1
00:00:06,172 --> 00:00:08,967
（一護(いちご)）最後の月牙天衝(げつがてんしょう)ってのは…

2
00:00:10,552 --> 00:00:12,303
俺自身が…

3
00:00:13,638 --> 00:00:15,390
月牙になることだ

4
00:00:17,851 --> 00:00:19,060
無月(むげつ)

5
00:00:21,438 --> 00:00:27,444
♪〜

6
00:01:43,812 --> 00:01:49,818
〜♪

7
00:01:53,780 --> 00:01:56,825
（十二番隊士Ａ）
補修作業完了！　点検！

8
00:01:56,950 --> 00:01:59,994
（十二番隊士Ｂ）
1097番 異常ありません

9
00:02:00,120 --> 00:02:05,166
（十二番隊士Ｃ）
1098 1099 1100番 異常ありません

10
00:02:05,291 --> 00:02:09,462
（十二番隊士Ａ）転界(てんかい)範囲内
現世人員 全員 保護完了しました

11
00:02:09,963 --> 00:02:13,591
（マユリ）
フン…　転界結柱(てんかいけっちゅう) 起動するヨ

12
00:02:13,716 --> 00:02:14,717
（隊士たち）えっ！？

13
00:02:14,843 --> 00:02:16,970
（十二番隊士Ｄ）
お… お待ちください　隊長

14
00:02:17,095 --> 00:02:19,222
まだ街なかに隊員がおります

15
00:02:19,347 --> 00:02:22,392
穿界門(せんかいもん)なしでの
現世転移は危険です！

16
00:02:22,559 --> 00:02:24,811
（マユリ）フゥ…　しかたない

17
00:02:24,936 --> 00:02:27,355
余裕を持って 10数えてやるヨ

18
00:02:27,480 --> 00:02:30,859
まったく
自分の甘さにヘドが出るよ

19
00:02:30,984 --> 00:02:32,318
（十二番隊士Ｄ）急げ！　死ぬぞ！

20
00:02:32,443 --> 00:02:35,363
（マユリ）10 ９…
（隊士）ちょ…　ま… 待ってくれ

21
00:02:36,281 --> 00:02:37,532
（マユリ）８…

22
00:02:38,283 --> 00:02:41,870
７ ６…

23
00:02:42,287 --> 00:02:46,040
（十二番隊士Ａ）隊長　現世側の
安全も確認してからでないと！

24
00:02:46,332 --> 00:02:47,500
３…

25
00:02:47,667 --> 00:02:48,960
（十二番隊士Ａ）アッ…
（マユリ）２…

26
00:02:49,878 --> 00:02:50,712
１！

27
00:02:50,879 --> 00:02:52,672
（隊士たち）おやめください！

28
00:02:54,257 --> 00:02:56,301
（マユリ）
な… 何をする！？　お前たち

29
00:02:56,801 --> 00:03:01,806
（隊士たち）
隊長　今しばらくのご辛抱を！

30
00:03:01,973 --> 00:03:03,266
ンンッ…

31
00:03:03,892 --> 00:03:07,312
そんな所にいる
うすのろのことまで知るか！

32
00:03:07,437 --> 00:03:09,522
ええい さっさと起動するヨ！

33
00:03:09,647 --> 00:03:12,233
（隊士たち）隊長ーっ！

34
00:03:37,425 --> 00:03:40,011
（卯ノ花(うのはな)）
これで ひとまずは大丈夫でしょう

35
00:03:40,678 --> 00:03:44,474
（リサ）ひとまずって…
助からへんかもしれんの？

36
00:03:45,266 --> 00:03:48,937
鬼道(きどう)にできることは
医療と変わりありません

37
00:03:49,896 --> 00:03:52,732
体構造(たいこうぞう)は完治させました

38
00:03:53,107 --> 00:03:56,486
あとは 彼女が
生きることを諦めなければ—

39
00:03:56,611 --> 00:03:58,738
いずれ 目を覚ますでしょう

40
00:03:59,280 --> 00:04:02,033
