1
00:00:01,584 --> 00:00:03,712
（一護(いちご)）突然 託された死神の力

2
00:00:03,837 --> 00:00:05,755
その日から 俺の世界が変わった

3
00:00:06,715 --> 00:00:08,508
死神代行 黒崎(くろさき)一護

4
00:00:08,717 --> 00:00:12,554
大切な仲間を守るため
強き思いを爆発させて―

5
00:00:12,679 --> 00:00:15,432
今 魂のやいばを振り下ろす

6
00:00:16,433 --> 00:00:21,312
♪～

7
00:01:41,226 --> 00:01:45,980
～♪

8
00:01:49,734 --> 00:01:52,362
（恋次(れんじ)）ここは… 双殛(そうきょく)の丘？

9
00:01:52,487 --> 00:01:54,656
（藍染(あいぜん)）
ようこそ 阿散井(あばらい)くん

10
00:01:58,827 --> 00:02:00,620
（恋次）藍染隊長

11
00:02:00,995 --> 00:02:02,622
まさか…

12
00:02:03,748 --> 00:02:07,669
これは… 一体…

13
00:02:09,838 --> 00:02:12,841
（藍染）朽木(くちき)ルキアを
置いて下がりたまえ

14
00:02:16,010 --> 00:02:17,720
（恋次）あ… あ… あ…

15
00:02:23,351 --> 00:02:26,729
あ… 藍染隊長 何で生きて…

16
00:02:26,855 --> 00:02:29,732
あ いや… それより 今 何て？

17
00:02:29,858 --> 00:02:33,695
（藍染）妙だな
聞こえていないはずはないだろう

18
00:02:34,821 --> 00:02:38,992
“朽木ルキアを置いて下がれ”
と言ったんだ

19
00:02:39,868 --> 00:02:41,202
阿散井くん

20
00:02:43,830 --> 00:02:48,042
（勇音(いさね)）南の心臓 北の瞳
西の指先 東の踵(きびす)

21
00:02:48,418 --> 00:02:51,045
（勇音）
風持ちて集い 雨払いて散れ

22
00:02:51,379 --> 00:02:54,507
縛道(ばくどう)の五十八 摑趾追雀(かくしついじゃく)

23
00:02:57,093 --> 00:02:59,137
31… 64…

24
00:02:59,971 --> 00:03:02,307
83… 97…

25
00:03:02,974 --> 00:03:04,767
転移先を捕捉しました

26
00:03:04,976 --> 00:03:09,022
東332 北1566… あ…

27
00:03:11,190 --> 00:03:12,358
双殛です

28
00:03:13,276 --> 00:03:14,777
（卯ノ花(うのはな)）分かりました

29
00:03:15,278 --> 00:03:18,865
では すぐに
すべての隊長 副隊長の位置を―

30
00:03:18,990 --> 00:03:22,327
捜索 捕捉して伝信(でんしん)してください

31
00:03:22,452 --> 00:03:25,496
私たちが ここで知った
藍染惣右介(そうすけ)のすべてと―

32
00:03:25,622 --> 00:03:26,748
その行き先を

33
00:03:26,873 --> 00:03:27,707
はい

34
00:03:28,374 --> 00:03:29,626
そして―

35
00:03:30,627 --> 00:03:33,504
同じ伝信を あの旅禍(りょか)たちにもね

36
00:03:36,257 --> 00:03:37,508
分かりました

37
00:03:37,842 --> 00:03:39,344
（卯ノ花）任せましたよ

38
00:03:39,469 --> 00:03:45,475
私は これから 日番谷(ひつがや)隊長と
雛森(ひなもり)副隊長の救命措置に入ります

39
00:03:50,605 --> 00:03:55,735
（勇音）黒白(こくびゃく)の羅(あみ)
二十二の橋梁(きょうりょう) 六十六の冠帯(かんたい)

