1
00:00:01,626 --> 00:00:06,631
♪〜

2
00:01:25,502 --> 00:01:30,507
〜♪

3
00:01:35,970 --> 00:01:38,932
（一護(いちご)）な… 何だ こりゃ？
（石田(いしだ)）でかい

4
00:01:39,849 --> 00:01:41,226
（空鶴(くうかく)）
こいつで
てめえらを

5
00:01:41,351 --> 00:01:43,394
瀞霊廷(せいれいてい)ん中に
ぶち込むのさ

6
00:01:44,479 --> 00:01:45,355
空から

7
00:01:45,688 --> 00:01:47,065
（石田･一護）空!?

8
00:01:48,483 --> 00:01:50,944
（空鶴）俺の名は志波(しば)空鶴

9
00:01:51,069 --> 00:01:53,071
流魂街(るこんがい)一の花火師だぜ！

10
00:02:02,413 --> 00:02:03,373
（一護）花火師？

11
00:02:04,415 --> 00:02:05,667
そうだ

12
00:02:06,709 --> 00:02:08,419
金彦(こがねひこ)！　銀彦(しろがねひこ)！

13
00:02:10,255 --> 00:02:11,214
上げろ！

14
00:02:15,051 --> 00:02:16,302
（金彦･銀彦）
はあーっ！

15
00:02:16,886 --> 00:02:20,014
はい！　はい！　はい！　はい！

16
00:02:20,140 --> 00:02:21,474
（地響き）

17
00:02:21,599 --> 00:02:23,768
（一護）うわっ… 何だ？

18
00:02:23,893 --> 00:02:25,186
（織姫(おりひめ)）どうしたの 一体？

19
00:02:26,604 --> 00:02:29,649
（石田）床が… 上がっている

20
00:02:29,774 --> 00:02:35,572
（金彦･銀彦）
はい　はい　はい
はい　はい　はい　はい…

21
00:02:38,032 --> 00:02:40,994
て… 天井が開くぞ

22
00:02:41,744 --> 00:02:42,996
（一護）マジかよ？

23
00:02:43,121 --> 00:02:44,998
（２人の掛け声）

24
00:02:46,040 --> 00:02:47,125
（一護）ああ…

25
00:02:47,542 --> 00:02:52,714
（２人の掛け声）

26
00:02:53,047 --> 00:02:55,258
（金彦･銀彦）はい！　はいー！

27
00:02:59,053 --> 00:03:00,430
（一同）ああ…

28
00:03:00,555 --> 00:03:02,056
（空鶴）ビビったか ガキども？

29
00:03:02,348 --> 00:03:05,727
こいつが
志波空鶴専用 巨大花火台

30
00:03:05,852 --> 00:03:08,313
（岩鷲(ガンジュ)）花鶴(かかく)大砲だー！

31
00:03:08,438 --> 00:03:10,607
（蹴る音）
（空鶴）先に言うな！

32
00:03:11,065 --> 00:03:13,484
（岩鷲）ごめんなはい…

33
00:03:14,235 --> 00:03:16,779
ああ？　声も出ねえか？

34
00:03:17,697 --> 00:03:20,617
（石田）
こんな時に
何の冗談を言ってるんです？

35
00:03:20,742 --> 00:03:22,493
花火師だか
何だか知らないが

36
00:03:23,077 --> 00:03:25,371
そんなもので
僕たちを打ち上げるなんて—

37
00:03:25,496 --> 00:03:26,873
どうかして… どわっ！

38
00:03:27,832 --> 00:03:30,793
（一護）え… ん？

39
00:03:32,003 --> 00:03:32,837
何だ これ？

40
00:03:33,546 --> 00:03:34,923
（空鶴）霊珠核(れいしゅかく)だ

41
00:03:35,048 --> 00:03:38,301
そいつに手のひらを押し当てて
霊力を込めてみろ

42
00:03:38,801 --> 00:03:40,094
ん… こうか？

43
00:03:40,220 --> 00:03:44,599
ん… にっ… ぐううう…

44
00:03:45,683 --> 00:03:47,268
霊力を込めるって
どうやるんだ？

45
00:03:47,560 --> 00:03:49,771
ああ？　何 言ってんだ？

46
00:03:49,896 --> 00:03:51,981
んなもん こうやって…

47
00:03:52,398 --> 00:03:54,859
死神なら
鬼道(きどう)くらい使えんだろ

48
00:03:54,984 --> 00:03:56,277
（夜一(よるいち)）それが…
（空鶴）ん？

49
00:03:56,736 --> 00:04:00,573
（夜一）
こやつは先刻 話した
とおりの にわか死神でな

50
00:04:00,698 --> 00:04:03,034
鬼道がまったく使えぬのじゃ

51
00:04:03,868 --> 00:04:06,996
（空鶴）何だと!?
（一護）え… こうか？

52
00:04:07,288 --> 00:04:09,874
チッ しょうがねえなあ

53
