1
00:00:06,089 --> 00:00:08,717
（一護(いちご)）ンッ…　アア…

2
00:00:09,718 --> 00:00:10,927
あれ？

3
00:00:12,637 --> 00:00:14,764
どこだ？　ここは

4
00:00:15,598 --> 00:00:18,268
えっ…　あれ？

5
00:00:19,936 --> 00:00:22,689
アッ… アア…

6
00:00:24,190 --> 00:00:27,235
…つか 何なんだ？　このカッコ

7
00:00:27,360 --> 00:00:30,822
（猫の鳴き声）
うん？　猫？

8
00:00:32,115 --> 00:00:35,326
夜一(よるいち)さん …か？
（鳴き声）

9
00:00:36,411 --> 00:00:42,125
♪〜

10
00:01:59,619 --> 00:02:05,625
〜♪

11
00:02:10,547 --> 00:02:15,093
（一護）…で
何だよ？　今夜の打ち合わせって

12
00:02:15,260 --> 00:02:18,888
…つか なんで
お前らも そんなカッコしてんだ？

13
00:02:19,013 --> 00:02:20,890
（織姫(おりひめ)）なんか変かな？

14
00:02:21,015 --> 00:02:22,767
（石田(いしだ)）
いつもと変わらないじゃないか

15
00:02:23,059 --> 00:02:25,645
（茶渡(さど)）
頭でも打ったのか？　チーゴ

16
00:02:25,770 --> 00:02:28,022
（一護）チーゴ？　誰のことだよ？

17
00:02:28,356 --> 00:02:33,027
（石田）相変わらずだな 君は…
自分の名前も忘れたのか？

18
00:02:33,153 --> 00:02:34,988
そういうこと言ってんじゃねえ！

19
00:02:35,405 --> 00:02:40,034
俺の名前は
“く･ろ･さ･き･い･ち･ご”だ！

20
00:02:40,160 --> 00:02:44,247
（石田）まったく
何をワケの分からないことを…

21
00:02:44,497 --> 00:02:45,748
（茶渡）時間だ
（一護）えっ？

22
00:02:45,874 --> 00:02:47,542
（石田）よし
（織姫）行こう

23
00:02:47,667 --> 00:02:49,043
（鳴き声）

24
00:02:49,168 --> 00:02:53,298
えっ？　おい 待てよ！
人の話聞けっつってんだろう！

25
00:02:53,423 --> 00:02:54,883
ちょ…　おい！

26
00:02:58,928 --> 00:03:02,599
今日の獲物は
ずっと前から計画を立ててたんだ

27
00:03:02,724 --> 00:03:04,893
用意周到にやらないとね

28
00:03:05,018 --> 00:03:09,480
大丈夫だよ
ウーリオ君が立てた計画だもん

29
00:03:09,606 --> 00:03:12,901
オリー･メイさんに
そう言ってもらえると 心強いな

30
00:03:13,276 --> 00:03:15,862
（石田）ねっ？　チャイード君
（茶渡）むっ…

31
00:03:16,321 --> 00:03:20,658
（一護）何だよ？　ウーリオに
オリー･メイに チャイードって…

32
00:03:21,200 --> 00:03:24,746
こいつら さっきから
勝手なことしか しゃべんねえし

33
00:03:24,871 --> 00:03:25,830
それに…

34
00:03:26,706 --> 00:03:29,751
（一護）なんで この大ウナギが
ラクダなんだよ！

35
00:03:29,876 --> 00:03:30,793
（バワバワ）バワ？

36
00:03:31,336 --> 00:03:34,672
（石田）
またワケの分からないことを
言ってるのか？　チーゴ

37
00:03:34,797 --> 00:03:36,466
（一護）えっ？
（石田）このバワバワが—

38
00:03:36,591 --> 00:03:38,718
ラクダ以外の何だっていうんだ？

39
00:03:38,843 --> 00:03:41,679
（織姫）大丈夫？　チーゴ君
（茶渡）むっ…

40
00:03:41,804 --> 00:03:42,931
（一護）アア…

41
00:03:44,015 --> 00:03:46,768
（石田）いいか？　チーゴ
僕たちは これから—

42
00:03:46,893 --> 00:03:50,396
この町に住む豪商 ウラ･ヴィラの
屋敷に忍び込むんだ

43
00:03:50,521 --> 00:03:52,190
（一護）えっ？　何のために？

44
00:03:52,482 --> 00:03:57,654
この世で唯一無二といわれる
伝説の宝石“雪のクリスタル”！

45
00:03:57,779 --> 00:04:01,241
それを
今夜 僕たちの手で盗み出すんだ

46
00:04:01,366 --> 00:04:04,410
なんだよ　盗賊なのかよ 俺ら…

47
00:04:04,702 --> 00:04:06,079
（茶渡）いや コソ泥だ

48
00:04:06,204 --> 00:04:08,957
なんで ショボイほうに
言い直すんだよ！

49