彼女が
それを諦めるかどうかは

41
00:04:02,158 --> 00:04:04,494
私よりも
あなた方のほうが—

42
00:04:04,619 --> 00:04:06,913
よく知っているはずです

43
00:04:09,958 --> 00:04:12,835
（平子(ひらこ)）おおきにな　卯ノ花さん

44
00:04:16,130 --> 00:04:18,716
（卯ノ花）
なぜ お礼を言うのですか？

45
00:04:19,467 --> 00:04:23,763
仲間の命を救うのに
お礼の言葉など要りません

46
00:04:26,724 --> 00:04:28,726
（平子）
仲間のつもりないわ
ボケ

47
00:04:32,397 --> 00:04:35,858
…て ひよ里(り)なら言うんやろなぁ

48
00:04:42,073 --> 00:04:44,909
おおきにな　卯ノ花さん

49
00:04:47,328 --> 00:04:49,080
（雀部(ささきべ)）皆さまーっ！

50
00:04:49,247 --> 00:04:50,206
（一同）うん？

51
00:04:50,373 --> 00:04:52,667
（雀部）
は… 早く逃げてください！

52
00:04:52,834 --> 00:04:57,338
（雀部）涅(くろつち)隊長が今にも
転界結柱を起動させようとしてます

53
00:04:57,463 --> 00:04:59,132
ここは危険です！

54
00:04:59,299 --> 00:05:03,136
（隊士たち）ンンッ！
（マユリ）ええい 離せ

55
00:05:03,303 --> 00:05:08,474
すぐに離さないと 実験台として
恐怖の限りを味わわせるヨ！

56
00:05:08,599 --> 00:05:10,560
（隊士たち）ウワーッ！

57
00:05:13,104 --> 00:05:14,105
うん？

58
00:05:14,230 --> 00:05:15,523
ンンッ！

59
00:05:16,024 --> 00:05:17,692
バカにしてるのかネ！

60
00:05:17,817 --> 00:05:20,445
早く 本物の起動スイッチを
よこすんだ！

61
00:05:20,570 --> 00:05:24,240
（隊士たち）今しばらく！
今しばらくですから！

62
00:05:30,621 --> 00:05:32,081
（十一番隊士たち）更木(ざらき)隊長！

63
00:05:32,582 --> 00:05:33,791
（六番隊士たち）朽木(くちき)隊長！

64
00:05:34,375 --> 00:05:36,627
（隊士たち）おかえりなさいませ

65
00:05:39,881 --> 00:05:41,257
（やちる）ハハッ…

66
00:05:41,924 --> 00:05:43,968
（やちる）私も いるよ！
（十一番隊士Ａ）イテテテ…

67
00:05:44,093 --> 00:05:47,305
おかえりなさいませ
草鹿(くさじし)副隊長ーっ！

68
00:05:48,431 --> 00:05:50,099
（隊士たち）
お疲れさまでした

69
00:05:50,224 --> 00:05:52,185
（十一番隊士Ａ）アッ！
（やちる）ンッ…

70
00:05:52,351 --> 00:05:56,481
（十一番隊士Ｂ）救護班 急げ！
普通に歩いてるけど 重傷だぞ！

71
00:05:57,440 --> 00:05:58,649
（花太郎(はなたろう)）アア…

72
00:05:59,609 --> 00:06:00,485
アアッ…

73
00:06:00,943 --> 00:06:02,945
（十一番隊士Ｃ）
おかえりなさいませ

74
00:06:03,071 --> 00:06:03,946
ヒイーッ！

75
00:06:04,238 --> 00:06:08,159
ごめんなさい ごめんなさい
帰ってきて ごめんなさい！

76
00:06:08,534 --> 00:06:11,662
（十一番隊士Ｃ）
虎徹(こてつ)副隊長 山田(やまだ)七席

77
00:06:11,788 --> 00:06:13,164
お疲れさまです

78
00:06:13,289 --> 00:06:15,083
（花太郎）
アア…　えっ？

79
00:06:15,249 --> 00:06:21,297
後方支援とはいえ あの虚圏(ウェコムンド)に
