1
00:00:02,502 --> 00:00:05,046
（コン）出せーっ！

2
00:00:05,171 --> 00:00:08,550
俺をここから出せーっ！

3
00:00:11,219 --> 00:00:13,847
（コン）監禁だ！　リンチだ！

4
00:00:14,014 --> 00:00:16,808
（コン）
ぐるみ虐待だーっ！

5
00:00:17,225 --> 00:00:21,771
俺をこの監獄から出してくれ！
俺に自由を…

6
00:00:21,938 --> 00:00:24,274
（一護(いちご)）あ〜 うるせえ！
（コン）ウウッ…

7
00:00:25,191 --> 00:00:27,193
ギャーギャーわめいてんじゃねえ

8
00:00:27,318 --> 00:00:30,155
また 俺が
１人で騒いでると思われんだろうが

9
00:00:30,280 --> 00:00:32,574
…んなこと 俺の知ったことか！

10
00:00:32,699 --> 00:00:35,118
こんな くそ狭くて
むさい てめえの部屋に—

11
00:00:35,243 --> 00:00:39,330
なんで１日中
閉じ込めらんなきゃいけねえんだよ

12
00:00:39,873 --> 00:00:44,043
ハァ…　てめえが
虚圏(ウェコムンド)に行ってる間は良かったよな

13
00:00:44,169 --> 00:00:45,503
（一護）ンッ…
（コン）ナンパしようが—

14
00:00:45,628 --> 00:00:48,548
ストーカーしようが
思いのままだったもんな

15
00:00:48,673 --> 00:00:50,717
なん …だと？

16
00:00:50,842 --> 00:00:54,220
最近 表で
変な目で見られると思ったら—

17
00:00:54,345 --> 00:00:56,639
てめえが
やらかしたせいだったのか…

18
00:00:56,765 --> 00:00:58,016
（コン）うん？

19
00:01:02,395 --> 00:01:03,605
オッ…

20
00:01:06,441 --> 00:01:07,317
（コン）オオッ…

21
00:01:08,818 --> 00:01:12,155
オオ〜ッ！

22
00:01:13,281 --> 00:01:15,950
季節外れのウオーターメロンは—

23
00:01:16,117 --> 00:01:19,913
大好物です〜！

24
00:01:20,413 --> 00:01:26,419
♪〜

25
00:02:42,829 --> 00:02:48,835
〜♪

26
00:02:53,089 --> 00:02:55,884
ドワッ！　ダ… ダアッ！　離せ！

27
00:02:56,050 --> 00:02:58,761
俺の！
俺のメロンちゃんが〜！

28
00:02:58,887 --> 00:02:59,971
（一護）バカ野郎！

29
00:03:00,096 --> 00:03:02,807
てめえ 表に
出んなっつってんだろう

30
00:03:02,932 --> 00:03:04,934
（ハルコ）
あの…　すいませ〜ん

31
00:03:05,059 --> 00:03:07,103
（一護）あっ はい
（ハルコ）え〜っと…

32
00:03:07,228 --> 00:03:10,231
空座(からくら)マートって
この辺りって聞いたんですけど

33
00:03:10,523 --> 00:03:11,816
（一護）ウッ…
（コン）ハウッ！

34
00:03:11,941 --> 00:03:14,986
ああ え〜っと…
今 来た道を戻って—

35
00:03:15,111 --> 00:03:18,197
十字路を左に曲がって
まっすぐに行ったとこ…

36
00:03:19,449 --> 00:03:21,200
（ハルコ）はい 分かりました

37
00:03:21,367 --> 00:03:24,162
（ハルコ）ありがとうございました
（一護）いえ…

38
00:03:25,455 --> 00:03:27,749
あ〜あ
俺のメロンちゃんが…

39
00:03:27,874 --> 00:03:29,834
だから 顔を
出すなっつってんだろう

40
00:03:29,959 --> 00:03:33,254
見つかったら シャレに
なんねえぞ …たく

41
00:03:33,755 --> 00:03:35,715
（アラーム音）
（２人）うん？

42
00:03:35,840 --> 00:03:38,426
（一護）チッ…　虚(ホロウ)か

43
00:03:41,554 --> 00:03:42,597
ンッ！

44
00:03:46,643 --> 00:03:47,644
（一護）ほれ

45
00:03:54,567 --> 00:03:57,320
（一護）じゃ あと頼んだぜ
（コン）ああ

46
00:03:57,737 --> 00:03:59,489
おとなしくしてろよ

47
00:04:00,156 --> 00:04:01,783