00:04:22,845 --> 00:04:24,681
（４人）オオ〜ッ…

50
00:04:33,439 --> 00:04:36,567
すげえ…　夢みてえな財宝だな

51
00:04:36,693 --> 00:04:39,487
うん　ホントに夢みたいだね

52
00:04:39,612 --> 00:04:43,032
（石田）まあ 全部 夢だからね
（一護）えっ？

53
00:04:43,408 --> 00:04:45,410
（石田）とにかく 長居は危険だ

54
00:04:45,535 --> 00:04:49,080
ほかの物は いいから
雪のクリスタルを見つけだそう

55
00:04:49,205 --> 00:04:50,623
（茶渡）むっ！
（織姫）分かった！

56
00:04:50,748 --> 00:04:52,125
（一護）見つけだそうったって—

57
00:04:52,250 --> 00:04:55,044
その 雪のクリスタルって
どういうんだよ？

58
00:04:55,336 --> 00:04:58,965
雪のクリスタル…
その姿は 純白に輝き—

59
00:04:59,090 --> 00:05:04,345
触れれば 雪よりも冷たく
そのたたずまいは 穏やかで美しい

60
00:05:04,470 --> 00:05:06,556
正に 絶世の秘宝さ！

61
00:05:06,681 --> 00:05:09,434
いや さっきと
イメージ変わんねえんだけど…

62
00:05:09,642 --> 00:05:12,103
…つか
お前 実物 見たことねえだろう？

63
00:05:12,228 --> 00:05:13,354
（猫の鳴き声）

64
00:05:13,479 --> 00:05:15,648
（織姫）ねえ あれかなぁ？
（２人）えっ？

65
00:05:18,234 --> 00:05:20,987
（足音）

66
00:05:22,113 --> 00:05:23,114
（一護）開くのか？

67
00:05:23,239 --> 00:05:25,366
まあ 任せておけ

68
00:05:25,491 --> 00:05:27,201
フフン…
（鍵の開く音）

69
00:05:30,788 --> 00:05:32,582
（４人）オオ〜ッ…

70
00:05:38,046 --> 00:05:39,088
あれ？

71
00:05:39,213 --> 00:05:41,549
ランプが１つだけ？

72
00:05:41,883 --> 00:05:45,595
（一護）それにしちゃ
随分 大きい宝箱に入ってねえか？

73
00:05:45,928 --> 00:05:48,097
うん？　このランプ…

74
00:05:48,723 --> 00:05:52,018
（一護）コンじゃねえの…
（石田）コンではな〜い！

75
00:05:52,268 --> 00:05:53,978
「アラジンと魔法のランプ」

76
00:05:54,103 --> 00:05:56,022
（一護）えっ？
（石田）「アラビアン･ナイト」

77
00:05:56,147 --> 00:05:59,067
または
「千夜一夜(せんやいちや)物語」の一編だ

78
00:05:59,233 --> 00:06:01,861
今回の この夢の
ベースになったストーリーである

79
00:06:01,986 --> 00:06:02,904
（一護）えっ…

80
00:06:03,279 --> 00:06:05,740
ちょっと待て　石田…
今 何て言った？

81
00:06:05,865 --> 00:06:08,367
何言ってる？
僕の名はウーリオだ

82
00:06:08,493 --> 00:06:09,494
そうじゃねえ！

83
00:06:09,619 --> 00:06:11,496
今 起きてる これは
夢なのか？

84
00:06:11,621 --> 00:06:13,748
だから さっきから
そう言ってるだろう

85
00:06:13,873 --> 00:06:15,249
もの分かりの
悪いヤツだな

86
00:06:15,500 --> 00:06:16,959
（一護）アア…
（石田）夢でなければ—

87
00:06:17,085 --> 00:06:19,545
こんなに
都合よく 話が進むわけないだろう

88
00:06:19,670 --> 00:06:21,547
（織姫）ねえ！
（茶渡）むっ！

89
00:06:21,672 --> 00:06:23,216
（明かりのつく音）
（４人）うん？

90
00:06:23,382 --> 00:06:28,221
（ウラ･ヴィラの笑い声）

91
00:06:28,930 --> 00:06:32,225
（ウラ･ヴィラ）
残念でしたねえ　コソ泥さんたち

92
00:06:32,558 --> 00:06:35,478
あなた方は もう袋のネズミですよ

93
00:06:35,812 --> 00:06:38,106
夢…　夢か

94
00:06:38,231 --> 00:06:40,316
まあ そういや そうだよな

95
00:06:40,441 --> 00:06:42,485
豪商 ウラ･ヴィラ…

96
00:06:42,777 --> 00:06:46,280
古今東西から集めた
あらゆる財宝を持っている—

97
00:06:46,405 --> 00:06:49,367
この国一番の大金持ちである！

98
00:06:49,492 --> 00:06:52,453