00:04:09,999 --> 00:04:12,335
岩鷲 手本見せてやれ

54
00:04:12,669 --> 00:04:13,670
（岩鷲）はいー！

55
00:04:13,795 --> 00:04:15,296
ほら よこせ

56
00:04:16,172 --> 00:04:18,299
（２人の力み声）

57
00:04:18,633 --> 00:04:19,801
てめえ

58
00:04:20,385 --> 00:04:23,012
小僧 やる気か？　こら！

59
00:04:23,137 --> 00:04:26,266
おお！
取れるもんなら取ってみやがれ

60
00:04:26,391 --> 00:04:29,352
てめえに教えてもらうくらいなら
死んだほうがマシだ ボケ！

61
00:04:29,477 --> 00:04:30,645
（殴る音）

62
00:04:31,145 --> 00:04:32,939
いいかげんにしろ！

63
00:04:33,064 --> 00:04:34,565
（一護･岩鷲）ごめんなさい

64
00:04:35,149 --> 00:04:39,487
（岩鷲）ごおお…

65
00:04:39,612 --> 00:04:43,992
ぬおお！

66
00:04:46,452 --> 00:04:47,453
はあーっ！

67
00:04:47,870 --> 00:04:48,913
な… 何だ？

68
00:04:52,166 --> 00:04:53,584
これが砲弾だ

69
00:04:54,294 --> 00:04:55,253
（石田）砲弾？

70
00:04:55,378 --> 00:04:57,046
（空鶴）いいか よく聞け

71
00:04:57,880 --> 00:05:00,174
てめえらは
瀞霊廷をガードしてるのは—

72
00:05:00,300 --> 00:05:03,428
あの壁だけだと
思ってるかもしれねえが—

73
00:05:03,553 --> 00:05:05,013
そいつは間違いだ

74
00:05:05,888 --> 00:05:11,019
あの壁は尸魂界(ソウル･ソサエティ)でも希少な
“殺気石(せっきせき)”っつう鉱石でできてる

75
00:05:11,728 --> 00:05:13,479
これは その破片だ

76
00:05:14,105 --> 00:05:14,939
ふんっ！

77
00:05:15,898 --> 00:05:18,901
このとおり
霊力を完全に遮断する

78
00:05:19,402 --> 00:05:23,781
だから 霊力で壁に
穴を開けるなんてことは不可能だ

79
00:05:23,906 --> 00:05:24,866
その上…

80
00:05:27,243 --> 00:05:28,119
切断面からも—

81
00:05:28,244 --> 00:05:31,331
霊力を分解する波動を
出しやがるんだ

82
00:05:31,622 --> 00:05:32,457
つまり…

83
00:05:33,207 --> 00:05:37,170
瀞霊廷は殺気石の波動で
空の上から土ん中まで—

84
00:05:37,295 --> 00:05:40,423
球体状に
障壁が張られてるってことだ

85
00:05:40,798 --> 00:05:41,632
（一護）う…

86
00:05:41,841 --> 00:05:45,845
そこで こいつの出番だ

87
00:05:46,512 --> 00:05:48,806
ああ… ね… 姉ちゃん

88
00:05:48,931 --> 00:05:50,683
（岩鷲）俺 もう疲れ…
（空鶴）我慢しろ！

89
00:05:50,808 --> 00:05:51,642
げげ…

90
00:05:51,893 --> 00:05:56,564
こいつは俺の開発した
特殊硬化霊子(れいし)隔壁発生装置

91
00:05:56,689 --> 00:06:01,027
つまり お前ら全員で
この霊珠核に霊力を込めれば—

92
00:06:01,152 --> 00:06:04,697
一時的に障壁を突き破るくらいの
砲弾が作れる

93
00:06:04,947 --> 00:06:06,282
そいつを…

94
00:06:07,033 --> 00:06:12,497
この花鶴大砲で打ち上げて
一気に内部に突入するって寸法だ

95
00:06:16,584 --> 00:06:18,252
何か質問あるヤツ！

96
00:06:18,377 --> 00:06:20,088
え… えーっと それじゃあ…

97
00:06:20,213 --> 00:06:21,881
（空鶴）んじゃあ 早速解散

98
00:06:22,006 --> 00:06:25,593
地下練習場で
霊力集中の練習にかかれ

99
00:06:25,802 --> 00:06:27,136
（銀彦･金彦）はいはーい！

100
00:06:27,804 --> 00:06:30,098
（空鶴）連れていけ
（金彦･銀彦）はい！

101
00:06:30,556 --> 00:06:32,433
（織姫）ハハハ！　すごい！
（石田）放してくれ！

102
00:06:32,642 --> 00:06:35,561
（一護）
あー！　何だ？
触んな！　放せ！

103
00:06:35,686 --> 00:06:40,358
いいか？　１人でも集中乱したら
その場でドカンだからな

104
00:06:40,525 --> 00:06:41,359
何!?