40
00:03:56,194 --> 00:04:02,367
足跡 遠雷 尖峰(せんぽう) 回地
夜伏(やふく) 雲海 蒼(あお)い隊列

41
00:04:02,492 --> 00:04:04,244
太円(たいえん)に満ちて天を挺(はし)れ

42
00:04:04,619 --> 00:04:07,372
縛道の七十七 天挺空羅(てんていくうら)！

43
00:04:14,128 --> 00:04:17,548
捕捉成功

44
00:04:18,341 --> 00:04:22,011
護廷(ごてい)十三隊
各隊隊長 および 副隊長―

45
00:04:22,136 --> 00:04:26,391
副隊長代理各位
そして 旅禍の皆さん

46
00:04:26,849 --> 00:04:30,520
こちらは四番隊副隊長
虎徹(こてつ)勇音です

47
00:04:30,645 --> 00:04:31,479
（清音(きよね)）姉さん？

48
00:04:31,813 --> 00:04:35,900
（勇音）緊急です これは
四番隊隊長 卯ノ花 烈(れつ)と―

49
00:04:36,025 --> 00:04:39,654
私 虎徹勇音よりの緊急伝信です

50
00:04:40,321 --> 00:04:42,699
これから
お伝えすることは―

51
00:04:42,824 --> 00:04:44,826
すべて真実です

52
00:04:46,077 --> 00:04:49,330
（浮竹(うきたけ)）バカな！　藍染が？

53
00:04:49,706 --> 00:04:53,293
（京楽(きょうらく)）
だってさ どうする？　山じい

54
00:04:53,960 --> 00:04:58,006
こんなことしてる場合じゃ
ないんじゃないの？　僕ら

55
00:05:01,676 --> 00:05:04,804
（乱菊(らんぎく)）隊長が負けたなんて…

56
00:05:08,516 --> 00:05:14,230
（イヅル）そんな…
雛森くんには 何もしないって…

57
00:05:14,480 --> 00:05:18,693
（射場(いば)）
四十六室(しじゅうろくしつ)が全滅しとったじゃと？

58
00:05:19,027 --> 00:05:23,197
（檜佐木(ひさぎ)）
ウソだろ？　隊長が裏切り!?

59
00:05:24,490 --> 00:05:25,742
（狛村(こまむら)）東仙(とうせん)…

60
00:05:27,660 --> 00:05:30,121
（ネム）お聞きになられましたか？
マユリ様

61
00:05:30,455 --> 00:05:33,583
（マユリ）
当たり前だ 聞こえているよ

62
00:05:34,125 --> 00:05:35,960
（ネム）いかがなさいます？

63
00:05:36,377 --> 00:05:39,547
（マユリ）フン 興味がないね

64
00:05:40,840 --> 00:05:42,884
（一護）本当なのか？　今のは

65
00:05:43,051 --> 00:05:46,554
（岩鷲(ガンジュ)）ああ
敵のワナってこともあるかもな

66
00:05:46,846 --> 00:05:49,432
（石田(いしだ)）
いや どうやら本当らしい

67
00:05:49,557 --> 00:05:50,433
（一護）え？

68
00:05:50,725 --> 00:05:52,518
（石田）感じないか？　黒崎

69
00:05:52,769 --> 00:05:54,520
上に出現した霊圧を

70
00:05:54,729 --> 00:05:57,482
あっ… ルキア！

71
00:06:02,779 --> 00:06:03,738
（藍染）何？

72
00:06:04,572 --> 00:06:07,575
“断る”と言ったんです

73
00:06:07,784 --> 00:06:09,577
藍染隊長！

74
00:06:11,621 --> 00:06:12,997
なるほど

75
00:06:14,415 --> 00:06:15,750
いいよ ギン

76
00:06:21,756 --> 00:06:24,592
君は強情だからね 阿散井くん

77
00:06:25,635 --> 00:06:29,764
朽木ルキアだけ置いて下がるのが
嫌だというなら―

78
00:06:30,139 --> 00:06:31,599
しかたない

79
00:06:32,433 --> 00:06:35,061
こちらも 君の気持ちをくもう

80
00:06:35,937 --> 00:06:37,855
抱えたままでいい

81
00:06:40,608 --> 00:06:44,070
腕ごと置いて下がりたまえ

82
00:06:44,195 --> 00:06:44,862
（恋次）あ…

83
00:06:47,490 --> 00:06:49,408
（恋次）うっ ぐ… う…

84
00:06:49,784 --> 00:06:51,911
（ルキア）れ… 恋次？

85
00:06:52,453 --> 00:06:53,955
（藍染）やれやれ

86
00:06:58,417 --> 00:07:03,047
随分うまく かわすように
なったじゃないか 阿散井くん

87
00:07:03,756 --> 00:07:06,801
成長したんだね うれしいよ

88
00:07:07,468 --> 00:07:10,847
だけど できれば
あまり粘ってほしくはないな

89
00:07:11,806 --> 00:07:14,517
潰さないように
アリを踏むのは―

90
00:07:14,976 --> 00:07:17,478
力の加減が難しいんだ

91
00:07:18,479 --> 00:07:20,982
僕も君の元上官として―

92
00:07:21,149 --> 00:07:23,526
君を死なせるのは忍びない

93
00:07:24,152 --> 00:07:27,488
ハァ ハァ ハァ…

94
00:07:27,613 --> 00:07:30,450
（ルキア）恋次
（恋次）黙ってろ ルキア

95
00:07:32,493 --> 00:07:35,413
何が“死なせるのは忍びない”だ

96
00:07:35,830 --> 00:07:38,958
だったら何で
雛森は殺した!?

