1
00:00:01,418 --> 00:00:03,211
（ナレーション）“斬魄刀(ざんぱくとう)”

2
00:00:03,336 --> 00:00:08,883
その形状 能力は
死神自身の魂によって形づくられる

3
00:00:09,551 --> 00:00:13,596
死神は
己に与えられた その刀の名を知り

4
00:00:13,722 --> 00:00:17,267
心を通わせることで 力を手にする

5
00:00:17,892 --> 00:00:22,397
死神と共に生まれ
死神と共に消えゆく

6
00:00:22,772 --> 00:00:25,275
それが斬魄刀である

7
00:00:26,443 --> 00:00:32,449
♪〜

8
00:01:49,609 --> 00:01:55,615
〜♪

9
00:02:10,421 --> 00:02:12,590
（乱菊(らんぎく)）僅かな霊圧を感じるわ

10
00:02:12,924 --> 00:02:15,885
ここから先は
手分けして ヤツらを捜し出すわよ

11
00:02:16,052 --> 00:02:18,179
（隊士たち）はっ！
（灰猫(はいねこ)）は〜い　任せといて〜！

12
00:02:20,306 --> 00:02:22,559
ちょ…　１人で大丈夫？

13
00:02:24,769 --> 00:02:27,897
（灰猫）
子供扱いしないで　べ〜っ！

14
00:02:37,991 --> 00:02:38,908
あっ…

15
00:02:39,951 --> 00:02:41,911
１匹 見〜つけた！

16
00:02:45,832 --> 00:02:46,875
（刀獣(とうじゅう)）ンッ…

17
00:02:49,168 --> 00:02:51,296
（灰猫）あんた 刀獣ね
（刀獣）ハッ…

18
00:02:53,256 --> 00:02:54,966
（灰猫）動くな！
（刀獣）アッ…

19
00:03:00,555 --> 00:03:02,891
えっ…　ウッ…

20
00:03:03,933 --> 00:03:05,643
（鳴之助(なるのすけ)）あっ…

21
00:03:16,738 --> 00:03:19,282
なっ…　ウウ…

22
00:03:21,743 --> 00:03:23,036
ンッ…

23
00:03:23,953 --> 00:03:27,165
おかしい おかしい
ほら　相手 斬魄刀だし

24
00:03:27,290 --> 00:03:29,208
…ていうか
私も斬魄刀だけど

25
00:03:29,334 --> 00:03:31,002
いや　私 年上好きだし

26
00:03:31,127 --> 00:03:32,128
こんな いかにも年下で

27
00:03:32,253 --> 00:03:34,047
〝草食系です 〞って感じ
圏外だし…

28
00:03:34,422 --> 00:03:36,007
…ていうか 眼中にないし

29
00:03:36,132 --> 00:03:37,467
こんな痩せてる感じより
むしろ—

30
00:03:37,592 --> 00:03:40,762
軽くおなか出てきたくらいの
おじさまのほうが好みだし…

31
00:03:40,887 --> 00:03:41,846
でも…

32
00:03:44,641 --> 00:03:46,309
ヤバイ！

33
00:03:47,060 --> 00:03:48,770
稲妻 落ちた…

34
00:03:50,021 --> 00:03:52,273
くそ…　ウウッ！

35
00:03:52,523 --> 00:03:54,484
大丈夫？　ハッ…

36
00:03:55,485 --> 00:03:57,695
ハァハァ…

37
00:03:57,862 --> 00:03:59,072
（灰猫）おかしい おかしい！

38
00:03:59,197 --> 00:04:01,699
ほら　私 もっと ガッツがあって
男性ホルモンむき出しで—

39
00:04:01,824 --> 00:04:03,493
オラオラ系の男が好きなんだし…

40
00:04:03,618 --> 00:04:05,203
こんなナヨナヨしてて情けない男…

41
00:04:05,578 --> 00:04:06,579
ンンッ…

42
00:04:06,704 --> 00:04:10,667
悪いけど 刀獣は刀獣
始末しなきゃなんないから

43
00:04:14,837 --> 00:04:16,965
ハァハァ…

44
00:04:17,131 --> 00:04:17,966
ウッ…

45
00:04:18,341 --> 00:04:20,093
そんな目で見ないで〜！

46
00:04:20,218 --> 00:04:24,681
…ていうか もう母性本能 完璧に
くすぐられてるんですけど〜！

47
00:04:27,433 --> 00:04:28,643
ンッ…

48
00:04:28,768 --> 00:04:30,728
もう…　しかたないなぁ

49
00:04:32,730 --> 00:04:33,731
あっ…

50
