1
00:00:07,924 --> 00:00:09,009
（水色(みずいろ)）春…

2
00:00:09,426 --> 00:00:14,848
みんなが期待に胸を膨らませ
新しい環境へと旅立っていく 春…

3
00:00:17,392 --> 00:00:18,810
でも 僕は…

4
00:00:19,227 --> 00:00:23,231
新しい季節への期待なんて
とっくに なくしていた

5
00:00:23,356 --> 00:00:26,943
（水色の母親）
ちょっと 水色　あんた 今どこよ？

6
00:00:27,068 --> 00:00:29,863
ゆうべの私の話
聞いてなかったの？

7
00:00:29,988 --> 00:00:33,491
今日は忙しいから
電話してくるなって言ったでしょう

8
00:00:34,075 --> 00:00:37,287
本当に
あんたって子は いつもそうねえ…

9
00:00:37,412 --> 00:00:39,497
少しは 母さんの身にもなっ…

10
00:00:47,547 --> 00:00:50,467
（ナナコ）
またお母さんに電話？　偉いわね

11
00:00:53,428 --> 00:00:55,555
（水色）僕に母親なんていないよ

12
00:00:56,014 --> 00:00:58,183
（ナナコ）またそんなこと言って…

13
00:00:58,308 --> 00:00:59,934
お母さん 泣くよ

14
00:01:01,227 --> 00:01:02,854
はい　上着

15
00:01:06,900 --> 00:01:10,945
今日 入学式でしょう
車で送ってこうか？

16
00:01:16,701 --> 00:01:17,577
どうも

17
00:01:18,620 --> 00:01:19,829
（水色）ハロー ハロー

18
00:01:19,954 --> 00:01:22,957
僕から世界へ　応答願います

19
00:01:23,416 --> 00:01:26,503
僕らのコードは
正しく つながっていますか？

20
00:01:27,128 --> 00:01:30,298
僕の世界は
正しく回転しているもよう

21
00:01:30,882 --> 00:01:32,467
システム オールグリーン

22
00:01:33,259 --> 00:01:34,761
コミュニケーションは…

23
00:01:37,931 --> 00:01:39,140
不全…

24
00:01:40,600 --> 00:01:46,606
♪〜

25
00:03:05,643 --> 00:03:09,898
〜♪

26
00:03:11,441 --> 00:03:13,776
（夏梨(かりん)）一兄(いちにい)　起きろ！

27
00:03:13,902 --> 00:03:17,447
ご飯だぞ！　学校 遅れるぞ！

28
00:03:17,572 --> 00:03:20,867
（一護(いちご)）ウ〜ン…　アア…

29
00:03:23,244 --> 00:03:24,746
（遊子(ゆず)）で･き･た！

30
00:03:24,871 --> 00:03:26,831
ウフフッ…　おいしそう！

31
00:03:27,415 --> 00:03:28,917
（一護）いったぁ〜す！

32
00:03:29,042 --> 00:03:31,586
（遊子）
ええっ！？　お兄ちゃん　ご飯は？

33
00:03:31,711 --> 00:03:32,837
（一護）悪い　遊子

34
00:03:33,129 --> 00:03:35,673
昼過ぎには戻るから
そこ 置いといてくれ！

35
00:03:35,798 --> 00:03:39,344
（遊子）
もう！　卵 焼いちゃったのに！

36
00:03:55,902 --> 00:03:57,237
（雛森(ひなもり)）藍染(あいぜん)隊長

37
00:03:58,404 --> 00:04:00,657
おジャマしてよろしいでしょうか？

38
00:04:01,074 --> 00:04:04,410
（藍染）
いいよ　雛森君　入りなさい

39
00:04:10,375 --> 00:04:11,626
とてもいい

40
00:04:12,210 --> 00:04:15,588
雛森君らしさの よく出た
伸びやかな書だ

41
00:04:15,713 --> 00:04:17,215
（雛森）フフッ…

42
00:04:18,007 --> 00:04:19,801
ありがとうございます！

43
00:04:20,009 --> 00:04:24,013
あっ それから これ
副隊長会に出す報告書です

44
00:04:24,138 --> 00:04:27,141
（藍染）
うん　分かった　確認しておく

45
00:04:28,101 --> 00:04:30,186
（日番谷(ひつがや)）松本(まつもと)　いるか？

46
00:04:30,728 --> 00:04:31,938
どこだ？

47
00:04:32,188 --> 00:04:34,232
（日番谷）なんだ　いねえのか

48
00:04:34,357 --> 00:04:37,819
いや…　それにしちゃ
なんか酒くせえな この部屋

49
00:04:37,944 --> 00:04:39,529
（においを嗅ぐ音）
（乱菊(らんぎく)）ウ〜ン…

50
00:04:39,654 --> 00:04:42,198
隊長　飲みますぅ？

51
00:04:42,323 --> 00:04:43,616
飲むか！

52
00:04:43,741 --> 00:04:46,577
それより
お前 報告書は どうした？

53
00:04:46,703 --> 00:04:48,830
今日は副隊長会じゃねえのか？

54
00:04:48,955 --> 00:04:51,916
（乱菊）ンッ…
（日番谷）おい　寝るな！

55
00:04:52,166 --> 00:04:53,710
ちゃんと話をき…

56
00:04:53,835 --> 00:04:54,669
あっ…

57
00:04:55,878 --> 00:04:58,631
ンン…　フフフフッ…

58
00:04:59,048 --> 00:05:02,635
ンン…　いや〜ん　そんなとこに…

59
00:05:03,511 --> 00:05:04,637
…たく

60
00:05:04,762 --> 00:05:07,557
どんな夢見てやがんだ？　こいつは

61
00:05:10,351 --> 00:05:11,811
（雛森）遅くなりました

62
00:05:12,353 --> 00:05:15,523
あれ？　まだでしたか　良かった

63
00:05:15,648 --> 00:05:17,734
（雀部(ささきべ)）いいから 席に着いて待て

64
00:05:17,859 --> 00:05:19,110
あっ はい！

65
00:05:20,278 --> 00:05:22,530
（吉良(きら)）松本さん 来ないですね

66
00:05:22,655 --> 00:05:24,741
（ネム）
恐らく また二日酔いでしょう

67
00:05:25,033 --> 00:05:27,201
（射場(いば)）ンン…
（やちる）いつものことだよ

68
00:05:27,827 --> 00:05:29,037
（大前田(おおまえだ)）おい 草鹿(くさじし)