（コン）へいへ〜い

48
00:04:10,333 --> 00:04:11,251
あっ…

49
00:04:19,342 --> 00:04:23,721
また…
変なもの見ちゃった

50
00:04:24,389 --> 00:04:26,516
（コン）ヘヘヘヘ〜ッ…

51
00:04:26,891 --> 00:04:29,644
…な〜んつって！
こんな陽気に—

52
00:04:29,769 --> 00:04:32,647
家(うち)で おとなしくなんか
してられっかってんだ

53
00:04:32,939 --> 00:04:34,774
さあ！　久々の青春を—

54
00:04:34,899 --> 00:04:38,528
エンジョイ アンド
エキサイティングするぜい！

55
00:04:38,778 --> 00:04:39,612
うん？

56
00:04:41,906 --> 00:04:42,991
あっ…

57
00:04:53,042 --> 00:04:55,378
特盛りの おねえさん…

58
00:05:03,011 --> 00:05:03,803
あっ！

59
00:05:06,014 --> 00:05:07,098
ンッ！

60
00:05:08,641 --> 00:05:10,435
おねえさ〜ん！

61
00:05:10,601 --> 00:05:12,270
ハッ…　アッアッ…

62
00:05:12,437 --> 00:05:14,897
危な〜い！

63
00:05:15,273 --> 00:05:16,733
（ハルコ）アアッ！
（コン）あら？

64
00:05:16,858 --> 00:05:19,402
あら！？　あららら！　ら… ら…

65
00:05:19,569 --> 00:05:21,404
らーっ！

66
00:05:26,617 --> 00:05:27,618
ハッ…

67
00:05:30,788 --> 00:05:32,290
プハッ！　ウウッ…

68
00:05:32,457 --> 00:05:35,877
だだ… 誰か！
誰か…　た… 助けてくれ！

69
00:05:36,002 --> 00:05:37,712
たた… 助けて…

70
00:05:37,837 --> 00:05:40,298
あっ…　あ… あれ？

71
00:05:41,174 --> 00:05:42,508
（ため息）

72
00:05:44,260 --> 00:05:46,054
（コン）バクション！　アア…

73
00:05:46,179 --> 00:05:49,265
（ハルコ）ごめんなさい
私が あんなことしてたせいで…

74
00:05:49,390 --> 00:05:52,060
（コン）なぁに　いいってことよ

75
00:05:52,310 --> 00:05:55,313
それによ
この体は俺んじゃねえから—

76
00:05:55,438 --> 00:05:57,565
風邪くらい ひいても
どうってことねえし

77
00:05:57,690 --> 00:05:59,525
（ハルコ）えっ？
（コン）いや 何でもねえよ

78
00:05:59,650 --> 00:06:01,027
こっちの話

79
00:06:01,527 --> 00:06:05,198
ところでよ　おねえさん
さっき 道 聞いてただろう

80
00:06:05,323 --> 00:06:07,575
それが なんで あんな所で？

81
00:06:08,242 --> 00:06:12,622
実は私 人に見えないものが
見えちゃうんです…

82
00:06:12,747 --> 00:06:13,956
はぁ？

83
00:06:15,500 --> 00:06:18,920
（ドアの開閉音）
（ハルコ）ケンちゃん　ただいま〜

84
00:06:19,420 --> 00:06:21,923
ごめんね
道に迷って 遅くなっちゃった

85
00:06:22,090 --> 00:06:24,342
（ゲームの音）
すぐ ご飯作るからね

86
00:06:26,969 --> 00:06:28,846
はい おまちどおさま

87
00:06:29,013 --> 00:06:31,390
どう？　ケンちゃん　おいしい？

88
00:06:31,516 --> 00:06:32,433
（ケン）うん

89
00:06:32,558 --> 00:06:35,686
あっ そうそう！
ケンちゃん　私 さっき

90
00:06:35,812 --> 00:06:38,272
黒い着物 着た人が
飛んでるの見たの

91
00:06:40,441 --> 00:06:42,693
黒い着物の人？

92
00:06:42,860 --> 00:06:45,404
（ハルコ）知ってるんですか？
（コン）あっ いやいやいや…

93
00:06:45,530 --> 00:06:48,407
え〜っと…
それって 幽霊とか そういうやつ？

94
00:06:48,533 --> 00:06:52,662
ええ…　私 子供のころから
そういうのが見えちゃうんです

95