97
00:07:39,459 --> 00:07:40,293
フン

98
00:07:42,003 --> 00:07:45,465
彼女は 僕なしでは生きられない

99
00:07:45,840 --> 00:07:47,717
そういうふうに仕込んだ

100
00:07:48,718 --> 00:07:51,637
殺してゆくのは
情けだと思わないか？

101
00:07:51,929 --> 00:07:53,014
（恋次）くっ…

102
00:07:53,931 --> 00:07:58,269
（藍染）しかし 彼女を
手にかけたくなかったのも事実だよ

103
00:07:59,353 --> 00:08:01,272
だから 少し手間をかけて―

104
00:08:01,397 --> 00:08:04,901
吉良(きら)くんや日番谷くんと殺し合って
もらおうと思ったんだが―

105
00:08:06,944 --> 00:08:09,197
なかなか うまくいかなくてね

106
00:08:09,697 --> 00:08:13,201
だから しかたなく 僕が殺したんだ

107
00:08:13,493 --> 00:08:16,120
（恋次）くっ… そうかよ

108
00:08:16,245 --> 00:08:17,538
吉良も雛森も―

109
00:08:17,663 --> 00:08:20,666
あんたの手のひらで
転がされてただけってわけかよ！

110
00:08:22,084 --> 00:08:24,670
（藍染）君もだ 阿散井くん

111
00:08:26,297 --> 00:08:28,257
（恋次）よーく分かったぜ

112
00:08:28,799 --> 00:08:33,721
あんたはもう 俺の知ってる
藍染隊長じゃねえってことがな

113
00:08:33,971 --> 00:08:36,474
どんな理由があるか知らねえが―

114
00:08:36,766 --> 00:08:40,436
死んでもあんたに
ルキアは渡さねえ！

115
00:08:41,145 --> 00:08:44,774
もう自分の知る
藍染惣右介ではないか…

116
00:08:46,192 --> 00:08:49,737
残念だが
それは錯覚だよ 阿散井くん

117
00:08:50,071 --> 00:08:52,782
君の知る
藍染惣右介など―

118
00:08:52,907 --> 00:08:55,201
最初から
どこにも いはしない

119
00:08:55,284 --> 00:08:56,744
（恋次）くっ…

120
00:08:59,580 --> 00:09:01,916
吼(ほ)えろ！　蛇尾丸(ざびまる)！

121
00:09:03,084 --> 00:09:04,293
（藍染）始解(しかい)か

122
00:09:06,337 --> 00:09:07,964
その体じゃ しかたないが―

123
00:09:08,965 --> 00:09:10,591
時間稼ぎにもならないよ

124
00:09:10,758 --> 00:09:11,717
（恋次）くっ！

125
00:09:11,926 --> 00:09:12,760
あっ

126
00:09:15,471 --> 00:09:17,139
分かんねえぞ！

127
00:09:17,431 --> 00:09:18,724
困った子だ

128
00:09:23,604 --> 00:09:24,939
（恋次）素手で!?