105
00:06:42,360 --> 00:06:44,320
（空鶴）しっかり練習しろよ！

106
00:06:44,529 --> 00:06:47,990
（一護）
いや…
そんなの聞いてねえー！

107
00:06:48,616 --> 00:06:50,076
おう ご苦労

108
00:06:50,201 --> 00:06:51,494
（岩鷲）ね… 姉ちゃん

109
00:06:52,245 --> 00:06:54,455
下 行って
練習につきあってやれや

110
00:06:55,039 --> 00:06:56,624
うう…

111
00:06:56,916 --> 00:06:58,501
なあ 姉ちゃん

112
00:06:59,127 --> 00:07:02,213
本当に あいつら
手助けするのか？

113
00:07:03,089 --> 00:07:04,382
（空鶴）どういう意味だ？

114
00:07:04,507 --> 00:07:05,842
（岩鷲）俺は嫌だ

115
00:07:05,967 --> 00:07:08,803
死神の手助けをするなんて
そんなの

116
00:07:08,928 --> 00:07:11,931
俺 兄貴に何て言やいいんだ？

117
00:07:12,223 --> 00:07:13,891
（岩鷲）姉ちゃん 俺…
（空鶴）岩鷲！

118
00:07:14,767 --> 00:07:16,102
言ったはずだ

119
00:07:16,227 --> 00:07:19,355
“二度とその話はするな”ってな

120
00:07:19,689 --> 00:07:22,608
（岩鷲）姉ちゃん…
（空鶴）分かったら さっさと行け

121
00:07:24,986 --> 00:07:25,820
（空鶴）いいか？

122
00:07:26,529 --> 00:07:28,406
あいつらの前で 絶対に—

123
00:07:28,531 --> 00:07:30,783
そんな情けねえ面
見せんじゃねえぞ

124
00:07:40,710 --> 00:07:42,211
（恋次(れんじ)）初めてっすよ 俺

125
00:07:42,962 --> 00:07:45,131
（恋次）副官章なんかつけんの

126
00:07:45,506 --> 00:07:47,008
（射場(いば)）あたぼうよ

127
00:07:47,133 --> 00:07:51,137
こんとに強制されてハメるんは
わしも初めてなんじゃけえのう

128
00:07:51,554 --> 00:07:56,726
“副隊長は副官章をつけて
二番側臣室に待機せよ”か

129
00:07:56,851 --> 00:07:58,895
面白いことになっちょるきに

130
00:08:03,232 --> 00:08:05,693
（雛森(ひなもり)）阿散井(あばらい)くん 射場さん

131
00:08:06,194 --> 00:08:08,863
（恋次）雛森 まだ お前だけか？

132
00:08:08,988 --> 00:08:10,406
（雛森）うん そうみたい

133
00:08:11,032 --> 00:08:12,617
（乱菊(らんぎく)）副隊長なんてのは—

134
00:08:13,159 --> 00:08:15,036
ソウル･ソサエティ中に
散らばって—

135
00:08:15,161 --> 00:08:18,915
忙しくしてるような連中ばっか
だからねえ

136
00:08:19,332 --> 00:08:22,585
全員集まるのには
半日ぐらいかかるんじゃない？

137
00:08:23,085 --> 00:08:26,631
うちの隊長さんも
さっぱり連絡つかないのよ

138
00:08:26,756 --> 00:08:28,466
困るわあ

139
00:08:28,591 --> 00:08:29,425
あれ？

140
00:08:29,550 --> 00:08:32,720
乱菊さんとこの隊長さんって
誰でしたっけ？

141
00:08:32,845 --> 00:08:34,430
あれよ 日番谷(ひつがや)の…

142
00:08:34,639 --> 00:08:37,558
ああ 例の天才児か

143
00:08:37,683 --> 00:08:39,101
そりゃ大変だ

144
00:08:39,644 --> 00:08:41,479
（雛森）阿散井くん
（恋次）ん？

145
00:08:41,812 --> 00:08:44,023
うちの藍染(あいぜん)隊長 見てない？

146
00:08:45,358 --> 00:08:48,027
い… いや 見てねえ

147
00:08:48,653 --> 00:08:51,364
ずっと
様子がおかしいの

148
00:08:51,781 --> 00:08:53,783
今朝も ずっとおかしくて…

149
00:08:53,908 --> 00:08:56,994
でも 聞いても
何も答えてくれなくて

150
00:08:57,119 --> 00:08:59,080
私 どうしたらいいか…

151
00:09:02,041 --> 00:09:04,001
（恋次）心配すんな
（雛森）え？

152
00:09:04,961 --> 00:09:06,546
何もねえよ

153
00:09:06,671 --> 00:09:09,966
この招集だって
すぐに解かれるに決まってるぜ

154
00:09:10,091 --> 00:09:10,925
（恋次）
クソ…

155
00:09:11,509 --> 00:09:15,346
（藍染）
君の目から見て
彼女は死ぬべきか？

156
00:09:16,097 --> 00:09:17,431
（恋次）
何なんだ？

157
00:09:17,557 --> 00:09:21,394
一体 何が起きてるってんだよ？
藍染隊長

158
00:09:21,727 --> 00:09:24,564
（金彦）
違う！
違いますぞ 一護殿！

159
00:09:24,855 --> 00:09:26,816
“うおお！”ではなく

160
00:09:26,941 --> 00:09:27,900
（金彦･銀彦）
“ぬああ”って感じで

161
00:09:27,900 --> 00:09:29,485
（金彦･銀彦）
“ぬああ”って感じで

162
00:09:27,900 --> 00:09:29,485
（一護）
ぬああ…！

163
00:09:30,403 --> 00:09:32,446
（金彦）違う 違う
（銀彦）“ぬああ！”

