1
00:00:04,754 --> 00:00:06,214
（乱菊(らんぎく)）隊長！

2
00:00:07,215 --> 00:00:10,260
（乱菊）
あれ？　おっかしいなぁ

3
00:00:10,385 --> 00:00:13,096
隊長ったら
どこ行っちゃったのよ？

4
00:00:13,221 --> 00:00:14,764
（隊士）うん？　あの…

5
00:00:14,931 --> 00:00:15,640
（乱菊）うん？

6
00:00:15,765 --> 00:00:17,392
（隊士）日番谷(ひつがや)隊長でしたら—

7
00:00:17,517 --> 00:00:19,936
今日から
休暇を取ってるはずですけど…

8
00:00:20,061 --> 00:00:24,482
あっ！　そうだった　忘れてた…

9
00:00:25,024 --> 00:00:28,570
じゃ この書類 全部 私が？

10
00:00:28,695 --> 00:00:30,280
アア〜…

11
00:00:31,281 --> 00:00:35,618
隊長 休暇なんて取って
何してるのよ？

12
00:00:36,453 --> 00:00:42,459
♪〜

13
00:01:58,827 --> 00:02:04,833
〜♪

14
00:02:06,459 --> 00:02:07,752
（子供たちの歓声）

15
00:02:07,877 --> 00:02:09,879
（ボールを蹴る音）
（ドニー）黒崎(くろさき)　いったぞ！

16
00:02:10,213 --> 00:02:11,840
（夏梨(かりん)）おう！　ンッ…

17
00:02:13,049 --> 00:02:14,634
冬獅郎(とうしろう)！　ンッ！

18
00:02:14,884 --> 00:02:15,885
（日番谷）ンッ…

19
00:02:17,887 --> 00:02:18,721
（キーパー）ンッ…

20
00:02:19,097 --> 00:02:19,931
ハアッ！

21
00:02:20,807 --> 00:02:22,809
（歓声）

22
00:02:27,105 --> 00:02:29,774
（夏梨）
いやぁ 助かったよ　冬獅郎

23
00:02:29,899 --> 00:02:31,943
リョーヘイのヤツがケガしちまって

24
00:02:32,068 --> 00:02:34,487
メンバー
どうしようかと思ってたんだよ

25
00:02:34,821 --> 00:02:36,072
（冬獅郎）ああ…

26
00:02:36,364 --> 00:02:38,741
（夏梨）
いつまで こっちにいるんだ？

27
00:02:38,867 --> 00:02:41,077
（冬獅郎）お前には関係ねえ

28
00:02:41,536 --> 00:02:44,038
ンンッ…　何だよ その言い方！

29
00:02:44,831 --> 00:02:48,626
（日番谷）それより
いつまで ついてくるつもりだ？

30
00:02:48,751 --> 00:02:52,589
試合の助(すけ)っ人(と)は終わったんだ
俺は これから ちょっと…

31
00:02:52,714 --> 00:02:54,549
（ハル）冬獅郎ちゃん？
（日番谷）アッ…

32
00:02:55,174 --> 00:02:56,092
アア…

33
00:02:57,343 --> 00:03:02,307
（ハル）やっぱり
冬獅郎ちゃんね　フフフッ…

34
00:03:04,809 --> 00:03:06,519
ハルばあちゃん…

35
00:03:10,982 --> 00:03:16,195
ハルばあちゃんとは 俺が現世に
駐在していたころに知り合ったんだ

36
00:03:16,321 --> 00:03:17,697
駐在？

37
00:03:18,031 --> 00:03:21,367
へえ…　なんだか分かんねえけど

38
00:03:21,492 --> 00:03:24,287
お前 子供のくせに
そんなことしてたのかよ

39
00:03:24,412 --> 00:03:27,457
プーッ！　だから
子供じゃねえって言ってるだろう！

40
00:03:27,582 --> 00:03:28,958
（夏梨）アア…

41
00:03:29,083 --> 00:03:30,585
（日番谷）ハルばあちゃんは—

42
00:03:30,710 --> 00:03:33,421
お前や黒崎のように
霊が見えるんだ

43
00:03:33,546 --> 00:03:35,673