00:06:53,371 --> 00:06:55,331
そうしたら さっき…

96
00:06:55,498 --> 00:06:58,960
（水道の音）
♪（ハミング）

97
00:06:59,293 --> 00:07:01,838
ねえ　ケンちゃん
今日 これからさ…

98
00:07:01,963 --> 00:07:04,632
（ケン）あのさ
（ハルコ）うん？　なぁに？

99
00:07:06,217 --> 00:07:08,803
（ゲームの音）

100
00:07:09,220 --> 00:07:13,224
（ケン）別れようか 俺たち
（ハルコ）えっ？

101
00:07:13,975 --> 00:07:18,938
だって お前 見えない人が見えたり
誰もいないとこに話したり

102
00:07:19,063 --> 00:07:23,151
料理は うまいんだけど
なんか ちょっと薄気味悪くてさ

103
00:07:24,652 --> 00:07:26,195
（コップの割れる音）
（ハルコ）アア…

104
00:07:26,654 --> 00:07:29,407
（泣き声）
私だって—

105
00:07:29,532 --> 00:07:32,952
別に オバケが見たくて
見えるわけじゃないのに

106
00:07:33,327 --> 00:07:34,620
しかも
ケンちゃんったら—

107
00:07:34,745 --> 00:07:37,623
ご飯食べ終わったあとで
別れるって言いだしたの

108
00:07:37,748 --> 00:07:39,000
ひどいでしょう！

109
00:07:39,125 --> 00:07:41,794
いや そりゃそうだけど
前でも あとでも—

110
00:07:41,919 --> 00:07:44,422
関係ねえっつうか
何つうか…

111
00:07:44,881 --> 00:07:46,883
やっぱり 私 死ぬ！

112
00:07:47,175 --> 00:07:47,967
えっ！？

113
00:07:48,092 --> 00:07:52,346
ケンちゃんと別れて
生きていくなんて 私 できない

114
00:07:52,472 --> 00:07:54,765
（ハルコ）さよなら　金髪君
（コン）あっ…　おおお… おい

115
00:07:54,891 --> 00:07:56,434
（ハルコ）
助けてくれて ありがとう

116
00:07:56,559 --> 00:07:59,353
おい 待て！
死んだって いいことねえぞ！

117
00:07:59,520 --> 00:08:01,647
死んだら ホロウに狙われるし—

118
00:08:01,772 --> 00:08:04,484
尸魂界(ソウル･ソサエティ)に行ったって
そんなに いいことねえんだぞ！

119
00:08:04,609 --> 00:08:06,819
（子供）危な〜い！
（コン）えっ？

120
00:08:07,987 --> 00:08:09,572
（ぶつかる音）
ドワッ！

121
00:08:10,865 --> 00:08:12,950
ガッ…　ガアッ…

122
00:08:14,869 --> 00:08:17,663
ガッガッ…　キュ〜ッ…

123
00:08:22,793 --> 00:08:26,547
（一護）まったく…　ホロウなんて
どこにも見当たんねえぞ

124
00:08:26,756 --> 00:08:27,757
うん？

125
00:08:37,391 --> 00:08:39,644
（着地音）
（一護）ルキア

126
00:08:40,645 --> 00:08:41,896
（ルキア）一護か

127
00:08:42,188 --> 00:08:43,773
何かあったのか？

128
00:08:43,898 --> 00:08:45,858
（ルキア）ああ…　あれを見ろ
（一護）うん？

129
00:08:54,408 --> 00:08:56,077
（一護）ホロウの仕業か…

130
00:08:56,202 --> 00:09:00,706
（ルキア）
いや ただのホロウならば
人の魂魄(こんぱく)のみを襲うはずだ

131
00:09:01,207 --> 00:09:02,625
ホロウじゃねえってのか？

132
00:09:02,750 --> 00:09:05,419
待て　そう急ぐな　一護

133
00:09:06,045 --> 00:09:10,383
最近 これと同様の事件が
既に５件 起きている

134
00:09:10,883 --> 00:09:12,009
５件？

135
00:09:12,134 --> 00:09:17,890
ああ　尸魂界(ソウル･ソサエティ)も この事件を
特に警戒しておったのだが

136
00:09:18,558 --> 00:09:21,644
何せ
犯人と思われるホロウの霊圧が—

137
00:09:21,769 --> 00:09:25,147
事件の度に
出現と消滅を繰り返すため—

138
00:09:25,273 --> 00:09:28,234
追跡が非常に困難になっておるのだ