乗り込まれるとは感服いたしました

80
00:06:21,422 --> 00:06:23,508
（花太郎）アア…
（隊士たち）お疲れさまです！

81
00:06:23,633 --> 00:06:25,426
ハ… ハハハハッ…

82
00:06:25,551 --> 00:06:29,597
ホントは すぐに やられちゃって
何もしてないんだけど…

83
00:06:32,391 --> 00:06:36,062
（十一番隊士Ｄ）隊長
こたびの戦いは いかがでしたか？

84
00:06:38,397 --> 00:06:39,774
（十一番隊士Ｄ）隊長？

85
00:06:40,066 --> 00:06:41,484
（剣八(けんぱち)）ああ…

86
00:06:44,737 --> 00:06:49,826
（虚(ホロウ)犬の ほえる声）

87
00:06:49,951 --> 00:06:52,286
（ヤミー）
アア…　アア…

88
00:06:52,453 --> 00:06:53,788
（虚犬の ほえる声）

89
00:06:53,913 --> 00:07:00,545
（鳴き声）

90
00:07:00,670 --> 00:07:04,632
（ほえる声）

91
00:07:04,757 --> 00:07:06,008
（ヤミー）チッ…

92
00:07:07,260 --> 00:07:10,513
なんで ついてきてんだよ…

93
00:07:11,389 --> 00:07:12,640
バカ犬が…

94
00:07:12,765 --> 00:07:15,893
（ほえる声）

95
00:07:16,018 --> 00:07:17,437
（鳴き声）

96
00:07:18,896 --> 00:07:21,524
（鳴き声）

97
00:07:24,569 --> 00:07:27,530
（剣八）つまんねえ戦いだったぜ

98
00:07:38,541 --> 00:07:40,418
（浦原(うらはら)）黒崎(くろさき)さん
（一護）うん？

99
00:07:43,713 --> 00:07:46,466
浦原さん　みんなは？

100
00:07:46,883 --> 00:07:48,718
（浦原）お帰りいただきました

101
00:07:49,260 --> 00:07:52,638
皆さん
黒崎さんと話したそうでしたが…

102
00:07:52,763 --> 00:07:55,725
同じくらい
話しかけづらそうでしたんで

103
00:07:56,392 --> 00:07:58,186
まさか 記憶を…

104
00:07:58,936 --> 00:08:01,647
いえ　今回は いじってません

105
00:08:02,398 --> 00:08:03,649
ンッ…

106
00:08:04,775 --> 00:08:07,111
そうか　良かった

107
00:08:09,113 --> 00:08:14,285
もう隠すのもイヤだしな
戻ったら 俺の口から伝えるよ

108
00:08:18,080 --> 00:08:22,084
（浦原）藍染(あいぜん)さんの封印架(ふういんか)は
瀞霊廷(せいれいてい)に運ばれました

109
00:08:22,585 --> 00:08:27,840
じきに四十六室の手によって
処遇が決定されるでしょう

110
00:08:30,092 --> 00:08:31,302
そうか

111
00:08:33,888 --> 00:08:36,933
（浦原）どうして
そんな顔をしてるんスか？

112
00:08:40,394 --> 00:08:42,271
（一護）どうしてだろうな…

113
00:08:42,855 --> 00:08:45,107
俺にも よく分かんねえ

114
00:08:45,691 --> 00:08:52,657
皆さんの命も この世界も あなたが
命懸けで藍染を倒して守ったんスよ

115
00:08:54,450 --> 00:08:56,077
（一護）分かってる

116
00:08:56,744 --> 00:08:59,247
あなたは正しいことをしたんだ

117
00:08:59,372 --> 00:09:01,791
そんな顔する理由は何もない

118
00:09:07,922 --> 00:09:09,465
黒崎さん…

119
00:09:17,098 --> 00:09:20,768
なあ 浦原さん　藍染は…

120
00:09:21,727 --> 00:09:23,771