69
00:05:29,162 --> 00:05:31,914
その菓子 俺が持ってきたんだぞ
礼とかねえのか！

70
00:05:32,040 --> 00:05:33,750
（やちる）まれりんって
お金持ちのくせに

71
00:05:33,875 --> 00:05:35,793
言うことが
意外と ちっちゃいよね

72
00:05:35,918 --> 00:05:37,045
なんだと！？

73
00:05:37,170 --> 00:05:38,337
（射場）じゃかあしい！

74
00:05:38,463 --> 00:05:39,672
アイタタタ…

75
00:05:39,797 --> 00:05:43,176
お前らの声は頭に響くんじゃ
静かにせえ…

76
00:05:43,301 --> 00:05:46,721
（七緒(ななお)）あら…
射場副隊長も二日酔いですか？

77
00:05:46,888 --> 00:05:48,347
（春水(しゅんすい)のくしゃみ）

78
00:05:48,806 --> 00:05:50,391
（春水）アア…

79
00:05:50,516 --> 00:05:51,976
（ウグイスの鳴き声）

80
00:05:52,101 --> 00:05:53,978
春だねえ

81
00:05:55,313 --> 00:05:56,981
（飲む音）
ウン…

82
00:05:57,106 --> 00:05:59,525
二日酔いは これに限る

83
00:06:02,695 --> 00:06:04,947
（車の止まる音）

84
00:06:19,879 --> 00:06:21,881
新しい制服に…

85
00:06:23,716 --> 00:06:25,843
新しい学校か…

86
00:06:27,845 --> 00:06:30,389
ありがちな新入生の気分に…

87
00:06:31,182 --> 00:06:32,600
フフッ…

88
00:06:33,226 --> 00:06:35,061
…なったほうがいいんだろうな

89
00:07:16,310 --> 00:07:18,146
（教師）聞いてるのかね？

90
00:07:18,396 --> 00:07:22,066
（教師）とにかく 校則がどうのと
いう問題じゃないだろう

91
00:07:22,191 --> 00:07:24,360
そんな 頭中 真っ黄色にして…

92
00:07:24,986 --> 00:07:27,029
（大島(おおしま)）おい　茶渡(さど)！

93
00:07:27,155 --> 00:07:28,156
（茶渡）うん？

94
00:07:28,614 --> 00:07:32,493
（大島）
茶渡泰虎(やすとら)　俺に挨拶なしかよ

95
00:07:32,827 --> 00:07:33,703
あん？

96
00:07:34,579 --> 00:07:35,580
誰だ？

97
00:07:35,705 --> 00:07:40,543
十方中(とがたちゅう)の大島麗一(れいいち)だ！
ナメとんのか　てめえ！

98
00:07:40,668 --> 00:07:42,920
（教師）おい　君たち…
（大島）うん？

99
00:07:43,045 --> 00:07:46,883
うるせえな！
俺は こいつに用があるんだよ！

100
00:07:47,758 --> 00:07:51,262
（啓吾(けいご)）み〜ず〜い〜ろ〜！

101
00:07:51,387 --> 00:07:54,348
たたた… 大変だぞ　水色！

102
00:07:54,515 --> 00:07:55,725
おはよう　啓吾

103
00:07:55,850 --> 00:07:58,519
聞いてくれよ！　大変なんだよ！

104
00:07:58,895 --> 00:08:00,897
（水色）朝から元気だねえ　啓吾
（啓吾）オッ？

105
00:08:03,858 --> 00:08:06,277
馬芝中(ましばちゅう)のチャドと黒崎(くろさき)？

106
00:08:06,694 --> 00:08:07,945
そうなんだよ！

107
00:08:08,070 --> 00:08:11,282
２人そろって この学校に
入ったらしいんだよ　マジで！

108
00:08:11,532 --> 00:08:13,367
（水色）
…で 君は なんで泣いてんのさ？

109
00:08:13,493 --> 00:08:16,078
（啓吾）バカ野郎！
チャドと黒崎っつったら—

110
00:08:16,204 --> 00:08:18,873
血統書付きの
スーパーヤンキーじゃねえか！

111
00:08:18,998 --> 00:08:21,125
悪い人たちと
よろしくやってるとか

112
00:08:21,250 --> 00:08:23,044
麻薬を密輸してるとか

113
00:08:23,169 --> 00:08:26,589
本屋に入ったら ５時間くらい
エロ本ばっかり立ち読みするとか…

114
00:08:26,714 --> 00:08:28,758
黒いウワサは数限りなし！

115
00:08:29,258 --> 00:08:30,551
ウワサでしょう

116
00:08:30,676 --> 00:08:33,846
会ったことないんだから
どんな人だか分かんないじゃん

117
00:08:33,971 --> 00:08:36,224
何言ってんだよ
チャドと黒崎だぞ！

118
00:08:36,724 --> 00:08:38,392
どんな人とかじゃねえだろう！

119
00:08:38,518 --> 00:08:39,852
え〜っと…

120
00:08:39,977 --> 00:08:43,022
まず 各クラスに集まって
ショートホームルーム

121
00:08:43,147 --> 00:08:45,191
そのあとで式か

122
00:08:45,566 --> 00:08:48,110
あっ…
クラス分け 貼り出されてるよ

123
00:08:48,236 --> 00:08:50,404
ほら　僕ら １の３だって

124
00:08:50,863 --> 00:08:53,407
（啓吾）アッ…
こ… こっから見えんのか？

125
00:08:53,574 --> 00:08:55,368
目ぇいいな　おま… え…

126
00:08:58,579 --> 00:08:59,789
えっ？

127
00:09:00,831 --> 00:09:01,916
えっ!?