164
00:09:32,572 --> 00:09:33,906
（一護）ぬおお！

165
00:09:34,031 --> 00:09:34,991
（金彦）違ーう！

166
00:09:36,284 --> 00:09:37,493
黒崎(くろさき)くん…

167
00:09:37,618 --> 00:09:40,204
（石田）“ぬああ”か…
（チャド）ぬああ…

168
00:09:40,454 --> 00:09:42,707
うぬあああ！

169
00:09:42,832 --> 00:09:46,168
…って 分かんねえよ！
もっと分かりやすく説明しろ！

170
00:09:46,294 --> 00:09:47,378
あーあ…

171
00:09:51,674 --> 00:09:53,301
（空鶴）悪(わり)い 兄貴

172
00:09:53,426 --> 00:09:57,597
俺 死神どもの
手助けすることにしたよ

173
00:09:58,389 --> 00:10:01,350
あんたを殺した死神どもの

174
00:10:02,393 --> 00:10:03,936
もし あんたが生きてて—

175
00:10:04,061 --> 00:10:06,981
あいつらを手助けしなかった
俺を見たら—

176
00:10:07,106 --> 00:10:10,234
あんたは絶対
俺を叱るだろ？

177
00:10:10,359 --> 00:10:12,111
死神を愛し—

178
00:10:12,236 --> 00:10:14,488
死神として死んだ
あんたなら…

179
00:10:23,664 --> 00:10:26,584
（金彦）はい どうぞ 織姫殿

180
00:10:28,502 --> 00:10:31,839
（銀彦）
おー！　なかなか筋が良いですぞ

181
00:10:31,964 --> 00:10:33,591
（金彦）石田殿

182
00:10:34,717 --> 00:10:36,886
（銀彦）
えらく細いが
形にはなってますな

183
00:10:37,011 --> 00:10:42,516
うーむ おそらく この細さは
性格的なものが原因ですな

184
00:10:42,642 --> 00:10:44,310
次 チャド殿

185
00:10:45,353 --> 00:10:48,189
（銀彦）むむ… こ… これは！

186
00:10:48,314 --> 00:10:51,233
やや不安定ながらパワフル！

187
00:10:51,442 --> 00:10:53,694
では 最後に一護殿

188
00:10:53,986 --> 00:10:59,116
ぬふああああ！　くっ…

189
00:10:59,367 --> 00:11:00,618
これはひどい！

190
00:11:00,743 --> 00:11:01,577
いや まったく

191
00:11:01,911 --> 00:11:03,704
何ですかな これは？

192
00:11:03,829 --> 00:11:05,956
才能がないとしか思えませんな

193
00:11:06,374 --> 00:11:08,000
（金彦･銀彦）才能が！

194
00:11:09,460 --> 00:11:10,294
（一護）でやっ！

195
00:11:10,419 --> 00:11:12,380
（銀彦）ぎゃー！
（金彦）銀の字！

196
00:11:12,588 --> 00:11:15,132
（一護）
分かんねえ
つってんだろ！ この この！

197
00:11:12,588 --> 00:11:15,132
（殴る音）

198
00:11:15,257 --> 00:11:17,343
もっとコツっぽいの教えろよ！

199
00:11:20,679 --> 00:11:25,434
（一護の荒い息）

200
00:11:26,227 --> 00:11:27,228
（一護）うう…

201
00:11:27,353 --> 00:11:31,899
（一護の荒い息）

202
00:11:32,525 --> 00:11:37,947
（ホーク）
あの… 兄貴
一応 メシの用意できたけど…

203
00:11:38,447 --> 00:11:40,366
（岩鷲）おう おい おめえら—

204
00:11:40,491 --> 00:11:44,370
晩メシの用意ができたってよ
腹 減ってんだろ？

205
00:11:44,912 --> 00:11:46,414
そういえば…

206
00:11:46,539 --> 00:11:48,833
（岩鷲）
流魂街じゃ
メシ 出なかったろ？

207
00:11:49,375 --> 00:11:52,420
あそこの連中は
霊力 使えねえからな

208
00:11:52,545 --> 00:11:54,338
腹 減らねんだ

209
00:11:54,463 --> 00:11:55,297
食ってこいよ

210
00:11:55,881 --> 00:11:57,133
（石田）あ… でも まだ…

211
00:11:57,258 --> 00:11:58,759
（一護）俺はいい

212
00:11:59,677 --> 00:12:01,512