藍染は本当に…

121
00:09:26,190 --> 00:09:28,693
崩玉(ほうぎょく)に拒絶されたのかな？

122
00:09:32,446 --> 00:09:34,782
親父(おやじ)が話してくれたんだ

123
00:09:35,157 --> 00:09:40,621
崩玉の能力は 周囲の心を
取り込んで具現化すること

124
00:09:41,497 --> 00:09:44,500
だとしたら もしかして藍染は—

125
00:09:44,625 --> 00:09:48,254
自ら望んで
力を失ったんじゃねえのかな

126
00:09:52,300 --> 00:09:57,346
俺は 藍染と
互角に戦えるだけの力を手にして

127
00:09:57,471 --> 00:10:01,309
ようやく 戦いの中で
あいつの刀に触れられたんだ

128
00:10:05,646 --> 00:10:09,692
あいつの刀には
孤独しかなかった

129
00:10:10,610 --> 00:10:12,028
あいつの力が—

130
00:10:12,153 --> 00:10:14,989
生まれたときから
飛び抜けてたなら—

131
00:10:15,114 --> 00:10:16,532
あいつは ずっと—

132
00:10:16,657 --> 00:10:19,327
自分と同じ目線に
立ってくれる誰かを—

133
00:10:19,452 --> 00:10:21,621
探してたんじゃ
ねえのかな？

134
00:10:21,746 --> 00:10:22,872
そして それが—

135
00:10:22,997 --> 00:10:24,915
見つからねえと
諦めた瞬間から—

136
00:10:26,334 --> 00:10:28,002
あいつは ずっと—

137
00:10:28,127 --> 00:10:31,589
心のどこかで
ただの死神になりたいと

138
00:10:31,714 --> 00:10:33,633
願ってたんじゃ
ねえのかな…

139
00:10:45,311 --> 00:10:47,563
（織姫(おりひめ)）く… 黒崎君…

140
00:10:48,439 --> 00:10:49,565
うん？

141
00:10:54,153 --> 00:10:59,533
井上(いのうえ) 石田(いしだ) ルキア チャド 恋次(れんじ)…

142
00:11:00,117 --> 00:11:03,829
何だよ お前ら…
もう起きて大丈夫なのかよ？

143
00:11:04,246 --> 00:11:06,791
（石田）
君なんかと一緒にしないでほしいな

144
00:11:07,416 --> 00:11:09,543
（茶渡(さど)）むっ…　問題ない

145
00:11:10,127 --> 00:11:11,921
（ルキア）
貴様こそ 何だ？　その…

146
00:11:12,046 --> 00:11:13,255
（織姫の泣き声）
（ルキア）あっ…

147
00:11:13,381 --> 00:11:17,009
（織姫）や… やっぱり 黒崎君だ…
（泣き声）

148
00:11:17,134 --> 00:11:22,723
髪が長いから もしかしたら
違うんじゃないかと思って…

149
00:11:23,766 --> 00:11:26,644
良かった…　良かった

150
00:11:26,811 --> 00:11:30,648
（泣き声）

151
00:11:31,190 --> 00:11:34,235
なんつう顔してんだよ　井上

152
00:11:34,360 --> 00:11:37,321
まあ 確かに
俺 頭ボサボサになってっけ…

153
00:11:39,824 --> 00:11:43,869
（一同）ハッ…

154
00:11:45,079 --> 00:11:46,831
（恋次･ルキア）一護！
（石田）黒崎！

155
00:11:46,997 --> 00:11:49,750
（ルキア）一護！　おい 一護！
（織姫）く… 黒崎君…

156
00:11:49,917 --> 00:11:52,711
（うめき声）

157
00:11:52,878 --> 00:11:56,799
ウワーッ！

158
00:12:00,719 --> 00:12:03,347
（四十六室一番）
判決を言い渡す！

159
00:12:03,681 --> 00:12:07,393
元五番隊隊長
藍染惣右介(そうすけ)