129
00:09:25,606 --> 00:09:27,567
やはり あの３人の中で―

130
00:09:27,692 --> 00:09:31,612
君が いちばんやっかいだよ
阿散井くん

131
00:09:35,449 --> 00:09:36,284
（恋次）あっ…

132
00:09:39,161 --> 00:09:39,996
（ルキア）ああ…

133
00:09:41,747 --> 00:09:42,582
恋次！

134
00:09:44,959 --> 00:09:46,377
（藍染）確信だ

135
00:09:47,545 --> 00:09:50,047
君たち３人に初めて会った時―

136
00:09:50,464 --> 00:09:53,009
僕は君たちが“使える”と確信した

137
00:09:54,594 --> 00:09:57,972
だから 君たちが
護廷(ごてい)十三隊に入った時―

138
00:09:58,097 --> 00:10:01,434
すぐに３人とも五番隊に入隊させた

139
00:10:03,144 --> 00:10:07,773
そして より役に立ちそうな２人を
僕とギンの部下にした

140
00:10:08,941 --> 00:10:13,362
いちばんやっかいそうな君は
早々に よそに飛ばした

141
00:10:13,946 --> 00:10:16,657
どうやら僕の勘は正しかったらしい

142
00:10:18,659 --> 00:10:19,827
最後だ

143
00:10:20,620 --> 00:10:23,205
朽木ルキアを置いて下がりたまえ

144
00:10:23,539 --> 00:10:25,166
ま… 待ってください！

145
00:10:25,291 --> 00:10:27,460
藍染隊長 私が…

146
00:10:27,585 --> 00:10:29,045
（恋次）断る！
（ルキア）えっ

147
00:10:29,712 --> 00:10:31,047
恋次…

148
00:10:32,632 --> 00:10:33,924
恋次…

149
00:10:34,300 --> 00:10:36,344
（恋次）放さねえぞ…

150
00:10:39,805 --> 00:10:41,098
誰が…―

151
00:10:42,475 --> 00:10:45,895
誰が放すかよ バカ野郎が

152
00:10:47,730 --> 00:10:49,190
そうか

153
00:10:49,649 --> 00:10:50,941
残念だ

154
00:10:57,740 --> 00:10:58,407
（ギン）ん？

155
00:10:58,532 --> 00:11:00,326
（衝撃音）

156
00:11:04,163 --> 00:11:05,289
（恋次）あ…

157
00:11:06,874 --> 00:11:07,958
（一護）よう

158
00:11:13,798 --> 00:11:16,509
どうしたよ？　しゃがみこんで

159
00:11:16,967 --> 00:11:19,470
随分 ルキア 重そうじゃねえか

160
00:11:20,012 --> 00:11:23,641
手伝いに来てやったぜ 恋次

161
00:11:40,783 --> 00:11:42,701
（恋次）一護
（一護）おう

162
00:11:43,494 --> 00:11:46,622
悪い 助けに来てくれたん…

163
00:11:46,747 --> 00:11:48,749
（一護）何だ？
（恋次）あ？

164
00:11:49,208 --> 00:11:51,961
ルキア 運ぶだけで
ボロボロじゃねえか

165
00:11:52,086 --> 00:11:55,464
やっぱ逃げるだけでも
おめえにゃ 荷が重かったか？

166
00:11:55,756 --> 00:11:57,842
あ？　何だ それ

167
00:11:57,967 --> 00:12:00,428
てめえこそ
随分ガタガタに見えるぜ

168
00:12:00,594 --> 00:12:01,762
何だと！

169
00:12:01,929 --> 00:12:02,513
それが 助けに来てくれたヤツに
言うセリフか！

170
00:12:02,513 --> 00:12:04,515
それが 助けに来てくれたヤツに
言うセリフか！

171
00:12:02,513 --> 00:12:04,515
（ルキア）う… う！
うう…

172
00:12:04,515 --> 00:12:04,640
（ルキア）う… う！
うう…

173
00:12:04,640 --> 00:12:05,224
（ルキア）う… う！
うう…

174
00:12:04,640 --> 00:12:05,224
バカか！
俺は 礼 言おうとしただろうがよ！

175
00:12:05,224 --> 00:12:05,349
バカか！
俺は 礼 言おうとしただろうがよ！

176
00:12:05,349 --> 00:12:06,892
バカか！
俺は 礼 言おうとしただろうがよ！