先 食っててくれ

213
00:12:01,637 --> 00:12:03,764
これができたら 俺も行くから

214
00:12:04,390 --> 00:12:06,725
そうか じゃあ先に

215
00:12:06,851 --> 00:12:07,977
（チャド）うむ

216
00:12:08,102 --> 00:12:09,979
井上(いのうえ)さんも行くでしょ？

217
00:12:10,521 --> 00:12:12,523
あっ 私も まだいいや

218
00:12:12,648 --> 00:12:14,817
まだ全然 おなか減ってないし

219
00:12:14,942 --> 00:12:18,320
（おなかが鳴る音）

220
00:12:18,529 --> 00:12:20,906
えーっと 今のウソ！

221
00:12:21,031 --> 00:12:24,201
ちょっとしか減ってない
やだなあ もう！

222
00:12:24,326 --> 00:12:25,703
（一護）井上
（織姫）え？

223
00:12:26,162 --> 00:12:29,373
（一護）
行ってくれ
俺なら 大丈夫だから

224
00:12:29,498 --> 00:12:33,335
（織姫）
ち… 違うよ！
私 もっと練習したいの

225
00:12:33,461 --> 00:12:35,588
おなかだって ホント大丈夫だし

226
00:12:35,713 --> 00:12:36,547
（一護）井上

227
00:12:38,674 --> 00:12:39,508
頼む

228
00:12:43,596 --> 00:12:44,763
そっか

229
00:12:45,598 --> 00:12:47,933
うん 分かった

230
00:12:48,267 --> 00:12:51,479
お願いされちゃ
しょうがないな フ… フフフ

231
00:12:52,062 --> 00:12:53,981
じゃあ 私 先に行ってるね

232
00:12:54,106 --> 00:12:55,524
（石田）あ… ちょ… 井上さん！

233
00:12:55,649 --> 00:12:57,943
（織姫）
ほら
石田くんも茶渡(さど)くんも早く！

234
00:13:02,865 --> 00:13:04,366
（一護）ふああ！

235
00:13:04,909 --> 00:13:07,119
ぬああ！

236
00:13:07,244 --> 00:13:09,163
うう〜…

237
00:13:09,288 --> 00:13:11,832
ふああ！

238
00:13:11,957 --> 00:13:14,752
ぐぐぐ… ふうっ ぐうう！

239
00:13:15,711 --> 00:13:17,505
ぐあっ！　ああ！

240
00:13:17,796 --> 00:13:21,175
ハァ ハァ ハァ…

241
00:13:22,635 --> 00:13:23,636
クソ…

242
00:13:23,761 --> 00:13:25,888
（岩鷲）そんなに大事か？
（一護）え？

243
00:13:26,514 --> 00:13:30,476
その 今から助けに行く
死神ってヤツのことが

244
00:13:31,852 --> 00:13:33,729
（一護）別に
（岩鷲）ああ？

245
00:13:34,355 --> 00:13:35,523
よこせ

246
00:13:35,648 --> 00:13:36,941
じゃあ あれか

247
00:13:37,066 --> 00:13:40,110
助けてやるとかって
約束でもしたのか？

248
00:13:40,236 --> 00:13:41,487
してない

249
00:13:41,612 --> 00:13:43,113
なら金(かね)だ

250
00:13:43,239 --> 00:13:46,033
助けたら金もらうって
約束なんだろ？

251
00:13:46,158 --> 00:13:49,119
こっちの金が
俺らの世界で使えるわけねえだろ

252
00:13:49,370 --> 00:13:52,373
じゃあ 何で…
何だって そんなに必死なんだよ？

253
00:13:52,498 --> 00:13:53,374
（一護）借りだよ

254
00:13:53,499 --> 00:13:54,416
（岩鷲）え…

255
00:13:57,586 --> 00:14:00,589
（一護）
俺は あいつに命を救われた

256
00:14:00,714 --> 00:14:02,800
その借りをまだ返してねえ

257
00:14:03,467 --> 00:14:07,346
あいつは会ったばかりの俺と
俺の家族を守るために—

258
00:14:07,471 --> 00:14:09,765
自分の力を俺にくれた

259
00:14:10,015 --> 00:14:12,226
そのせいで あいつは捕まって—

260
00:14:12,810 --> 00:14:14,645
今 処刑されようとしている

261
00:14:15,854 --> 00:14:16,689
（岩鷲）う…

262