139
00:09:29,443 --> 00:09:33,030
だが 今回の死体は まだ新しい

140
00:09:33,906 --> 00:09:38,160
この者を襲った賊も まだ
さほど遠くに行ってはおらぬはずだ

141
00:09:38,494 --> 00:09:42,582
今は とにかく
次の犯行を未然に防ぐのが先決だ

142
00:09:42,873 --> 00:09:45,293
貴様は先に行って 賊のあとを追え

143
00:09:45,835 --> 00:09:46,752
（一護）お前は？

144
00:09:46,877 --> 00:09:50,715
（ルキア）
私は この場をほかの者に
引き継いで あとから行く

145
00:09:50,840 --> 00:09:53,009
（ルキア）さあ 行け
（一護）分かった

146
00:09:54,594 --> 00:09:55,386
ンッ！

147
00:10:06,063 --> 00:10:07,607
ケンちゃんのバカ

148
00:10:07,732 --> 00:10:09,734
私が あんなに
尽くしてあげたのに…

149
00:10:10,401 --> 00:10:11,986
（ケン）ただいま〜！

150
00:10:12,111 --> 00:10:15,656
おかえりなさい　ケンちゃん！
はい ご飯よ

151
00:10:15,781 --> 00:10:17,617
わ〜い！　いただきま〜す！

152
00:10:17,742 --> 00:10:21,746
（ハルコの笑い声）

153
00:10:22,121 --> 00:10:23,205
そうよ…

154
00:10:23,331 --> 00:10:26,584
私が死んじゃったら
きっと後悔するんだから

155
00:10:27,543 --> 00:10:29,712
（足音）
あっ…

156
00:10:30,921 --> 00:10:33,174
（男性）
死にたいのか？　お前

157
00:10:33,716 --> 00:10:35,009
えっ？

158
00:10:35,384 --> 00:10:37,470
（男性）
ならば その願い…

159
00:10:42,099 --> 00:10:45,311
（イケメン）この俺が
かなえてやろう

160
00:10:47,897 --> 00:10:49,357
えっ…

161
00:10:58,699 --> 00:11:01,369
（ハルコ）
な… 何ですか！？　いきなり

162
00:11:01,619 --> 00:11:04,330
俺が お前を死なせてやる

163
00:11:05,539 --> 00:11:06,290
ハッ！？

164
00:11:06,666 --> 00:11:10,711
ほう…　ホロウの霊圧を感じるのか

165
00:11:11,337 --> 00:11:13,631
あなた なに？　人間じゃないの？

166
00:11:13,964 --> 00:11:18,135
そうさ　この体は仮の姿さ

167
00:11:18,302 --> 00:11:20,346
何をおびえている？

168
00:11:20,471 --> 00:11:25,101
死にたいというお前の願いを
かなえてやろうというのさ

169
00:11:25,393 --> 00:11:28,396
で… でも 急に
そんなこと言われても…

170
00:11:28,521 --> 00:11:31,565
ほら　こ… 心の
準備とかありますし

171
00:11:31,732 --> 00:11:34,527
フッ…
これから死ぬというのに

172
00:11:34,652 --> 00:11:37,363
つまらんことを
気にする女だ

173
00:11:37,738 --> 00:11:40,825
なぁに
おびえることはない

174
00:11:40,950 --> 00:11:42,993
苦しみは一瞬だ

175
00:11:43,244 --> 00:11:45,496
さあ 口を開けろ

176
00:11:45,663 --> 00:11:48,457
えっ？　口を？
ど… どうして…

177
00:11:48,624 --> 00:11:50,126
それは…

178
00:11:50,251 --> 00:11:53,087
こういうことだーっ！

179
00:11:53,212 --> 00:11:57,675
（悲鳴）

180
00:11:58,300 --> 00:12:00,177
（ルキア･一護）ンッ…

181
00:12:01,095 --> 00:12:03,347
この霊圧…　ホロウか！

182
00:12:03,514 --> 00:12:05,307
（ハルコ）ンッ… ンンッ…

183
00:12:05,474 --> 00:12:08,269
イヤーッ！

184
00:12:08,436 --> 00:12:11,313
（ホロウ）
さあ その口をもっと開け！

185
00:12:11,439 --> 00:12:14,775
お前に寄生して
養分を吸い取ってやる