128
00:09:04,502 --> 00:09:06,921
アアーッ！　そんなーっ！

129
00:09:07,380 --> 00:09:11,509
あってはならないことが
現実にーっ！

130
00:09:15,513 --> 00:09:16,514
（水色）どうしたの？

131
00:09:16,639 --> 00:09:19,892
（啓吾）
アア…　終わったよ　俺たちの青春

132
00:09:20,017 --> 00:09:21,561
（女子生徒１）あっ 小島(こじま)君よ

133
00:09:21,686 --> 00:09:24,438
（女子生徒２）ねえ
小島君って ちょっといいよね

134
00:09:24,564 --> 00:09:26,732
（女子生徒３）うんうん！
（女子生徒２）う〜んとね…

135
00:09:26,857 --> 00:09:29,569
ガツガツしてなくて
草食系って感じ

136
00:09:29,694 --> 00:09:32,530
それで
なんかポワ〜ンっとしてて優しそう

137
00:09:32,655 --> 00:09:35,908
（女子生徒１）うん
なんか癒やされちゃうんだよね

138
00:09:36,242 --> 00:09:37,868
（女子生徒たち）キャ〜ッ！

139
00:09:37,994 --> 00:09:41,706
ガツガツしてないのは
何も期待していないだけ

140
00:09:42,665 --> 00:09:44,166
怒りもない

141
00:09:44,417 --> 00:09:46,502
笑うのは ただのポーズだから

142
00:09:47,211 --> 00:09:50,798
いつでも どこでも
誰にでもできるんだ

143
00:09:53,843 --> 00:09:56,554
（織姫(おりひめ)）♪ ランララン
ランララン ランララ〜ン

144
00:09:57,388 --> 00:09:59,015
あっ ここだ！

145
00:10:00,099 --> 00:10:03,352
（織姫）え〜っと…
たつきちゃんは どこか…

146
00:10:03,477 --> 00:10:04,604
（たつき）隙あり！
（織姫）うん？

147
00:10:06,272 --> 00:10:07,773
（受け止める音）

148
00:10:09,233 --> 00:10:11,402
（一同）オオッ！

149
00:10:13,904 --> 00:10:15,531
（たつき）
やるわね　織姫

150
00:10:15,656 --> 00:10:18,534
（織姫）私に不意打ちは
もう通じないよ

151
00:10:18,659 --> 00:10:20,036
たつきちゃん

152
00:10:21,370 --> 00:10:22,622
（たつき）うん　合格！

153
00:10:23,748 --> 00:10:26,000
運動神経 発達してきたね

154
00:10:26,125 --> 00:10:27,418
それは ほら

155
00:10:27,543 --> 00:10:30,087
たつきちゃんの教え方が
うまいからだよ

156
00:10:30,755 --> 00:10:33,090
でも 抜き打ちテストは やめてね

157
00:10:33,299 --> 00:10:35,217
みんなが びっくりしちゃうから

158
00:10:35,343 --> 00:10:38,012
（千鶴(ちづる)）
フフフッ…　ボンジュール…

159
00:10:38,179 --> 00:10:40,473
（千鶴）マドモアゼ〜ル！
（織姫）アア〜ッ！

160
00:10:40,848 --> 00:10:43,225
グハーッ！

161
00:10:43,392 --> 00:10:45,186
（衝撃音）

162
00:10:46,354 --> 00:10:50,358
どど… どなたですか？
だ… 大丈夫ですか？

163
00:10:50,483 --> 00:10:52,526
（千鶴）お初に お目にかかります

164