00:14:17,856 --> 00:14:20,860
そいつを見殺しにするような
つまんねえ男には

263
00:14:20,985 --> 00:14:23,237
なりたくねえんだよ 俺は

264
00:14:25,030 --> 00:14:26,323
何だよ？

265
00:14:27,116 --> 00:14:29,994
（岩鷲）ケッ… よこせ！

266
00:14:30,119 --> 00:14:31,495
何すんだよ 返せ！

267
00:14:31,745 --> 00:14:33,622
（岩鷲）俺も練習すんだよ

268
00:14:33,747 --> 00:14:36,333
耳 押さえとけよ
絶対 聞くなよ！

269
00:14:37,001 --> 00:14:37,960
俺は これから—

270
00:14:38,085 --> 00:14:41,171
自分で編み出したコツを
復習すんだからな

271
00:14:41,505 --> 00:14:42,673
え？

272
00:14:44,550 --> 00:14:45,634
イメージだ

273
00:14:47,052 --> 00:14:49,638
心の中に円を描く

274
00:14:49,930 --> 00:14:53,100
できるだけ暗くて
できるだけ重そうな色がいい

275
00:14:54,184 --> 00:14:56,812
そしたら その中心めがけて—

276
00:14:56,937 --> 00:15:00,524
体ごと飛び込む自分を
イメージするんだ

277
00:15:03,152 --> 00:15:04,820
あ… ああ…

278
00:15:05,696 --> 00:15:09,450
（岩鷲）
これがすべての鬼道に
通じるイメージの基本だ

279
00:15:12,578 --> 00:15:13,412
（一護）あっ

280
00:15:16,040 --> 00:15:17,917
ああ…

281
00:15:20,711 --> 00:15:23,839
あ〜あ… 超チョレえ

282
00:15:24,340 --> 00:15:26,383
チョロすぎて泣けてくるぜ

283
00:15:26,508 --> 00:15:28,761
わざわざ練習することもなかったな

284
00:15:29,428 --> 00:15:30,512
あっ

285
00:15:30,638 --> 00:15:31,680
（戸が開く音）

286
00:15:32,056 --> 00:15:33,182
（岩鷲）邪魔したな

287
00:15:37,061 --> 00:15:39,730
（一護）ふん 大根

288
00:15:40,606 --> 00:15:43,442
クセえ芝居しやがって ボケ

289
00:15:51,992 --> 00:15:56,664
（一護）
心の中に円を描く

290
00:16:03,253 --> 00:16:04,838
（石田）ごちそうさま

291
00:16:04,964 --> 00:16:06,131
（チャド）うむ

292
00:16:06,966 --> 00:16:09,593
（石田）
あれ？
井上さん もういいの？

293
00:16:09,802 --> 00:16:12,513
う… うん
私 もう おなかいっ…

294
00:16:12,638 --> 00:16:15,683
（おなかが鳴る音）
（織姫）あ… ああ…

295
00:16:17,559 --> 00:16:18,477
（石田･チャド）あ…

296
00:16:19,353 --> 00:16:23,774
ほらね おなかいっぱい… ハハ…

297
00:16:23,899 --> 00:16:25,859
（石田）
そ… そこまでしなくても

298
00:16:25,985 --> 00:16:28,070
聞かなかったことにするから

299
00:16:29,238 --> 00:16:30,906
（織姫）ホ… ホントはね—

300
00:16:31,031 --> 00:16:34,201
黒崎くんに持っていって
あげようと思ったの

301
00:16:34,326 --> 00:16:36,537
（石田）
そういえば 黒崎のヤツ まだ…

302
00:16:36,662 --> 00:16:38,372
（震動音）
（一同）あっ

303
00:16:40,374 --> 00:16:43,002
（金彦）
おおお！　崩れる 崩れるー！

304
00:16:43,127 --> 00:16:46,714
オブジェが！
大空鶴腕が倒れるー！

305
00:16:47,256 --> 00:16:50,592
（織姫）ハッ！　黒崎くんだ

306
00:16:51,719 --> 00:16:52,761
（石田）行ってみよう

307
00:16:56,932 --> 00:16:59,727
何があった？　おい 岩鷲！

308
00:17:00,436 --> 00:17:02,688
（岩鷲）ご… ごめん 姉ちゃん

309
00:17:03,105 --> 00:17:03,939
ああ？

310
00:17:04,189 --> 00:17:08,402
俺 １回あいつの前で
やって見せただけなんだ

311