なるほどな…

44
00:03:35,798 --> 00:03:39,385
だから
この家(うち) やたらと集まってんだな

45
00:03:40,178 --> 00:03:41,930
（幽霊）ヒヒヒヒ〜ッ…

46
00:03:42,055 --> 00:03:44,599
（夏梨）うぜえ！
（幽霊）ヒイーッ！

47
00:03:44,724 --> 00:03:48,436
（ハル）さあさあ
冬獅郎ちゃんの好きな甘納豆だよ

48
00:03:48,895 --> 00:03:51,731
お前 甘納豆なんて好きなのか？

49
00:03:52,232 --> 00:03:53,900
じじくせえ！

50
00:03:54,067 --> 00:03:55,860
（日番谷）うるせえ

51
00:03:57,070 --> 00:03:59,364
うん　うめえ

52
00:03:59,489 --> 00:04:04,786
（ハル）冬獅郎ちゃん　遠いところ
わざわざ来てくれて ありがとうね

53
00:04:04,911 --> 00:04:05,870
（冬獅郎）ああ

54
00:04:08,414 --> 00:04:10,416
なぁんだ　冬獅郎

55
00:04:10,541 --> 00:04:12,835
ばあちゃんに会うために
こっちに来たのか

56
00:04:13,920 --> 00:04:15,880
関係ねえだろう

57
00:04:16,089 --> 00:04:17,757
あっ そう

58
00:04:17,882 --> 00:04:19,342
（夏梨）うん？
（日番谷）うん？

59
00:04:22,470 --> 00:04:27,267
おやおや　陽介(ようすけ)ちゃん
そんなとこに いたのかい

60
00:04:27,725 --> 00:04:29,769
（夏梨）ばあちゃん　あの子…

61
00:04:29,894 --> 00:04:33,273
（ハル）ああ…
ちょっと前から家にいるんだよ

62
00:04:34,190 --> 00:04:35,733
整(プラス)の霊か…

63
00:04:36,192 --> 00:04:40,113
（ハル）陽介ちゃん
お客さまに挨拶できるかしら？

64
00:04:40,238 --> 00:04:42,282
（陽介）アア…　ンッ…

65
00:04:42,824 --> 00:04:44,200
（夏梨）こんにちは

66
00:04:44,826 --> 00:04:46,160
（陽介）ウ…　ウウッ…

67
00:04:46,828 --> 00:04:49,872
（夏梨）うん？
（ハル）ごめんなさい

68
00:04:49,998 --> 00:04:54,502
陽介ちゃん
とっても恥ずかしがり屋でね

69
00:04:54,627 --> 00:04:58,047
でも
こんな はっきりと見える幽霊は

70
00:04:58,172 --> 00:05:00,591
冬獅郎ちゃん以来だったの

71
00:05:01,050 --> 00:05:03,261
俺は霊じゃねえよ

72
00:05:03,386 --> 00:05:06,848
（ハル）はいはい　死神だったわね

73
00:05:07,807 --> 00:05:09,225
とにかく 私は—

74
00:05:09,350 --> 00:05:14,147
陽介ちゃんのおかげで
楽しく暮らさせてもらってるんだよ

75
00:05:14,522 --> 00:05:17,859
そっか…
ばあちゃんって 家族は？

76
00:05:20,987 --> 00:05:23,865
ず〜っと１人で暮らしてるのよ

77
00:05:24,198 --> 00:05:26,034
あっ…　ごめん

78
00:05:26,701 --> 00:05:28,036
いいのよ

79
00:05:28,286 --> 00:05:32,248
今は 陽介ちゃんや
たくさんの霊がいてくれるし

80
00:05:33,249 --> 00:05:38,880
たまに冬獅郎ちゃんも
遊びに来てくれるから寂しくないわ

81
00:05:39,005 --> 00:05:40,256
（夏梨）そっか！

82
00:05:40,381 --> 00:05:44,761
私に寄ってくる幽霊は
ウザいヤツばっかだけどな…

83
00:05:45,011 --> 00:05:46,721
それにしても 陽介

84
00:05:46,846 --> 00:05:50,224
あんた 何の未練があって
成仏しなかったんだよ？

85