おい…　誰に説明してんだ？　それ

99
00:06:52,745 --> 00:06:55,665
イヤですねえ　コソ泥さんたち

100
00:06:55,832 --> 00:07:00,795
あたしが 盗難に対して 何の策も
取らないわけないじゃないですか

101
00:07:00,920 --> 00:07:02,213
（ヒモを引っ張る音）

102
00:07:05,758 --> 00:07:08,094
（４人）ウワ〜ッ！

103
00:07:08,261 --> 00:07:10,721
（悲鳴）

104
00:07:11,514 --> 00:07:13,850
（一護）お約束すぎるだろう
この展開！

105
00:07:14,016 --> 00:07:14,767
フフッ…

106
00:07:14,934 --> 00:07:16,102
（悲鳴）

107
00:07:16,227 --> 00:07:17,728
（犬の ほえる声）

108
00:07:17,895 --> 00:07:18,729
フフッ…

109
00:07:18,896 --> 00:07:21,274
（悲鳴）

110
00:07:21,899 --> 00:07:22,650
フフッ！

111
00:07:22,984 --> 00:07:25,653
（一護）ちょっと待て！
レーザービームとか—

112
00:07:25,820 --> 00:07:29,115
設定が緩いんだよ こらーっ！

113
00:07:31,075 --> 00:07:33,661
（茶渡）
どうする？　もう逃げ場はないぞ

114
00:07:33,786 --> 00:07:36,330
（石田）くそ！　戦うしかないか

115
00:07:36,456 --> 00:07:39,375
（一護）戦うっつっても
俺たち 丸腰じゃねえか

116
00:07:39,500 --> 00:07:41,043
（織姫）丸腰じゃないよ

117
00:07:41,919 --> 00:07:42,670
ほら

118
00:07:43,296 --> 00:07:46,924
いや ランプで
どうやって たたか …う？

119
00:07:47,091 --> 00:07:48,301
そうだ！

120
00:07:48,426 --> 00:07:53,097
このランプ 願いをかなえてくれる
魔法のランプなんじゃねえのか？

121
00:07:55,808 --> 00:07:57,685
（織姫）ワアッ…
（一護）よし 出てくるぞ

122
00:07:57,810 --> 00:08:01,355
（石田）待て！　ひょっとして
爆発するんじゃないのか それ…

123
00:08:06,402 --> 00:08:09,071
（ルキア）
誰じゃ？　私を呼んだのは

124
00:08:09,238 --> 00:08:11,365
ガッ…　ルキアじゃねえか！

125
00:08:11,491 --> 00:08:13,826
ルキアではない　ルキルキだ

126
00:08:13,951 --> 00:08:15,286
…んなこと知るか！

127
00:08:15,411 --> 00:08:18,247
なんだ 貴様！
今 こちらは忙しいのだ

128
00:08:18,372 --> 00:08:20,708
用がなければ帰るぞ！

129
00:08:21,334 --> 00:08:23,044
あっ おいおいおい！
待て待て待て！

130
00:08:23,169 --> 00:08:26,297
急用 急用！
メチャメチャ急用だ！

131
00:08:28,049 --> 00:08:31,427
ンンッ…　しつこいぞ
一体 何事だ？

132
00:08:31,552 --> 00:08:33,804
お前 ランプの魔神だろう？

133
00:08:33,930 --> 00:08:36,098
願いを
かなえてくれるんじゃねえのか？

134
00:08:36,224 --> 00:08:38,809
ああ できるとも　それが何だ？

135
00:08:38,935 --> 00:08:40,520
（激突音）
（一護）えっ？

136
00:08:42,647 --> 00:08:45,358
（激突音）
（ウラ･ヴィラ）いいですよ

137
00:08:45,483 --> 00:08:47,944
そのまま
ドアを壊しちゃってください

138
00:08:48,110 --> 00:08:51,155
頼む
こっちは今 切羽(せっぱ)詰まってんだ

139
00:08:51,280 --> 00:08:53,407
（一護）願いを聞いてくれ！
（ルキア）断る！

140
00:08:54,033 --> 00:08:57,036
魔神の掟(おきて)で
心の汚(けが)れた人間の願いは—

141
00:08:57,161 --> 00:08:59,413
かなえられないことに
なっているのだ

142
00:08:59,997 --> 00:09:03,125
それに
オレンジの髪の人間も対象外だ

143
00:09:03,251 --> 00:09:06,045
髪の色に 何の関係があるんだよ！

144
00:09:06,170 --> 00:09:08,673
髪を染めるのは 非行の始まりだ！

145
00:09:08,798 --> 00:09:11,050
魔神の掟って 校則かよ！

146
00:09:11,175 --> 00:09:12,927
…つか 染めてねえし これ

147
00:09:13,052 --> 00:09:16,347