00:17:09,236 --> 00:17:11,905
それが
こんなことになるなんて…

312
00:17:12,114 --> 00:17:13,240
（空鶴）あっ

313
00:17:13,866 --> 00:17:14,825
ハッ！

314
00:17:14,992 --> 00:17:17,745
（一護）
うう… ぐぐっ… ふうう！

315
00:17:18,203 --> 00:17:19,913
ぐっ ああ！

316
00:17:23,042 --> 00:17:26,045
バカ野郎！
さっさと霊力を固めやがれ！

317
00:17:26,295 --> 00:17:30,674
（一護）
うっ…
うっ！　ふうっ！　ぐあっ！

318
00:17:32,676 --> 00:17:33,510
で…

319
00:17:37,181 --> 00:17:38,640
できた！

320
00:17:39,558 --> 00:17:42,603
（織姫）やったね  黒崎くん！
（一護）おう！

321
00:17:44,980 --> 00:17:47,816
バ… バカ野郎
気を散らすんじゃねえ！

322
00:17:48,650 --> 00:17:49,651
え？

323
00:17:50,819 --> 00:17:53,405
（爆発音）
（一護）あーっ！

324
00:17:54,198 --> 00:17:56,909
話 聞いてなかったのか？
てめえは！

325
00:17:57,367 --> 00:17:58,535
言っただろ？

326
00:17:58,660 --> 00:18:01,538
〝集中乱したら
ドカンだ 〞って ああ？

327
00:18:01,663 --> 00:18:03,248
（一護）はい 確かに

328
00:18:03,540 --> 00:18:05,334
そうだよ だいたい おめえは…

329
00:18:05,459 --> 00:18:07,795
（殴る音）
てめえも同罪だ ボケ

330
00:18:08,337 --> 00:18:09,963
お前ら２人とも メシ抜きだ！

331
00:18:10,089 --> 00:18:11,715
（一護）な… 何で？

332
00:18:11,840 --> 00:18:13,175
（岩鷲）こいつと一緒かよ！

333
00:18:13,300 --> 00:18:14,927
（空鶴）
うるせえ！　文句あんのか？

334
00:18:15,052 --> 00:18:16,678
（殴る音）
（一護･岩鷲）イテテテ…

335
00:18:16,804 --> 00:18:19,181
（一護･岩鷲）
分かりました 分かりました

336
00:18:26,396 --> 00:18:28,065
（元柳斎重國(げんりゅうさいしげくに)）来たか

337
00:18:32,820 --> 00:18:37,908
（元柳斎重國）
三番隊隊長 市丸(いちまる)ギン

338
00:18:38,158 --> 00:18:39,368
（ギン）何ですの？

339
00:18:40,327 --> 00:18:44,581
いきなり呼び出されたかと
思たら こない大げさな

340
00:18:45,415 --> 00:18:48,293
ソウル･ソサエティを取りしきる
隊長さん方が—

341
00:18:48,418 --> 00:18:51,338
僕なんかのために
そろいもそろって

342
00:18:52,756 --> 00:18:53,757
（ギン）…でも ないか

343
00:18:55,592 --> 00:18:59,096
十三番隊長さんが
いらっしゃいませんなあ

344
00:18:59,388 --> 00:19:01,014
どないか されはったんですか？

345
00:19:01,932 --> 00:19:03,475
（東仙(とうせん)）彼は病欠だよ

346
00:19:03,976 --> 00:19:07,062
またですか？　そら お大事に

347
00:19:07,187 --> 00:19:08,730
（剣八(けんぱち)）ふざけてんなよ

348
00:19:08,856 --> 00:19:11,191
そんな話で呼ばれたと
思ってんのか？

349
00:19:12,192 --> 00:19:16,155
（剣八）
てめえ １人で勝手に
旅禍(りょか)と遊んできたそうじゃねえか

350
00:19:16,822 --> 00:19:20,200
しかも 殺(や)り損ねたってのは
どういうわけだ？

351
00:19:20,325 --> 00:19:24,121
てめえほどのヤツが旅禍の４〜５人
訳もねえはずだが？

352
00:19:24,663 --> 00:19:27,708
あら？
死んでへんかってんねや あれ

353
00:19:27,833 --> 00:19:28,667
（剣八）何？

354
00:19:29,251 --> 00:19:32,838
いや〜 てっきり
死んだ思ててんけどな

355
00:19:32,963 --> 00:19:34,631
僕の勘も鈍ったかな

356
00:19:34,756 --> 00:19:36,717
（マユリ）フフフフフ…

357
00:19:36,842 --> 00:19:39,136