00:05:50,391 --> 00:05:51,476
ウウッ…

86
00:05:51,601 --> 00:05:55,688
陽介ちゃんはね
雪が見たいんだよね

87
00:05:55,813 --> 00:05:56,647
（陽介）ンン…

88
00:05:57,190 --> 00:05:58,107
雪？

89
00:05:58,524 --> 00:06:04,155
（ハル）陽介ちゃんは 家族で
スキーに行く途中で事故に遭ってね

90
00:06:05,198 --> 00:06:07,283
ひどい事故でね…

91
00:06:07,700 --> 00:06:10,787
大勢の方が亡くなってしまったわ

92
00:06:11,537 --> 00:06:14,457
ご両親は成仏したようなんだけど…

93
00:06:14,582 --> 00:06:18,127
この子は
初めて雪を見るのが楽しみで

94
00:06:18,252 --> 00:06:21,631
その思いが
強く残っちゃったんだね…

95
00:06:23,716 --> 00:06:27,345
成仏できずに
ひとり さまよってるところを—

96
00:06:27,470 --> 00:06:29,180
私が見つけたの

97
00:06:29,680 --> 00:06:31,140
そっか…

98
00:06:31,641 --> 00:06:33,726
（ハル）でも 天気予報だと—

99
00:06:33,851 --> 00:06:37,855
もうちょっとで
雪が降るみたいだから楽しみね

100
00:06:38,231 --> 00:06:39,065
うん！

101
00:06:39,190 --> 00:06:42,110
（ハルの笑い声）

102
00:06:48,157 --> 00:06:52,578
（夏梨）なあ 冬獅郎
いいのか？　あの子 あのままで

103
00:06:52,829 --> 00:06:55,873
（日番谷）何がだ？
（夏梨）しらばっくれんなよ

104
00:06:55,998 --> 00:06:57,542
成仏しない霊って—

105
00:06:57,667 --> 00:06:59,710
危ないんじゃねえかって
言ってるんだよ

106
00:07:02,171 --> 00:07:07,635
放っとくと よく分かんねえけど
バケモノみたいになるんだろう…

107
00:07:07,844 --> 00:07:09,220
（虚(ホロウ)の叫び声）

108
00:07:18,938 --> 00:07:20,398
（日番谷）そうだな…

109
00:07:20,857 --> 00:07:24,986
このままじゃ 陽介は
ホロウになっちまうだろうな

110
00:07:25,319 --> 00:07:26,320
（夏梨）ホロウ？

111
00:07:26,904 --> 00:07:29,449
お前の言う“バケモノ”だ

112
00:07:29,574 --> 00:07:32,535
（夏梨）だったら
ハルばあちゃんも危ないんじゃ…

113
00:07:33,411 --> 00:07:34,704
アア…

114
00:07:36,080 --> 00:07:37,665
冬獅郎…

115
00:07:38,833 --> 00:07:43,588
まだ 俺が
死神になったばかりのころの話だ

116
00:07:46,007 --> 00:07:47,717
経験を積むため—

117
00:07:47,842 --> 00:07:51,804
俺は なんだか よく分かねえうちに
現世に来させられた

118
00:07:52,013 --> 00:07:53,222
ンッ！

119
00:07:54,682 --> 00:07:55,808
ンンッ！

120
00:07:55,933 --> 00:07:59,437
（日番谷）そして
駐在期間中は 指令だけを受け—

121
00:07:59,854 --> 00:08:03,691
日々 ホロウを退治する毎日

122
00:08:05,943 --> 00:08:07,862
あのころは—

123
00:08:08,029 --> 00:08:11,824
目の前のホロウを
倒すことだけを考えていた

124
00:08:15,203 --> 00:08:17,663
（ハル）
カッコいい刀を持ってるわね

125
00:08:17,788 --> 00:08:19,999
ハッ…　アア…

126
00:08:20,458 --> 00:08:24,712
あら 随分 小さな死神さんだこと

127