160
00:12:07,518 --> 00:12:11,814
地下監獄 最下層
第八監獄〝無間(むけん) 〞にて

161
00:12:11,939 --> 00:12:16,569
１万８８００年の
投獄刑に処す！

162
00:12:16,735 --> 00:12:18,362
（木づちの音）

163
00:12:19,196 --> 00:12:20,573
（藍染）フッ…

164
00:12:21,657 --> 00:12:23,826
（藍染）なるほど
（四十六室一番）うん？

165
00:12:24,160 --> 00:12:27,288
（藍染）
君たちごときが この私に判決か

166
00:12:28,414 --> 00:12:30,791
いささか滑稽に映るな

167
00:12:30,958 --> 00:12:32,209
（四十六室二十二番）ンンッ！

168
00:12:32,376 --> 00:12:34,044
（四十六室三十五番）大逆人めが！

169
00:12:34,170 --> 00:12:36,380
不死であるからと
図に乗りおって！

170
00:12:36,505 --> 00:12:39,425
（四十六室三十四番）
さっさと目と口にも拘束をかけろ！

171
00:12:39,592 --> 00:12:42,344
（四十六室一番）
刑を２万年に引き上げろ

172
00:12:42,511 --> 00:12:43,804
（四十六室Ａ）そうだ そうだ！

173
00:12:43,929 --> 00:12:46,557
（四十六室Ｂ）刑を引き上げて！
（四十六室Ｃ）引き上げろ！

174
00:12:50,019 --> 00:12:53,856
（スズメの鳴き声）

175
00:12:54,940 --> 00:12:56,817
（元柳斎(げんりゅうさい)）バッカ者(もん)！

176
00:12:59,737 --> 00:13:02,573
（元柳斎）
隊長羽織をなくしたじゃと！？

177
00:13:02,698 --> 00:13:06,410
破れたなら ともかく
なくしたとは何事じゃ！

178
00:13:06,535 --> 00:13:09,705
それで よく
おぬしら 平気な顔をしておるな！

179
00:13:11,081 --> 00:13:12,500
（白哉(びゃくや)）総隊長

180
00:13:13,000 --> 00:13:14,919
心配召されるな

181
00:13:15,294 --> 00:13:18,923
安物の羽織程度
私が立て替えておくゆえ…

182
00:13:19,048 --> 00:13:19,882
（杖(つえ)で突く音）

183
00:13:20,007 --> 00:13:25,471
そういう心配をしとるんじゃないわ
それに安物でもないわ　バカ者！

184
00:13:26,180 --> 00:13:28,057
よいか？　戦いとは—

185
00:13:28,182 --> 00:13:31,310
ただ勝てばいいと
いうものではない

186
00:13:31,435 --> 00:13:36,649
おぬしらは 一体 隊長羽織を
何じゃと思うとるんじゃ！

187
00:13:36,982 --> 00:13:37,816
ジャマ

188
00:13:38,067 --> 00:13:39,026
安物

189
00:13:39,485 --> 00:13:40,736
（春水(しゅんすい)）オシャレ？

190
00:13:41,862 --> 00:13:45,366
（元柳斎）バカ者どもがーっ！
（仙太郎(せんたろう)）ウウッ！　ウウッ…

191
00:13:45,824 --> 00:13:49,245
（仙太郎）
お… お元気そうッスね 総隊長

192
00:13:49,370 --> 00:13:50,496
（浮竹(うきたけ)）ああ

193
00:13:50,621 --> 00:13:51,664
（元柳斎）心して聞け

194
00:13:51,789 --> 00:13:53,791
（浮竹）戦いから10日か…

195
00:13:54,333 --> 00:13:59,255
左腕は なくされたが
体力は戻られたようで安心したよ

196
00:14:00,589 --> 00:14:03,759
あの人の代わりを
務められる死神は—

197
00:14:03,884 --> 00:14:07,054
まだ尸魂界(ソウル･ソサエティ)には
いないからね

198
00:14:10,891 --> 00:14:12,393
（十二番隊士）隊長？

199
00:14:12,518 --> 00:14:14,937
涅隊長！　どちらですか？