猿芝居はやめたまえよ

358
00:19:39,970 --> 00:19:43,640
（マユリ）
我々 隊長クラスが
相手の魄動(はくどう)が消えたかどうか—

359
00:19:43,765 --> 00:19:46,476
察知できないはずはないだろ

360
00:19:47,019 --> 00:19:48,604
（日番谷）始まったよ

361
00:19:48,729 --> 00:19:50,814
バカ親父どもの バカゲンカが

362
00:19:51,148 --> 00:19:52,691
嫌やなあ

363
00:19:52,816 --> 00:19:56,278
まるで僕が わざと
逃がしたみたいな言い方やんか

364
00:19:56,695 --> 00:19:58,739
そう言ってるんだよ

365
00:19:58,864 --> 00:20:00,240
（剣八）うるせえぞ 涅(くろつち)

366
00:20:01,325 --> 00:20:03,744
今は俺が
こいつとしゃべってんだ

367
00:20:05,037 --> 00:20:07,164
それとも
俺に斬られたいのか？

368
00:20:07,289 --> 00:20:08,624
（マユリ）何ですと？

369
00:20:08,749 --> 00:20:09,875
（砕蜂(ソイフォン)）くだらぬ

370
00:20:10,626 --> 00:20:13,378
（京楽(きょうらく)）
やれやれ…
血の気が多いねえ

371
00:20:15,422 --> 00:20:16,256
ペッ！

372
00:20:17,174 --> 00:20:19,801
やめんか みっともない！

373
00:20:22,012 --> 00:20:25,849
じゃが 今ので
おぬしがここへ呼ばれた訳は

374
00:20:25,974 --> 00:20:28,685
おおむね伝わったかのう

375
00:20:28,810 --> 00:20:31,230
今回の単独行動—

376
00:20:31,355 --> 00:20:34,483
そして
標的を取り逃がすという失態

377
00:20:35,317 --> 00:20:39,279
どうじゃい
何ぞ弁明でもあるかの

378
00:20:39,446 --> 00:20:41,531
市丸や

379
00:20:42,824 --> 00:20:43,867
（ギン）ありません

380
00:20:44,368 --> 00:20:45,661
（元柳斎重國）何じゃと？

381
00:20:45,994 --> 00:20:48,247
弁明なんてありませんよ

382
00:20:48,372 --> 00:20:50,290
僕の凡ミス

383
00:20:50,415 --> 00:20:52,626
言い訳のしようもないですわ

384
00:20:52,751 --> 00:20:53,961
どんな罰でも受けま…

385
00:20:54,086 --> 00:20:55,379
（藍染）ちょっと待て 市丸

386
00:20:57,631 --> 00:21:00,050
その前に聞きたいことがある

387
00:21:04,429 --> 00:21:05,973
（男性）緊急警報 緊急警報！

388
00:21:06,098 --> 00:21:07,891
瀞霊廷内に侵入者あり！

389
00:21:08,016 --> 00:21:10,018
各隊 守護配置についてください！

390
00:21:10,143 --> 00:21:10,978
繰り返します

391
00:21:11,186 --> 00:21:12,938
（男性）緊急警報…
（マユリ）ほう？

392
00:21:13,021 --> 00:21:15,148
（男性）瀞霊廷内に侵入者あり！
（東仙）侵入者？

393
00:21:15,232 --> 00:21:16,692
（剣八）例の旅禍か？

394
00:21:16,817 --> 00:21:18,110
（藍染）まさか…

395
00:21:27,911 --> 00:21:29,037
（ルキア）一護…

396
00:21:31,456 --> 00:21:36,461
♪〜

397
00:22:25,469 --> 00:22:30,474
〜♪

398
00:22:32,184 --> 00:22:34,978
（夜一）
瀞霊廷まで学生４人 ネコ１匹じゃ

399
00:22:35,103 --> 00:22:36,688
（岩鷲）
おうよ！　行くぜ 姉ちゃん

400
00:22:36,813 --> 00:22:38,315
（空鶴）
アテンションプリーズ！

401
00:22:38,690 --> 00:22:40,817
当砲弾は
間もなく打ち上がります

402
00:22:40,942 --> 00:22:43,361
お客様は
とっとと席に着きやがれ！

403
00:22:43,487 --> 00:22:45,906
（一護）
すっごい不安なんですけど

404
00:22:46,573 --> 00:22:49,701
（コン）
二番隊副隊長 大前田希千代(おおまえだ まれちよ)

405
00:22:49,826 --> 00:22:50,994
外れだ！