ダメだと言ったらダメだ　諦めろ

148
00:09:16,472 --> 00:09:20,601
あ〜 もういいよ
使えねえヤツだな お前(めえ)は

149
00:09:20,726 --> 00:09:23,771
どうせ 願いかなえるなんて
ウソなんだろう？　実は

150
00:09:23,896 --> 00:09:25,565
ンンッ…　ウソではない！

151
00:09:25,731 --> 00:09:27,358
じゃ やってみろよ

152
00:09:27,483 --> 00:09:29,151
掟を破ることはできない

153
00:09:29,277 --> 00:09:32,280
ほ〜ら 見ろ　やっぱり
できねえんじゃねえか

154
00:09:32,405 --> 00:09:33,072
できる！

155
00:09:33,197 --> 00:09:34,824
じゃ やってみろよ

156
00:09:34,949 --> 00:09:36,951
だから できないと
言っておるだろう！

157
00:09:37,076 --> 00:09:38,786
やっぱり ウソかよ

158
00:09:39,453 --> 00:09:42,123
よかろう…
ならば 見せてやる

159
00:09:42,248 --> 00:09:44,000
どんな願いか
言ってみろ！

160
00:09:44,166 --> 00:09:45,459
（織姫）はいは〜い！

161
00:09:45,835 --> 00:09:47,670
私 ケーキが食べたい！

162
00:09:48,129 --> 00:09:51,632
（一護）いや…
今の状況で それはねえだろう

163
00:09:51,757 --> 00:09:53,384
（ルキア）よし 分かった！

164
00:09:56,846 --> 00:09:58,514
うわぁ すご〜い！

165
00:09:58,639 --> 00:10:02,059
（ルキア）ほ〜ら 見ろ
私の力は偽りなどではない

166
00:10:02,226 --> 00:10:05,521
ケーキくらい
俺の妹だって作れるぞ

167
00:10:05,646 --> 00:10:08,232
もっと すげえことに
使えねえのかよ？

168
00:10:08,357 --> 00:10:11,444
グッ…　かなえる願いは
３つまでだ

169
00:10:11,569 --> 00:10:12,778
あと２つある

170
00:10:12,945 --> 00:10:14,530
（ウラ･ヴィラ）
はい もういっちょう！

171
00:10:14,905 --> 00:10:16,699
（激突音）
はい そう！

172
00:10:17,033 --> 00:10:18,868
チーゴ！　もう もたないぞ

173
00:10:19,160 --> 00:10:20,286
おい　ルキア！

174
00:10:20,411 --> 00:10:23,372
残りの願いで 俺たちを
ここから脱出させろ！

175
00:10:23,539 --> 00:10:24,874
〝させろ 〞？

176
00:10:25,124 --> 00:10:28,002
それが 人に ものを頼む
口の利き方か！

177
00:10:28,127 --> 00:10:30,796
えっ…　いや その…

178
00:10:31,005 --> 00:10:32,256
お願いします…

179
00:10:32,381 --> 00:10:34,342
フッ…
まあ いいだろう

180
00:10:34,800 --> 00:10:36,552
では いくぞ

181
00:10:47,688 --> 00:10:51,108
（茶渡）せ… 狭い
（石田）そして くさい…

182
00:10:51,484 --> 00:10:52,735
おい　ルキア…

183
00:10:52,860 --> 00:10:55,237
ルキアではない
ルキルキだ！

184
00:10:55,363 --> 00:10:56,364
確かに 俺は—

185
00:10:56,489 --> 00:10:58,741
脱出させろとは
言ったけどな…

186
00:10:58,908 --> 00:11:02,411
（織姫たち）ンンッ…
（一護）なんでトイレの中なんだよ

187
00:11:03,537 --> 00:11:07,166
（織姫）良かったね みんな無事で
（石田･茶渡）ああ

188
00:11:07,708 --> 00:11:10,753
（石田）
一時は どうなることかと思ったよ

189
00:11:10,878 --> 00:11:12,421
…つうか さっきの願いで—

190
00:11:12,546 --> 00:11:15,299
夢から覚めさせてもらえば
よかったんじゃねえか

191
00:11:15,424 --> 00:11:18,135
（猫の鳴き声）
何やってんだ 俺…

192
00:11:18,469 --> 00:11:21,764
ここまで来たら
最後まで願いを聞いてやる

193
00:11:21,889 --> 00:11:23,391
最後の願いは何だ？

194
00:11:23,682 --> 00:11:26,435
よっしゃ！
今すぐ俺をこの夢から…

195
00:11:26,560 --> 00:11:28,020
ドワッ！

196
00:11:28,145 --> 00:11:30,106