177
00:12:05,349 --> 00:12:06,892
うう～！

178
00:12:06,892 --> 00:12:07,017
バカか！
俺は 礼 言おうとしただろうがよ！

179
00:12:07,017 --> 00:12:08,227
バカか！
俺は 礼 言おうとしただろうがよ！

180
00:12:07,017 --> 00:12:08,227
う… うう… う…

181
00:12:08,227 --> 00:12:09,061
う… うう… う…

182
00:12:09,061 --> 00:12:09,520
う… うう… う…

183
00:12:09,061 --> 00:12:09,520
（２人）ん？

184
00:12:09,520 --> 00:12:09,895
（２人）ん？

185
00:12:10,521 --> 00:12:13,399
（ルキア）う… うう… ぶはっ！
（恋次）あ…

186
00:12:13,524 --> 00:12:16,193
（恋次）うわあ！
（ルキア）ボケー！

187
00:12:17,278 --> 00:12:20,322
息止めの新記録に挑戦中か 私は！

188
00:12:20,448 --> 00:12:23,409
全力で胸板に押しつけたまま
会話しおって！

189
00:12:23,742 --> 00:12:26,787
（ギン）すんません
手 出したらあかん思て―

190
00:12:26,912 --> 00:12:29,290
あの子が横 通るん 無視しました

191
00:12:29,457 --> 00:12:31,542
ああ いいよ

192
00:12:32,293 --> 00:12:35,254
払うほこりが１つでも２つでも―

193
00:12:35,796 --> 00:12:37,840
目に見えるほどの違いはない

194
00:12:40,134 --> 00:12:43,596
（一護）あいつが藍染か？
（恋次）ああ

195
00:12:45,806 --> 00:12:48,100
まだ逃げる体力 残ってるか？

196
00:12:48,476 --> 00:12:51,687
（恋次）残ってるが 俺は戦うぜ

197
00:12:51,812 --> 00:12:56,484
おめえだって分かってんだろ
逃げてもムダだってことぐらいよ

198
00:12:56,650 --> 00:12:59,612
だったら
倒すとまでは言わねえが―

199
00:12:59,737 --> 00:13:02,072
あいつら
なんとか動けねえようにして―

200
00:13:02,198 --> 00:13:04,283
堂々と ここを下りようぜ

201
00:13:04,408 --> 00:13:07,036
フン しょうがねえな

202
00:13:07,661 --> 00:13:10,498
そんじゃ いっちょ
共同戦線といくか！

203
00:13:10,623 --> 00:13:11,499
おう！

204
00:13:14,668 --> 00:13:18,005
この技を使えるのは １回だけ

205
00:13:20,508 --> 00:13:24,762
だが こいつを食らえば
敵は必ず隙ができる

206
00:13:25,262 --> 00:13:27,306
その隙をついてくれ

207
00:13:27,431 --> 00:13:28,557
分かった

208
00:13:29,558 --> 00:13:30,684
（ルキア）あ…

209
00:13:32,269 --> 00:13:34,813
（恋次）
ちょっとイテえかもしれねえが―

210
00:13:34,939 --> 00:13:37,566
こらえてくれよ 蛇尾丸

211
00:13:39,193 --> 00:13:40,236
はあっ！

212
00:13:41,987 --> 00:13:44,240
いくぜ！　蛇尾丸！

213
00:13:45,324 --> 00:13:47,701
狒牙絶咬(ひがぜっこう)！

214
00:13:56,210 --> 00:13:57,127
（ギン）ん？

215
00:14:05,553 --> 00:14:06,220
（一護）はっ！

216
00:14:08,430 --> 00:14:09,515
うおー！

217
00:14:10,975 --> 00:14:12,184
うあー！

218
00:14:12,685 --> 00:14:13,352
はっ！

219
00:14:15,354 --> 00:14:16,397
うっ…

220
00:14:22,027 --> 00:14:23,237
ぐあっ…

221
00:14:25,406 --> 00:14:27,950
あ… ああ…

222
00:14:31,745 --> 00:14:32,788
おや

223
00:14:33,122 --> 00:14:34,498
（一護）うっ… ぐあっ…

224
00:14:34,623 --> 00:14:37,793
腰から下を
斬り落としたつもりだったが―

225
00:14:38,085 --> 00:14:39,670