00:04:40,363 --> 00:04:42,699
（隊士Ａ）そっちは どうだ？
（隊士Ｂ）はい　完了しました

51
00:04:42,824 --> 00:04:43,950
（隊士Ａ）こっちは大丈夫

52
00:04:46,911 --> 00:04:48,162
（物音）
うん？

53
00:04:51,582 --> 00:04:53,710
どう？　そっちは見つかった？

54
00:04:54,669 --> 00:04:56,170
う… うん…

55
00:04:56,713 --> 00:04:58,172
ちゃんと始末したのね？

56
00:04:58,840 --> 00:04:59,924
うん…

57
00:05:00,633 --> 00:05:01,592
うん？

58
00:05:01,926 --> 00:05:03,678
ねえ 乱菊…

59
00:05:03,803 --> 00:05:04,887
あっ…

60
00:05:08,725 --> 00:05:10,935
どうしたの？　何かあった？

61
00:05:11,227 --> 00:05:14,689
ううん　何でもない！
全然 異常なし　うん！

62
00:05:14,814 --> 00:05:16,065
（ため息）

63
00:05:31,664 --> 00:05:34,167
（日番谷(ひつがや)）おい…　おい　松本(まつもと)！

64
00:05:34,292 --> 00:05:37,879
（乱菊）うん？
あ〜 隊長　何やってるんですか？

65
00:05:38,004 --> 00:05:39,839
（日番谷）
“何やってる”じゃねえだろう

66
00:05:39,964 --> 00:05:41,299
仕事サボって…

67
00:05:41,507 --> 00:05:43,551
だって
しまっておいた おまんじゅう

68
00:05:43,676 --> 00:05:46,679
食べようと思って来たら
なくなってるんですもん

69
00:05:46,804 --> 00:05:48,264
隊長　食べたでしょう？

70
00:05:48,556 --> 00:05:49,557
食うか！

71
00:05:49,682 --> 00:05:53,227
その前に 勝手に まんじゅうなんか
しまっておくんじゃねえ！

72
00:05:53,352 --> 00:05:55,521
（乱菊）氷輪丸(ひょうりんまる)　お茶持ってきて
（氷輪丸）んっ…

73
00:05:55,646 --> 00:05:59,734
お前 人の斬魄刀を
家政婦か何かと勘違いしてねえか？

74
00:06:00,693 --> 00:06:04,947
…ていうか 刀獣討伐は
全体が終了したわけじゃねえ

75
00:06:05,073 --> 00:06:06,449
まだ気を抜くなよ

76
00:06:06,699 --> 00:06:08,284
ふぁ〜い…

77
00:06:09,243 --> 00:06:11,871
時に 灰猫は どこへ行った？

78
00:06:12,330 --> 00:06:13,331
（乱菊）さあ…

79
00:06:14,040 --> 00:06:16,334
どこかで油売ってんじゃない？

80
00:06:16,876 --> 00:06:18,169
（飲む音）

81
00:06:20,463 --> 00:06:23,299
（灰猫）いいのかなぁ？　本当に

82
00:06:24,008 --> 00:06:28,179
でも 私 死神と違って
組織の人間じゃないし

83
00:06:28,930 --> 00:06:30,264
でもなぁ…

84
00:06:30,765 --> 00:06:31,933
（息を吸う音）

85
00:06:32,517 --> 00:06:33,476
ンッ！

86
00:06:34,811 --> 00:06:35,603
アッ…

87
00:06:35,937 --> 00:06:37,563
あ〜…　お待たせ！

88
00:06:39,565 --> 00:06:40,566
ジャ〜ン！

89
00:06:41,067 --> 00:06:42,068
フフッ…

90
00:06:47,824 --> 00:06:49,200
（灰猫）これでよしと…

91
00:06:49,867 --> 00:06:51,661
どうも ありがとうございます

92
00:06:52,203 --> 00:06:54,580
あの…　なんで こんなこと…

93
00:06:54,831 --> 00:06:55,832
なんでって？

94
00:06:56,415 --> 00:06:59,752
あなた方からしたら
僕は追うべき敵でしょう？

95
00:07:00,002 --> 00:07:02,839
なのに
こんな傷の手当てをしていただいて

96
00:07:03,131 --> 00:07:05,800
私 手負いの相手を手にかけるほど

97
00:07:05,925 --> 00:07:07,885
器量の小さい女じゃないから

98
00:07:08,010 --> 00:07:10,555
それに あんた
なんか ほかの刀獣と違って—

99