（３人）雪のクリスタルが欲しい！

197
00:11:30,356 --> 00:11:33,192
（ルキア）
わ… 分かった
雪のクリスタルだな

198
00:11:33,317 --> 00:11:34,402
ちょっと待て！

199
00:11:35,319 --> 00:11:37,238
俺が
こいつを呼び出したんだから—

200
00:11:37,363 --> 00:11:40,408
俺の願いをかなえるのが
筋ってもんだろうが！

201
00:11:41,325 --> 00:11:43,953
チーゴ君って そういう人なんだ…

202
00:11:44,078 --> 00:11:48,541
（石田）いるいる そういうヤツ…
（茶渡）むっ…　友情とは…

203
00:11:48,707 --> 00:11:50,209
（一護）いいだろう 別に！

204
00:11:50,334 --> 00:11:52,670
これは俺の夢なんだから
俺の好きにしても

205
00:11:52,795 --> 00:11:54,255
（石田）何を言ってるんだ！

206
00:11:54,380 --> 00:11:57,216
雪のクリスタルは
君の願いでもあったろう！

207
00:11:57,341 --> 00:11:58,884
（一護）
そんなもん 願った覚えはねえ！

208
00:11:59,009 --> 00:12:02,012
そうだ！
多数決を採ればいいんだよ！

209
00:12:02,138 --> 00:12:03,681
多数決？

210
00:12:03,973 --> 00:12:06,392
雪のクリスタルが欲しい人〜？

211
00:12:06,517 --> 00:12:07,601
（３人）は〜い！

212
00:12:07,726 --> 00:12:09,937
こらこら こらこら！

213
00:12:10,271 --> 00:12:12,690
さあ ルキルキ　出ておいで

214
00:12:12,815 --> 00:12:13,941
（一護）ゼーレシュナイダーだ…

215
00:12:14,066 --> 00:12:17,653
あれ？　出てこないよ
どうしちゃったんだろう？

216
00:12:18,195 --> 00:12:19,363
（茶渡）ンンッ…

217
00:12:20,364 --> 00:12:23,909
スリスリ スリスリ…

218
00:12:24,243 --> 00:12:27,371
やっと出てきた
もったいつけやがって

219
00:12:27,830 --> 00:12:30,166
（恋次(れんじ)）ンッ… ンンッ…

220
00:12:30,583 --> 00:12:34,170
（織姫）
あれ？　さっきと違う魔神さんだ

221
00:12:34,295 --> 00:12:37,298
何だ？　恋次は 普通の大きさか？

222
00:12:37,465 --> 00:12:39,758
恋次じゃねえ
レン･ジンだ！

223
00:12:39,925 --> 00:12:41,343
分ぁったよ もう…

224
00:12:41,469 --> 00:12:46,056
とりあえず お前はいいんだよ
ルキアを出してくれよ ルキア！

225
00:12:46,182 --> 00:12:49,602
（恋次）ルキルキは
もう こっちには来られねえ…

226
00:12:49,727 --> 00:12:50,769
（一護たち）えっ？

227
00:12:51,020 --> 00:12:52,146
ルキルキは—

228
00:12:52,271 --> 00:12:55,274
ランプ･ソサエティの
掟を破った罪で—

229
00:12:55,399 --> 00:12:57,735
刑に
処されることになった…

230
00:12:58,527 --> 00:12:59,695
はい？

231
00:13:00,821 --> 00:13:04,658
（恋次）
明日の正午 ルキルキは処刑される

232
00:13:05,367 --> 00:13:08,704
なんか 見たことあんぞ この展開…

233
00:13:08,829 --> 00:13:11,624
…つうか
ランプ･ソサエティって何だよ！

234
00:13:11,790 --> 00:13:15,878
（恋次）ンッ！　てめえのせいだ！
てめえの願いをかなえたせいで—

235
00:13:16,003 --> 00:13:19,006
ルキルキは
処刑されることになっちまったんだ

236
00:13:19,548 --> 00:13:21,926
恥を承知で てめえに頼む

237
00:13:22,218 --> 00:13:24,887
ルキルキを助けてやってくれ！

238
00:13:25,012 --> 00:13:27,348
いきなり そう言われてもな…

239
00:13:27,681 --> 00:13:30,059
チーゴ！
グズグズするな　行くぞ！

240
00:13:30,184 --> 00:13:30,893
えっ？

241
00:13:31,185 --> 00:13:35,648
なんで こうなるんだよ〜！
ウワ〜ッ！

242
00:13:50,371 --> 00:13:52,748
（石田）
ここがランプ･ソサエティ…

243
00:13:53,207 --> 00:13:56,335
（織姫）
あそこに ルキルキがいるんだね

244
00:13:56,460 --> 00:13:58,712
（一護）ハァ〜ッ…