浅かったか

226
00:14:40,588 --> 00:14:43,215
そ… そんな…

227
00:14:43,424 --> 00:14:44,800
バカな！

228
00:14:46,260 --> 00:14:47,386
消え…

229
00:14:50,306 --> 00:14:53,183
ク… クッソ…

230
00:14:57,062 --> 00:14:58,314
（ルキア）ああ…

231
00:14:58,898 --> 00:15:00,065
一護？

232
00:15:00,691 --> 00:15:01,400
恋次？

233
00:15:03,819 --> 00:15:07,072
体が… 動かぬ…

234
00:15:07,239 --> 00:15:07,907
は…

235
00:15:14,914 --> 00:15:16,749
さあ 立つんだ

236
00:15:18,125 --> 00:15:19,126
朽木ルキア

237
00:15:23,923 --> 00:15:25,132
ん？

238
00:15:26,133 --> 00:15:27,760
ああ そうか

239
00:15:28,469 --> 00:15:32,806
僕の霊圧にあてられて
体が しかんしてしまっているのか

240
00:15:33,557 --> 00:15:36,101
（一護）く… う… うう…

241
00:15:38,479 --> 00:15:41,106
う… うう… う…

242
00:15:41,231 --> 00:15:42,441
う… うあっ

243
00:15:42,816 --> 00:15:44,109
（ルキア）あ… 一護

244
00:15:44,652 --> 00:15:46,320
かわいそうに

245
00:15:46,779 --> 00:15:48,322
まだ意識があるのか

246
00:15:48,614 --> 00:15:51,825
（一護）ハァ ハァ… う… ハァ…

247
00:15:52,117 --> 00:15:56,080
実力にそぐわぬ生命力が
あだになっているね

248
00:15:56,789 --> 00:15:58,332
もう よしたまえ

249
00:15:59,959 --> 00:16:02,336
君たちは 十分 役に立った

250
00:16:03,879 --> 00:16:05,839
君たちの役目は終わりだ

251
00:16:07,299 --> 00:16:09,343
役… 目だと？

252
00:16:10,511 --> 00:16:11,553
そうだ

253
00:16:12,805 --> 00:16:17,184
君たちが西流魂街(にしるこんがい)に
侵入してくることは分かっていた

254
00:16:18,143 --> 00:16:21,563
だから
常にその近辺に注意を払い―

255
00:16:21,897 --> 00:16:24,775
何かあれば すぐに
ギンが直接 向かえるよう―

256
00:16:25,359 --> 00:16:27,778
隊の配置に手を回していたのだ

257
00:16:29,321 --> 00:16:34,368
瀞霊壁(せいれいへき)が下り 門の内側には
隊長格がうろついている

258
00:16:35,077 --> 00:16:38,163
となれば 残る侵入方法は―

259
00:16:38,288 --> 00:16:40,666
志波空鶴(しばくうかく)の花鶴(かかく)大砲しかない

260
00:16:41,959 --> 00:16:42,793
派手な侵入だ

261
00:16:43,627 --> 00:16:45,254
しかも その侵入者は―

262
00:16:45,379 --> 00:16:47,631
隊長格が取り逃がすほどの実力者

263
00:16:48,757 --> 00:16:53,512
いやがおうでも瀞霊廷(せいれいてい)中の
死神の目は そちらに集中する

264
00:16:54,430 --> 00:16:59,560
実際 廷内侵入後の君たちの活躍は
すばらしかったよ

265
00:17:00,227 --> 00:17:02,980
おかげで隊長が１人殺されても―

266
00:17:03,105 --> 00:17:05,274
大した騒ぎにならずに済んだ

267
00:17:05,399 --> 00:17:06,525
（一護）うう…

268
00:17:07,067 --> 00:17:09,194
（藍染）実に動きやすかった

269
00:17:10,070 --> 00:17:11,905
ま… 待て

270
00:17:12,322 --> 00:17:13,282
あんた 何で―

271
00:17:13,407 --> 00:17:16,744
俺たちが西流魂街から来るって
分かったんだ？

272
00:17:17,077 --> 00:17:19,079
（藍染）おかしなことを聞くね

273
00:17:19,913 --> 00:17:21,582
決まってるだろ

274
00:17:21,749 --> 00:17:25,252