00:10:52,652 --> 00:10:56,030
私 この度
このクラスの一員となりました—

165
00:10:56,155 --> 00:10:58,491
本匠(ほんしょう)千鶴と申します

166
00:10:58,908 --> 00:11:01,952
…てか
なんてことすんのよ　この暴力女！

167
00:11:02,078 --> 00:11:03,079
なんだと！？

168
00:11:03,204 --> 00:11:05,373
お前こそ
織姫に何するつもりだったんだ！

169
00:11:05,498 --> 00:11:07,416
言ってみろ　こら！

170
00:11:08,250 --> 00:11:12,046
織姫…
私の新たなビーナスにふさわしい…

171
00:11:12,171 --> 00:11:14,465
なんて美しい
たおやかなご芳名なの…

172
00:11:14,882 --> 00:11:17,385
やめろっつってんだ　このボケ！

173
00:11:17,551 --> 00:11:19,970
（衝撃音）
（千鶴）なんの これしき…

174
00:11:20,096 --> 00:11:22,640
こんな暴力で
私の愛は くじけないわ！

175
00:11:22,765 --> 00:11:25,476
（たつき）
おのれ！　この変態 まだやるか！

176
00:11:25,601 --> 00:11:28,229
（織姫）アア〜ッ！
やめて　たつきちゃん！

177
00:11:28,354 --> 00:11:32,024
これ以上やったら
死んじゃうってば〜！

178
00:11:32,441 --> 00:11:35,152
（少女の泣き声）

179
00:11:35,778 --> 00:11:38,114
（一護）なあ　何かあったのか？

180
00:11:39,448 --> 00:11:42,660
花だって
今日も ちゃんと持ってきただろう

181
00:11:43,577 --> 00:11:44,578
（男の子）お母さん

182
00:11:44,703 --> 00:11:47,456
あのおにいちゃん
お花と お話ししてるよ

183
00:11:47,581 --> 00:11:49,875
（母親）
こら　指さしちゃいけません

184
00:11:50,000 --> 00:11:51,877
（泣き声）

185
00:11:52,044 --> 00:11:54,380
フッ…
どうしたんだよ？　ホントに

186
00:11:54,922 --> 00:11:57,341
（少女）あのね　なんか 変なの…

187
00:11:57,800 --> 00:11:58,801
えっ？

188
00:11:59,093 --> 00:12:01,762
空が変なの　怖いの…

189
00:12:02,263 --> 00:12:05,766
えっ…　空が… 怖い？

190
00:12:10,729 --> 00:12:13,774
（遊子）
ねえ　どうしたの？　夏梨ちゃん

191
00:12:14,191 --> 00:12:16,360
学校 遅れちゃうよ！

192
00:12:16,569 --> 00:12:17,445
（夏梨）う〜ん…

193
00:12:17,778 --> 00:12:20,156
（遊子）
なに？　雨でも降ってきたの？

194
00:12:20,281 --> 00:12:21,907
（夏梨）う〜ん…　何だろう？

195
00:12:22,032 --> 00:12:26,287
よく分かんないけど なんだか
空が重たいみたいな感じがする

196
00:12:26,412 --> 00:12:29,874
（遊子）えっ？　い… いつもの
お年寄りの人じゃないの？

197
00:12:29,999 --> 00:12:32,501
（夏梨）それだったら
遊子の横に 今いるけど…

198
00:12:32,626 --> 00:12:34,920
（遊子）ええっ！？
ウソ…　ウソウソ…　どこどこ？

199
00:12:40,593 --> 00:12:43,971
（勇音(いさね)）
では 次に 現世座軸“3600”