（織姫たち）うん？

245
00:13:59,547 --> 00:14:02,967
俺 なんで
こんなことに巻き込まれてるんだ…

246
00:14:03,217 --> 00:14:05,886
（茶渡）どうした？　チーゴ
（織姫）車酔い？

247
00:14:06,011 --> 00:14:07,221
…んなわけねえだろう！

248
00:14:07,346 --> 00:14:09,682
（石田）そうだよ オリー･メイさん
（織姫）えっ？

249
00:14:09,974 --> 00:14:12,810
これは車じゃない　じゅうたんだ

250
00:14:12,935 --> 00:14:15,646
“じゅうたん酔い”と言うのが
正しいんじゃないかな

251
00:14:15,771 --> 00:14:16,605
（織姫）ああ…

252
00:14:16,730 --> 00:14:19,149
あ〜 もう！
そういう問題じゃねえっての！

253
00:14:19,483 --> 00:14:23,362
（石田）…たく 君は
さっきから文句ばっかりじゃないか

254
00:14:23,487 --> 00:14:25,656
（一護）分ぁった…　分ぁったって

255
00:14:25,823 --> 00:14:29,618
くそ…　もう ここまで来たら
あとには引けねえぞ

256
00:14:30,202 --> 00:14:32,288
とことんまで つきあってやらぁ！
（鳴き声）

257
00:14:32,413 --> 00:14:34,874
（夜一）よう言った　チーゴ！
（一護）うん？

258
00:14:34,999 --> 00:14:38,419
（夜一）その言葉を待っておったぞ
（一護）夜一さん？

259
00:14:38,544 --> 00:14:41,088
（夜一）どこを見ておる？
ここじゃ ここじゃ

260
00:14:41,714 --> 00:14:43,299
（４人）ウワッ！

261
00:14:43,716 --> 00:14:45,175
（悲鳴）

262
00:14:45,301 --> 00:14:47,219
（一護）アア〜ッ！

263
00:14:47,344 --> 00:14:48,345
えっ…

264
00:14:49,722 --> 00:14:52,182
（一護）よ… 夜一さん
（夜一）フフン…

265
00:14:52,308 --> 00:14:54,476
どうじゃ？　チーゴ
驚いたか？

266
00:14:54,977 --> 00:14:57,396
…て じゃ こいつは？

267
00:14:57,563 --> 00:14:58,981
（夜一）
ただの黒猫じゃろう

268
00:14:59,773 --> 00:15:02,735
（夜一）どれ…
ここからは わしが説明してやろう

269
00:15:03,485 --> 00:15:08,657
ルキルキの処刑が行われるのは
双(そう)ランプと呼ばれる処刑台じゃ

270
00:15:08,782 --> 00:15:11,827
ランプ･ソサエティの奥に
そびえておる

271
00:15:12,369 --> 00:15:16,248
じゃが そこに たどりつくには
ランプ･ソサエティを守る—

272
00:15:16,373 --> 00:15:19,752
ランプ十三隊の猛者どもを
突破せねばならぬ

273
00:15:20,002 --> 00:15:23,756
あ〜 もう！　どっから
ツッコんでいいか分かんねえよ！

274
00:15:23,881 --> 00:15:26,717
何だよ ランプ十三隊って！

275
00:15:27,092 --> 00:15:29,887
（夜一）
では 皆の者　生きて会おうぞ！

276
00:15:30,012 --> 00:15:31,221
（織姫たち）ラジャー！

277
00:15:32,348 --> 00:15:35,559
えっ…　ちょっと待て！
これ どうやって着地すんだよ？

278
00:15:35,684 --> 00:15:37,686
（夜一）なぁに　死にゃあせん

279
00:15:38,312 --> 00:15:40,648
これは夢の中なんじゃからのぅ

280
00:15:40,981 --> 00:15:41,649
えっ？

281
00:15:41,815 --> 00:15:44,109
（一護）ダ〜ッ！
（激突音）

282
00:15:45,361 --> 00:15:48,697
アアッ…
死ぬほど痛(いて)えだろう これ…

283
00:15:48,822 --> 00:15:52,201
…てか なんで俺 こんなに痛くても
目ぇ覚めねえんだよ！

284
00:15:52,701 --> 00:15:55,162
うん？　ま… まさか…

285
00:15:57,081 --> 00:16:00,668
何だよ これ！
マジで まんまの展開かよ！

286
00:16:02,670 --> 00:16:06,548
まんまって言って すんません！
普通でいいです 普通で！

287
00:16:09,093 --> 00:16:12,930
…て このシーンかよ！
どこだ？　本物の斬月(ざんげつ)は

288
00:16:13,847 --> 00:16:15,182
そこか！

289
00:16:15,516 --> 00:16:19,645
…て おい　本物の斬月も
こっち系のデザインかよ

290
00:16:33,367 --> 00:16:35,077
（キコウ王の鳴き声）