200
00:14:15,813 --> 00:14:20,276
（阿近(あこん)）隊長なら いねえぞ
研究だとかで虚圏(ウェコムンド)だ

201
00:14:20,401 --> 00:14:23,237
ええっ？　またですか？

202
00:14:23,362 --> 00:14:24,989
まいったなぁ

203
00:14:25,447 --> 00:14:27,032
今 臓器回復で—

204
00:14:27,157 --> 00:14:30,828
雛森(ひなもり)副隊長が こっちに
預けられてるじゃないですか

205
00:14:30,953 --> 00:14:35,124
そのお見舞いに
松本(まつもと)副隊長が来られているんですが

206
00:14:35,291 --> 00:14:38,544
（阿近）雛森副隊長は面会謝絶だ

207
00:14:38,836 --> 00:14:40,963
そもそも
涅隊長がいないときに—

208
00:14:41,088 --> 00:14:44,633
研究棟に部外者を
入れるわけにはいかねえだろう

209
00:14:46,594 --> 00:14:49,638
すいません　松本副隊長

210
00:14:50,723 --> 00:14:51,765
うん？

211
00:14:54,351 --> 00:14:56,228
いねえじゃねえか

212
00:14:56,520 --> 00:14:57,688
あれ？

213
00:14:58,480 --> 00:14:59,940
（衝撃音）

214
00:15:07,990 --> 00:15:11,827
（日番谷(ひつがや)）ハァハァハァ…

215
00:15:13,037 --> 00:15:14,955
ハアーッ！

216
00:15:16,790 --> 00:15:18,125
（爆発音）

217
00:15:27,801 --> 00:15:31,388
ハァハァ ハァハァ…

218
00:15:32,306 --> 00:15:33,432
（ヒビ割れる音）

219
00:15:35,351 --> 00:15:36,310
ハッ…

220
00:15:37,144 --> 00:15:40,230
このままじゃダメだ…
このままじゃ…

221
00:15:40,356 --> 00:15:41,732
ンンッ…

222
00:15:43,859 --> 00:15:48,781
このままじゃ 俺は
いつまでたっても雛森を守れねえ

223
00:15:55,788 --> 00:15:57,206
アア…

224
00:15:57,331 --> 00:16:01,335
卍解(ばんかい)を…　氷輪丸(ひょうりんまる)を
もっと自在に—

225
00:16:01,460 --> 00:16:03,963
扱えるように
ならなきゃいけねえ

226
00:16:05,756 --> 00:16:08,467
ハアーッ！

227
00:16:09,593 --> 00:16:11,887
（衝撃音）

228
00:16:18,727 --> 00:16:19,728
（乱菊(らんぎく)）アア…

229
00:16:22,272 --> 00:16:26,235
消えてしまうのに
形見のひとつも残してくれない

230
00:16:27,611 --> 00:16:31,198
あんたの そういう所が嫌いだった

231
00:16:33,367 --> 00:16:34,159
ハッ…

232
00:16:34,952 --> 00:16:36,203
アアッ…

233
00:16:41,250 --> 00:16:42,251
アア…

234
00:16:45,754 --> 00:16:47,506
アア…

235
00:16:48,173 --> 00:16:49,216
ンッ…

236
00:16:49,842 --> 00:16:51,051
（衝撃音）

237
00:16:57,850 --> 00:17:00,269
前に進んでいる…

238
00:17:01,103 --> 00:17:04,481
修兵(しゅうへい)も恋次も 隊舎には いなかった

239
00:17:04,940 --> 00:17:08,235
きっと 今ごろ
どこかで力を磨いている

240
00:17:09,319 --> 00:17:10,612
私は…

241
00:17:12,573 --> 00:17:14,158
アア…

242
00:17:16,785 --> 00:17:18,162
そうね…

243
00:17:19,038 --> 00:17:22,791
もしも
あんたが形見を残していたら—

244