00:08:25,505 --> 00:08:29,509
（日番谷）霊力があり
死神のことも知っている

128
00:08:30,092 --> 00:08:32,678
ハルばあちゃんは
俺を気にかけてくれた

129
00:08:33,638 --> 00:08:37,183
（ハル）
今日は随分 はっきり見えるのね

130
00:08:37,308 --> 00:08:39,143
（日番谷）義骸(ぎがい)に入ってきた

131
00:08:39,644 --> 00:08:41,020
（ハル）義骸？

132
00:08:41,145 --> 00:08:43,981
（日番谷）甘納豆を食うための体だ

133
00:08:44,190 --> 00:08:48,819
（ハル）そうなの？
じゃ たくさん食べていっておくれ

134
00:08:52,865 --> 00:08:56,035
（ハル）ばあちゃんは
とっくの昔に家族を亡くして—

135
00:08:56,160 --> 00:08:57,745
ずっと独りだ

136
00:08:58,287 --> 00:09:03,292
その上 ああして霊が見えるから
みんな 気味悪がって近づかねえ

137
00:09:04,961 --> 00:09:07,755
ハルばあちゃんにとっては
霊だけが—

138
00:09:07,838 --> 00:09:10,716
寂しさを
紛らわせてくれる存在なんだ

139
00:09:10,841 --> 00:09:11,926
（夏梨）アア…

140
00:09:12,718 --> 00:09:16,847
ハルばあちゃんは陽介を
孫みたいに思ってる

141
00:09:24,355 --> 00:09:26,023
（夏梨）なあ 冬獅郎

142
00:09:26,357 --> 00:09:30,361
お前 陽介を
どうにかするために来たのか？

143
00:09:30,987 --> 00:09:32,905
本来なら ああいう霊は—

144
00:09:33,030 --> 00:09:36,450
見つけたら
すぐに魂葬(こんそう)するのが決まりだ

145
00:09:37,159 --> 00:09:41,163
それを放置しておく以上
周りに迷惑は かけられねえ

146
00:09:42,081 --> 00:09:44,041
俺が見てるしかねえだろう

147
00:09:44,166 --> 00:09:45,626
（夏梨）ふ〜ん…

148
00:09:45,751 --> 00:09:48,462
お前
子供のくせに すげえ気ぃ遣うよな

149
00:09:48,588 --> 00:09:51,632
チッ…　だから 誰が子供だ！？

150
00:09:51,882 --> 00:09:56,429
なあ 当分 こっちにいるんだろう？
行くとこ あんのか？

151
00:09:56,554 --> 00:09:59,390
（日番谷）それは…
（夏梨）だったら 家に来いよ

152
00:09:59,765 --> 00:10:00,975
えっ？

153
00:10:01,767 --> 00:10:05,980
（遊子(ゆず)）キャ〜ッ！
夏梨ちゃんが彼氏 連れてきた！

154
00:10:06,105 --> 00:10:07,023
（日番谷･夏梨）違う！

155
00:10:07,189 --> 00:10:09,233
息ぴったりだ〜！

156
00:10:09,400 --> 00:10:13,821
あ〜 もう！　こんなときに限って
お父さんったら いないんだから！

157
00:10:13,946 --> 00:10:14,947
（夏梨）違うって！

158
00:10:15,573 --> 00:10:17,783
あ〜 もういい！

159
00:10:17,908 --> 00:10:20,870
とにかく 冬獅郎は
当分 家に泊めるからな

160
00:10:20,995 --> 00:10:22,830
（遊子）
ええっ？　どうしよう…

161
00:10:22,955 --> 00:10:25,666
夏梨ちゃんが
大人の階段 上っちゃう

162
00:10:25,833 --> 00:10:29,837
ハァ〜ッ…
一兄(いちにい)　何とか言ってくれよ！

163
00:10:30,379 --> 00:10:32,840
冬獅郎とは友達なんだろう！

164
00:10:33,007 --> 00:10:33,966
（一護(いちご)の ため息）

165
00:10:34,842 --> 00:10:36,385
（一護）冬獅郎…

166
00:10:37,011 --> 00:10:39,138