291
00:16:39,373 --> 00:16:40,708
ハッ…
（さえずり）

292
00:16:40,833 --> 00:16:44,420
痛い痛い 痛い痛い…
痛い痛い！

293
00:16:45,087 --> 00:16:46,046
うん？

294
00:16:46,672 --> 00:16:49,341
（ルキア）チ… チーゴ！
（一護）よう

295
00:16:49,466 --> 00:16:50,634
（ルキア）バカ者！
（一護）えっ？

296
00:16:50,759 --> 00:16:52,386
（ルキア）
なぜ もっと早く助けに来ぬ！

297
00:16:53,095 --> 00:16:56,432
危うく
命を落とすとこだったではないか…

298
00:16:56,557 --> 00:17:00,352
（一護）セリフが違うだろう おい
（ルキア）や〜め〜ぬ〜か〜…

299
00:17:00,936 --> 00:17:01,979
ハッ…

300
00:17:02,479 --> 00:17:03,564
ンンッ！

301
00:17:04,189 --> 00:17:05,899
見えてるって言ったろう

302
00:17:06,025 --> 00:17:07,317
朽木(くちき)びゃく…

303
00:17:07,443 --> 00:17:10,154
…て わかめ大使でした！

304
00:17:11,572 --> 00:17:13,198
アア…　兄さま

305
00:17:13,615 --> 00:17:16,201
なんと麗しいお姿

306
00:17:16,326 --> 00:17:18,704
どうにかしろよ この兄妹(きょうだい)…

307
00:17:19,997 --> 00:17:22,166
（一護）
いいから早く脱げよ それ！

308
00:17:28,922 --> 00:17:32,301
ダハハハッ！　似合わねえ！

309
00:17:32,426 --> 00:17:34,762
イメージ合わねえだろう　ハハッ！

310
00:17:35,137 --> 00:17:36,847
何だよ それ…

311
00:17:36,972 --> 00:17:37,723
いっ…

312
00:17:38,265 --> 00:17:43,187
（白哉(びゃくや)）貴様は よほど
誇りを踏みにじるのを好むと見える

313
00:17:43,520 --> 00:17:46,148
ええい ここまで来たんだ

314
00:17:46,315 --> 00:17:49,109
とことんまで
つきあってやろうじゃねえか！

315
00:17:49,276 --> 00:17:50,903
（霊圧の噴出音）

316
00:17:51,528 --> 00:17:52,780
ウオーッ！

317
00:17:55,282 --> 00:17:56,200
ンッ…

318
00:18:00,662 --> 00:18:01,497
ヤッ！

319
00:18:03,290 --> 00:18:03,957
ンンッ！

320
00:18:04,124 --> 00:18:06,085
（衝撃音）

321
00:18:17,262 --> 00:18:18,889
ハアーッ！

322
00:18:19,056 --> 00:18:21,809
（激突音）

323
00:18:38,659 --> 00:18:40,077
ンッ…

324
00:18:45,499 --> 00:18:47,292
（白哉）この勝負…

325
00:18:47,793 --> 00:18:50,087
（白哉）兄(けい)の勝ちだ
（一護）ハッ…

326
00:18:53,340 --> 00:18:54,508
やった…

327
00:18:54,842 --> 00:18:59,513
終わった！　終わったぞーっ！

328
00:18:59,680 --> 00:19:00,722
アア…

329
00:19:00,848 --> 00:19:02,349
（倒れる音）

330
00:19:08,981 --> 00:19:10,858
ンッ…　ハッ！？

331
00:19:11,525 --> 00:19:15,320
アア…　ようやく 夢から覚めたか

332
00:19:16,697 --> 00:19:19,825
…て なんだよ！
まだ覚めてねえのかよ！

333
00:19:19,950 --> 00:19:22,452
いいかげんに目ぇ覚ませよ 俺！

334
00:19:22,578 --> 00:19:25,122
（恋次）よくやったな　チーゴ
（一護）えっ？

335
00:19:27,916 --> 00:19:31,128
てめえらのおかげで
ルキルキは救われた

336
00:19:31,753 --> 00:19:34,089
すまぬ　礼を言う

337
00:19:34,423 --> 00:19:37,759
（一護）
ま… まあ 乗りかかった船だしな

338
00:19:37,885 --> 00:19:39,303
気にすんなよ

339
00:19:39,428 --> 00:19:43,056
（ルキア）お礼に お前たちの
最後の願いをかなえてやろう

340
00:19:43,432 --> 00:19:46,101
（一護）えっ？
（ルキア）さあ 願うがいい

341
00:19:46,226 --> 00:19:48,353
あっ…　え〜っと…

342
00:19:48,854 --> 00:19:52,649