00:17:23,459 --> 00:17:28,130
私は きっと そこから
いつまでだって動けずにいたわ

245
00:17:29,631 --> 00:17:34,636
あんたは きっと そんな私の
弱い所も見抜いていたのね

246
00:17:35,763 --> 00:17:37,556
ありがとう　ギン

247
00:17:38,474 --> 00:17:41,560
私は あんたの そういう所が…

248
00:17:48,484 --> 00:17:50,402
好きだったんだわ

249
00:17:56,158 --> 00:17:57,409
ハッ…

250
00:17:58,327 --> 00:17:59,161
（一同）あっ！

251
00:18:02,247 --> 00:18:05,125
アア…　黒崎君…

252
00:18:07,461 --> 00:18:08,879
（一護）ここは…

253
00:18:09,797 --> 00:18:12,007
（ルキア）私の家(うち)だ
（一護）えっ？

254
00:18:12,633 --> 00:18:13,967
ハッ…

255
00:18:17,471 --> 00:18:19,139
お前ら ケガは？

256
00:18:19,264 --> 00:18:21,642
（茶渡）むっ…
（石田）とっくに治ったさ

257
00:18:23,018 --> 00:18:24,311
とっくに？

258
00:18:24,895 --> 00:18:27,731
あれから10日も たっておるからな

259
00:18:28,148 --> 00:18:29,525
10日…

260
00:18:29,983 --> 00:18:32,444
ハッ…　俺の力は…

261
00:18:35,197 --> 00:18:38,492
（ルキア）
案ずるな　まだ消えてはおらぬ

262
00:18:39,618 --> 00:18:40,911
知ってんのか？

263
00:18:41,286 --> 00:18:43,914
（ルキア）ああ　浦原から聞いた

264
00:18:44,164 --> 00:18:45,415
（一護）そうか

265
00:18:46,083 --> 00:18:47,876
黒崎君…

266
00:18:48,293 --> 00:18:54,842
10日前 我らと合流した途端
貴様は意識を失って倒れた

267
00:18:56,176 --> 00:18:57,803
（恋次･ルキア）一護！
（石田）黒崎！

268
00:18:58,303 --> 00:19:00,889
（織姫）黒崎君！　黒崎君！

269
00:19:01,014 --> 00:19:03,267
（恋次）
一護！　おい しっかりしろ！

270
00:19:06,979 --> 00:19:08,188
ンッ…

271
00:19:08,689 --> 00:19:11,900
（石田）浦原さん　黒崎は 一体…

272
00:19:12,025 --> 00:19:14,778
（ルキア）
話せ　浦原　何があった？

273
00:19:30,544 --> 00:19:32,546
浦原の話では—

274
00:19:33,005 --> 00:19:37,843
貴様の霊圧が消えるには
いくつかの過程があるそうだ

275
00:19:38,677 --> 00:19:39,761
過程？

276
00:19:40,179 --> 00:19:43,765
ああ　まずは 一度 意識を失い

277
00:19:43,891 --> 00:19:47,895
断界(だんがい)の中で
肉体に起きた時間経過が逆流する

278
00:19:48,604 --> 00:19:50,731
髪が短くなっておるだろう

279
00:19:51,023 --> 00:19:52,191
ンッ…

280
00:19:52,524 --> 00:19:56,612
（ルキア）背も元に戻り
今は霊圧も安定している

281
00:19:56,737 --> 00:19:59,948
もちろん 死神の力も まだある

282
00:20:00,073 --> 00:20:01,950
だが いずれ…

283
00:20:03,535 --> 00:20:05,579
次の過程に進む

284
00:20:06,455 --> 00:20:07,748
そのときは—

285
00:20:07,873 --> 00:20:11,001
再び激痛を伴って
意識を失い

286
00:20:11,126 --> 00:20:13,378
次に
目覚めたときには—

287
00:20:13,670 --> 00:20:15,756
死神の力を失う