186
00:12:14,942 --> 00:12:17,778
そこで死している男のようにな！

187
00:12:17,903 --> 00:12:20,781
（コン）コンさまシュート！

188
00:12:21,031 --> 00:12:22,658
（ホロウ）ンンッ…
（コン）タアッ！

189
00:12:22,783 --> 00:12:24,618
コンさまキーック！

190
00:12:24,785 --> 00:12:27,288
（蹴る音）
ウワーッ！

191
00:12:27,580 --> 00:12:29,874
何してんだ　早く逃げんだよ！

192
00:12:29,999 --> 00:12:30,916
あっ はい！

193
00:12:31,792 --> 00:12:33,335
（信号音）

194
00:12:34,044 --> 00:12:36,338
また ホロウの霊圧が消えた…

195
00:12:36,505 --> 00:12:39,300
くそ…　一体 どうなってんだ？

196
00:12:42,887 --> 00:12:45,264
（コン）とりあえず
ここまで来りゃ大丈夫だろう

197
00:12:45,431 --> 00:12:48,476
ねえ あれは？
あのオバケは なに？　何なの！？

198
00:12:48,601 --> 00:12:51,729
（コン）あれはホロウだ
（ハルコ）ホロウ？

199
00:12:52,188 --> 00:12:55,774
ああ　人を襲って 魂を食う怪物だ

200
00:12:55,941 --> 00:12:57,818
（ハルコ）
でも さっきのあの人は…

201
00:12:57,943 --> 00:13:00,029
（コン）
俺も よく分かんねえけど…

202
00:13:00,488 --> 00:13:03,699
あいつは 人間に寄生する
変わったタイプなんだと思う

203
00:13:03,824 --> 00:13:05,534
（ハルコ）そう…

204
00:13:06,702 --> 00:13:08,954
（ハルコ）なんで…
（コン）うん？

205
00:13:09,079 --> 00:13:10,706
なんで助けたの？

206
00:13:11,081 --> 00:13:12,875
なんで助けたのよ！

207
00:13:13,292 --> 00:13:14,376
えっ！？

208
00:13:14,543 --> 00:13:18,380
あなたがジャマしなかったら
私 あのまま死ねたのに！

209
00:13:18,839 --> 00:13:21,342
どうして
放っておいてくれなかったのよ！

210
00:13:22,176 --> 00:13:23,969
そんな…

211
00:13:26,764 --> 00:13:28,641
なんでだよ…

212
00:13:29,725 --> 00:13:31,936
どうして そんなこと言うんだよ！

213
00:13:32,102 --> 00:13:32,895
えっ？

214
00:13:33,187 --> 00:13:35,856
そんな簡単に死ぬなんて言うなよ！

215
00:13:36,649 --> 00:13:38,817
さっき殺されたヤツだって—

216
00:13:39,109 --> 00:13:42,738
あんな死に方なんて ぜってえ
したくねえって思ってたはずだ！

217
00:13:43,197 --> 00:13:45,699
金髪 …くん？

218
00:13:45,866 --> 00:13:49,161
分かんだろう？
俺は 普通の人間じゃねえんだ

219
00:13:56,627 --> 00:13:59,547
本当は 破棄されて死ぬ運命だった

220
00:13:59,672 --> 00:14:01,882
そんな俺だって
こうやって生きてる

221
00:14:02,383 --> 00:14:05,094
だから
そんな簡単に死ぬなんて言うなよ！

222
00:14:07,054 --> 00:14:09,348
でも 私 どうしたら…

223
00:14:10,599 --> 00:14:12,268
（コン）
俺が守ってやるよ

224
00:14:12,601 --> 00:14:13,769
えっ？

225
00:14:14,270 --> 00:14:16,605
俺が 必ず守るから—

226
00:14:17,231 --> 00:14:20,276
おねえさんも 自分で
死んだりしないって約束してくれ

227
00:14:21,652 --> 00:14:23,529
金髪君…

228
00:14:25,614 --> 00:14:27,116
おねえさん…

229
00:14:28,075 --> 00:14:29,994
（２人）アア…

230
00:14:31,120 --> 00:14:34,164
（ケン）ちょっと待ったーっ！
（２人）うん？

231
00:14:34,331 --> 00:14:36,166
ハァハァ…

232
00:14:36,333 --> 00:14:40,129