てめえ 何してやがる？

167
00:10:39,305 --> 00:10:40,348
ンッ…

168
00:10:40,806 --> 00:10:43,017
何の話だ！？

169
00:10:45,227 --> 00:10:47,021
（スズメの鳴き声）

170
00:10:47,188 --> 00:10:52,485
何なんだ？　お前の家族は
どんだけ否定しても聞きやしねえ

171
00:10:53,069 --> 00:10:56,947
（夏梨）まあ 遊子は
いつも あんなだから 気にしないで

172
00:10:58,366 --> 00:10:59,450
ンッ…

173
00:10:59,909 --> 00:11:01,619
（一護）冗談だって

174
00:11:01,744 --> 00:11:05,206
あんまり お前と夏梨が
ムキになるから つい…

175
00:11:05,539 --> 00:11:07,249
だけど 冬獅郎

176
00:11:07,833 --> 00:11:10,753
夏梨を危ない目に
遭わせんじゃねえぞ

177
00:11:12,755 --> 00:11:16,133
…で
いつまで ついてくるつもりだ？

178
00:11:16,258 --> 00:11:18,969
（夏梨）いいじゃん
ばあちゃんとこ行くんだろう？

179
00:11:19,095 --> 00:11:21,263
どうせ 私も暇だしさ

180
00:11:21,389 --> 00:11:23,140
（日番谷）勝手にしろ

181
00:11:26,102 --> 00:11:29,647
おやおや！　今日も来てくれたのね

182
00:11:29,897 --> 00:11:33,984
（日番谷）言ったろう
まとまった休みをもらってるって

183
00:11:34,110 --> 00:11:36,362
（ハル）そうかい そうかい

184
00:11:36,487 --> 00:11:39,407
おや？　今日も彼女連れかい？

185
00:11:39,532 --> 00:11:40,866
（夏梨）どうも
（日番谷）ハッ…

186
00:11:41,242 --> 00:11:45,246
違(ちげ)えよ！　…たく ばあちゃんまで

187
00:11:45,371 --> 00:11:49,333
陽介ちゃん
冬獅郎ちゃんが来てくれたよ

188
00:11:49,458 --> 00:11:50,835
（夏梨）こんにちは

189
00:11:51,669 --> 00:11:56,340
まったく あんたは
恥ずかしがり屋さんなんだから

190
00:11:57,675 --> 00:11:58,509
よう

191
00:11:58,884 --> 00:11:59,927
ア… アア…

192
00:12:00,052 --> 00:12:01,887
（日番谷）ほら
（陽介）ハッ…

193
00:12:04,557 --> 00:12:06,642
うわぁ…

194
00:12:07,059 --> 00:12:07,893
やるよ

195
00:12:08,185 --> 00:12:11,355
えっ？
あ… ありがとう

196
00:12:17,361 --> 00:12:18,821
（夏梨）なあ 冬獅郎

197
00:12:19,447 --> 00:12:21,699
あれ どこから持ってきたんだ？

198
00:12:21,824 --> 00:12:26,328
俺の斬魄刀(ざんぱくとう)は氷雪系だからな

199
00:12:26,454 --> 00:12:27,288
はぁ？

200
00:12:27,705 --> 00:12:31,667
（日番谷）その気になれば
氷と雪を操れるんだよ

201
00:12:31,792 --> 00:12:35,045
（夏梨）じゃ あれって
お前が自分で作ったのか？

202
00:12:35,796 --> 00:12:40,759
そんなことができるなら いっそ
雪降らせちまったほうが早くないか

203
00:12:41,552 --> 00:12:45,306
（日番谷）力は
むやみに使うもんじゃねえんだ

204
00:12:45,431 --> 00:12:48,350
（夏梨）
へえ…　なんだか難しいんだな

205
00:12:49,143 --> 00:12:53,814
（日番谷）それに 俺が
何もしなくても もうすぐ雪が降る

206
00:12:53,981 --> 00:12:55,274
（夏梨）そうなのか！

207
00:12:55,399 --> 00:12:58,569