00:07:10,680 --> 00:07:13,933
全然 攻撃的じゃないし
いいの いいの！

100
00:07:14,100 --> 00:07:15,977
…て 適当に言ってるけど

101
00:07:16,102 --> 00:07:18,813
まあ いっか！
この子 全然 まともだし

102
00:07:19,689 --> 00:07:21,774
あんた 刀獣なんでしょう？

103
00:07:21,899 --> 00:07:24,986
それは
あなた方が付けた呼び名でしょう

104
00:07:25,361 --> 00:07:29,532
僕からしたら 主(あるじ)を失った
普通の斬魄刀にすぎません

105
00:07:30,575 --> 00:07:34,203
僕の主は臆病な死神でした

106
00:07:34,328 --> 00:07:38,124
それが災いしてか
僕も主に似てしまった

107
00:07:38,749 --> 00:07:42,128
生き延びるためには
自分の身を守らねばならない

108
00:07:42,253 --> 00:07:44,172
強くなければならない

109
00:07:44,464 --> 00:07:47,508
そう思って ほかの刀獣の
仲間に入れてもらったのですが…

110
00:07:48,759 --> 00:07:51,512
結果的に
追われる身となってしまったのです

111
00:07:51,679 --> 00:07:53,973
ハァハァ ハァハァ…

112
00:07:54,140 --> 00:07:55,975
ハァハァハァ…

113
00:07:56,517 --> 00:07:58,644
だから こうして 身を潜めて…

114
00:07:58,978 --> 00:08:00,354
ウウッ！

115
00:08:00,897 --> 00:08:03,733
まだ傷が ひどいんだから
おとなしくしてなよ！

116
00:08:04,442 --> 00:08:06,694
すみません　フフッ…

117
00:08:07,069 --> 00:08:08,196
ウッ…

118
00:08:08,321 --> 00:08:10,865
な… なに？
何か ついてる？

119
00:08:11,240 --> 00:08:14,952
あなたも
ほかの斬魄刀や死神とは違いますね

120
00:08:15,077 --> 00:08:16,329
そうかな？

121
00:08:17,288 --> 00:08:20,041
よし！　じゃ 私が
なんとかしてあげるから

122
00:08:20,249 --> 00:08:21,250
はい？

123
00:08:21,375 --> 00:08:24,754
あんた 全然 危なそうじゃないから
刀獣としてじゃなく—

124
00:08:24,879 --> 00:08:29,509
私たちみたく普通の斬魄刀として
扱ってもらえるように頼んでみる！

125
00:08:29,759 --> 00:08:31,511
（鳴之助）
できるんですか？　そんなこと

126
00:08:31,802 --> 00:08:33,513
任せなさいって！

127
00:08:34,514 --> 00:08:36,432
あんた
名前 何ていうの？

128
00:08:37,225 --> 00:08:38,392
鳴之助です

129
00:08:38,768 --> 00:08:41,395
ふ〜ん…　私は灰猫！

130
00:08:41,562 --> 00:08:42,355
（のみ込む音）

131
00:08:42,480 --> 00:08:44,815
灰猫さん …ですね

132
00:08:44,982 --> 00:08:47,235
やめてよ　おばさんくさい

133
00:08:47,360 --> 00:08:48,569
じゃ 灰猫姐(ねえ)さん

134
00:08:48,694 --> 00:08:50,279
もっと おばさんくさい！

135
00:08:50,655 --> 00:08:52,698
（２人）フフッ…

136
00:08:52,949 --> 00:08:57,745
（笑い声）

137
00:08:59,747 --> 00:09:01,374
（乱菊）ムリね そんなの

138
00:09:02,291 --> 00:09:03,292
（灰猫）えっ！？

139
00:09:04,210 --> 00:09:05,962
主を失った刀獣は—

140
00:09:06,087 --> 00:09:09,924
いつ いかなる時に
暴れるか分からない危険な存在なの

141
00:09:10,341 --> 00:09:13,261
だから 例外なく
処分をしなければいけないのよ

142
00:09:13,761 --> 00:09:16,973
でも 危険じゃない刀獣だって
いるかもしれないじゃない！

143
00:09:17,682 --> 00:09:19,433
そうならいいんだけどね…

144
00:09:19,976 --> 00:09:24,146
（乱菊）個体差はあれど 刀獣は
いずれ 高い確率で自我を失い—

145