（ケン）ハァハァ ハァハァ…

233
00:14:40,296 --> 00:14:42,172
あっ…　誰だ？　あんた

234
00:14:42,298 --> 00:14:44,300
（ハルコ）ケンちゃん…
（コン）えっ？

235
00:14:44,842 --> 00:14:46,135
ハルコ！

236
00:14:48,095 --> 00:14:49,179
（コン･ハルコ）えっ？

237
00:14:49,680 --> 00:14:52,016
ごめん！
俺が悪かった！

238
00:14:52,433 --> 00:14:53,475
えっ？

239
00:14:53,809 --> 00:14:56,937
やっぱり 俺 お前と
やり直したいんだ！

240
00:14:57,521 --> 00:15:00,399
お前のご飯
とっても おいしいから

241
00:15:00,566 --> 00:15:04,361
ンッ… ンンッ…
ダメかな？

242
00:15:04,904 --> 00:15:07,364
ううん！　ダメじゃない！

243
00:15:07,740 --> 00:15:11,410
ダメじゃないわ　ケンちゃ〜ん！

244
00:15:12,369 --> 00:15:13,954
ハルコ…

245
00:15:14,955 --> 00:15:16,874
（ハルコ）ケンちゃん！
（ケン）ハルコ！

246
00:15:16,999 --> 00:15:19,126
（ハルコ）ケンちゃん！
（ケン）ハルコ！

247
00:15:19,251 --> 00:15:23,213
（キスの音）
アハハハッ…

248
00:15:25,507 --> 00:15:28,761
ハァ…　お幸せに

249
00:15:29,553 --> 00:15:32,765
まあ これで 俺が特盛りちゃんと
うまくいくなんて—

250
00:15:33,098 --> 00:15:36,685
あるわけ…
あっ いっけねえ

251
00:15:37,686 --> 00:15:42,024
あ〜あ…　しょうがねえ
帰って洗濯でもすっか

252
00:15:42,149 --> 00:15:44,193
（霊圧の衝撃音）

253
00:15:44,360 --> 00:15:45,152
ハッ…

254
00:15:45,694 --> 00:15:47,613
やべえ！
（走る足音）

255
00:15:54,662 --> 00:15:55,829
ハッ…

256
00:15:56,163 --> 00:16:03,128
（笑い声）

257
00:16:05,339 --> 00:16:09,426
おねえさん…　まさか
ホロウに寄生されちまったのか？

258
00:16:09,593 --> 00:16:11,428
フフフフッ…

259
00:16:13,055 --> 00:16:14,098
ウワッ！

260
00:16:16,350 --> 00:16:18,769
おねえ …さん

261
00:16:21,647 --> 00:16:22,690
フフッ！

262
00:16:24,024 --> 00:16:25,192
ウッ！

263
00:16:26,944 --> 00:16:28,153
グアッ！

264
00:16:28,278 --> 00:16:31,573
（うめき声）

265
00:16:31,740 --> 00:16:35,035
てめえ…　いつの間に
おねえさんの中に…

266
00:16:35,202 --> 00:16:38,497
なぁに　少しばかり
ツイてただけさ

267
00:16:39,456 --> 00:16:42,167
お前にやられて
放り出されたあと—

268
00:16:42,292 --> 00:16:45,504
たまたま出くわしたのが
あのデブだったのさ

269
00:16:45,629 --> 00:16:49,717
お〜い　ハルコ！
どこ行ったんだよ？

270
00:16:49,842 --> 00:16:50,926
ハッ！？

271
00:16:51,260 --> 00:16:53,929
（ホロウ）フハハハッ！

272
00:16:54,096 --> 00:16:56,890
じゃ さっきの
ケンって野郎は…

273
00:16:57,057 --> 00:16:59,893
まったく バカな女だぜ

274
00:17:00,227 --> 00:17:03,355
デブ野郎の中に
俺が入っているとも知らず—

275
00:17:03,522 --> 00:17:08,277
喜んで抱きついてきやがったぜ
フハハハッ！

276
00:17:08,444 --> 00:17:10,279
（笑い声）

277
00:17:12,698 --> 00:17:13,824
（ハルコ）ンッ！

278
00:17:14,450 --> 00:17:16,201
ンッ… ンンッ！

279
00:17:16,493 --> 00:17:20,122
（うめき声）

280
00:17:20,247 --> 00:17:24,960
ハハハハッ！　思ったとおりだ