西流魂街は
浦原喜助(うらはらきすけ)の拠点だからだよ

275
00:17:26,378 --> 00:17:29,256
彼の造る
穿界門(せんかいもん)で侵入できるのは―

276
00:17:29,423 --> 00:17:31,175
西流魂街だけだ

277
00:17:31,300 --> 00:17:32,217
（一護）あ…

278
00:17:32,593 --> 00:17:34,511
何だ？　その顔は

279
00:17:35,220 --> 00:17:37,181
君たちは 彼の部下だろう

280
00:17:38,098 --> 00:17:40,434
君たちは 浦原喜助の命令で―

281
00:17:40,559 --> 00:17:43,437
朽木ルキアの
奪還に来たんじゃないのか？

282
00:17:43,562 --> 00:17:45,147
（一護）ど… どういう…

283
00:17:46,106 --> 00:17:47,566
なるほど

284
00:17:47,775 --> 00:17:50,861
どうやら
何も聞かされてはいないようだね

285
00:17:51,737 --> 00:17:52,780
まあいい

286
00:17:54,406 --> 00:17:57,242
最後だ 僕が教えておこう

287
00:17:57,618 --> 00:18:01,789
死神には基本的な４つの戦闘方法が
あるのを知っているかい？

288
00:18:02,456 --> 00:18:06,251
斬術 白打(はくだ) 歩法 鬼道(きどう)の―

289
00:18:06,335 --> 00:18:07,920
４つがそれだ

290
00:18:09,004 --> 00:18:13,008
だが そのどれもに
限界強度というものが存在する

291
00:18:13,634 --> 00:18:15,469
どの能力も極めれば―

292
00:18:15,594 --> 00:18:18,680
死神としての魂魄(こんぱく)の
強度の壁に突き当たる

293
00:18:19,056 --> 00:18:21,183
そこで成長は止まる

294
00:18:21,725 --> 00:18:24,561
つまり そこが死神の限界だ

295
00:18:25,354 --> 00:18:27,231
ならば そこを突破して―

296
00:18:27,356 --> 00:18:32,361
すべての能力を 限界を超えて
強化する方法はないのか

297
00:18:33,445 --> 00:18:36,073
あるんだ ただ一つだけ

298
00:18:37,116 --> 00:18:38,325
それは―

299
00:18:40,577 --> 00:18:42,246
死神の虚(ホロウ)化だ

300
00:18:42,412 --> 00:18:43,664
（一護）えっ…

301
00:18:46,875 --> 00:18:50,796
死神のホロウ化 ホロウの死神化

302
00:18:51,255 --> 00:18:54,675
相反する２つの存在の
境界を取り払うことで―

303
00:18:54,800 --> 00:18:57,678
その存在は
更なる高みへと上り詰める

304
00:18:58,846 --> 00:19:02,015
理論的には
かねてから存在するとされてきた

305
00:19:02,933 --> 00:19:04,601
だから 僕も―

306
00:19:04,935 --> 00:19:08,605
ひそかに いろいろなホロウの
死神化を試してみたよ

307
00:19:09,606 --> 00:19:12,818
自らの霊圧を
消すことができるホロウ

308
00:19:13,277 --> 00:19:16,196
触れるだけで
斬魄刀(ざんぱくとう)を消すことができ―

309
00:19:16,363 --> 00:19:19,116
死神と融合する能力を持つホロウ

310
00:19:19,241 --> 00:19:20,117
（ルキア）は…

311
00:19:21,785 --> 00:19:24,955
（藍染）だが どれも期待したほど
うまくいかなかった

312
00:19:25,873 --> 00:19:28,375
僕も 僕以外の者も皆―

313
00:19:28,500 --> 00:19:31,461
結局 その方法を
見つけられる者はいなかった

314
00:19:32,588 --> 00:19:34,715
だが 浦原喜助は―

315
00:19:34,882 --> 00:19:37,050
それを作り出していたんだ

316
00:19:38,051 --> 00:19:39,761
それは瞬時に―

317
00:19:39,887 --> 00:19:43,223
ホロウと死神の境界線を
取り払うことができる―

318
00:19:43,348 --> 00:19:47,102
尸魂界(ソウル･ソサエティ)の常識を超えた物質だった

319
00:19:48,896 --> 00:19:51,356
その名は“崩玉(ほうぎょく)”