00:09:24,272 --> 00:09:28,109
暴走状態に入ることが
十二番隊の研究で分かってるわ

146
00:09:28,609 --> 00:09:31,696
刀獣を始末するのが私たちの任務

147
00:09:32,238 --> 00:09:33,864
…で なに？　急に

148
00:09:33,990 --> 00:09:36,075
新しい刀獣でも見つけたの？

149
00:09:36,242 --> 00:09:37,952
ううん　何でもないの！

150
00:09:38,077 --> 00:09:40,121
ちょっと
なんとなく興味があっただけ

151
00:09:40,246 --> 00:09:41,581
そいじゃね〜！

152
00:09:44,083 --> 00:09:47,795
やっぱり 死神にしたら
あの子も始末する対象なんだ…

153
00:09:47,920 --> 00:09:49,714
下手なこと言えないじゃん

154
00:09:49,964 --> 00:09:54,343
でも 刀獣は 高い確率で
自我を失うとか何とか言ってたよね

155
00:09:54,468 --> 00:09:57,221
…てことは
そうじゃない刀獣もいるってこと？

156
00:09:57,638 --> 00:09:59,432
そうよ　あの子は違う

157
00:09:59,557 --> 00:10:03,185
だって 自分は主を失った
普通の斬魄刀だって言ってたし

158
00:10:03,311 --> 00:10:05,896
ここは やっぱり
乱菊に ちゃんと事情を話せば…

159
00:10:06,147 --> 00:10:08,733
（乱菊）
あんた そんな年下 趣味なの？

160
00:10:08,858 --> 00:10:11,152
引くわぁ…　ハハハハッ！

161
00:10:11,527 --> 00:10:13,863
それはそれで問題あるわね…

162
00:10:13,988 --> 00:10:15,364
う〜ん…

163
00:10:16,198 --> 00:10:18,159
（雀蜂(すずめばち)）あっ 灰猫！

164
00:10:18,284 --> 00:10:19,493
（飛梅(とびうめ)）ごきげんよう

165
00:10:20,244 --> 00:10:23,539
とにかく ここは 私が
なんとかしてあげなきゃダメよね

166
00:10:23,664 --> 00:10:24,957
（２人）あっ…

167
00:10:25,458 --> 00:10:26,792
うん？

168
00:10:32,590 --> 00:10:34,842
（灰猫）おいしい？
（鳴之助）ええ　とっても！

169
00:10:35,301 --> 00:10:39,096
（灰猫）こんな子が
暴走状態になるなんて信じらんない

170
00:10:39,263 --> 00:10:42,975
やっぱり 彼は刀獣なんかじゃない
普通の斬魄刀なのよ

171
00:10:43,100 --> 00:10:44,602
私も一緒に食〜べよう！

172
00:10:47,605 --> 00:10:51,651
そういえば 僕の刀獣としての
処遇は どうなりました？

173
00:10:51,776 --> 00:10:53,319
掛け合ってもらえましたか？

174
00:10:53,444 --> 00:10:55,279
ウッ！
（せきこみ）

175
00:10:55,404 --> 00:10:57,031
あ〜 あれね　うんうん！

176
00:10:57,156 --> 00:10:59,325
こないだ
うちの死神に言っておいたから

177
00:10:59,450 --> 00:11:01,869
上層部と
掛け合ってくれてるみたいだけど

178
00:11:01,994 --> 00:11:05,748
なんか 今 ちょっとドタバタしてて
時間かかっちゃうみたい

179
00:11:05,873 --> 00:11:07,249
そうですか…

180
00:11:07,541 --> 00:11:10,753
そ… それでさぁ
うちの死神なんだけどさぁ

181
00:11:10,878 --> 00:11:12,922
これが とにかく おかしな女でね

182
00:11:13,047 --> 00:11:16,050
まあ 悪いヤツじゃないんだけどさ
こないだも笑っちゃったのが…

183
00:11:16,217 --> 00:11:17,051
（くしゃみ）

184
00:11:18,260 --> 00:11:20,012
（はなをすする音）

185
00:11:20,179 --> 00:11:22,473
（笑い声）

186
00:11:22,640 --> 00:11:24,934
（鳴之助）そりゃ面白いや
（灰猫）でしょう！

187
00:11:25,101 --> 00:11:26,268
フフッ…

188
00:11:26,394 --> 00:11:27,728
ウッ…

189
00:11:27,937 --> 00:11:29,146
アアッ！

190
00:11:29,480 --> 00:11:32,149
（灰猫）大丈夫？