この女 結構 霊力持ってやがる

281
00:17:25,753 --> 00:17:29,882
じっくりと こいつから霊力
吸い取らせてもらうことにするぜ

282
00:17:30,758 --> 00:17:31,884
そうか…

283
00:17:32,176 --> 00:17:33,719
（コン）…よ！
（ホロウ）ウワッ！

284
00:17:36,430 --> 00:17:37,222
貴様！

285
00:17:37,556 --> 00:17:39,224
てめえに
おねえさんは…

286
00:17:39,516 --> 00:17:41,185
渡さねえ！

287
00:17:41,351 --> 00:17:43,353
今 たたき出して…

288
00:17:43,812 --> 00:17:46,857
…やるぜーっ！

289
00:17:47,232 --> 00:17:48,275
チッ！

290
00:17:49,234 --> 00:17:53,280
ヤーッ！
（殴る音）

291
00:17:58,494 --> 00:17:59,369
ガアッ…

292
00:18:14,051 --> 00:18:16,136
金髪君…

293
00:18:16,261 --> 00:18:18,514
大丈夫かい？　おねえさん

294
00:18:19,056 --> 00:18:22,059
（ハルコ）あなた どうして…

295
00:18:22,768 --> 00:18:26,355
（コン）
言ったろう 俺が必ず守るって

296
00:18:28,899 --> 00:18:30,025
（２人）ハッ…

297
00:18:31,110 --> 00:18:34,404
てめえ よくもーっ！

298
00:18:34,738 --> 00:18:36,198
（コン）危ない！
（ハルコ）アッ…

299
00:18:38,909 --> 00:18:40,661
アッ！　ガハッ…

300
00:18:41,829 --> 00:18:43,330
（コン）しまった…

301
00:18:50,170 --> 00:18:55,551
ほう…　普通の人間では
あるまいとは思っていたが

302
00:18:56,385 --> 00:19:00,139
なるほど　義魂丸(ぎこんがん)だったとはな

303
00:19:00,722 --> 00:19:01,974
フフフフッ…

304
00:19:02,558 --> 00:19:07,938
よし　まずは お前を食ってから
残りの２人をいただくとしよう

305
00:19:08,313 --> 00:19:10,399
（コン）
おい 待て！　ちょっと待て！

306
00:19:10,774 --> 00:19:15,195
やめろ…　やめろーっ！

307
00:19:15,320 --> 00:19:18,323
（一護）ハアーッ！

308
00:19:18,448 --> 00:19:22,369
月牙天衝(げつがてんしょう)！

309
00:19:22,536 --> 00:19:25,330
ンンーッ！　ンンッ！

310
00:19:25,998 --> 00:19:27,124
（コン）一護！

311
00:19:28,458 --> 00:19:33,255
ウッ…　ウワーッ！

312
00:19:33,422 --> 00:19:37,759
アアーッ…

313
00:19:44,766 --> 00:19:47,728
（一護）
まったく…　ムチャしやがって

314
00:19:49,062 --> 00:19:51,982
おい あんた　大丈夫か？

315
00:19:52,482 --> 00:19:53,692
金髪君…

316
00:19:54,568 --> 00:19:55,903
ウウッ…

317
00:19:56,069 --> 00:19:57,446
（泣き声）

318
00:19:57,571 --> 00:20:00,866
（ハルコ）怖かった　怖かったよ！
（一護）えっ…

319
00:20:01,033 --> 00:20:03,952
（ハルコの泣き声）
（ルキア）一護！　無事か！？

320
00:20:04,286 --> 00:20:06,538
（ルキアたち）あっ…
（ケン）あっ！

321
00:20:07,206 --> 00:20:10,417
何だ 貴様…
そのふしだらな ありさまは！

322
00:20:10,542 --> 00:20:11,376
ハルコ！

323
00:20:11,501 --> 00:20:14,463
（一護）いや 俺も
何だかワケ分かんねえんだけど…

324
00:20:14,796 --> 00:20:18,967
頼むよ　ハルコ！
俺のとこに帰ってきてくれよ！

325
00:20:19,593 --> 00:20:20,844
（ハルコ）イヤよ！
（一護）えっ…

326
00:20:20,969 --> 00:20:23,931
私 この子と
新しい恋を始めるって決めたの！

327
00:20:24,389 --> 00:20:26,892
（ハルコ）ねっ！
（一護）えっ…　えっ!?