200
00:12:44,096 --> 00:12:47,808
空座町(からくらちょう)･魂魄(こんぱく)監視駐在員の
欠員についてです

201
00:12:49,143 --> 00:12:52,313
現在 当隊の担当している駐在員が

202
00:12:52,438 --> 00:12:55,232
持病のシャクが悪化して
欠勤が続いています

203
00:12:55,608 --> 00:12:59,445
ヘッ！　そんなもん 背中を
蹴飛ばしてやりゃ すぐ治んだろう

204
00:12:59,570 --> 00:13:03,407
いや　シャクは つらい
きちんと休ませてやらないと

205
00:13:03,741 --> 00:13:05,993
（清音(きよね)）雀部副隊長
（雀部）何か？

206
00:13:06,118 --> 00:13:08,913
（清音）当隊の
朽木(くちき)ルキアは いかがでしょう？

207
00:13:09,121 --> 00:13:10,706
（雀部）ふむ…　理由は？

208
00:13:10,831 --> 00:13:11,999
（清音）はい

209
00:13:12,124 --> 00:13:16,295
朽木については かねてより
現世駐在の任に就かせ—

210
00:13:16,420 --> 00:13:20,883
死神としての経験を積ませたいと
浮竹(うきたけ)隊長が お考えです

211
00:13:21,300 --> 00:13:24,678
なるほど…　浮竹隊長の推薦か

212
00:13:24,803 --> 00:13:26,639
（清音）はい
（雀部）ふむ…

213
00:13:27,556 --> 00:13:32,728
では 交代要員は
十三番隊 朽木ルキアと決定する

214
00:13:33,479 --> 00:13:35,773
（寝息）
それでは 次…

215
00:13:36,440 --> 00:13:37,650
（勇音）はい

216
00:13:37,775 --> 00:13:41,946
これも 欠員となっていた
六番隊副隊長の件について

217
00:13:42,196 --> 00:13:47,868
十一番隊第六席 阿散井恋次(あばらいれんじ)が
隊首会(たいしゅかい)により選出されました

218
00:13:47,993 --> 00:13:48,994
（ざわめき）

219
00:13:49,411 --> 00:13:52,206
はぁ？　チンピラじゃねえかよ

220
00:13:52,957 --> 00:13:56,168
あんなヤツが
副隊長を務めるようじゃ—

221
00:13:56,293 --> 00:13:59,964
護廷(ごてい)十三隊の名に
傷がつかねえか心配だぜ

222
00:14:00,089 --> 00:14:00,923
ハハハハッ！

223
00:14:01,048 --> 00:14:04,802
まれりんのハゲ頭にも
傷がついちゃうよね！

224
00:14:04,927 --> 00:14:06,637
（やちる）ウワッ！
（大前田）何してやがる！

225
00:14:06,762 --> 00:14:09,181
ハゲてねえし
傷なんかつくかよ！

226
00:14:12,476 --> 00:14:14,853
（ルキア）転属命令　…ですか

227
00:14:15,104 --> 00:14:16,730
違う違う！

228
00:14:16,855 --> 00:14:19,650
転属とか
そんな大層なもんじゃないって！

229
00:14:19,775 --> 00:14:21,861
現世への駐在任務！

230
00:14:22,361 --> 00:14:25,197
ほらほら
昔 ウチに入りたてのころ

231
00:14:25,322 --> 00:14:27,366
私のサポートで行ったでしょう

232
00:14:27,491 --> 00:14:29,535
ねっ？　アレよ　アレアレ

233
00:14:29,702 --> 00:14:31,412
（ルキア）え〜っと…

234
00:14:31,537 --> 00:14:34,290
（仙太郎(せんたろう)）
ほれ見ろ　覚えてねえじゃねえか！

235
00:14:34,415 --> 00:14:37,543
悪い思い出だから
脳みそから消しちまってんだよ

236
00:14:37,668 --> 00:14:39,128
なあ？　朽木

237
00:14:39,253 --> 00:14:40,588
（ルキア）えっと…

238
00:14:40,713 --> 00:14:43,090
ああ！？　うるさいっての！

239
00:14:43,215 --> 00:14:45,759
あんたは
庭にでも埋まってなさいよ！

240
00:14:45,885 --> 00:14:49,722
なんだと！？　てめえこそ
軒先にでも ぶら下がってろ！

241
00:14:49,847 --> 00:14:50,806
（ルキア）あの…

242
00:14:52,433 --> 00:14:57,271
（浮竹）駐在地は 空座町という
町を中心にした半径１霊里(れいり)…

243