（鳴之助）え… ええ…

191
00:11:32,775 --> 00:11:34,735
まだ完治してないもんね

192
00:11:35,069 --> 00:11:37,113
もう少し休んだほうがいいわ

193
00:11:37,238 --> 00:11:39,490
ありがとう　灰猫さん

194
00:11:39,615 --> 00:11:42,868
僕は あなたといると
とても落ち着きます

195
00:11:43,035 --> 00:11:44,662
（雷鳴）

196
00:11:45,788 --> 00:11:46,956
ウッ…

197
00:11:47,081 --> 00:11:48,874
そ… そう？

198
00:11:49,417 --> 00:11:54,588
（笑い声）

199
00:11:54,755 --> 00:11:56,173
（灰猫）フフッ…
（飛梅）あっ…

200
00:11:56,924 --> 00:11:58,050
ハハハハッ…

201
00:11:58,175 --> 00:12:00,386
（たたく音）

202
00:12:00,553 --> 00:12:02,179
（灰猫の笑い声）

203
00:12:02,304 --> 00:12:04,098
（雀蜂）何があったの？

204
00:12:04,223 --> 00:12:05,850
（飛梅）さあ？

205
00:12:06,976 --> 00:12:08,561
（灰猫）たっだいま〜！
（乱菊）ウワッ！

206
00:12:08,686 --> 00:12:10,146
なに？　どうしたの？

207
00:12:10,271 --> 00:12:12,815
生きてるって
すばらしいと思わな〜い？

208
00:12:13,524 --> 00:12:15,818
ねっ？　乱菊ちゃん

209
00:12:16,235 --> 00:12:19,613
ら… “乱菊ちゃん”？

210
00:12:22,950 --> 00:12:26,996
（鳴之助の うめき声）

211
00:12:27,121 --> 00:12:28,664
あっ…

212
00:12:28,789 --> 00:12:32,877
何だ？
間隔が徐々に短くなっている…

213
00:12:39,008 --> 00:12:43,929
♪（灰猫のハミング）

214
00:12:57,318 --> 00:12:58,319
（戸の開く音）
ハッ！？

215
00:12:58,819 --> 00:13:00,029
ハ〜イ！

216
00:13:00,488 --> 00:13:01,614
あっ…

217
00:13:02,031 --> 00:13:03,908
（灰猫）
今日も お弁当 持ってきたわよ

218
00:13:04,033 --> 00:13:05,910
それに ちょっと お酒もね

219
00:13:06,035 --> 00:13:08,913
いいでしょう？　いいかげん
傷も よくなってきたはずだし

220
00:13:09,038 --> 00:13:10,748
ちょっとくらい つきあってよ

221
00:13:10,915 --> 00:13:12,291
ンン…

222
00:13:12,541 --> 00:13:14,627
（鳴之助）灰猫さん
（灰猫）うん？

223
00:13:15,044 --> 00:13:16,670
すみません…

224
00:13:16,921 --> 00:13:17,963
僕は まだ—

225
00:13:18,088 --> 00:13:19,965
あなたのようには
楽しめません

226
00:13:20,382 --> 00:13:21,217
えっ？

227
00:13:21,967 --> 00:13:24,845
僕の処遇は 一体
どうなるんですか？

228
00:13:24,970 --> 00:13:27,056
あなたは 自分に
任せてくれと言っていた

229
00:13:27,181 --> 00:13:28,641
それは
偽りだったのですか？

230
00:13:29,141 --> 00:13:31,101
いや　そのね…

231
00:13:31,644 --> 00:13:32,645
（ため息）

232
00:13:33,437 --> 00:13:34,605
実は…

233
00:13:40,986 --> 00:13:42,071
（鳴之助）そうですか…

234
00:13:45,157 --> 00:13:46,367
ごめんね…

235
00:13:47,826 --> 00:13:49,954
あなたが悪いのではないです

236
00:13:50,287 --> 00:13:52,456
所詮 刀獣は刀獣

237
00:13:53,207 --> 00:13:55,960
処遇が変わらずとも
致し方ありません

238
00:13:58,003 --> 00:13:59,964
（灰猫）ど… どこに行くの？

239
00:14:00,172 --> 00:14:04,677
この場にとどまれば また必ず
死神の追っ手がやって来ます

240
00:14:04,802 --> 00:14:07,346