（石田）こいつを この夢から
覚まさせてやってくれないか？

343
00:19:52,774 --> 00:19:53,650
（一護）えっ？

344
00:19:53,775 --> 00:19:57,362
（茶渡）そうだな
これだけ必死に戦ったんだ

345
00:19:58,197 --> 00:20:02,075
（織姫）最後くらいは
チーゴ君の願いにしてあげなきゃね

346
00:20:02,201 --> 00:20:03,368
お前ら…

347
00:20:03,702 --> 00:20:05,037
ああ いいだろう

348
00:20:05,162 --> 00:20:07,206
（一護）待ってくれ！
（ルキア）あっ…

349
00:20:08,207 --> 00:20:09,458
雪のクリスタル！

350
00:20:09,875 --> 00:20:12,252
（３人）あっ…
（ルキア）雪のクリスタル？

351
00:20:12,377 --> 00:20:17,716
ああ　白くて 冷たくて 美しくて…
秘宝なんだとさ

352
00:20:17,841 --> 00:20:18,967
（織姫）チーゴ君…

353
00:20:19,301 --> 00:20:20,469
（石田）いいのか？

354
00:20:20,594 --> 00:20:25,432
いいんだよ　どうせ俺の夢なんて
そのうち覚めるんだから

355
00:20:25,557 --> 00:20:29,686
だったら 先に お前らの願いを
かなえたほうがいいだろう

356
00:20:30,062 --> 00:20:31,688
ありがとう　チーゴ君

357
00:20:31,813 --> 00:20:34,983
（石田）ハァ…
（茶渡）素直じゃないヤツだ

358
00:20:35,150 --> 00:20:37,444
（一護）うるせえな
とっとと出してもらえよ

359
00:20:37,569 --> 00:20:40,948
（石田）あとで後悔するなよ
（一護）ここまで十分 後悔してる

360
00:20:41,531 --> 00:20:45,786
（ルキア）出(い)でよ
伝説の秘宝 雪のクリスタル！

361
00:20:51,583 --> 00:20:53,377
（４人）アア…

362
00:20:58,507 --> 00:21:02,302
アア…　これが雪のクリスタル

363
00:21:02,886 --> 00:21:06,265
白くて 冷たくて 美しくて…

364
00:21:08,642 --> 00:21:09,768
…柔らかい？

365
00:21:14,022 --> 00:21:15,065
えっ？

366
00:21:15,232 --> 00:21:16,316
えっ…

367
00:21:16,858 --> 00:21:18,068
ええっ！？

368
00:21:20,988 --> 00:21:22,489
（勇音(いさね)）かまぼこ！

369
00:21:24,741 --> 00:21:28,578
アア…　良かった　夢だ

370
00:21:29,288 --> 00:21:32,749
また変な夢みちゃったな…　うん？

371
00:21:39,006 --> 00:21:40,132
あっ…

372
00:21:41,675 --> 00:21:47,681
（鈴虫の鳴き声）

373
00:21:51,393 --> 00:21:56,690
♪〜

374
00:23:17,187 --> 00:23:20,982
〜♪

375
00:23:21,274 --> 00:23:24,945
（白哉）今回は 「BLEACH(ブリーチ)」原作
連載10周年突入を記念して—

376
00:23:25,070 --> 00:23:27,197
このようなものをお送りした

377
00:23:27,489 --> 00:23:30,742
スタッフ一同に代わって
私が 御礼(おんれい)申し上げる

378
00:23:30,867 --> 00:23:35,956
（一護）
待て！　10周年記念のお礼なら
主役である俺の役目だろう！

379
00:23:36,123 --> 00:23:37,749
（コン）死神図鑑

380
00:23:38,959 --> 00:23:41,086
今回の世界について説明しよう

381
00:23:41,503 --> 00:23:43,296
（一護）
何だったんだよ？　今日のは

382
00:23:43,421 --> 00:23:45,841
（石田）
いわゆる 異世界というやつだ

383
00:23:45,966 --> 00:23:48,051
ちなみに 異世界への行き方は—

384
00:23:48,176 --> 00:23:50,887
穴に落ちたり
…といったものが定番だ

385
00:23:51,054 --> 00:23:53,932
穴を見つけても
近づかないほうが賢明だね

386
00:23:54,057 --> 00:23:56,059
（一護）へえ…
（石田）“へえ”じゃない！

387
00:23:56,184 --> 00:23:59,563
君みたいな不注意な人間こそ
気をつけろと言ってるんだ

388
00:23:59,688 --> 00:24:01,231
落ちるわけねえだろう

389
00:24:01,356 --> 00:24:02,983
お前こそ 落ちねえよう 気を…

390
00:24:03,275 --> 00:24:05,443
（２人）えっ…　アア〜ッ！