00:14:57,938 --> 00:15:01,483
（浮竹）お前の実力なら
そう難しい任務じゃない

244
00:15:01,650 --> 00:15:03,360
ハッ…　浮竹隊長！

245
00:15:03,485 --> 00:15:06,447
（仙太郎）たた… 隊長！
（清音）ダメですよ　寝てなきゃ！

246
00:15:06,572 --> 00:15:08,949
いや　今日は調子がよくてな

247
00:15:09,950 --> 00:15:12,828
それに ひと月ほどの短期とはいえ

248
00:15:12,953 --> 00:15:16,832
初の単独駐在は
朽木も不安だろうと思ってな

249
00:15:17,333 --> 00:15:18,667
見送りに来たんだ

250
00:15:18,959 --> 00:15:21,045
あ… ありがとうございます！

251
00:15:21,170 --> 00:15:23,130
よせよ　堅苦しいなぁ

252
00:15:24,340 --> 00:15:25,591
白哉(びゃくや)に報告は？

253
00:15:26,383 --> 00:15:28,302
あっ…　はい　まだ…

254
00:15:31,889 --> 00:15:33,307
あっ いえ…

255
00:15:34,016 --> 00:15:36,018
朽木隊長は きっと…

256
00:15:36,310 --> 00:15:40,397
この程度のことで いちいち 報告に
来るなと おっしゃるでしょう

257
00:15:41,357 --> 00:15:45,110
だから
報告はせずに たとうと思います

258
00:15:47,321 --> 00:15:48,364
（浮竹）そうか…

259
00:15:50,032 --> 00:15:51,200
分かった

260
00:15:51,492 --> 00:15:54,036
お前が そう思うなら
それでいいだろう

261
00:15:54,411 --> 00:15:56,664
白哉には 俺から伝えておこう

262
00:15:57,373 --> 00:15:58,999
安心して行ってこい

263
00:15:59,375 --> 00:16:00,376
あっ…

264
00:16:00,960 --> 00:16:01,961
はい！

265
00:16:03,712 --> 00:16:08,300
（雛森）これをもって
十一番隊第六席 阿散井恋次を—

266
00:16:08,425 --> 00:16:11,053
六番隊副隊長に任ずるものとする

267
00:16:12,596 --> 00:16:14,556
おめでとう　阿散井君

268
00:16:15,057 --> 00:16:16,225
（恋次）お… おう！

269
00:16:16,350 --> 00:16:17,810
あっ いや…

270
00:16:17,935 --> 00:16:21,271
謹んで お受けいたします
雛森副隊長！

271
00:16:21,397 --> 00:16:23,732
いいよ そんな…　堅苦しいなぁ

272
00:16:24,108 --> 00:16:26,193
（一角(いっかく)）しかし まあ…
（恋次）うん？

273
00:16:26,443 --> 00:16:28,320
（一角）良かったじゃねえか

274
00:16:28,445 --> 00:16:31,907
これで また１歩
朽木白哉に近づいたってわけだ

275
00:16:32,574 --> 00:16:33,617
一角さん…

276
00:16:34,201 --> 00:16:36,286
（一角）
そろそろ いいんじゃねえのか？

277
00:16:36,412 --> 00:16:39,164
ルキアちゃんってのに
話してやっても

278
00:16:39,581 --> 00:16:42,126
相手が
いくら 貴族に入っていようが

279
00:16:42,251 --> 00:16:44,753
副隊長なら 対等以上だろう

280
00:16:45,170 --> 00:16:47,297
40年も ふんばったんだ

281
00:16:47,423 --> 00:16:50,509
そろそろ
元の関係に戻っていいころだぜ

282
00:16:50,884 --> 00:16:53,345
（吉良）
それなら 急いだほうがいいね

283
00:16:54,054 --> 00:16:55,180
朽木さんなら—

284
00:16:55,305 --> 00:16:58,475
午後には１か月の駐在任務で
現世にたつはずだよ

285
00:16:59,018 --> 00:17:01,729
（雛森）大変！
阿散井君　急ごう！

286
00:17:02,396 --> 00:17:03,605
（恋次）いや…

287
00:17:04,231 --> 00:17:09,153
どうせ 本当の任官は
ひと月後の任官式のあとだ

288
00:17:11,447 --> 00:17:13,824
あいつが
帰ってきたときに…

289
00:17:13,949 --> 00:17:16,201
いきなり