288
00:20:16,840 --> 00:20:19,176
それが
明日か あさってか…

289
00:20:19,301 --> 00:20:21,470
さては１年後か…

290
00:20:22,804 --> 00:20:24,556
この不安定な
霊圧の状態が—

291
00:20:24,681 --> 00:20:26,892
いつごろまで続くのか

292
00:20:27,017 --> 00:20:29,811
それは
あたしにも分かりません

293
00:20:43,450 --> 00:20:46,328
まあ そんときゃ そんときだ

294
00:20:46,912 --> 00:20:48,580
（織姫）黒崎君…

295
00:20:48,956 --> 00:20:51,291
（一護）心配すんなよ　井上

296
00:20:51,750 --> 00:20:54,544
それより
みんな無事で良かったじゃねえか

297
00:20:54,670 --> 00:20:55,504
でも！

298
00:20:56,046 --> 00:20:57,965
（石田）何を言ってるんだ！

299
00:20:58,131 --> 00:21:02,427
みんな無事だって？
君は霊力を失うんだぞ！

300
00:21:02,594 --> 00:21:03,804
（織姫）アア…
（茶渡）石田…

301
00:21:03,929 --> 00:21:06,890
（石田）ウッ…　アア…
（織姫･茶渡）フフッ…

302
00:21:07,307 --> 00:21:10,852
フッ…
全部 分かってて やったんだ

303
00:21:11,395 --> 00:21:12,896
後悔なんかねえよ

304
00:21:13,313 --> 00:21:14,564
アア…

305
00:21:16,316 --> 00:21:17,859
フッ…　そうか

306
00:21:18,360 --> 00:21:21,196
（一護）
それより ケガも治ったんなら—

307
00:21:21,321 --> 00:21:23,824
こっちに長居する必要はねえよな

308
00:21:29,454 --> 00:21:31,999
さっさと空座町(からくらちょう)に帰ろうぜ

309
00:21:32,749 --> 00:21:35,085
みんなが待ってるからな

310
00:21:51,310 --> 00:21:57,316
♪〜

311
00:23:14,226 --> 00:23:20,232
〜♪

312
00:23:21,358 --> 00:23:23,318
（白哉）総隊長
（元柳斎）何じゃ？

313
00:23:23,485 --> 00:23:25,987
（白哉）
おわびにと 新たな羽織を作った

314
00:23:26,113 --> 00:23:28,240
（元柳斎）
おぬし　まだ分かっとらんのか！

315
00:23:28,365 --> 00:23:32,869
（白哉）最高級の素材に
最高の職人を使って縫わせた品

316
00:23:33,036 --> 00:23:35,831
（元柳斎）
し… しかたない　もらっておこう

317
00:23:36,206 --> 00:23:37,833
（コン）死神図鑑

318
00:23:38,625 --> 00:23:40,752
じゃ　みんな　帰ろうぜ！

319
00:23:40,877 --> 00:23:42,462
ごめん　黒崎君

320
00:23:42,587 --> 00:23:44,172
私 朽木さんと乱菊さんと—

321
00:23:44,297 --> 00:23:46,341
甘味ツアーに行く約束してるの

322
00:23:46,466 --> 00:23:47,759
ちょっと待っててくれる？

323
00:23:47,884 --> 00:23:49,386
おう 分かった

324
00:23:49,678 --> 00:23:52,556
俺も檜佐木(ひさぎ)さんに
ギターを教える約束が…

325
00:23:52,681 --> 00:23:53,849
わ… 分かった

326
00:23:54,015 --> 00:23:55,100
な… なあ　いし…

327
00:23:55,225 --> 00:23:59,563
僕も 四番隊の皆さんに
服を作ってほしいと頼まれてるんだ

328
00:23:59,688 --> 00:24:00,564
行ってくる

329
00:24:00,689 --> 00:24:02,607
（一護）あっ！　…て

330
00:24:03,358 --> 00:24:05,443
先に用 済ませとけって