そうなる前に 僕は逃げなければ…

241
00:14:07,471 --> 00:14:08,430
ウウッ…

242
00:14:08,681 --> 00:14:11,392
ムリよ！
まだ そんな体じゃ…

243
00:14:11,976 --> 00:14:13,811
傷は癒えました…

244
00:14:13,936 --> 00:14:17,106
あなたのおかげです　感謝します

245
00:14:17,523 --> 00:14:20,568
まだダメよ！　それに…

246
00:14:20,860 --> 00:14:23,863
（叫び声）

247
00:14:23,988 --> 00:14:25,531
あっ…　大丈夫！？

248
00:14:25,698 --> 00:14:27,491
アアーッ！

249
00:14:27,658 --> 00:14:28,784
鳴之助君！

250
00:14:28,909 --> 00:14:30,411
（殴る音）
アッ！

251
00:14:31,328 --> 00:14:33,873
あっ…　これって…

252
00:14:34,290 --> 00:14:37,459
個体差はあれど
刀獣は いずれ 自我を失い—

253
00:14:37,585 --> 00:14:42,131
確実に暴走状態に入ることが
十二番隊の研究で分かってるわ

254
00:14:42,631 --> 00:14:47,219
ハァハァ ハァハァハァ…

255
00:14:47,344 --> 00:14:49,388
もう大丈夫です

256
00:14:49,763 --> 00:14:52,975
たまに起きる
偏頭痛みたいなものです

257
00:14:53,100 --> 00:14:55,811
なんだか
手が言うことを聞かなくなる…

258
00:14:56,061 --> 00:14:59,565
最近
間隔が短くなっているから心配で…

259
00:15:00,733 --> 00:15:01,734
どうしたんですか？

260
00:15:02,192 --> 00:15:04,445
ううん　何でもない

261
00:15:04,778 --> 00:15:07,156
とにかく
その頭痛が ちゃんと治るまで—

262
00:15:07,281 --> 00:15:08,699
ここにいなきゃダメよ

263
00:15:08,866 --> 00:15:11,702
（鳴之助）
フフッ…　あなたは優しいですね

264
00:15:17,333 --> 00:15:18,626
（乱菊）ウチの物資が？

265
00:15:19,084 --> 00:15:20,753
ああ　そうだ

266
00:15:20,878 --> 00:15:23,589
このところ 頻繁に紛失している

267
00:15:23,839 --> 00:15:26,467
薬品 そして 食料などが—

268
00:15:26,592 --> 00:15:29,011
この隊舎内から
持ち出されているようだ

269
00:15:29,762 --> 00:15:30,971
ンッ…

270
00:15:32,306 --> 00:15:33,724
何か心当たりでも？

271
00:15:34,308 --> 00:15:35,309
いや…

272
00:15:36,769 --> 00:15:40,147
でも 危険じゃない刀獣だって
いるかもしれないじゃない！

273
00:15:41,148 --> 00:15:42,316
ハッ…

274
00:15:50,824 --> 00:15:52,326
（乱菊）どうしたの？
（灰猫）ハッ…

275
00:15:55,913 --> 00:15:57,289
気づいてたの？

276
00:15:57,790 --> 00:15:59,083
もちろんよ

277
00:15:59,708 --> 00:16:00,793
どこにいたの？

278
00:16:01,460 --> 00:16:02,711
ちょっとね…

279
00:16:04,296 --> 00:16:06,715
それで なに？

280
00:16:07,299 --> 00:16:09,677
うん　その…

281
00:16:14,223 --> 00:16:16,016
そういえば
最近 ウチの隊舎内で—

282
00:16:16,141 --> 00:16:19,645
薬品や食料が盗難に遭ってるって話
知ってる？

283
00:16:19,979 --> 00:16:22,064
えっ？　知らないけど…

284
00:16:22,356 --> 00:16:26,068
そう…　まったく 物騒ね

285
00:16:26,235 --> 00:16:29,029
アッ…　いいわ　何でもない！

286
00:16:29,196 --> 00:16:31,532
（走り去る足音）

287
00:16:38,122 --> 00:16:41,792
（鳴之助の叫び声）

288
00:16:42,292 --> 00:16:44,753
どうしよう…
このままじゃ…

289
00:16:45,254 --> 00:16:47,631
こ… このままじゃ…
何なんだ!?