320
00:19:52,065 --> 00:19:53,984
危険な代物だよ

321
00:19:54,902 --> 00:19:56,904
彼も そう感じたのだろう

322
00:19:57,112 --> 00:19:59,031
崩玉の破壊を試みた

323
00:20:00,240 --> 00:20:03,076
だが 彼は結局
自らが作ったそれを―

324
00:20:03,243 --> 00:20:06,413
破壊するすべを
見つけることができなかった

325
00:20:07,080 --> 00:20:10,584
そこで彼は しかたなく
１つの方法を取った

326
00:20:11,752 --> 00:20:14,546
それは 崩玉そのものに
防壁をかけて―

327
00:20:14,671 --> 00:20:18,467
魂魄の奥底に埋め込んで
隠すという方法だ

328
00:20:20,552 --> 00:20:22,262
もう分かるだろう

329
00:20:23,055 --> 00:20:26,225
その時
彼が隠し場所として選んだのが―

330
00:20:26,350 --> 00:20:27,476
君だ

331
00:20:28,060 --> 00:20:29,394
朽木ルキア

332
00:20:29,686 --> 00:20:31,855
（ルキア）はっ… あ…

333
00:20:32,231 --> 00:20:34,816
何… だって？

334
00:20:35,776 --> 00:20:38,779
だが 僕が
そのことを突き止めた時―

335
00:20:38,946 --> 00:20:40,280
君は 既に現世で―

336
00:20:40,405 --> 00:20:42,324
行方不明になった後だった

337
00:20:43,200 --> 00:20:45,077
僕は直感した

338
00:20:45,244 --> 00:20:47,454
浦原喜助の仕業だと

339
00:20:48,413 --> 00:20:52,125
彼は かつて
霊子(れいし)を含まない霊子体を開発し―

340
00:20:52,251 --> 00:20:55,963
それを使って 捕捉不可能な
義骸(ぎがい)を造ったことで―

341
00:20:56,088 --> 00:20:58,715
ソウル･ソサエティを
追放されている

342
00:20:59,633 --> 00:21:03,095
義骸に入った死神が
行方不明になるなど―

343
00:21:03,220 --> 00:21:05,305
それ以外 ありえない話だ

344
00:21:06,265 --> 00:21:09,726
そして
追放に至った理由は もう１つある

345
00:21:10,894 --> 00:21:12,312
その義骸が―

346
00:21:12,437 --> 00:21:15,857
入った死神の霊力を
分解し続けるからだ

347
00:21:16,775 --> 00:21:18,944
そのため 中に入った死神は―

348
00:21:19,152 --> 00:21:21,446
霊力が いつまでも回復せず―

349
00:21:21,822 --> 00:21:23,865
義骸との連絡は鈍くなり―

350
00:21:23,991 --> 00:21:27,035
やがて その魂魄は
霊力を完全に失って―

351
00:21:27,953 --> 00:21:31,581
死神から
ただの人間の魂魄へと成り下がる

352
00:21:32,791 --> 00:21:34,334
分かるかい？

353
00:21:35,085 --> 00:21:37,879
彼は 君に力を貸したわけじゃない

354
00:21:39,089 --> 00:21:41,341
君を人間にすることで―

355
00:21:41,466 --> 00:21:45,178
崩玉の所在を
完全にくらませようとしていたんだ

356
00:21:46,305 --> 00:21:49,349
（浦原）おや？
お困りみたいっすねえ？

357
00:21:49,474 --> 00:21:52,144
義骸でも お貸ししましょうか？

358
00:21:52,561 --> 00:21:53,603
（ルキア）え え…

359
00:21:53,979 --> 00:21:55,063
（一護）んっ…

360
00:21:55,814 --> 00:21:58,358
だが 幸い数か月後に―

361
00:21:58,734 --> 00:22:01,194
君は 現世で発見された

362
00:22:01,653 --> 00:22:04,197
僕は すぐに四十六室を…

363
00:22:08,368 --> 00:22:12,039
（狛村）藍染！

364
00:22:12,998 --> 00:22:17,002
（衝撃音）

365
00:22:21,381 --> 00:22:27,387
♪～

366
00:23:42,420 --> 00:23:48,426
～♪

367
00:23:51,012 --> 00:23:54,099
（藍染）
皆さん 僕の話は理解できたかな？

368
00:23:54,224 --> 00:23:57,018
頭の悪い人にも分かるように
説明したつもりだが？

369
00:23:57,144 --> 00:23:58,145
（岩鷲）何だと！

370
00:23:58,311 --> 00:24:01,148
初対面のくせに 何で頭 悪いって
知ってやがんだ ボケ！

371
00:24:01,273 --> 00:24:03,275
（石田）頭 悪いってことは
否定しないんだ…

372
00:24:03,400 --> 00:24:05,902
（岩鷲）ダハハハ てれるな おい

373
00:24:06,987 --> 00:24:08,905
（コン）ああー！　あが…
（ジン太(た)）うっ

374
00:24:09,364 --> 00:24:10,699
（ジン太）何だ この野郎

375
00:24:10,824 --> 00:24:14,286
何で こんなに必死に
俺に飛びかかってきやがんだ？

376
00:24:14,411 --> 00:24:15,745
（ジン太）でやあっ！

377
00:24:17,497 --> 00:24:19,124
（コンのうなり声）

378
00:24:19,249 --> 00:24:22,669
（ジン太）おい 狙ってんのは
明らかにボールじゃねえ

379
00:24:23,253 --> 00:24:24,171
一体？

380
00:24:24,629 --> 00:24:25,297
ん？

381
00:24:25,589 --> 00:24:27,299
そうか これだ！

382
00:24:27,507 --> 00:24:30,051
こいつが狙ってんのは
どういうあれか知らねえが―

383
00:24:30,177 --> 00:24:32,679
この女神のストラップ！

384
00:24:32,804 --> 00:24:34,264
（ジン太）そうかよ

385
00:24:34,389 --> 00:24:35,932
やってやる！