328
00:20:27,309 --> 00:20:30,187
ちょっと待て！
なんで そんな話になってんだよ？

329
00:20:30,312 --> 00:20:34,024
（ハルコ）だって さっき
私を必ず守るって言ったでしょう

330
00:20:34,149 --> 00:20:37,736
（一護）えっ…　それは俺じゃねえ
コンのヤツが言ったんだろう！

331
00:20:37,861 --> 00:20:40,364
（ハルコ）
ひどい！　私をダマしたのね！

332
00:20:40,530 --> 00:20:42,032
（ハルコ）信じてたのに！
（ルキア）もう よい…

333
00:20:42,157 --> 00:20:45,535
貴様の くだらぬ言い訳は
あとで ゆっくり聞く

334
00:20:45,702 --> 00:20:46,954
（２人）えっ…

335
00:20:48,163 --> 00:20:49,998
（爆発音）

336
00:20:52,960 --> 00:20:57,047
（せきこみ）

337
00:20:57,172 --> 00:20:59,383
あれ？　ケンちゃん？

338
00:20:59,508 --> 00:21:02,219
えっ…　私たち
なんで公園にいるの？

339
00:21:02,344 --> 00:21:04,763
さあ…　なんでだろう？

340
00:21:06,348 --> 00:21:09,309
（おなかの鳴る音）
（２人）あっ…

341
00:21:09,643 --> 00:21:11,728
やぁね
ケンちゃんったら

342
00:21:12,020 --> 00:21:15,816
ごめん…　なんだか
腹が減っちゃったよ 俺

343
00:21:16,275 --> 00:21:19,528
（ハルコ）行こうか　ケンちゃん
（ケン）ああ

344
00:21:22,614 --> 00:21:25,867
（ハルコ）帰ったら おいしい物
いっぱい作ってあげるね

345
00:21:25,993 --> 00:21:26,868
（ケン）うん

346
00:21:26,994 --> 00:21:28,578
（ハルコ）
なに食べたい？
ケンちゃん

347
00:21:28,704 --> 00:21:29,746
（ケン）えっと…

348
00:21:29,871 --> 00:21:33,125
ハルコが作ったご飯なら
何でも おいしいよ

349
00:21:34,835 --> 00:21:37,671
（コン）
ちょっと待てーっ！

350
00:21:37,796 --> 00:21:40,882
終わりか？
これで終わりなのか？

351
00:21:41,049 --> 00:21:47,556
俺の… 俺の青春を返せーっ！

352
00:21:51,310 --> 00:21:57,316
♪〜

353
00:23:14,309 --> 00:23:20,315
〜♪

354
00:23:21,358 --> 00:23:23,276
（コン）
なんだよ　いい思いしやがって

355
00:23:23,443 --> 00:23:25,612
（一護）いいわけあるか！
（コン）タイプじゃねえか？

356
00:23:25,737 --> 00:23:27,614
そういや 一護のタイプって
聞いたことねえけど

357
00:23:27,739 --> 00:23:28,532
どんなのがいいんだ？

358
00:23:28,657 --> 00:23:30,951
（一護）んなもん 好きになったら
そいつがタイプなんじゃねえの…

359
00:23:31,076 --> 00:23:34,246
（コン）ブワッハハッ！
てめえ ロマンチストだな おい！

360
00:23:34,412 --> 00:23:35,747
（一護）笑うな！

361
00:23:36,373 --> 00:23:37,833
（コン）死神図鑑！

362
00:23:38,083 --> 00:23:41,711
（元柳斎(げんりゅうさい)）
護廷(ごてい)十三隊流 掃除心得じゃ

363
00:23:43,547 --> 00:23:46,716
（元柳斎）重い物を動かす際の…

364
00:23:48,135 --> 00:23:49,886
卍解(ばんかい) 禁止！

365
00:23:51,429 --> 00:23:54,599
恥ずかしい物が見つかった際の…

366
00:23:56,017 --> 00:23:57,769
卍解(ばんかい) 禁止！

367
00:23:59,312 --> 00:24:02,524
サボっている部下を叱る際の…

368
00:24:03,567 --> 00:24:05,443
卍解(ばんかい) 禁止！