290
00:16:47,965 --> 00:16:49,633
そ… それは…

291
00:16:49,758 --> 00:16:51,468
大丈夫！
ゆっくり休めば…

292
00:16:51,593 --> 00:16:52,594
アアッ…

293
00:16:52,845 --> 00:16:55,389
ウソだ！　一体 僕は どうなって…

294
00:16:55,514 --> 00:16:57,516
（鳴之助）アアーッ！
（灰猫）鳴之助君！

295
00:16:57,808 --> 00:16:59,768
大丈夫？　しっかりして！

296
00:17:00,185 --> 00:17:03,188
（鳴之助）
一体 僕は…　クッ…

297
00:17:03,313 --> 00:17:04,898
（乱菊）刀獣になってしまうの

298
00:17:05,024 --> 00:17:07,109
（灰猫）ハッ…　乱菊！？

299
00:17:08,235 --> 00:17:12,614
何か変だと思ってたけど
これで事情が のみ込めたわ

300
00:17:12,990 --> 00:17:14,283
つけてたの？

301
00:17:14,950 --> 00:17:17,244
なんで もっと
早くに言わなかったの!?

302
00:17:17,369 --> 00:17:18,787
なんで隠してたの？

303
00:17:19,329 --> 00:17:20,748
ンン…

304
00:17:20,998 --> 00:17:21,999
お願いだから—

305
00:17:22,124 --> 00:17:24,168
少しくらい
立場を分かって

306
00:17:24,585 --> 00:17:26,170
私は副隊長

307
00:17:26,295 --> 00:17:28,464
そして
あなたは その斬魄刀

308
00:17:28,756 --> 00:17:29,757
ンッ…

309
00:17:30,466 --> 00:17:33,552
（乱菊）とにかく
その刀獣から離れなさい！

310
00:17:33,677 --> 00:17:36,055
待って！　彼は刀獣じゃないわ！

311
00:17:36,180 --> 00:17:37,681
苦しんでるの！

312
00:17:37,806 --> 00:17:41,727
（乱菊）その苦しみを超えて
自我は失われ 暴走状態に入る！

313
00:17:41,852 --> 00:17:43,187
それが刀獣なのよ！

314
00:17:43,312 --> 00:17:44,146
（灰猫）ンッ…

315
00:17:44,563 --> 00:17:47,107
僕が… 刀獣に？

316
00:17:47,441 --> 00:17:50,069
違う！
助ける手はあるはずよ！

317
00:17:52,029 --> 00:17:53,072
（乱菊）ないのよ

318
00:17:53,947 --> 00:17:55,032
（灰猫）そんな…

319
00:17:56,033 --> 00:18:00,412
灰猫さん　僕を…　た… 助けて…

320
00:18:00,579 --> 00:18:03,457
グアーッ！

321
00:18:04,917 --> 00:18:06,210
（爆発音）

322
00:18:06,919 --> 00:18:08,003
ンッ！

323
00:18:08,837 --> 00:18:09,671
ハッ…

324
00:18:09,838 --> 00:18:12,633
（鳴之助）ウワーッ！

325
00:18:12,800 --> 00:18:15,135
ウワーッ！

326
00:18:17,012 --> 00:18:20,224
どきなさい　灰猫！
抹殺するのが彼のためよ！

327
00:18:21,308 --> 00:18:24,228
できない　あの子は私が助ける！

328
00:18:24,686 --> 00:18:26,188
なんで分からないの！？

329
00:18:26,939 --> 00:18:28,816
彼を抹殺したければ—

330
00:18:28,941 --> 00:18:31,151
私も刀獣として
始末しなさい！

331
00:18:32,402 --> 00:18:35,280
もう 言葉じゃ分からないみたいね

332
00:18:35,614 --> 00:18:37,908
（乱菊）唸(うな)れ 灰猫！
（灰猫）唸れ！

333
00:18:38,325 --> 00:18:40,202
（２人）ハアーッ！

334
00:18:43,705 --> 00:18:44,706
ンッ！

335
00:18:46,667 --> 00:18:47,459
クッ…

336
00:18:51,797 --> 00:18:55,050
しかたない
縛道(ばくどう)で灰猫の動きを封じる！

337
00:18:55,175 --> 00:18:56,552
アッ…

338
00:18:58,137 --> 00:19:02,307
ハァハァハァ…

339
00:19:02,474 --> 00:19:03,809
ンンッ！

340
00:19:04,226 --> 00:19:05,978
（灰猫）やめて　鳴之助君！

341
00:19:06,145 --> 00:19:08,772
ハァハァ…　ハハッ！

342
00:19:09,022 --> 00:19:09,857
あっ…

343
00:19:10,482 --> 00:19:12,401
ンンーッ！

344
00:19:17,197 --> 00:19:19,283
