --> 00:17:33,761
ホロウ化？

276
00:17:34,845 --> 00:17:36,847
何や？　それ

277
00:17:37,556 --> 00:17:39,808
知る必要はない

278
00:17:39,975 --> 00:17:42,269
（平子の うめき声）

279
00:17:43,062 --> 00:17:47,274
グアーッ！

280
00:17:47,649 --> 00:17:50,778
し… 真子…

281
00:17:50,903 --> 00:17:53,697
（平子の うめき声）

282
00:17:53,822 --> 00:17:55,741
（藍染）要(かなめ)…
（東仙）はい

283
00:17:57,201 --> 00:17:57,951
ハッ…　やめ…

284
00:17:58,118 --> 00:17:59,536
（斬る音）

285
00:18:02,915 --> 00:18:03,749
チッ…

286
00:18:10,005 --> 00:18:12,382
（平子）
なんや よう分からんけど…

287
00:18:13,092 --> 00:18:17,721
全部 お前らの
思いどおりにいく思うてたら…

288
00:18:17,846 --> 00:18:19,556
大間違いやで

289
00:18:20,265 --> 00:18:21,642
（藍染）ほう…

290
00:18:22,810 --> 00:18:26,522
あそこまで
ホロウ化が進んでいながら…

291
00:18:26,939 --> 00:18:29,817
（平子）
そういや さっき 藍染のヤツ…

292
00:18:30,776 --> 00:18:36,490
やはり 興奮状態のほうが
ホロウ化の進行は早いようだね

293
00:18:36,824 --> 00:18:38,325
…ちゅうことは

294
00:18:38,450 --> 00:18:43,288
冷静を保っときゃ この変なんは
進めへんっちゅうことか

295
00:18:44,123 --> 00:18:45,457
ハァ…

296
00:18:45,958 --> 00:18:47,668
（東仙）いかがなさいますか？

297
00:18:47,793 --> 00:18:51,839
（藍染）続けて かまわないよ
サンプルが１つ減るだけのことだ

298
00:18:51,964 --> 00:18:53,215
（平子）ハッ…

299
00:18:54,258 --> 00:18:59,012
サンプルかい…
おもろいこと言うてくれるやんけ

300
00:18:59,847 --> 00:19:00,681
（東仙）ハアッ！

301
00:19:10,190 --> 00:19:11,191
ウッ！

302
00:19:11,775 --> 00:19:13,026
ンンッ…

303
00:19:14,069 --> 00:19:16,029
（ギン）なんか押されてるやん

304
00:19:16,780 --> 00:19:19,408
ああ　そうだね

305
00:19:19,908 --> 00:19:24,371
何や？　なんかワケ分かれへん

306
00:19:25,080 --> 00:19:27,791
苦しいんか 何なんか…

307
00:19:27,916 --> 00:19:29,001
まるで—

308
00:19:29,126 --> 00:19:33,130
自分とちゃうヤツが
戦っとるみたいや

309
00:19:33,297 --> 00:19:34,590
（東仙）クッ…

310
00:19:37,551 --> 00:19:38,385
ンンッ！

311
00:19:40,721 --> 00:19:41,763
ンッ！

312
00:19:44,892 --> 00:19:46,101
ヤッ！

313
00:19:49,146 --> 00:19:51,982
（東仙の うめき声）

314
00:19:54,776 --> 00:19:55,944
（平子）ンッ…

315
00:19:56,111 --> 00:19:57,404
ハァハァ…

316
00:19:57,529 --> 00:19:59,823
そら 拳西相手に—

317
00:19:59,948 --> 00:20:03,202
束んなって かかっても
分が悪いわけや

318
00:20:05,037 --> 00:20:08,582
このままやったら
いけるかもしれんで

319
00:20:09,041 --> 00:20:09,875
（東仙）ンッ…

320
00:20:10,584 --> 00:20:14,880
ハァハァ…　申し訳ございません

321
00:20:15,255 --> 00:20:17,758
直ちに とどめを…

322
00:20:17,883 --> 00:20:19,843
（藍染）心配いらないよ　要

323
00:20:20,928 --> 00:20:23,263
こうなることも想定済みだ

324
00:20:24,264 --> 00:20:29,519
それに ホロウ化のスピードにも
個人差があるということもね

325
00:20:30,938 --> 00:20:36,026
（平子の うめき声）

326
00:20:36,151 --> 00:20:38,987
グアーッ！　ウウッ…

327
00:20:39,947 --> 00:20:43,492
（藍染）なかなか面白いものを
見せていただきましたよ

328
00:20:45,786 --> 00:20:48,038
しかし ここまでのようですね

329
00:20:48,455 --> 00:20:50,040
（平子）ウウッ…

330
00:20:50,165 --> 00:20:53,585
終わりにしましょう　平子隊長

331
00:20:54,461 --> 00:20:56,880
ハァハァ…

332
00:20:57,047 --> 00:21:00,008
（藍染）最後に覚えておくといい

333
00:21:00,759 --> 00:21:03,011
目に見える裏切りなど知れている

334
00:21:04,221 --> 00:21:05,931
本当に恐ろしいのは—

335
00:21:06,056 --> 00:21:09,726
目に見えぬ裏切りですよ
平子隊長

336
00:21:09,893 --> 00:21:12,354
（平子）ウウッ…

337
00:21:12,479 --> 00:21:13,981
（藍染）さようなら

338
00:21:16,275 --> 00:21:20,320
あなたたちは
すばらしい材料だった

339
00:21:20,487 --> 00:21:24,449
ンッ…　くそーっ！

340
00:21:24,616 --> 00:21:25,867
アアッ！

341
00:21:34,501 --> 00:21:35,711
ほう…

342
00:21:36,378 --> 00:21:37,796
これは また…

343
00:21:38,839 --> 00:21:40,841
面白いお客さまだ

344
00:21:51,393 --> 00:21:57,399
♪〜

345
00:23:14,559 --> 00:23:20,565
〜♪

346
00:23:21,066 --> 00:23:23,568
（一護(いちご)）
いよいよ 過去篇(へん)も次で終わりか

347
00:23:23,735 --> 00:23:25,779
（一護）やっと俺の出番だぜ
（ルキア）甘いな　一護

348
00:23:26,071 --> 00:23:28,657
どうやら 過去篇の次は
また別の話をするらしいぞ

349
00:23:29,074 --> 00:23:30,659
（一護）えっ？　じゃ…

350
00:23:30,826 --> 00:23:33,286
（ルキア）
貴様は まだまだ死神図鑑の住人だ

351
00:23:33,578 --> 00:23:35,831
（一護）
誰だよ？　このアニメの主人公は

352
00:23:35,997 --> 00:23:38,583
（コン）死神代行 業務日記！

353
00:23:38,708 --> 00:23:43,880
（ルキア）
現世にやって来る死神たちのために
場所を提供することもある

354
00:23:44,756 --> 00:23:46,091
（檜佐木(ひさぎ)）遅くなりました

355
00:23:46,341 --> 00:23:49,261
（射場(いば)）
おう　今からじゃけえ 問題ない

356
00:23:49,845 --> 00:23:54,224
さて
次の男性死神協会の活動じゃが…

357
00:23:54,349 --> 00:23:57,769
（一護）あんたら　なんで
こんなとこで会議してんだよ？

358
00:23:57,936 --> 00:24:00,147
尸魂界(ソウル･ソサエティ)には—

359
00:24:00,272 --> 00:24:03,733
わしらに貸してくれる
集会場がないんじゃ！

360
00:24:04,276 --> 00:24:05,443
（一護）帰ってくれ