〝副隊長だ 〞って言って

290
00:17:16,326 --> 00:17:17,786
ビビらせてやるさ

291
00:17:22,958 --> 00:17:24,543
（啓吾）ウウ…

292
00:17:25,044 --> 00:17:28,714
俺のバラ色の青春が…

293
00:17:28,922 --> 00:17:32,426
どうして…
どうして こんなことに…

294
00:17:32,551 --> 00:17:34,428
（地響き）
（２人）うん？

295
00:17:34,887 --> 00:17:37,097
（悲鳴）

296
00:17:38,557 --> 00:17:41,518
チャ… チャドと黒崎だ〜！

297
00:17:42,061 --> 00:17:43,437
アア…

298
00:17:45,564 --> 00:17:48,859
（笑い声）

299
00:17:49,610 --> 00:17:52,946
ななな… なに これ！
ウソだろう　なに これ！

300
00:17:53,072 --> 00:17:56,658
こんな冗談みたいな
巻き込まれ方とか ありえねえよ！

301
00:17:56,784 --> 00:17:58,285
夢か？　こりゃ 夢かな　おい…

302
00:17:58,410 --> 00:17:59,411
うるさいなぁ

303
00:18:01,080 --> 00:18:04,625
ヘヘッ…
逃げられると思ったのかよ

304
00:18:04,750 --> 00:18:06,335
黒崎 チャド…

305
00:18:06,585 --> 00:18:09,671
十方中の大島麗一！

306
00:18:09,797 --> 00:18:11,131
ねえ 啓吾

307
00:18:11,256 --> 00:18:14,009
なんで
そんなにヤンキー情報に詳しいの？

308
00:18:14,426 --> 00:18:15,344
…ていうか

309
00:18:15,469 --> 00:18:17,846
ウチのクラスの名簿に名前あったよ

310
00:18:18,055 --> 00:18:21,058
何だ？　てめえら
黒崎たちの仲間か？

311
00:18:21,183 --> 00:18:24,812
めっそうもない！
全然 全く バリバリの初対面ッス！

312
00:18:25,354 --> 00:18:29,817
僕 柊二中(ひいらぎにちゅう)の小島水色
１の３なんだ　よろしく

313
00:18:29,942 --> 00:18:31,819
（啓吾）アア…

314
00:18:31,985 --> 00:18:34,071
小島水色が仲間になった

315
00:18:34,196 --> 00:18:35,364
♪ テレレッテレ〜ン

316
00:18:35,489 --> 00:18:38,367
アアッ！　アアッ！
なってない…　なってない！

317
00:18:38,492 --> 00:18:41,787
水色 水色！
何してんだ　帰ってこ〜い！

318
00:18:41,912 --> 00:18:43,914
お前は そんな子じゃないはずだ！

319
00:18:44,039 --> 00:18:46,750
ねえ　水色！　水色ーっ！

320
00:18:47,084 --> 00:18:48,460
１の３？

321
00:18:48,585 --> 00:18:51,797
俺も１の３だよ　黒崎一護

322
00:18:51,922 --> 00:18:53,757
このでかいのが茶渡泰虎だ

323
00:18:54,550 --> 00:18:56,218
こっちこそ よろしくな

324
00:18:56,927 --> 00:18:57,970
…で あっちは？

325
00:18:58,095 --> 00:19:00,180
（啓吾）水色ーっ！

326
00:19:00,514 --> 00:19:04,476
（水色）浅野(あさの)啓吾
勉強はダメだけど 頭がいいんだ

327
00:19:04,601 --> 00:19:07,146
それに
人なつっこくて ウソがつけない

328
00:19:07,271 --> 00:19:09,148
僕の100倍いいヤツだよ

329
00:19:09,982 --> 00:19:11,358
すげえな　お前

330
00:19:11,733 --> 00:19:12,693
えっ？

331
00:19:13,277 --> 00:19:15,988
（一護）
いや…　友達のこと聞かれて—

332
00:19:16,113 --> 00:19:20,075
そんだけ いいとこばっか
答えるヤツも珍しいなと思ってさ

333
00:19:22,911 --> 00:19:25,789
小島　言い訳は得意か？

334
00:19:26,832 --> 00:19:28,500
病的に うまいよ

335
00:19:28,876 --> 00:19:32,462
ＯＫ！
そんじゃ ５分で考えといてくれ

336
00:19:32,588 --> 00:19:35,757
俺らが浅野を助けても
停学にならずに済む…

337