（鳴之助）ハァハァ…

345
00:19:19,408 --> 00:19:20,993
（殴る音）
（灰猫）乱菊！

346
00:19:21,577 --> 00:19:22,870
ンン…

347
00:19:23,662 --> 00:19:26,498
（叫び声）

348
00:19:30,419 --> 00:19:32,629
ウウッ…

349
00:19:34,464 --> 00:19:35,382
灰猫！

350
00:19:35,757 --> 00:19:40,387
（うめき声）

351
00:19:40,888 --> 00:19:41,930
唸れ

352
00:19:48,645 --> 00:19:50,230
やめなさい　灰猫！

353
00:19:50,397 --> 00:19:53,192
（叫び声）

354
00:19:55,235 --> 00:19:56,695
約束…

355
00:19:57,112 --> 00:20:00,073
守れなくて ごめんね…

356
00:20:00,449 --> 00:20:03,202
ウッ…　ウウッ…

357
00:20:04,536 --> 00:20:06,163
灰猫さん…

358
00:20:07,831 --> 00:20:09,458
鳴之助君…

359
00:20:26,141 --> 00:20:28,727
（鳴之助）ありがとう　灰猫さん…

360
00:20:42,866 --> 00:20:45,285
鳴之助ーっ！

361
00:20:54,544 --> 00:20:55,754
あっ…

362
00:21:00,008 --> 00:21:01,927
アア…

363
00:21:06,974 --> 00:21:08,850
（泣き声）

364
00:21:11,520 --> 00:21:15,524
（灰猫）
私 あの子のこと 好きだった

365
00:21:16,316 --> 00:21:17,567
言えなくて…

366
00:21:18,318 --> 00:21:19,903
（乱菊）分かってるわよ

367
00:21:21,280 --> 00:21:23,532
（乱菊）大丈夫？
（灰猫）何が？

368
00:21:23,740 --> 00:21:24,616
（乱菊）別に

369
00:21:25,158 --> 00:21:28,662
どうせ バカにしてんでしょう
私のこと

370
00:21:28,787 --> 00:21:30,289
してないわよ

371
00:21:30,539 --> 00:21:32,833
バカな子だとは思ってるけど

372
00:21:34,042 --> 00:21:37,004
私 やっぱり まだ年下はいいかな

373
00:21:37,129 --> 00:21:38,130
なんで？

374
00:21:38,505 --> 00:21:40,048
おばさんに
なってからでも—

375
00:21:40,173 --> 00:21:41,508
遅くないでしょう

376
00:21:42,426 --> 00:21:43,510
フフッ…

377
00:21:43,635 --> 00:21:45,053
あんたは もう…

378
00:21:51,685 --> 00:21:56,398
♪〜

379
00:23:12,808 --> 00:23:18,814
〜♪

380
00:23:21,274 --> 00:23:22,317
（乱菊）ねえ 隊長

381
00:23:22,484 --> 00:23:24,319
傷心してる灰猫のために
何かしてあげませんか？

382
00:23:24,986 --> 00:23:26,613
（日番谷）
まあ そうだな…　何か…

383
00:23:26,738 --> 00:23:27,572
（乱菊）ですよね！

384
00:23:27,697 --> 00:23:29,574
失恋には
やっぱり お酒とショッピング

385
00:23:29,699 --> 00:23:32,744
でも 灰猫ひとりじゃ心配だから
私が付き添いしてきま〜す！

386
00:23:32,869 --> 00:23:35,622
（乱菊）灰猫のために！
（日番谷）松本ーっ！

387
00:23:36,164 --> 00:23:37,624
（コン）死神図鑑！

388
00:23:38,542 --> 00:23:40,043
（恋次(れんじ)）…というわけで 石田(いしだ)

389
00:23:40,168 --> 00:23:43,296
雀部(ささきべ)副隊長が目立つ
カッコイイ服を作ってくれ！

390
00:23:43,421 --> 00:23:45,841
（石田）なんで僕が…　うん？

391
00:23:46,174 --> 00:23:49,636
そのマント
もしや イギリスで流行した…

392
00:23:49,761 --> 00:23:52,514
（雀部）オオッ…　分かるのか！？
（石田）もちろんですとも！

393
00:23:52,722 --> 00:23:55,016
（一護(いちご)）いや　だから
そういうの やめとけって…

394
00:23:56,017 --> 00:23:58,228
（恋次）オオッ！
（一護）オオッ？

395
00:23:58,395 --> 00:24:01,022
雀部副隊長
すげえ似合ってるッスよ！

396
00:24:01,148 --> 00:24:04,234
（石田）19世紀のイギリスを
大胆に取り入れたデザインだ

397
00:24:04,359 --> 00:24:05,443
（一護）
これでいいのか？