陽介！
もうちょっとで雪降るからな

208
00:12:58,694 --> 00:13:01,280
そしたら
もっと おっきいの作ろうぜ

209
00:13:01,405 --> 00:13:02,281
（陽介）うん！

210
00:13:03,032 --> 00:13:06,494
ありがとうね　冬獅郎ちゃん

211
00:13:06,785 --> 00:13:08,746
（日番谷）ンッ…
（ハル）アア…

212
00:13:09,747 --> 00:13:11,123
ハルばあちゃん…

213
00:13:11,832 --> 00:13:13,751
雪が降ったら…

214
00:13:14,210 --> 00:13:16,587
（ハル）ああ 分かってるよ

215
00:13:17,254 --> 00:13:20,424
それが
冬獅郎ちゃんの仕事なんでしょう？

216
00:13:22,718 --> 00:13:27,264
それが陽介ちゃんにとっても
幸せなんでしょう？

217
00:13:27,389 --> 00:13:28,641
（日番谷）ンッ…

218
00:13:28,807 --> 00:13:30,893
フフッ…

219
00:13:33,562 --> 00:13:34,813
ああ…

220
00:13:44,532 --> 00:13:45,908
ハァ〜ッ…

221
00:13:48,369 --> 00:13:51,830
しっかし
あれから結構 たってるのに—

222
00:13:51,956 --> 00:13:54,250
降りそうで降らねえなぁ
（猫の鳴き声）

223
00:13:54,375 --> 00:13:55,334
（日番谷）ああ…

224
00:13:55,459 --> 00:13:58,045
（夏梨）うん？　どうかしたか？

225
00:13:59,296 --> 00:14:01,090
（日番谷）陽介のヤツ…

226
00:14:02,049 --> 00:14:05,553
霊になった時期と
執着の強さから考えて—

227
00:14:05,678 --> 00:14:08,681
とっくにホロウになっても
おかしくないはずだ

228
00:14:10,683 --> 00:14:14,270
いいんじゃねえ？
バケモノにならないんなら

229
00:14:17,731 --> 00:14:22,278
そういえば ばあちゃん 遅いな…
ちょっと様子見てくる

230
00:14:22,403 --> 00:14:23,612
ああ

231
00:14:26,866 --> 00:14:28,909
（日番谷）気が乗らねえが…

232
00:14:29,034 --> 00:14:32,037
やっぱり
俺の斬魄刀で雪を降らせたほうが…

233
00:14:32,162 --> 00:14:32,997
（陽介）ハッ…

234
00:14:33,664 --> 00:14:35,249
どうした？　陽介

235
00:14:35,374 --> 00:14:36,959
（夏梨）ばあちゃん！
（日番谷）ハッ…

236
00:14:37,126 --> 00:14:39,128
（日番谷）なに！？
（夏梨）ばあちゃん！

237
00:14:39,253 --> 00:14:40,629
（陽介）ハァハァ…

238
00:14:40,754 --> 00:14:41,964
ウウッ…

239
00:14:42,131 --> 00:14:44,967
ばあちゃんってば！
おい ばあちゃん！

240
00:14:47,052 --> 00:14:48,554
（日番谷）これは…

241
00:14:50,431 --> 00:14:51,974
霊圧が下がっている…

242
00:14:52,099 --> 00:14:53,309
えっ？

243
00:14:53,809 --> 00:14:55,644
どういうことだ？

244
00:14:56,604 --> 00:14:59,315
お… ばあ… ちゃん…

245
00:14:59,440 --> 00:15:00,274
ウウッ…

246
00:15:01,483 --> 00:15:02,818
まさか…

247
00:15:03,694 --> 00:15:05,738
ハルばあちゃんの
霊圧で—

248
00:15:05,863 --> 00:15:08,240
陽介が
ホロウになるのを…

249
00:15:08,407 --> 00:15:09,658
おばあ…

250
00:15:10,242 --> 00:15:11,410
止めてたのか!?