00:19:35,966 --> 00:19:38,135
飛び切り 出来のいいやつをな！

338
00:19:42,890 --> 00:19:46,310
この喜びを誰に伝えよう…

339
00:19:53,400 --> 00:19:55,277
（水色）
イメージと違ったね

340
00:19:55,736 --> 00:19:57,946
（啓吾）
う〜ん…　そうだなぁ

341
00:19:58,071 --> 00:20:00,115
そうかもなぁ…

342
00:20:00,240 --> 00:20:01,700
どんくらい違ってた？

343
00:20:02,075 --> 00:20:03,368
３馬身

344
00:20:04,161 --> 00:20:06,163
僕は 時々 思うんだ

345
00:20:07,247 --> 00:20:11,168
僕らは みんな この世界と
無数のコードで つながれている

346
00:20:11,418 --> 00:20:13,879
集中治療室の患者みたいに

347
00:20:14,630 --> 00:20:18,634
僕らは みんな それを
ひとつだって切らせまいと必死で…

348
00:20:19,092 --> 00:20:21,970
だけど
ホントは どんなに頑張っても—

349
00:20:22,095 --> 00:20:24,306
つなぐ端から切れてしまうんだ

350
00:20:26,558 --> 00:20:29,102
今日は
ナナコさんのこと呼ばねえのか？

351
00:20:29,937 --> 00:20:32,481
それを
元の場所に つなぎ直すことは—

352
00:20:32,606 --> 00:20:34,274
とても難しくて…

353
00:20:35,484 --> 00:20:37,569
僕には まだ できないけれど…

354
00:20:39,112 --> 00:20:41,740
うん　気分じゃないから

355
00:20:44,618 --> 00:20:47,287
フッ…
そりゃ良かった

356
00:20:48,789 --> 00:20:50,165
（水色）ハロー ハロー

357
00:20:50,290 --> 00:20:52,209
僕から新しい世界へ

358
00:20:52,960 --> 00:20:55,045
僕は 君と出会えて うれしい

359
00:20:55,671 --> 00:20:58,715
僕らのコードは
正しく つながりそうですか？

360
00:20:59,299 --> 00:21:02,552
僕の世界は
正しく回転できていますか？

361
00:21:04,805 --> 00:21:06,765
システム オールレッド

362
00:21:07,266 --> 00:21:10,018
コミュニケーションは…　良好！

363
00:21:36,503 --> 00:21:39,631
なるほど…　強い魄動(はくどう)を感じる

364
00:21:51,476 --> 00:21:57,482
♪〜

365
00:23:14,726 --> 00:23:20,732
〜♪

366
00:23:21,108 --> 00:23:23,276
（檜佐木(ひさぎ)）
阿散井　海に行くそうだな

367
00:23:23,401 --> 00:23:25,153
俺は仕事で参加できんが

368
00:23:25,278 --> 00:23:27,656
代わりに
「瀞霊廷通信」用の写真を頼む

369
00:23:28,031 --> 00:23:31,284
（恋次）乱菊さんの水着ッスね？
（檜佐木）いや　別に それは…

370
00:23:31,451 --> 00:23:33,245
（恋次）要らないんスか？
（檜佐木）お願いします

371
00:23:33,370 --> 00:23:35,747
（恋次）
最初から素直になればいいのに…

372
00:23:36,498 --> 00:23:39,167
（吉良）
今日は 松本乱菊の“灰猫(はいねこ)”です

373
00:23:39,459 --> 00:23:41,128
（乱菊）唸(うな)れ 灰猫！

374
00:23:41,253 --> 00:23:44,339
（吉良）
灰猫の能力は 刀身を灰と化して

375
00:23:44,464 --> 00:23:48,176
その灰の降りかかった場所を
柄(つか)のひと振りで切り刻むという—

376
00:23:48,343 --> 00:23:50,929
強力な斬魄刀(ざんぱくとう)なんですけど…

377
00:23:51,555 --> 00:23:53,265
松本さんいわく…

378
00:23:53,390 --> 00:23:56,601
本体が わがままで
気分屋で ぐうたらで バカな…

379
00:23:56,852 --> 00:23:59,688
非常に扱いにくい刀だそうです

380
00:23:59,938 --> 00:24:02,107
ホ〜ント勝手もんなのよねえ

381
00:24:02,232 --> 00:24:04,192
一体 誰に似たのかしら？

382
00:24:04,317 --> 00:24:05,443
あなたが言いますか…