251
00:15:13,954 --> 00:15:14,914
ハッ…

252
00:15:15,080 --> 00:15:20,920
ガアーッ！

253
00:15:21,086 --> 00:15:22,296
（日番谷）ンンッ…

254
00:15:23,297 --> 00:15:26,592
何だ？　どうしたんだよ？　陽介！

255
00:15:26,759 --> 00:15:27,801
ウワーッ！

256
00:15:27,968 --> 00:15:28,761
（日番谷）ンッ…

257
00:15:28,928 --> 00:15:29,762
ウワーッ！

258
00:15:29,929 --> 00:15:30,930
ンンッ…

259
00:15:32,723 --> 00:15:33,891
（夏梨の悲鳴）

260
00:15:34,266 --> 00:15:35,517
（日番谷）くそ！

261
00:15:41,690 --> 00:15:43,025
陽介…

262
00:15:43,943 --> 00:15:44,777
冬獅郎！

263
00:15:45,444 --> 00:15:47,154
（日番谷）
お前は ハルばあちゃんを！

264
00:15:47,279 --> 00:15:48,656
（夏梨）うん！　ンッ！

265
00:15:51,533 --> 00:15:52,785
くそ…

266
00:15:53,953 --> 00:15:54,954
どこだ？

267
00:15:56,413 --> 00:15:57,831
（夏梨）アアッ！
（日番谷）ハッ…

268
00:15:58,207 --> 00:15:59,041
アア…

269
00:16:10,970 --> 00:16:12,972
クッ…

270
00:16:13,138 --> 00:16:15,557
（ほえる声）

271
00:16:15,891 --> 00:16:18,978
（夏梨）アア…
（日番谷）お前は下がっていろ！

272
00:16:20,646 --> 00:16:21,438
（ほえる声）

273
00:16:21,730 --> 00:16:22,940
（日番谷）ンッ…

274
00:16:24,733 --> 00:16:25,567
アア…

275
00:16:26,694 --> 00:16:27,486
（ほえる声）

276
00:16:27,653 --> 00:16:28,737
（受け止める音）

277
00:16:28,862 --> 00:16:29,863
ンッ…

278
00:16:31,198 --> 00:16:32,282
くそ…

279
00:16:32,408 --> 00:16:34,159
（夏梨）やめろ　冬獅郎！
（日番谷）ハッ…

280
00:16:34,535 --> 00:16:39,581
冬獅郎　あいつ 陽介なんだろう！
なんとかなんねえのかよ！

281
00:16:41,083 --> 00:16:43,002
ホロウになった者は…

282
00:16:44,044 --> 00:16:45,421
どうにもできねえ

283
00:16:45,587 --> 00:16:46,839
ハッ…

284
00:16:47,673 --> 00:16:49,591
アア…　陽介！

285
00:16:50,050 --> 00:16:53,762
正気を取り戻せ！
もうじき 雪が見られるんだぞ！

286
00:16:53,887 --> 00:16:56,974
あとちょっとだけ我慢しろよ！
陽介！

287
00:16:57,391 --> 00:16:58,350
バカ！　戻れ！

288
00:16:58,517 --> 00:16:59,560
（ほえる声）

289
00:16:59,935 --> 00:17:01,395
（日番谷）ンッ…

290
00:17:06,066 --> 00:17:06,984
ンンッ…

291
00:17:07,526 --> 00:17:12,990
（うめき声）

292
00:17:13,157 --> 00:17:14,450
ハッ…

293
00:17:15,451 --> 00:17:17,202
アア…　アア…

294
00:17:17,494 --> 00:17:19,371
（日番谷）な… 何だ？

295
00:17:19,496 --> 00:17:20,330
ハッ…

296
00:17:24,251 --> 00:17:27,171
ハルばあちゃん…

297
00:17:28,922 --> 00:17:30,758
冬獅郎ちゃん…

298
00:17:34,928 --> 00:17:35,763
（日番谷）アア…

299
00:17:36,388 --> 00:17:37,431
ンンッ…

300
00:17:38,348 --> 00:17:40,225
アア…

301
00:17:41,894 --> 00:17:43,604
（ハル）分かってるよ

302
00:17:43,729 --> 00:17:47,357
それが
冬獅郎ちゃんの仕事なんでしょう？

303
00:17:48,025 --> 00:17:52,446
それが陽介ちゃんにとっても
幸せなんでしょう？

304
00:17:52,571 --> 00:17:53,405
（日番谷）ンッ…

305
00:17:53,989 --> 00:17:55,991
フフッ…

306
00:18:00,037 --> 00:18:01,038
ンッ…

307
00:18:04,625 --> 00:18:06,251
（ハル）陽介ちゃん

308
00:18:07,669 --> 00:18:08,962
ごめんね

309
00:18:10,297 --> 00:18:14,635
ばあちゃんの力が
足りなかったばっかりに

310
00:18:15,886 --> 00:18:17,012
（日番谷）ンッ…

311
00:18:17,387 --> 00:18:21,183
ウオーッ！

312
00:18:33,445 --> 00:18:35,239
陽介ちゃん…

313
00:18:36,615 --> 00:18:37,991
ごめんね…

314
00:18:39,576 --> 00:18:40,869
フフッ…

315
00:18:42,871 --> 00:18:45,415
（ハル）アア…

316
00:18:46,583 --> 00:18:48,377
ハルばあちゃん…

317
00:18:48,710 --> 00:18:50,045
ンッ…

318
00:19:02,975 --> 00:19:04,434
（２人）ハッ…

319
00:19:07,604 --> 00:19:08,814
（夏梨）うん？

320
00:19:08,939 --> 00:19:11,608
あっ 雪だ！

321
00:19:31,920 --> 00:19:33,297
わあ…

322
00:19:58,113 --> 00:20:01,200
（夏梨）陽介 雪見られたよな？

323
00:20:01,325 --> 00:20:04,953
（ハル）
ええ　ちゃんと見られたわよ

324
00:20:05,078 --> 00:20:07,623
ねっ？　冬獅郎ちゃん

325
00:20:07,748 --> 00:20:08,999
（日番谷）ああ…

326
00:20:13,545 --> 00:20:18,717
（ハル）冬獅郎ちゃん
迷惑かけて ごめんなさいね

327
00:20:18,842 --> 00:20:21,094
（日番谷）
ハルばあちゃんのせいじゃねえよ

328
00:20:21,220 --> 00:20:22,429
（ハル）そうかい…

329
00:20:22,554 --> 00:20:23,889
（夏梨）なあ ばあちゃん

330
00:20:24,014 --> 00:20:26,725
これから
私も ここに遊びに来ていいか？

331
00:20:27,309 --> 00:20:31,313
この近くにフットサル場もあるし
友達 連れてくるよ

332
00:20:31,438 --> 00:20:36,693
（ハル）あらあら…
それは にぎやかになりそうねえ

333
00:20:36,860 --> 00:20:39,196
フフフフッ…

334
00:20:40,656 --> 00:20:41,949
フッ…

335
00:20:45,911 --> 00:20:47,871
（夏梨）なあ 冬獅郎

336
00:20:48,288 --> 00:20:52,876
陽介の動きが止まったのって
ばあちゃんが やったのかな？

337
00:20:57,923 --> 00:20:59,299
陽介のヤツ…

338
00:20:59,633 --> 00:21:04,638
バケモノになっても 自分の中で
戦ってたんじゃねえかって思ってさ

339
00:21:05,389 --> 00:21:08,767
だから 自分で
動きを止めたんじゃねえかって…

340
00:21:09,768 --> 00:21:11,395
（日番谷）さあな…

341
00:21:13,272 --> 00:21:16,483
用事も済んだし 俺は帰る

342
00:21:17,025 --> 00:21:20,153
そっか　また遊びに来いよな！

343
00:21:20,279 --> 00:21:24,241
試合のメンバー表には
いつも お前の名前 書いておくぜ

344
00:21:24,366 --> 00:21:25,575
じゃあな！

345
00:21:26,201 --> 00:21:27,411
ああ

346
00:21:29,079 --> 00:21:32,040
さて 休暇は まだあるし…

347
00:21:32,541 --> 00:21:34,793
たまには
流魂街(るこんがい)のばあちゃんのとこにも—

348
00:21:34,918 --> 00:21:36,753
顔を出していくか

349
00:21:51,393 --> 00:21:57,399
♪〜

350
00:23:14,226 --> 00:23:20,232
〜♪

351
00:23:21,441 --> 00:23:22,984
（遊子）
夏梨ちゃん 今日もデートか

352
00:23:23,110 --> 00:23:25,821
（一護）遊子　夏梨と冬獅郎は
そういうんじゃなくて…

353
00:23:25,946 --> 00:23:27,948
（遊子）
でも 毎日２人で出かけてってるよ

354
00:23:28,323 --> 00:23:29,741
そんなの 今まで なかったよ

355
00:23:29,866 --> 00:23:30,867
（一護）えっ？

356
00:23:30,992 --> 00:23:34,204
（遊子）やっぱ 大人になったら
結婚するのかな　キャ〜ッ！

357
00:23:34,621 --> 00:23:35,914
（一護）アア…

358
00:23:36,331 --> 00:23:37,666
（コン）死神図鑑

359
00:23:38,583 --> 00:23:41,920
（遊子）お兄ちゃん　ご飯だよ！
（一護）おう！

360
00:23:43,171 --> 00:23:45,590
ウワッ！　なんで！？

361
00:23:46,216 --> 00:23:48,051
なんで みんな いるんだよ？

362
00:23:48,468 --> 00:23:50,846
新シリーズのお祝いに呼んだんだよ

363
00:23:50,971 --> 00:23:52,889
はぁ？　聞いてねえよ！

364
00:23:53,014 --> 00:23:56,309
（夏梨）一兄のことだし
聞き逃したんじゃないの？

365
00:23:56,476 --> 00:23:57,769
…んなわけあるか！

366
00:23:58,186 --> 00:24:01,481
…ていうか
俺の席ねえじゃねえか　入れろ！

367
00:24:01,606 --> 00:24:05,443
…というわけで 次回から
新シリーズです　よろしくね！